Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SHT-12 MF
Id.-Nr. 01200.12
UHF Handsender
Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch!
Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben! Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Für Folgeschäden, die aus dem Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Hinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen
erlischt jeder Garantieanspruch.
Der Aufbau entspricht den europäischen und nationalen Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Die Konformität wurde
nachgewiesen. Die entsprechenden Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Handsender überträgt per Funk ein kodiertes Schaltsignal an einen passenden Empfänger. Die dadurch ausgelöste Funktion ist
vom Empfänger und dessen Beschaltung abhängig.
Bei Anwendungen, die eine Auswirkung auf die Sicherheit menschlichen Lebens haben können, ist zu beachten,
dass bei Funkverbindungen immer die Gefahr möglicher Störungen besteht.
Die Betriebsanleitung ist unbedingt zu beachten!
Der Sender darf nicht verändert bzw. umgebaut werden und kann anmelde- und gebührenfrei betrieben werden.
2
Systemreichweiten
Das Funksystem SH-12 ist für große Reichweiten bis zu mehreren hundert Metern unter optimalen Bedingungen ausgelegt. Wände
und Stahlbetonkonstruktionen werden vom Sender durchdrungen. Die maximale Reichweite wird allerdings nur bei Sichtkontakt und
ohne Hochfrequenzstörungen erreicht.
Mögliche Ursachen für verminderte Reichweite:
Bebauung jeder Art oder Vegetation beeinflussen die Reichweite.
Der Abstand der Antenne zum Körper wie auch zu anderen leitenden Flächen oder Gegenständen (hierzu zählt auch der
Erdboden) geht stark in die Strahlungscharakteristik ein und beeinflusst somit die Reichweite.
Das "Grundrauschen" in nicht ländlichen Gebieten kann bereits relativ hoch sein, wodurch der Signal-Störabstand verringert wird
und damit die Reichweite. Ebenso ist es nicht ausgeschlossen, dass Geräte mit ähnlichen Arbeitsfrequenzen in der Nachbarschaft
betrieben werden und somit den Empfänger scheinbar unempfindlicher machen.
Sind schlecht abgeschirmte oder Störstrahlung produzierende Geräte (z.B. PCs) in der Nähe, können ebenfalls starke
Reichweiteeinbußen oder sogar das scheinbare Aussetzen des Empfängers auftreten.
Die abgleichbaren und offenen Bauelemente dürfen nicht verstellt, verbogen oder manipuliert werden!
3
Beschreibung
Der Multifunktionshandsender SHT-12 MF ermöglicht eine individuell einstellbare und vielseitige Steuerung eines Empfängers oder
mehrerer Empfänger. Die große Anzahl an Einstellungsmöglichkeiten erlaubt es, die Funktion und die Anzeige des Handsenders genau
an die gegebenen Anforderungen anzupassen.
Neben Grundfunktionen wie z.B. Tastatursperre und Adressierung können bis zu 18 individuell definierbare Funktionen ausgelöst
werden. Ein Einstellungsmenü erlaubt die einfache Einstellung aller notwendiger Parameter.
Für die Ansteuerung eines Empfängers muss der Sender beim Empfänger eingelernt werden. Jeder Sender wird werkseitig mit einer
einmaligen fortlaufenden Seriennummer programmiert. Dies gilt auch für die verschiedenen Adressen. Für jeden Sender wird zu der
Seriennummer zusätzlich ein Adressbereich reserviert. Somit ist gewährleistet, dass sowohl die Standard-Adresse als auch jede
mögliche eingegebene Adresse einmalig sind.
Bedienungsanleitung (D
- 1 -
– GB –
F)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SVS SHT-12 MF

  • Seite 1 Die abgleichbaren und offenen Bauelemente dürfen nicht verstellt, verbogen oder manipuliert werden!  Beschreibung Der Multifunktionshandsender SHT-12 MF ermöglicht eine individuell einstellbare und vielseitige Steuerung eines Empfängers oder mehrerer Empfänger. Die große Anzahl an Einstellungsmöglichkeiten erlaubt es, die Funktion und die Anzeige des Handsenders genau an die gegebenen Anforderungen anzupassen.
  • Seite 2: Anzeige Und Tastenfunktionen

    • Aktueller Pfad im Einstellungsmenü (nur im Menü) Bei bestimmten gesendeten Daten wird der Zusatz T1, …, T8 angezeigt. Dieser Zusatz wird bei SVS Produkten häufig als Bezeichnung der Bitkombination angegeben (T1 = 0001; T2 = 0010; T3 = 0100; T4 = 1000; T5 = 1010; T6 = 0110; T7 = 1110; T8 = 0011).
  • Seite 3: Led- Und Audiosignale

    Menüansicht: Im Menü werden die einzelnen Menüpunkte in 1, 3 oder 5 Spalten untereinander aufgelistet. Die Navigation erfolgt über die vier Pfeiltasten. Große Menüs können sich über mehrere Seiten erstrecken, die ebenfalls mit den Pfeiltasten erreicht werden können. In diesen Fällen erscheint am rechten Rand eine Bildlaufleiste.
  • Seite 4 Menü Um das Menü zu öffnen, muss die  Taste für einige Sekunden gedrückt werden. Es werden folgende Untermenüs angezeigt. Funktionen Hier werden die Definitionen eingestellt. Auswahl der Hier wird ausgewählt, welche Definition eingestellt werden soll. L steht für Links, M für Mitte und R für Definition x Rechts.
  • Seite 5 Anzeige Hier werden Parameter zur Anzeige eingestellt ACK Ansicht Hier kann die Bestätigungsansicht eingestellt werden. Standardmäßig werden Informationen der Sendung und Bestätigung nur im Header angezeigt. In der erweiterten Ansicht werden diese Informationen während der Sendung detailliert in einer separaten Ansicht dargestellt.
  • Seite 6 Hauptfunktionen Adressierung Ist die Adressierung aktiviert, muss vor einer Sendung eine Adresse eingegeben werden. Sobald die Adresse eingegeben wurde, wird in die Funktionsansicht gewechselt. Die nun gültige Adresse wird im Header dargestellt. Diese Adresse bleibt solange gültig, bis der  Handsender neu gestartet wird, er in den Standby-Modus wechselt oder die Taste gedrückt wird.
  • Seite 7 Beispiele Beispiel 1: Von Gabelstaplern aus sollen 50 Tore mit den Befehlen auf und zu angesteuert werden.  Die Adresslänge wird auf 2 gesetzt.  Die Tore werden mit 01 bis 50 durchnummeriert.  Die Empfänger werden so eingestellt und verkabelt, dass Sie sich beim Befehl 0001 (T1) öffnen und beim Befehl 0010 (T2) ...
  • Seite 8  Description The SHT-12 MF multifunction hand-held transmitter enables individually adjustable and versatile control of one or more receivers. The large number of setting options allows precise adaptation to the given requirements. In addition to basic functions such as key lock and addressing, up to 18 individually definable functions can be triggered. A setting menu allows easy setting of all necessary parameters.
  • Seite 9: Display And Key Functions

    Current path in the settings menu (only in the menu) • For certain transmitted data, the addition T1, …, T8 is displayed. For SVS products, this suffix is often used as the name of the bit combination. (T1 = 0001; T2 = 0010; T3 = 0100; T4 = 1000; T5 = 1010; T6 = 0110; T7 = 1110; T8 = 0011).
  • Seite 10 Input view: If an input is required, the input view appears with a large symbol on the right. This view opens, for example, when entering an address or changing a value in the menu. The header shows the path or title of the input view. The current input is displayed in large characters below the title.
  • Seite 11 1.x.4 1. Symbol The 1st symbol determines which symbol is displayed in the function field at first position. You can choose between capital letters, punctuation marks, numbers and selected symbols. If a space is stored for the 1st, 2nd and 3rd symbols, no function is performed for this function field. Selection: Values [ 0 …...
  • Seite 12 WUS (0.1s) Here you can set in 100ms steps how long a wakeup sequence will be sent. If the value is 0, no wakeup sequence is sent. For details see point 5. Input: Value range [ 0 … 99 ] Secure Mode The secure mode can be activated or deactivated here.
  • Seite 13 ACK Check The acknowledgement check setting is used to set the requirements for the acknowledgement of the receiver. If the acknowledgement is deactivated, no acknowledgements are expected from the hand-held transmitter. In this case, the hand-held transmitter cannot detect whether a communication was successful or not. This mode is mainly used to control several receivers at the same time whose acknowledgements would disturb each other.
  • Seite 14: Les Touches

    Il ne faut ni déplacer, ni plier ou manipuler les composants même accessibles.  Description L’émetteur portable multifonctionnel SHT-12 MF permet la commande polyvalente et le règlage individuel d'un ou plusieurs récepteurs. Le grand nombre d'options de réglage permet d'adapter avec précision la fonction et l'affichage de l'émetteur portable à l’application donnée.
  • Seite 15 Le complément T1, ..., T8 est affiché pour certaines données envoyées, Cet ajout est souvent utilisé dans les produits SVS comme descriptif de la combinaison de bits (T1 = 0001, T2 = 0010, T3 = 0100, T4 = 1000, T5 = 1010, T6 = 0110, T7 = 1110, T8 = 0011).
  • Seite 16 Affichage des entrées: Si une entrée est nécessaire, l’affichage de la saisie apparaît par une grande icône à droite. Cet affichage s'ouvre, par exemple. lors de la saisie d’une adresse ou de la modification d’une valeur dans le menu. Le titre ou le chemin d’accès à...
  • Seite 17 1.x.4 1. Symbol Le 1er symbole détermine quel symbole est affiché en premier dans le champ de fonction. Vous pouvez choisir entre des lettres majuscules, des signes de ponctuation, des chiffres et des symboles sélectionnés. S'il y a un espace dans les 1er, 2ème et 3ème symboles, aucune fonction ne sera exécutée pour ce champ de fonction.
  • Seite 18 Language Permet de choisir la langue de l‘affichage de l‘émetteur portable. Le Français n‘est malheureusement pas disponible. Sélection: Valeur [ DEUTSCH , ENGLISH ] WUS (0.1s) Permet de définir par étapes de 100 ms la durée d'envoi d'une séquence de réveil. Choisir la valeur 0, pour éviter l‘envoi de séquence de réveil.
  • Seite 19 Contrôle ACK/ ACK Check Le contrôle ACK permet de définir les paramètres nécessaires à la confirmation du récepteur. Si la confirmation est désactivée, on ne peut attendre aucune confirmation sur l'émetteur. Il est alors impossible pour la télécommande de reconnaître si une communication a abouti ou non. Ce mode est principalement utilisé pour contrôler simultanément plusieurs récepteurs dont les accusés de réception s’interféreraient ainsi nocivement.
  • Seite 20 Konformitätserklärung gemäß der Richtlinie 2014/53/EU (RED) Declaration of Conformity in accordance with the Directive 2014/53/EU (RED) Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser SVS Nachrichtentechnik GmbH Konformitätserklärung trägt der Hersteller / This declaration Zeppelinstr. 10 of conformity is issued under the sole responsibility of the...