DVDHD850 XEL-00_Ger1
23/02/2005
12:49
Page 26
G
R U N D F U N K T I O N E N
Wiedergabe wiederholen
Mit dieser Funktion können Sie ein Stück, einen Titel, einen frei definierten Bereich (A bis B) oder die
gesamte Disk wiederholen.
Bei Wiedergabe einer DVD/VCD/CD
1
Drücken Sie die Taste REPEAT
auf der Fernbedienung. Die
Wiederholoptionen werden
angezeigt.
2
DVD
Wählen Sie mit den
Aus
01
01 A - B
T
Richtungstasten (➛/❿) die
Option Kapitel, Titel oder A-
B. ➛/❿ buttons to select
Chapter, Title or A-B, und
VCD/CD
drücken Sie anschließend die
Richtungstaste die Taste
Aus
01
01 A - B
T
D
ENTER.
A-B Wiederholfunktion verwenden
1. Drücken Sie die Taste REPEAT A-B an dem Punkt, an dem der zu wiederholende Bereich beginnt (A).
B wird automatisch markiert.
2. Drücken Sie erneut die Taste REPEAT A-B, um den Punkt zu markieren, an dem der zu wiederholende Bereich
endet (B).
- Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die Taste CLEAR
Hinweise
Zwischen Punkt (A) und Punkt (B) müssen mindestens fünf (Wiedergabe-)Sekunden liegen.
3
DVD
Um die Wiederholfunktion
Aus
01
01 A - B
T
auszuschalten und zur
normalen Wiedergabe
zurückzukehren, drücken
Sie nochmals die Taste
VCD/CD
REPEAT. Wählen Sie dann
mit den Richtungstasten
Aus
01
01 A - B
T
D
(➛/❿) die Option Aus, und
drücken Sie ENTER.
Bei DVDs können Kapitel oder Titel wiederholt
werden, auf einer CD bzw. VCD die Disk oder der
Track.
REPEAT ENTER
Kapitel ( ) : wiederholt das laufende Kapitel.
Titel ( ) : wiederholt den laufenden Titel.
T
Disk ( ): wiederholt das laufende Disk.
Track ( ): wiederholt das laufende Track.
A-B : wiederholt den von Ihnen definierten Bereich
A-B einer Disk.
REPEAT ENTER
REPEAT ENTER
Hinweis
-
Die Wiederholfunktion ist nicht bei allen Disks
verfügbar.
- Bei VCDs der Version 2.0 (Menü eingeschaltet)
REPEAT ENTER
steht die Wiederholfunktion nicht zur Verfügung.
Wählen Sie Menu Off (Menü Aus) durch Drücken
der Taste DISC MENU.
DEU-26
G
R U N D F U N K T I O N E N
Eine Szene in Zeitlupe wiederholen
Mit dieser Funktion können Sie eine Szene z. B. aus den Bereichen Sport, Tanz oder Live-Musik in
Zeitlupe wiederholen, um die Szene näher anschauen zu können.
Bei Wiedergabe einer DVD/VCD
1
Drücken Sie während der
Wiedergabe die
Wiedergabe-/Pausetaste
(
), um ein Standbild
anzuzeigen.
2
Drücken Sie die Taste
SEARCH (
) im PAUSE-
oder STEP-Modus, um
zwischen den
Abspielgeschwindigkeiten
1/8, 1/4 oder 1/2 zu
wechseln.
3
Drücken Sie die Taste
REPEAT auf der
Fernbedienung.
Wählen Sie mit den
Richtungstasten (➛/❿) die
Option A-B.
4
Drücken Sie die Taste
ENTER an dem Punkt, an
dem der zu wiederholende
Bereich beginnt (A).
B wird automatisch markiert.
Drücken Sie erneut die Taste
ENTER, um den Punkt zu
markieren, an dem der zu
wiederholende Bereich endet
(B).
5
Um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren,
drücken Sie die Taste
CLEAR und anschließend
die Taste PLAY/PAUSE (
).
A-B Wiederholfunktion verwenden
1. Drücken Sie während der verlangsamten Wiedergabe die Taste REPEAT A-B an der Stelle, an
der die Wiederholung beginnen soll (A). B wird automatisch hervorgehoben.
2. Drücken Sie erneut die Taste REPEAT A-B, um den Punkt zu markieren, an dem der zu
wiederholende Bereich endet (B).
- Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die Taste CLEAR und anschließend
die Taste PLAY/PAUSE (
).
DEU-27
Zwischen Punkt (A) und Punkt (B) müssen
mindestens fünf Sekunden (bei normaler
Wiedergabegeschwindigkeit) liegen.
Um die A-B Wiederholung zu aktivieren, setzen
Sie zuerst (A) und dann (B) nach Ablauf der
folgenden Zeiten:
1/8x: 40 Sekunden warten, dann B drücken
1/4x: 20 Sekunden warten, dann B drücken
1/2x: 10 Sekunden warten, dann B drücken
Hinweis
Bei VCDs der Version 2.0 (Menü eingeschaltet) steht
die Wiederholfunktion nicht zur Verfügung. Wählen
Sie Menu Off (Menü Aus) durch Drücken der Taste
DISC MENU.