Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
FOOD PROCESSOR-BLENDER
RUS
CZ
KUCHY SKÝ ROBOT-BLENDER
BG
PL
ROBOT KUCHENNY-BLENDER
RO
PROCESOR DE BUC
UA
SCG
EST
KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER
LV
VIRTUVES PROCESSORS
LT
VIRTUV S KOMBAINAS-MAI YTUVAS
H
KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER
KZ
CR
KUHINJSKI PROCESOR-MIJE ALICA
D
KÜCHENMASCHINE-BLENDER
.................................................. 4
............................................... 6
................................................ 7
................................................... 8
RIE-BLENDER
....................................... 10
................................................ 11
.......................................................... 12
BLENDERS
............................................. 15
.................................................. 18
SC-1140
................................... 5
............................. 9
............................ 13
................................ 14
............ 16
.................................. 17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-1140
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-1140
- Seite 1 SC-1140 FOOD PROCESSOR-BLENDER ..........4 ........5 KUCHY SKÝ ROBOT-BLENDER ..........6 ..........7 ROBOT KUCHENNY-BLENDER ........... 8 PROCESOR DE BUC RIE-BLENDER ......9 ........10 ..........11 KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER ............12 VIRTUVES PROCESSORS BLENDERS ......13 VIRTUV S KOMBAINAS-MAI YTUVAS ........
- Seite 2 5. Uzliktnis samais anai 6. Kiiruste ümberlüliti trumu p rsl gs 7. Impulssre iimi nupp(P) 7. Impulsu re ma poga (P) 8. Väljalülitamise nupp (0) 8. Izsl anas poga (0) ~ 230V / 50 Hz 500 W 1.88 / 2.2 kg www.scarlett-europe.com SC-1140...
-
Seite 3: Dgarätebeschreibung
5. Pribor za mije anje 6. Mjenja brzina 7. Tipka impulsnog re ima (P) 8. Tipka isklju enja (0) GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Blender 3. Blenderdeckel 4. Transparentes Meßbecher 5. Mixeraufsatz 6. Schalter der Geschwindigkeitsstufen 7. Taste des Impulsbetriebs (P) 8. Ausschalttaste(0) www.scarlett-europe.com SC-1140... - Seite 4 CAUTION: The blades are extremely sharp and therefore dangerous. Handle with caution! STORAGE · Be sure that the appliance is unplugged. · Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. Keep the appliance in a dry clean place. www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » - « » - (> 70 ºC). · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 6 VAROVÁNÍ: Ost í jsou velice ostrá a jsou nebezpe ná. Davejte pozor! SKLADOVÁNÍ · ním v dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky. · Spln te pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte spot ebi v suchém a istém míst . www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 7 UWAGA: Ostrza tn ce s bardzo ostre i niebezpieczne. Pos uguj si nimi bardzo ostro nie! PRZECHOWYWANIE · Przed przechowywaniem przekonaj si , e urz dzenie od czone jest od sieci elektrycznej. · Wykonaj wymagania rozdzia u CZYSZCZENIE I OBS UGA. · Przechowuj urz dzenie w suchym czystym miejscu. www.scarlett-europe.com SC-1140...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
UWAGA: Ostrza tn ce s bardzo ostre i niebezpieczne. Pos uguj si nimi bardzo ostro nie! PRZECHOWYWANIE · Przed przechowywaniem przekonaj si , e urz dzenie od czone jest od sieci elektrycznej. · Wykonaj wymagania rozdzia u CZYSZCZENIE I OBS UGA. www.scarlett-europe.com SC-1140... -
Seite 9: Instruc Iuni De Utilizare
· SE INTERZICE INTRODUCEREA CORPULUI ROBOTULUI ÎN LICHIDE DE ORICE FEL SAU SP LAREA CU AP SAU ÎN MASINA DE SP LAT VASE. ATEN IE: Lamele cutitelor sunt foarte ascu ite si repreyinta un pericol. Umbla i cu ele cu foarte mare grija! www.scarlett-europe.com SC-1140... - Seite 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » - « » - (> 70 ºC). · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 11 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » - « » - (> 70 ºC). · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 12 · AIZLIEGTS M RKT PROCESORA KORPUSU JEBK DOS IDRUMOS UN MAZG T TO AR DENI VAI TRAUKU MAZG JAM MA UZMAN BU: Griez jasme i ir oti asi un b stami. Esiet ar tiem sevi i piesardz gi! www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 13 DENI VAI TRAUKU MAZG JAM MA UZMAN BU: Griez jasme i ir oti asi un b stami. Esiet ar tiem sevi i piesardz gi! GLAB · Pirms glab anas p rliecinieties, ka ier ce ir atvienota no elektrot kla. www.scarlett-europe.com SC-1140...
-
Seite 14: Naudojimosi Instrukcija
MESIO: Peilio a menys yra labai a tr s ir pavojingi. Tod l elkit s su jais labai atsargiai! LAIKYMAS · Prie d dami prietais laikimo viet sitikinkite, kad jis i jungtas i elektros tinklo. · vykdykite visus VALYMAS IR PRIE RA skyriaus reikalavimus. · Laikykite prietais sausoje varioje vietoje. www.scarlett-europe.com SC-1140... -
Seite 15: Kezelési Útmutató
FIGYELEM: A pengék nagyon élesek, ezért veszélyesek. Fokozott figyelemmel kezelje ket! TÁROLÁS · Tárolás el tt gy djön meg, hogy a készülék áramtalanítva van. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Száraz, h vös helyen tárolja. www.scarlett-europe.com SC-1140... - Seite 16 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » - « » - (> 70 ºC). · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 17 ILI U MA INI ZA PRANJE SUDOVA. PAZITE: trice su vrlo o tre i predstavljaju opasnost. Budite s njima vrlo oprezni! UVANJE · Prije uvanja uvjerite se da je ure aj isklju en iz elektri ne mre e. www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 18 · Befestigen Sie den leeren Krug auf der Küchenmaschine und schließen ihn mit dem Deckel zu. · Gießen Sie in den Krug etwas warmes Seifenwasser ein und aktivieren für wenige Minuten den Impulsbetrieb. · Nehmen Sie den Krug ab, spülen ihn unter fließendem Wasser und wischen ihn trocken. www.scarlett-europe.com SC-1140...
- Seite 19 AUFBEWAHRUNG · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist. · Befolgen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-1140...