Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-046
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-046
- Seite 1 Миксеры Scarlett SC-046 (бежевый), SC-046 (фисташковый): Инструкция пользователя...
- Seite 2 SC-046 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MIXER МИКСЕР MIXÉR МИКСЕР MIKSER MIXER МІКСЕР МИКСЕР MIKSER MIKSERIS MAIŠYTUVAS TURMIX GÉP МИКСЕР MIKSER MIXER www.scarlett.ru...
- Seite 3 2. Pribor za miješanje gustog tijesta 2. Ауыр қамырды бұлғауға арналған саптамалар 3. Tijelo 3. Тұлға 4. Sklopka za izvlačenje pribora 4. Саптамаларды шығарып тастайтын ноқат 5. Mjenjač brzina 5. Жылдамдықтардың айырып-қосқышы 6. Sklopka TURBO-režima 6. ТУРБО тəртібінің ноқаты www.scarlett.ru SC-046...
-
Seite 4: Dgerätebeschreibung
IM005 GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Schneebesen 2. Kneteaufsätze für festen Teig 3. Gehäuse 4. Knopf für Aufsätzeauswurf 5. Geschwindigkeitsstufenregler 6. Knopf der TURBO-Funktion 220-240 V ~50 Hz 200 W 0.85 / 0.88 kg www.scarlett.ru SC-046... -
Seite 5: Руководство По Эксплуатации
• Выберите необходимую скорость. and for making sauces and dressings. • После того, как смесь достигла требуемой For mixing cakes, cookies, puddings, консистенции, переведите переключатель desserts. скоростей в положение “0”. Извлекайте насадки For whipping cream, beating eggs, etc. www.scarlett.ru SC-046... -
Seite 6: Ръководство За Експлоатация
• Než odpojíte mixér od elektrické sítě, твърди продукти, например замразено краве překontrolujte, aby přepínač rychlostí byl v poloze масло. При тяхното обработване двигателят “0”. Při vytahování síťového kabelu jej uchopte za може да се развали. zástrčku a netáhejte za kabel. www.scarlett.ru SC-046... -
Seite 7: Почистване И Поддръжка
• За почистване на уреда не ползвайте драскащи urządzenia bez przerwy ponad 10 minut i миялни препарати, не го почиствайте с метални koniecznie rób przerwę nie mniej niż 10 minut, четки, телче, а също така с органични żeby mikser schłodził się do temperatury разредители. pokojowej. www.scarlett.ru SC-046... -
Seite 8: Manual De Utilizare
повної зупинки та вимкнення міксера з Acest lucru este necesar pentru a evita ca електромережи. conţinutul să nu depăşească marginile bolului. • Додатковий режим ТУРБО дозволяє максимально прискорити обертання насадок. • Натисніть кнопку викиду насадок та вийміть їх. www.scarlett.ru SC-046... - Seite 9 Kui seade on vette их у гнезда тако да се они фиксирају. sattunud, eemaldage mikser kohe vooluvõrgust, • Ставите приборе у продукте који је потребно kuivatage seade täielikult ära ja viige lähimasse измешати. teeninduskeskusesse kontrollimiseks. www.scarlett.ru SC-046...
-
Seite 10: Lietošanas Instrukcija
• Neizmantojiet mikseri cietu produktu apstrādei, • Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas nėra piemēram, sasaldēts saldais krējums. Šādu skirtas pramoniniam naudojimui. produktu apstrāde var izraisīt motora pārslodzi. www.scarlett.ru SC-046... - Seite 11 • Valydami prietaisą nenaudokite šveitimo valymo • A motor túlmelegedése elkerülése érdekében ne priemonių, metalinių šepetėlių, organinių tirpiklių ir használja a készüléket 10 percnél tovább és agresyvių skysčių. tartson legalább 10 perces szünetet, hogy a készülék lehűljön. www.scarlett.ru SC-046...
- Seite 12 аз шектегіш саптаманың – сол жақтағыға isključenja miksera iz električne mreže. қойлғанына көз жеткізіңіз. Бұл тостағанның • Dodatni TURBO-režim dopušta maksimalno ішіндегіні ернеуінен төгілдірмеу үшін қажет. povećanje brzine okretanja. • Pritisnite sklopku za izvlačenje pribora i izvucite pribore. www.scarlett.ru SC-046...
-
Seite 13: Čišćenje I Održavanje
Ziehen Sie dabei immer am Stecker und niemals am Netzkabel. INBETRIEBNAHME • Setzen Sie Wechselaufsätze in die für sie vorgesehenen Öffnungen, drehen sie leicht um, bis sie sich einrasten. • Tauchen Sie die Aufsätze in die zu mischenden Produkte. www.scarlett.ru SC-046... - Seite 14 Электрочайники Хлебопечки Шоколадные фонтаны Гастроемкости Пароварки Тостеры Весы кухонные Маринаторы Фритюрницы Измельчители льда...