Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EVBOX Elvi Betriebsanleitung

EVBOX Elvi Betriebsanleitung

Mit ladesteckdose
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Elvi:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Elvi with
socket
User manual
(fr) Manuel d'utilisation
(de) Betriebsanleitung
(es) Manual del usuario
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EVBOX Elvi

  • Seite 1 Elvi with socket User manual (fr) Manuel d’utilisation (de) Betriebsanleitung (es) Manual del usuario...
  • Seite 2 I’m home! Let’s get started. Je suis là ! Commençons. Endlich zu Hause! Packen wir es an. ¡Estoy en casa! Comencemos. Elvi with socket User manual 1-12 (fr) Manuel d’utilisation 14-26 (de) Betriebsanleitung 28-40 (es) Manual del usuario 42-54...
  • Seite 3 Elvi with socket User manual...
  • Seite 31 Elvi mit Ladesteckdose Betriebsanleitung...
  • Seite 32: Packungsinhalt

    Packungsinhalt Packungsinhalt Sicherheitsvorschriften Komponenten und Funktionen Elvi aktivieren Laden mit Elvi Station entfernen Fehlerbehebung Garantie Konformitätserklärung...
  • Seite 33: Sicherheitsvorschriften

    Bestimmungen installiert wird. Die Installationseinstellungen des Sicherungskastens müssen immer von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden. EVBox haftet nicht für Schäden, die entstehen, wenn dieses Produkt in einer anderen Verpackung transportiert wird als in der Verpackung, in der das Produkt ursprünglich geliefert wurde.
  • Seite 34: Komponenten Und Funktionen

    Daten von Ihrer Karte, um eine Lade- sitzung zu beginnen oder zu beenden. Socket Die Elvi-Steckdose bietet Ihnen nur die Mög- lichkeit, Ihr eigenes Ladekabel zu verwenden. Es handelt sich hierbei um eine Standard Typ 2-Steckdose mit optionalem integriertem Verschlusssystem.
  • Seite 35 Abmessungen (in mm) Komponenten Entriegelungsstifte Wandhalterung Station...
  • Seite 36: Elvi Aktivieren

    Melden Sie sich mit der App bei Ihrem Konto an. Falls Sie noch kein Konto haben, richten Sie bitte ein neues Konto in der App ein. Registrieren Sie Elvi in der App, indem Sie die Stations-ID und den Sicherheitscode eingeben.
  • Seite 37: Laden Mit Elvi

    Elvi macht einen Signalton. Das heißt, dass Ihre Ladekarte/ Ihr Schlüsselanhänger autorisiert wird. Der Elvis LED-Ring leuchtet grün, wenn der Ladevorgang beendet wird. Trennen Sie das Elvi-Ladekabel von Ihrem Fahrzeug und stecken Sie es wieder in den Kabelhalter von Elvi. Alternativ können Sie Ihr Ladekabel direkt von Ihrem Fahrzeug trennen und Ihre Sitzung beenden.
  • Seite 38: Station Entfernen

    Schnappverbindungen und/ oder Anschlüsse der Station beschädigt werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass die Ladestation immer noch am Anschluss (Buchse) der Wandhalterung befestigt ist und zum Abziehen etwas Kraft benötigt wird. Nehmen Sie die Schlüssel aus der Elvi-Wandhalterung.
  • Seite 39: Fehlerbehebung

    Der LED-Ring sollte an sein. • Schalten Sie die Ladestation aus. Schalten Sie sie nach 20 Sekunden wieder ein, in- dem Sie den Sicherungsschalter oder Hauptschalter für Elvi um- legen. Der Schutz- • Erdungsfehler in der Wenden Sie sich zur Fehlerbehe- schalter Ladestation...
  • Seite 40 WLAN-Empfang an dem Ort korrekt ist, an dem Elvi installiert ist (vom Benutzer überprüfen). • Führen Sie einen WLAN-Neustart durch. Führen Sie einen Neustart von Elvi durch und prüfen Sie den WLAN-Empfang. (vom Benutzer überprüfbar) • Kontrollieren Sie in der mobile...
  • Seite 41: Garantie

    Produkte hinter der in Ziffer 1 genannten Gewährleistung zurückbleiben; (b) der Kunde diese Produkte an EVBox (an dem von EVBox angegebenen Ort) auf Kosten des Kunden und gemäß den Anweisungen der RSA (Rücksendungsautorisierung) von EVBox zurücksendet, wenn die Beschaffenheit des Produkts eine solche Rücksendung zulässt;...
  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichneten Produkte CE-zertifiziert sind und die EU-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und die EU- Niederspannungs-Richtlinie (2014/35/EU) im Wesentlichen erfüllen: • Artikel Nr. E1160-XX50XX: EVBox Ladestation, 1-Phase 16 A mit Ladekabel • Artikel Nr. E1320-XX50XX: EVBox Ladestation, 1-Phase 32 A mit Ladekabel •...
  • Seite 43 EV-Box verkauft seine Produkte mit einer eingeschränkten Gewährleistung, siehe: evbox.com/general-terms-conditions. © 2019 EVBox B.V. Alle Rechte vorbehalten. Elvi®, EVBox® und das EVBox-Logo sind in der EU und anderen Ländern Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von EVBox B.V. EV Box GmbH Luise-Ullrich-Straße 14 80636 München...
  • Seite 58 I’m all set! Let’s charge. Tout est prêt ! Rechargeons. Es kann losgehen! Auf zum Ladevorgang. ¡Todo listo! Vamos a cargar. Article number: 999488 EVBIM_042019 © EVBox B.V.

Inhaltsverzeichnis