Wenn Sie Ein 4:3-Fernsehgerät Verwenden; Wiedergabesprache Auswählen - Samsung DVD-HD850 Bedienungsanleitung

DVDHD850 XEL-00_Ger2 23/02/2005 12:50 Page 30
W F
E I T E R E U N K T I O N E N
Wenn Sie ein 4:3-Fernsehgerät verwenden
Für Disks im Bildformat 16:9
- 4:3 Normal
Gibt den Inhalt der DVD im 16:9-Bildformat wieder. Am
oberen und unteren Bildrand
entstehen schwarze Balken.
- 4:3 Passend
Linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten, der
Mittelteil des 16:9-Bilds wird dargestellt.
- Passend
Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der
Bildschirm wird ganz
ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.
- Aufzoomen
Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand
werden abgeschnitten und der Mittelteil des Bilds
vergrößert.
Hinweis
Diese Funktion kann je nach Disk zu unterschiedlichen Anzeigeergebnissen führen.
Für Disks im Bildformat 4:3
- Normal
Gibt den Inhalt der DVD im 4:3-Bildformat wieder.
- Passend
Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der
Bildschirm wird ganz
ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.
- Aufzoomen
Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand
werden abgeschnitten und der Mittelteil des Bilds
vergrößert.
DEU-30
W F
E I T E R E U N K T I O N E N
Wiedergabesprache auswählen
Mit der Taste AUDIO können Sie das gewünschte Audiosignal schnell und einfach wählen.
Taste AUDIO verwenden (DVD/VCD/CD/MPEG4)
1
Drücken Sie während der
Wiedergabe die Taste
AUDIO. Bei jedem
weiteren Drücken der
Taste AUDIO wird die
nächste Option gewählt.
- DVD : Die verfügbaren
DVD
Wiedergabesprachen
werden als Abkürzungen
ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH
AUDIO
dargestellt.
VCD/CD : Sie können
VCD/CD
zwischen folgenden
Einstellungen wählen: Stereo,
Stereo
AUDIO
Rechts oder Links.
MPEG4 : Wählen Sie mit MPEG4
den Richtungstasten (➛/❿)
PCM 1/1
die gewünschte Einstellung
aus, und drücken Sie
ENTER.
2
Zum Ausblenden des
Audio-Einstellfensters
drücken Sie die Taste
CLEAR oder RETURN.
DEU-31
Hinweise
- Diese Funktion ist davon abhängig, welche
Audiooptionen auf der Disk verfügbar sind. Nicht
alle Disks enthalten mehrere Optionen.
- Eine DVD kann bis zu acht Wiedergabesprachen
enthalten.
- Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD immer
dieselbe Wiedergabesprache wünschen:
siehe "Sprache einstellen" auf Seite 47.