Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
MIXER
........................................................................................................3
RUS
....................................................................................................3
CZ
MIXÉR
........................................................................................................4
BG
....................................................................................................5
PL
MIKSER
.....................................................................................................5
RO
MIXER
........................................................................................................6
UA
.....................................................................................................7
SCG
....................................................................................................7
EST
MIKSER
.....................................................................................................8
LV
MIKSERIS
LT
MAI YTUVAS
H
TURMIX GÉP
KZ
....................................................................................................10
CR
MIKSER
.....................................................................................................11
D
MIXER
........................................................................................................12
INSTRUCTION MANUAL
.................................................................................................9
..........................................................................................9
...........................................................................................10
www.scarlett.ru
SC-1046
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-1046
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-1046
- Seite 1 SC-1046 INSTRUCTION MANUAL MIXER ......................3 ....................3 MIXÉR ......................4 ....................5 MIKSER .....................5 MIXER ......................6 .....................7 ....................7 MIKSER .....................8 MIKSERIS ....................9 MAI YTUVAS ..................9 TURMIX GÉP ...................10 ....................10 MIKSER .....................11 MIXER ......................12 www.scarlett.ru...
- Seite 2 2. Pribor za mije anje gustog tijesta 2. Kneteaufsätze für festen Teig 3. Tijelo 3. Gehäuse 4. Sklopka za izvla enje pribora 4. Knopf für Aufsätzeauswurf 5. Mjenja brzina 5. Geschwindigkeitsstufenregler 220-240 V / ~ 50Hz 200 W 0.75 / 0.8 kg www.scarlett.ru SC-1046...
-
Seite 3: Important Safeguards
· Clean the body with a damp cloth and never wash or spill mixer with water. · Do not use abrasive cleaners, metal brushes and sponges, organic solvents or aggressive liquids. · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1046... - Seite 4 · Ot ete t leso spot ebi e vlhkým jemným hadrem, v ádném p ípad jej nepono ujte do vody ani nemyjte tekutou vodou. · Nepou ívejte brusné isticí prost edky, kovové houby a kartá e, a také organická rozpou dla nebo úto né tekutiny. www.scarlett.ru SC-1046...
-
Seite 5: Instrukcja Obs Ugi
. Wy czaj c urz dzenie, nie ci gnij za kabel elektryczny, lecz trzymaj si r za wtyczk . PRACA · Z lekka obracaj c, ustal ko cówki wymienne w gniazdach. · Zanurz ko cówki w wymieszanych produktach. · Pod cz mikser do sieci elektrycznej. www.scarlett.ru SC-1046... -
Seite 6: Manual De Utilizare
ARE I ÎNTRE INERE · Întotdeauna scoate i aparatul din priz înainte de cur are. · Sp la i telurile cu ap cald i detergent, apoi terge i-le bine. www.scarlett.ru SC-1046... - Seite 7 · Nu folosi i pentru cur are solu ii abrazive, perii i bure i metalici, sau dizolvan i organici i lichidele agresive. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1046...
-
Seite 8: Puhastus Ja Hooldus
· Enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust. · Peske otsikud kuuma seebiveega ja pühkige üle kuiva riidega. · Puhastage mikseri korpus niiske riidega, ärge pange seadet vette ja voolava vee alla. · Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahendeid, metallharjasid ja käsnasid, samuti ka orgaanilisi lahusteid. www.scarlett.ru SC-1046... - Seite 9 PASTABA: Rinkit s grei io re im atsi velgdami produkt r . Visada junkite mai ytuv ma u grei iu, tolygiai pereidami prie didesnio. Jeigu sumai omas mi inys tir ja, padidinkite galingum , perjungdami mai ytuv didesn greit . www.scarlett.ru SC-1046...
- Seite 10 · Mossa meg a habver ket meleg, szappanos vízben, majd törölje szárazra ket. · Tisztítsa le a készülékházat nedves ruhával, soha ne merítse/öntse le vízzel. · Ne használjon súrolószert, fémkefét, csutakot, szerves oldószert és agresszív tisztítószert. · · · · www.scarlett.ru SC-1046...
-
Seite 11: Sigurnosne Mjere
PAZITE: Prilikom namje tanja pribora za mije anje tijesta uvjerite se da je pribor s ve im grani nikom u desnom tu, a pribor s manjim grani nikom u lijevom le tu. To je neophodno kako se sadr aj posude ne bi prelijevao preko ruba posude. www.scarlett.ru SC-1046... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
· Waschen Sie die Aufsätze mit warmem Seifenwasser, reiben sie sorgfältig trocken. · Wischen Sie das Mixergehäuse mit einem feuchten Tuch ab, tauchen es jedoch niemals ins Wasser. · Verzichten Sie auf scheuernde Reinigungsmittel, Metallbürsten, Stahlwolle sowie organische Lösungsmittel und agressive Flüssigkeiten. www.scarlett.ru SC-1046...