Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vermeiren Pluo
Inhaltszusammenfassung für Vermeiren Pluo
- Seite 1 Pluo I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
- Seite 2 Tento návod k obsluze je součástí způsobem (tisk, kopie, mikrofilm nebo jiný způsob) bez dodávky a musí být součástí každého písemného souhlasu vydavatele, nebo zpracování, prodaného produktu. duplikace či distribuce prostřednictvím elektronických Verze: A, 2019-10 systémů je zakázáno. Multi version: B, 2019-10 © Vermeiren Group...
- Seite 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech Instruction manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
- Seite 53 Pluo 2019-10 INHALT Vorwort ............... 2 Ihr Produkt ..............3 2.1 Zubehör ..............4 Vor der Benutzung ............5 3.1 Vorgesehene Benutzung .......... 5 3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ......5 3.3 Symbole am Duschstuhl .......... 6 Lieferumfang ............... 6 Montage und Einstellungen.......... 7 5.1 Werkzeuge ...............
-
Seite 54: Vorwort
Benutzung oder mangelnde Wartung zurückzuführen sind, führen zum Erlöschen der Garantie. Dieses Handbuch enthält die neuesten Produktentwicklungen. Vermeiren behält sich das Recht vor, Veränderungen an dieser Art von Produkt vorzunehmen, ohne eine Verpflichtung einzugehen, ähnliche bereits ausgelieferte Produkte anzupassen oder auszutauschen. -
Seite 55: Ihr Produkt
Pluo 2019-10 IHR PRODUKT Dieser fahrbare Duschstuhl mit optionalem Toilettentopf ist problemlos in Badezimmern einsetzbar und ist mit vier Schwenkrädern oder 24-Zoll-Hinterrädern erhältlich. 24-Zoll-Modell vorn 5-Zoll-Modell hinten VORDERRAD (LENKUNG) RÜCKLEHNENRAHMEN / HINTERRAD 24 ZOLL SCHIEBEBÜGEL 10. GREIFRING (NUR BEI 24 ZOLL) RÜCKENLEHNE... -
Seite 56: Zubehör
Pluo 2019-10 Zubehör Folgendes Zubehör ist für den Pluo erhältlich: 1. Einstellbare Beinhöhe (nur 5”) 2. Kopfstütze 3. Sicherheitsgurt 4. Sicherheitsweste 5. Sitz und Rücken aus PU-Schaum 6. Gel-Sitz 7. Seitliche Unterstützung für mehr Stabilität 8. Sicherheitsbügel... -
Seite 57: Vor Der Benutzung
• Der 5-Zoll-Duschstuhl ist für die Bedienung durch eine Begleitperson vorgesehen; das 24-Zoll-Modell kann auch vom Sitzenden selbst bedient werden. • Verwenden Sie möglichst ausschließlich von Vermeiren genehmigte Zubehör- oder Ersatzteile. Sehen Sie sich auch die technischen Daten und die Grenzen Ihres Duschstuhls in Kapitel 8 an. -
Seite 58: Symbole Am Duschstuhl
Pluo 2019-10 Symbole am Duschstuhl Die nachstehend aufgeführten Symbole gelten für Ihren Duschstuhl. Symbole sind in der entsprechenden ISO-Norm (ISO 7000, ISO 7001 und IEC 417) zu finden. Maximalgewicht des Benutzers (in kg) Nur für den Gebrauch in Innenräumen Typbezeichnung... -
Seite 59: Montage Und Einstellungen
Pluo 2019-10 MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Werkzeuge Um den Duschstuhl zu (de)montieren und einzustellen werden folgende Werkzeuge benötigt: • Schraubenschlüssel 13 • Inbusschlüssel 3 - 4 - 5 (De)Montage Nachfolgend wird die Montage des Stuhls beschrieben. Zur Demontage führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. - Seite 60 Pluo 2019-10 4. Montage der Vorderräder (2x): • Setzen Sie die Rohrenden der Radhalterungen in die Rahmenrohrenden ein. • Fixieren Sie beide Radhalterungen sorgfältig mit der Inbusschraube (21). • Kontrollieren Sie, ob die Vorderräder korrekt gesichert sind. 5. Montage der Hinterräder: •...
-
Seite 61: Montage Und Einstellung Der Kopfstütze
Pluo 2019-10 Montage und Einstellung der Kopfstütze 1. Lösen sie die 2 Schrauben (25) an der Kopfstützenhalterung 2. Befestigen sie die Kopfstütze am Rückenrahmen 3. Ziehen sie die beiden Schrauben (25) fest an. Stellen sie sicher das die Kopfszütze gut befestigt ist. -
Seite 62: Benutzung Des Duschstuhls
Pluo 2019-10 BENUTZUNG DES DUSCHSTUHLS VORSICHT Gefahr von Personen- und/oder Sachschäden Beachten Sie, dass Duschstuhl durch Umgebungstemperatur, Sonneneinstrahlung, Heizkörper oder Duschwasser sehr warm oder sehr kalt werden können. Seien Sie daher vorsichtig beim Berühren. Achten Sie darauf, dass Finger, Kleidung, Gürtel, Schnallen oder Schmuck nicht von den Rädern erfasst werden. -
Seite 63: Armablage
Pluo 2019-10 6.1.2 Feststellbremsen beim 5-Zoll-Modell Bremsen lösen [C]: Drücken Sie mit dem Fuß den oberen Teil des Bremshebels nach hinten. Bremsen betätigen [D]: Drücken Sie mit dem Fuß den unteren Teil des Bremshebels gegen die Lenkrolle. Armablage • Schwenken Sie sie nach oben, um Platz zu schaffen. -
Seite 64: Toilettentopf
Pluo 2019-10 Toilettentopf Einsetzen: • Setzen Sie den Toilettentopf an der Hinterseite mit dem Rahmen auf den beiden Führungen ein. • Schieben Sie ihn nach vorn bis zum Topfstopp. Entnehmen: • Schieben Sie den Topf nach hinten und halten Sie ihn dabei mit der anderen Hand fest. -
Seite 65: Fahren Mit Dem Duschstuhl
Pluo 2019-10 Fahren mit dem Duschstuhl Hinweise zum Befahren von Schwellen oder Hindernissen finden Sie in unserer Rollstuhlanleitung (besuchen Sie dazu bitte unsere Website). VORSICHT Gefahr von Personen- oder Sachschäden • Achten Sie vor jeder Benutzung auf Folgendes: o Alle Teile sind ordnungsgemäß gesichert (siehe Kapitel 5). -
Seite 66: Technische Daten
Pluo 2019-10 TECHNISCHE DATEN Die nachstehenden technischen Daten gelten für diesen Duschstuhl nur bei Standardeinstellungen und optimalen Umgebungsbedingungen. Berück-sichtigen Sie diese Details bei der Benutzung. Die Werte gelten nicht mehr, falls Ihr Duschstuhl modifiziert wurde, beschädigt ist oder starke Verschleißerscheinungen aufweist. - Seite 67 Pluo 2019-10 Beschreibung Abmessungen Abmessungen 5-Zoll-Standardräder 24-Zoll-Hinterräder Bremsen) Greifringdurchmesser 530 mm Benutzungstemperatur 5°C ~ +50°C Reinigungstemperatur 85°C für max. 3 Minuten Lagertemperatur +5°C ~ +65°C Technische Änderungen jederzeit vorbehalten. Messtoleranz ±15 mm /1,5 kg / 1,5° NZ = nicht zutreffend...