Concept RK 3020 Bedienungsanleitung Seite 16

HU
• A kannát csak a maximális vízszint jelig szabad feltölteni vízzel – nagyobb mennyiségű víz forralása esetén
a forró víz kifröccsenhet a kannából, és ÉGÉSI SÉRÜLÉSEKET okozhat!
maksimālo līmeni, karstais ūdens var izšļakstīties – pastāv APPLAUCĒŠANĀS RISKS!
• A készülék bekapcsolása előtt a fedelet zárja le. A víz melegítése közben a fedelet ne nyissa ki, nehogy
• Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka vāks ir kārtīgi aizvērts. Karsēšanas laikā neatveriet vāku.
leforrázza magát.
• A kannában csak vizet szabad forralni, más folyadék forralását vagy melegítését nem ajánljuk. • Nav ieteicams izmantot tējkannu, lai uzkarsētu citus šķidrumus, nevis ūdeni.
• A készüléket víz nélkül ne kapcsolja be. Ha mégis bekapcsolná az üres készüléket, a biztonsági kapcsoló
• Neieslēdziet ierīci, ja tajā nav ūdens. Ja tomēr tiks ieslēgta tukša ierīce, drošības indikatora slēdzis to automātiski
azt automatikusan lekapcsolja. Ezt követően várja meg, míg a kanna teljesen lehűl, és csak ezután öntsön
izslēgs. Ja tā notiek, ļaujiet tējkannai atdzist un piepildiet to ar aukstu ūdeni. Pēc tam varat turpināt tējkannas
hideg vizet a kannába.
izmantošanu.
• A forró kanna vízzel való ismételt feltöltését óvatosan és körültekintően végezze.
• Uzpildot karstu tējkannu ar ūdeni, ir īpaši jāuzmanās, atverot vāku – pastāv APPLAUCĒŠANĀS RISKS!
• A kanna mozgatása közben ügyeljen, hogy ne fröccsenjen ki belőle a forró víz. A készüléket mindig a
• Esiet uzmanīgi, lai tējkannas turēšanas laikā nepieļautu applaucēšanos ar karstu ūdeni. Vienmēr turiet tējkannu aiz
fogantyújánál fogja, mivel a kanna külső felülete nagyon forró is lehet.
tās roktura, jo trauks var būt karsts un varat apdedzināties.
• A forró vizet a kannából lassan öntse ki, mert a kanna hirtelen megdöntésével a víz a fedél mellett is kifoly-
• Lejiet karsto ūdeni lēni. Pārlieka tējkannas noliekšana var likt ūdenim plūst pa vāku – pastāv APPLAUCĒŠANĀS
hat, és ÉGÉSI SÉRÜLÉSEKET okozhat!
RISKS!
• A készüléket tilos durva szemcséjű, karcoló vagy maró hatású tisztítószerekkel tisztítani.
• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai ķīmiski agresīvas vielas.
• Amennyiben a készülék nem működik megfelelően, leesett, megsérült vagy vízbe esett, a készüléket ne
• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. Nogādājiet
kapcsolja be. Vigye márkaszervizbe javításra vagy ellenőrzésre.
ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.
• Amennyiben a készülék hálózati vezetéke vagy csatlakozódugója megsérült, a készüléket ne használja,
• Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrības vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai nomaiņu,
hanem haladéktalanul vigye szakszervizbe javításra.
nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
• A készüléket ne használja a szabadban.
• A készülék csak háztartásban használható, kereskedelmi célú használatra nem alkalmas. • Šī ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.
• A készüléket, a hálózati vezetéket vagy a csatlakozódugót tilos vízbe vagy más folyadékba mártani!
• Ierīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
Ne próbálja megjavítani a meghibásodott készüléket. Forduljon a márkaszervizhez.
• Nepieļaujiet elektrības vada, spraudkontakta vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā šķidrumā.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
a gyártó utasításainak be nem tartása a garancia megszűnésével jár.
Ražotāja norādījumu neievērošana var izraisīt garantijas remonta atteikumu.
IERĪCES APRAKSTS
a KÉSZÜLÉK LEíRÁSa
1. Vāks
1. Fedél
2. Tējkannas korpuss
2. Kanna
3. Ūdens atzīme
3. Vízszintjelző
4. Vāka atvēršanas poga
4. Fedélnyitó gomb
5. Rokturis
5. Fogantyú
6. Slēdzis ar strāvas indikatoru
6. Kijelző kapcsoló
7. Készüléktalp hálózati vezetékkel
7. Elektrības vada pamatne
16
14
1
2
LV
4
5
3
6
7
RK 3020
RK3020