Panasonic LF-D321 Bedienungsanleitung Seite 20

FRANÇAIS
Gamme complète d'utilitaires
FileSafe (logiciel de sauvegarde) (Voir page 87.)
Ce logiciel sauvegarde automatiquement les données dans les dossiers spécifiés, ou uniquement les dossiers
mis à jour dans un DVD-RAM, ce qui garantit une protection efficace des fichiers importants.
Les fichiers de sauvegarde peuvent être utilisés directement sous Explorer ou diverses autres applications.
Windows 98, Windows Millenium Edition (Windows Me) ou Windows 2000 nécessaire.
MediaSafe (logiciel de copie de disque) (Voir page 91.)
Ce logiciel permet de copier les données enregistrées sur un DVD-RAM sur un autre DVD-RAM à l'aide d'un
seul lecteur DVD-RAM/R.
Windows 98, Windows Me ou Windows 2000 nécessaire.
DVD Agent (utilitaire) (Voir page 93.)
Ce logiciel valorise l'interface graphique standard de Windows en remplaçant les icônes par défaut des lecteurs
amovibles et des lecteurs CD-ROM par des icônes DVD-RAM personnalisées. De plus, DVD Agent possède des
fonctions qui lancent automatiquement les applications lors de l'insertion d'un DVD-RAM.
Windows 98 ou Windows Me nécessaire.
DVD-MovieAlbumSE (logiciel d'enregistrement vidéo DVD, LF-D321U uniquement)
Ce logiciel vous permet d'enregistrer et de faire le montage d'images DVD-RAM.
En parallèle avec le lecteur DVD-RAM/R, ce logiciel fournit un environnement permettant l'enregistrement, le
montage et la lecture de disques sur votre ordinateur qui utilisent le standard d'enregistrement vidéo DVD Forum.
Vous êtes en mesure de créer des disques sur votre ordinateur personnel pouvant être lus sur des magnétoscopes
DVD compatibles, lire des images que vous avez enregistrées sur un magnétoscope DVD et effacer les parties
inutiles; créer des listes de lecture à l'aide d'une simple souris ou de commandes clavier, puis ajouter ou modi-
fier des titres, ainsi que d'autres fonctions de montage.
Windows 98 , Windows Me ou Windows 2000 nécessaire.
DirectX 6.0 ou une version plus récente et Microsoft IE 5.0 ou une version plus récente doivent être installés
séparément.
Remarque sur les disques que vous créez
Les disques que vous créez à l'aide de cet appareil et de DVD-MovieAlbumSE utilisent le standard
d'enregistrement vidéo DVD Forum et peuvent être lus sur des lecteurs DVD capables de lire les DVD-RAM et
qui utilisent ce standard d'enregistrement vidéo, ainsi que sur les lecteurs DVD-ROM et DVD-RAM com-
patibles . Cependant, nous ne garantissons aucunement la lecture sur ces derniers.
Un logiciel est nécessaire pour pouvoir lire les enregistrements vidéo sur des lecteurs DVD-RAM et DVD-
ROM.
WinDVD 3.0 (logiciel de lecture vidéo DVD)
Logiciel de lecture DVD de InterVideo qui non seulement décode les images haute qualité de la vidéo DVD, lit
l'audio de haute qualité, mais aussi capable de lire les CD vidéo. Ce logiciel prend en charge une variété de
caractéristiques DVD, telles que la sélection de menus et le passage à une bande son ou langue sous-titrée
différentes. Outre le contrôle de la lecture grâce au lecteur, vous pouvez également cliquer directement sur la
vidéo pour une opération encore plus simple.
Le lecteur prend en charge la fonction de contrôle de lecture incorporée à la version 2.0 des CD vidéo.
Le lecteur reconnaît également le type de disque que vous insérez et démarre la lecture automatiquement.
Windows 98, Windows Me ou Windows 2000 nécessaire.
DVDit! LE (logiciel auteur DVD)
Ce logiciel vous permet de créer des données au format vidéo DVD comprenant des menus. S'utilise avec des
fichiers MPEG qui ont été soit créés depuis une carte de codage MPEG 2, soit exportés à partir de DVD-MovieAlbum.
Windows 98, Windows Me ou Windows 2000 nécessaire.
Remarque sur les disques que vous créez
Les disques DVD-R (à utilisation générale) que vous créez à l'aide de cet appareil et de DVDit! LE utilisent le
standard d'enregistrement vidéo DVD Forum et peuvent être lus sur des lecteurs DVD capables de lire les
DVD-R et sur les lecteurs DVD-ROM et DVD-RAM compatibles . Cependant, nous ne garantissons aucunement
la lecture sur ces derniers.
Un logiciel est nécessaire pour pouvoir lire les enregistrements vidéo DVD sur des lecteurs DVD-RAM et
DVD-ROM.
MotionDV STUDIO 3.0LE (logiciel de capture et de montage d'images vidéo numériques)
Ce logiciel permet le montage d'images sur un équipement vidéo numérique connecté à l'ordinateur. La dégradation
de l'image est insignifiante car il s'agit d'un montage numérique d'images numériques sur une bande numérique.
Puisque les images peuvent être enregistrées au format AVI ou MPEG 1/2, vous pouvez utiliser DVD-
MovieAlbumSE et DVDit! pour effectuer leur montage.
20
Windows 98 Deuxième Édition ou Windows Me nécessaire.
VQT9473