Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sprache einstellen
Wiedergabesprache einstellen
1
Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe
gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder
aus.
die Taste ENTER.
3
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
Spracheneinstellung aus.
Drücken Sie anschließend die
Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
4
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
Wiedergabe aus.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste
(rechts) oder die Taste ENTER.
5
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte
Wiedergabesprache.
- Wählen Sie die Option Original, um als Wiedergabesprache die
Originalsprache der Disk zu wählen.
- Wählen Sie die Option Andere, wenn die von Ihnen gewünschte
Sprache nicht aufgeführt ist.
6
Drücken Sie die Taste ENTER.
- Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm
wird wieder das Menü SPRACHENEINSTELLUNG angezeigt.
Untertitelsprache einstellen
1
Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe
gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die
Taste ENTER.
3
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
Spracheneinstellung aus.
Drücken Sie anschließend die
Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
4
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste
Untertitelton aus.
(rechts) oder die Taste ENTER.
5
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte
Untertitelsprache.
- Wählen Sie die Option Automatisch, wenn Sie für Untertitel dieselbe
Einstellung wie für die Wiedergabesprache verwenden möchten.
- Wählen Sie die Option Andere, wenn die von Ihnen gewünschte
Sprache nicht aufgeführt ist. Wenn die gewählte Sprache auf einer
Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet.
6
Drücken Sie die Taste ENTER.
- Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm
wird wieder das Menü SPRACHENEINSTELLUNG angezeigt.
40
Automatisch
Hinweise
• Wenn die gewählte Sprache auf der
Disk nicht vorhanden ist, wird die
Originalsprache der Disk verwendet.
• Wenn Sie während der Einstellung
das SETUP-Menü ausblenden oder
zum Anfangsmenü zurückkehren
möchten: Drücken Sie die Taste
MENU oder die Richtungstaste (links).
DEU
1
Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe
gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts)
aus.
oder die Taste ENTER.
3
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
Drücken Sie anschließend die
Audio-Optionen aus.
Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
4
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) den gewünschten
Menüpunkt.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste
(rechts) oder die Taste ENTER.
Dolby Dig. Ausgang
1. PCM: Konvertierung in PCM (2 Kanäle) von 48 kHz. Wählen
Sie PCM bei Verwendung des analogen Audio-Ausgangs.
2. Bitstream: Konvertierung in Dolby Digital Bitstream (5.1
Kanäle). Wählen Sie Bitstream bei Verwendung
des digitalen Audio-Ausgangs.
Achten Sie darauf, den richtigen digitalen
Hinweis
Ausgang zu wählen, andernfalls wird kein Ton
wiedergegeben.
DTS
1. Aus: Keine digitale Signalausgabe.
2. Ein: DTS-Bitstream wird ausgegeben. Wählen Sie DTS Ein,
wenn Sie einen DTS-Decoder anschließen.
Dynam. Kompression
1. Ein: Zum Einschalten der dynamischen Komprimierung.
2. Aus: Zum Aktivieren des Standardbereichs.
PCM Downsampling
1. Ein: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den Player angeschlossene Verstärker nicht 96-kHz-
kompatibel ist. In diesem Fall wird die Auflösung der Signale für die Ausgabe von 96 kHz auf 48 kHz
reduziert.
2. Aus: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den Player angeschlossene Verstärker 96-kHz-
kompatibel ist. In diesem Fall werden alle Signale ohne Veränderung ausgegeben.
Hinweise
• Wenn Sie während der Einstellung das SETUP-Menü ausblenden oder zum Anfangsmenü zurückkehren
wollen: Drücken Sie die Taste MENU bzw. die Richtungstaste (links).
• Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
"Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories.
• "DTS" und "DTS Digital Out" sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems Inc.
DEU
Audio-Optionen einstellen
DVI-Ausgang
ENTER
RETURN
MPEG-2 Dig. Ausgang
1. PCM:
Konvertierung in PCM (2 Kanäle)
von 48 kHz.
Wählen Sie PCM bei Verwendung
des analogen Audio-Ausgangs.
2. Bitstream:
Konvertierung in MPEG-2 Bitstream
(5.1 Kanäle - 7.1 Kanäle).
Wählen Sie Bitstream bei
Verwendung des digitalen
Audio-Ausgangs.
MENU
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
