Herunterladen Diese Seite drucken

HP CB527A Installationshandbuch Seite 15

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CB527A:

Werbung

Masukkan baki kertas tersuai ke dalam posisi
Baki 2.
トレイ 2 の位置に、カスタム用紙トレイを取
り付けます。
Өзгертілмелі өлшемді қағаз науасын 2-Науа
орнына орнатыңыз.
용지함 2 자리에 사용자 정의 용지함을 넣습니
다.
Ievietojiet pielāgoto papīra paplāti pozīcijā Tray
2 (2. paplāte).
Į 2 dėklo vietą įdėkite pasirinktinį popieriaus
dėklą.
Sett inn den egendefinerte papirskuffen i
skuff 2-posisjonen.
Umieść podajnik arkuszy niestandardowych w
położeniu podajnika 2.
Siapkan untuk mencetak. Pada panel kontrol
produk, tekan
M
, tekan
untuk menyorot
ENU
CONFIGURE DEVICE [KONFIGURASI 
PERANGKAT], dan tekan OK. Tekan
menyorot SYSTEM SETUP [PENGATURAN 
SISTEM], dan tekan OK.
印刷の準備:コントロール パネルで
を押し、
を押して [デバイスの設定]
を選択して、OK
を押します。
[システム セットアップ]
を選択し、OK
します。
Басып шығаруға дайындау. Басқару
панелінде
M
(Мәзір) түймесін, одан кейін
ENU
CONFIGURE DEVICE (ҚҰРЫЛҒЫНЫ
КОНФИГУРАЦИЯЛАУ) ерекшелеу үшін
басып,
OK
басыңыз. SYSTEM SETUP
(ЖҮЙЕ ПАРАМЕТРЛЕРІ) ерекшелеу үшін
түймесін және
OK
басыңыз.
인쇄 준비. 제어판에서 메뉴를 누르고
눌러 장치 구성을 강조표시한 후
다.
을 눌러 시스概 설정을 강조표시한 후
를 누릅니다.
Sagatavošanās drukāšanai. Uz vadības
paneļa nospiediet
M
(Izvēlne), nospiediet
ENU
, lai izceltu CONFIGURE DEVICE
(Konfigurēt ierīci), un nospiediet
Nospiediet
, lai izceltu SYSTEM SETUP
(Sistēmas iestatījumi), pēc tam nospiediet
(Labi).
Parenkite spausdinti. Valdymo pulte
paspauskite
M
(meniu), paspauskite
ENU
pažymėkite CONFIGURE DEVICE
(konfigūruoti prietaisą), tada paspauskite
(gerai). Paspauskite
ir pažymėkite SYSTEM
SETUP (sistemos sąranka), tada paspauskite
OK
(gerai).
Klargjøre for utskrift. Trykk på
kontrollpanelet, trykk på
for å utheve
KONFIGURER ENHET, og trykk på OK. Trykk
for å utheve SYSTEMOPPSETT, og
trykk på OK.
Przygotowanie do drukowania: Na panelu
sterowania naciśnij przycisk
M
, aby zaznaczyć opcję KONFIGURACJA
URZĄDZENIA, a następnie naciśnij przycisk
OK. Naciśnij przycisk
, aby zaznaczyć opcję
USTAWIENIA SYSTEMU, a następnie
naciśnij przycisk OK.
14
Tekan
[PERILAKU BAKI], dan tekan OK. Tekan
untuk menyorot TRAY 2 MODEL [MODEL 
untuk
BAKI 2], kemudian pilih CUSTOM TRAY
[BAKI  T ERSUAI]. Tekan OK.
メニュ
を押して [トレイの設定]
を押します。
を押して
ル] を選択し、続けて [カスタム トレイ] を
を押
選択します。
TRAY BEHAVIOR (НАУА ТӘРТІБІ)
ерекшелеу үшін
түймесін басыңыз. TRAY 2 MODEL (2-НАУА
МОДЕЛІ) тармағын ерекшелеу үшін
басып, одан кейін CUSTOM TRAY
(ӨЗГЕРТІЛМЕЛІ НАУА) түймесін басыңыз.
OK
түймесін басыңыз.
을 눌러 용지함 작동을 강조표시한 후
OK
를 누릅니
누릅니다.
OK
한 후 사용자 정의 용지함을 선택합니다.
누릅니다.
Nospiediet
(Paplātes uzvedība), pēc tam nospiediet
(Labi). Nospiediet
OK
(Labi).
MODEL (2. paplātes modelis), un tad
izvēlieties CUSTOM TRAY (Pielāgotā
OK
paplāte). Nospiediet
Paspauskite
ir
BEHAVIOR (dėklo veikimas), tada
paspauskite
OK
pažymėkite TRAY 2 MODEL (2 dėklo modelis),
tada pasirinkite CUSTOM TRAY (pasirinktinis
dėklas). Paspauskite
M
Trykk på
ENY
SKUFFREAKSJONER, og trykk på OK. Trykk
for å utheve SKUFF 2-MODELL, og velg
deretter EGENDEFINERT SKUFF. Trykk på
OK.
Naciśnij przycisk
i przycisk
DZIAŁANIE PODAJNIKA, a następnie naciśnij
ENU
przycisk OK. Naciśnij przycisk
zaznaczyć opcję RODZAJ PODAJNIKA 2, a
następnie naciśnij przycisk
NIESTANDARDOWY. Naciśnij przycisk OK.
untuk menyorot TRAY BEHAVIOR
を選択し、OK
を押して [トレイ 2 モデ
OK
を押します。
түймесін және
OK
을 눌러 용지함 2 모델을 강조표시
, lai izceltu TRAY BEHAVIOR
, lai izceltu TRAY 2
OK
(Labi).
ir pažymėkite TRAY
OK
(gerai). Paspauskite
OK
(gerai).
for å utheve
aby zaznaczyć opcję
aby
OK
OK
OK
ir

Werbung

loading