Inhaltsverzeichnis
Werbung
DVDHD850 XEL-00_Ger2
23/02/2005
12:50
Page 48
S
- M
E T U P
E N Ü
Untertitelsprache einstellen
1
Aktivieren Sie am DVD-
Player den Stoppmodus
(Wiedergabe gestoppt).
Drücken Sie die Taste
MENU auf der
Fernbedienung.
2
Spracheneinstellung
Wählen Sie mit den
Audio-Optionen
Richtungstasten ( /❷)
Anzeigeoptionen
die Option Setup aus.
Kindersicherung :
Drücken Sie anschließend
DivX(R) Registrationen
Setup
die Richtungstaste (❿)
oder die Taste ENTER.
3
Wählen Sie mit den
Spracheneinstellung
Richtungstasten ( /❷) die
Audio-Optionen
Option Spracheneinstellung
Anzeigeoptionen
Kindersicherung :
aus. Drücken Sie anschließend
DivX(R) Registrationen
die Richtungstaste (❿) oder
Setup
die Taste ENTER.
4
SPRACHENEINSTELLUNG
DVD-Player-Menü
: Deutsch
PWählen Sie mit den
Diskmenü
: Deutsch
Richtungstasten ( /❷)
Wiedergabe
: Deutsch
Untertitel
: Automatisch ❿
die Option Untertitel aus.
DivX Untertitel
: Western
Drücken Sie anschließend
die Richtungstaste (❿)
oder die Taste ENTER.
5
UNTERTITELSPRACHE
Wählen Sie mit den
Richtungstasten ( /❷)
Untertitel
die gewünschte Sprache
aus. Drücken Sie
anschließend die
Richtungstaste (❿) oder die
Taste ENTER.
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
- Wählen Sie die Option Automatisch, wenn Sie
für Untertitel dieselbe Einstellung wie für die
Wiedergabesprache verwenden möchten.
Automatisch
English
Français
- Wählen Sie die Option Andere, wenn die von
Deutsch
Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist.
Español
Italiano
Wenn die gewählte Sprache auf einer Disk nicht
Nederlands
vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk
Andere
verwendet.
- Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf
dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü
angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-
Menü auszublenden.
DEU-48
S
- M
E T U P
E N Ü
DivX Untertitelsprache einstellen
1
Aktivieren Sie am DVD-
Player den Stoppmodus
(Wiedergabe gestoppt).
Drücken Sie die Taste
MENU auf der
Fernbedienung.
2
Spracheneinstellung
❿
Wählen Sie mit den
Audio-Optionen
❿
Richtungstasten ( /❷)
❿
Anzeigeoptionen
die Option Setup aus.
Kindersicherung :
❿
Drücken Sie anschließend
DivX(R) Registrationen
❿
Setup
die Richtungstaste (❿)
oder die Taste ENTER.
3
Wählen Sie mit den
Spracheneinstellung
❿
Richtungstasten ( /❷) die
Audio-Optionen
❿
❿
Option Spracheneinstellung
Anzeigeoptionen
Kindersicherung :
❿
aus. Drücken Sie anschließend
DivX(R) Registrationen
❿
die Richtungstaste (❿) oder
Setup
die Taste ENTER.
4
SPRACHENEINSTELLUNG
DVD-Player-Menü
: Deutsch
❿
PWählen Sie mit den
Diskmenü
: Deutsch
❿
Richtungstasten ( /❷)
Wiedergabe
: Deutsch
❿
Untertitel
: Automatisch ❿
die Option DivX Untertitel
DivX Untertitel
: Western
❿
aus. Drücken Sie
anschließend die
Richtungstaste (❿) oder
die Taste ENTER.
5
DIVX UNTERTITELSPRACHE
Wählen Sie mit den
Western
Richtungstasten ( /❷)
DivX Untertitel
Central
die gewünschte Sprache
Greek
Cyrillic
aus. Drücken Sie
anschließend die
Richtungstaste (❿) oder die
Taste ENTER.
DEU-49
- Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf
dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü
angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-
Menü auszublenden.
English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,
Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,
Western
Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
Spanish og Swedish
English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
Central
Polish, Romanian, Slovak, Slovene und
Serbian(Latin)
Greek
English og modern Greek
English, Russian, Bulgarian, Belorussian,
Cyrillic
Macedonian, Moldavian, Serbian(Cyrillic),
Ukrainian
Werbung
Inhaltsverzeichnis
