Altbatterien werden in den Verkaufsgeschäften gesammelt. Die Rückgabe ist kostenlos. Wurde das Gerät GESCHÄFTLICH genutzt, wenden Sie sich an Ihren SHARP-Händler, der Sie über die Wege zur Rücknahme des Gerätes informiert. Es können Kosten für Sie entstehen. Kleine Geräte und geringe Stückzahlen werden möglicherweise auch von den vorhandenen Rückgabestellen für Altgeräte angenommen.
WICHTIGE INFORMATIONEN ACHTUNG: HALTEN SIE DAS GERÄT VON REGEN UND JEGLICHER ART VON FEUCHTIGKEIT FERN, UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERRINGERN. Das Blitzsymbol innerhalb eines Dreiecks weist den Benutzer auf das Vorhandensein VORSICHT nicht isolierter “gefährlicher Spannung” im Geräteinneren hin, die ausreichend groß...
VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP LCD-Gerätes. Um Ihre Sicherheit sowie einen jahrelangen, störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte den Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen” vor der Verwendung des Produkts durch. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß...
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN (Fortsetzung) 18. Wärmequellen — Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Heizkörpern, Heizgeräten, Öfen oder anderen Geräten (wie z.B. Verstärkern) auf, die Hitze abstrahlen. 19. Batterien — Durch falsche Anwendung können die Batterien explodieren oder sich entzünden. Eine undichte Batterie kann Korrosion am Gerät verursachen sowie Hände und Kleidung verschmutzen.
- Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit über nicht verwenden. - Wir bitten um Ihr Verständnis, dass SHARP über die gesetzlich anerkannte Leistungshaftung hinaus keine Haftung für Fehler - Führen Sie keine Reparaturversuche an einem beschädigten übernimmt, die sich aus der Verwendung durch den Kunden oder...
Monitor muss genügend Freiraum sein, damit die Wärme geneigt ist, bezogen auf eine ebene Fläche), wenden Sie aus dem Geräteinneren gut entweichen kann. sich an einen autorisierten SHARP Händler, da einige Monitor in horizontaler Ausrichtung spezifische Montagebedingungen gelten. Einheit: mm Halten Sie diese Montagebedingungen ein.
Logoaufkleber: 1 USB-Stickabdeckung: 1 Befestigungsschraube für USB-Stickabdeckung: 2 * Die SHARP Corporation besitzt die Autorenrechte am Utility Disk Programm. Eine Vervielfältigung dieses Programms ohne schriftliche Genehmigung ist daher nicht gestattet. * Der Umwelt zuliebe ! Batterien dürfen nicht mit den Hausmüll entsorgt werden, sondern verlangen Sonderbehandlung.
Anschließen von Zusatzgeräten 1. HDMI1-Eingangsanschluss Vorsicht 2. HDMI2-Eingangsanschluss • Schalten Sie unbedingt den Hauptnetzschalter aus und 3. HDMI3-Eingangsanschluss ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Kabel anschließen • Verwenden Sie ein handelsübliches HDMI-Kabel (konform oder abziehen. Lesen Sie auch das Handbuch des mit der HDMI-Standard), das 4K unterstützt.
Seite 11
Anschließen von Zusatzgeräten 8. RS-232C-Eingangsanschluss • Wenn Sie diesen Anschluss über ein handelsübliches ungekreuztes RS-232-Kabel mit einem Computer verbinden, können Sie den Monitor über den Computer steuern. 9. LAN-Anschluss • Wenn Sie diesen Anschluss über ein handelsübliches ungekreuztes LAN-Kabel mit einem Computer in einem Netzwerk verbinden, können Sie den Monitor über diesen Computer steuern.
Anschließen des Netzkabels Vorsicht • Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel. 1. Schalten Sie den Hauptnetzschalter aus. 2. Stecken Sie das Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) in die Netzkabelbuchse. 3. Stecken Sie das Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) in die Steckdose. Netzkabelbuchse Hauptnetzschalter Zur Steckdose...
Anbringen der USB-Stickabdeckung 1. Schließen Sie den USB-Stick an die USB-Buchse an. USB-Buchse 2. Bringen Sie die USB-Stickabdeckung an und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben (x2). Schraube TIPPS • Wenn eine USB-Stickabdeckung angeschlossen wird, dürfen die Abmessungen des verwendeten USB-Sticks maximal 50 mm (L) (einschließlich des Anschlusses) ×...
Vorbereiten der Fernbedienung Einlegen der Batterien Reichweite der Fernbedienung 1. Legen Sie Ihren Finger auf die mit ▲ gekennzeichnete Die Fernbedienung funktioniert bis zu einem Abstand von Position und ziehen Sie dann die Abdeckung ab. etwa 5 m innerhalb eines Winkels von etwa 10° zur Mitte des Fernbedienungssensors am Monitor.
Ein- und ausschalten Ein- und ausschalten Vorsicht • Schalten Sie zuerst den Monitor und erst danach den Drücken Sie auf die Taste POWER, um die Stromversorgung Computer oder ein anderes Wiedergabegerät ein. ein- oder auszuschalten. • Warten Sie zwischen dem Ein- und Ausschalten des Sie können die Stromversorgung auch ein- oder ausschalten, indem Sie auf der Fernbedienung die Taste MONITOR ON/ Hauptnetzschalters oder der Taste POWER immer...
Seite 16
Ein- und ausschalten nBetriebsmodus Wenn der Monitor zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, erscheint das Betriebsmodus-Einstellfenster. Wählen Sie hier MODE1 <MODUS1> oder MODE2 <MODUS2> aus. MODE1 <MODUS1> ist die empfohlene Einstellung und entspricht der “Normalkonfiguration” gemäß EcoDesign Verordnung (2019/2021). MODE1 <MODUS1>...
Allgemeiner Betrieb 5. VOLUME +/- (Lautstärke) Drücken Sie auf + oder - , um die Lautstärke einzustellen. 6. INFORMATION (INFORMATIONEN) Mit dieser Taste können Monitorinformationen am Bildschirm angezeigt werden. 7. FUNCTION (FUNKTION) Deaktivieren Sie MONITOR BUTTONS LOCK <MONITORTASTEN SPERRE> und REMOTE CONTROL LOCK <FERNBED SPERRE>.
Seite 18
Allgemeiner Betrieb 16. BRIGHT (HELL) +/- (Einstellung der Helligkeit) Drücken Sie auf + oder - , um die Helligkeit einzustellen. 17. INPUT (EINGANG) (Eingangsmodus-Auswahl) Das Menü wird angezeigt. Drücken Sie auf die Taste oder , um den Eingangsmodus auszuwählen und drücken Sie für die Eingabe auf die Taste ENTER.
Seite 19
Allgemeiner Betrieb nUmschalten der Bildschirmgröße Je nach anliegendem Eingangssignal kann die Anzeige am Monitor unverändert bleiben, selbst wenn Sie die Bildschirmgröße ändern. WIDE Passt das Bild so an, dass der gesamte Bildschirm ausgefüllt wird. <PANORAMA> ZOOM Das Bild wird so vergrößert, dass es die gesamte Bildschirmfläche ausfüllt, ohne dass dabei das Bildformat geändert wird.
Verwendung des Media Player <Medienplayer> Wiedergabe der Dateien Foto-, Musik- und Videodateien, die auf einem USB-Stick gespeichert sind, der an den Monitor angeschlossen ist, können wiedergegeben werden. TIPPS Während der Anzeige von Fotodateien können auch Musikdateien wiedergegeben werden. • Die Dateien werden in der Reihenfolge angezeigt/ Weitere Informationen über USB-Sticks finden Sie auf wiedergegeben, wie sie auf den USB-Stick kopiert wurden.
Verwendung des Media Player <Medienplayer> Mögliche Operationen während der Automatische Wiedergabe Wiedergabe Die Fotodateien (im Format .jpg (.jpeg)) oder Video-Dateien (im Format .mp4) auf einem USB-Stick können automatisch Sobald die Wiedergabe startet, können Sie die Funktionsleiste wiedergegeben werden. im unteren Bildschirmbereich anzeigen, indem Sie auf die Taste CONTENT MENU drücken.
Menüoptionen Anzeigen des Bildschirmmenüs 4. Drücken Sie auf die Taste oder , um die Einstellung anzupassen, und drücken Sie die Taste RETURN. Video- und Audio-Einstellungen sowie die Einstellung PICTURE verschiedener Funktionen können vorgenommen werden. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die einzelnen COLOR MODE ADVANCED Menüpunkte verwendet werden.
Menüoptionen Menüoptionen Das jeweils angezeigte Menü hängt vom gewählten Eingangsmodus ab. nPICTURE <BILD> COLOR MODE <FARBMODUS> Ändert den Farbmodus am Bildschirm. Der Farbmodus am Bildschirm kann auch mittels Fernbedienung geändert werden. (Für Details siehe Seite 17.) ADVANCED <WEITERFÜHREND> SIZE <BREITBILDMODUS> Dies ist die gleiche Einstellung wie jene, zu der Sie durch Drücken auf Taste SIZE gelangen.
Seite 24
Menüoptionen nAUDIO <TON> TREBLE <HÖHEN> Stellt die Höhen ein. BASS Stellt die Bässe ein. BALANCE Stellt die Balance (links/rechts) ein. SPEAKER <LAUTSPRECHER> Auswahl des Lautsprechers, der verwendet werden soll. AUDIO OUTPUT <AUDIO-AUSGANG> Stellt die Lautstärke der Tonausgabe der Audio-Ausgangsanschlüsse ein. VARIABLE <VARIABEL>...
Seite 25
Menüoptionen SCREEN <BILDSCHIRM> AUTO (D-SUB) Die Parameter CLOCK, PHASE, H-POS und V-POS werden automatisch eingestellt. Die Einstellung erfolgt durch Drücken der Taste ENTER. Verwenden Sie die automatische Einstellung, wenn Sie D-SUB oder zum ersten Mal mit dem Monitor verbinden oder wenn Sie Einstellungen am Computer ändern. (Siehe Seite 27.) CLOCK <TAKT>...
Seite 26
Menüoptionen MONITOR BUTTONS LOCK <MONITORTASTEN SPERRE> Sie können die Monitortasten deaktivieren. Zur Deaktivierung von MONITOR BUTTONS LOCK drücken Sie auf die Taste FUNCTION und dann in folgender Reihenfolge auf die Tasten REMOTE CONTROL LOCK <FERNBED SPERRE> Sie können die Tasten der Fernbedienung deaktivieren. UNLOCKED <NICHT GESPERRT>...
Menüoptionen Einstellungen für die Computer-Anzeige Vorsicht • Schalten Sie den Hauptschalter nach Einstellung der nAutomatische Einstellung Funktion SCHEDULE <ZEITPLAN> nicht ab. • Ein Einschalten nach Zeitplan (ON <EIN>) und anschließendes Verwenden Sie die automatische Bildschirmeinstellung, wenn Ausschalten (OFF <AUS>) erfolgt nur im Betriebs-Standby- Sie erstmalig D-SUB zur Anzeige eines Computer-Bildschirms Status und im Eingangssignal-Wartestatus.
Steuerung des Monitors über einen Computer (RS-232C) Dieser Monitor kann über die RS-232C-Schnittstelle (COM- Der Istwert kann mit einem “?” als Parameter zurückgegeben Port) von einem Computer aus gesteuert werden. werden. Beispiel: TIPPS Vom Computer zum Monitor • Um den Monitor per RS-232C zu steuern, stellen Sie VOLM ? ? ? ? ←...
Steuerung des Monitors über einen Computer (RS-232C) RS-232C Befehlstabelle Informationen zur Befehlstabelle Befehl: Befehlsfeld (Siehe Seite 28.) Richtung: W Wenn der “Parameter” im Parameterfeld (siehe Seite 28) festgelegt ist, funktioniert der Befehl wie unter “Steuerung/Antwortinhalt” beschrieben. R Der unter “Antwort” angegebene zurückgemeldete Wert kann durch die Einstellung “????” oder “ ?”...
Seite 30
Steuerung des Monitors über einen Computer (RS-232C) Andere Funktion Befehl Richtung Parameter Antwort Steuerung/Antwortinhalt VOLUME <LAUTSTÄRKE> VOLM 0-31 0-31 MUTE AUDIO MUTE 0-1 0: OFF <AUS>, 1: ON <EIN> <AUDIOSTUMMSCHALTUNG> Temperatursensor DSTA 0 Innentemperatur normal 1 Die Innentemperatur ist abnormal und der Monitor befindet sich im Standby-Status 2 Die Innentemperatur ist abnormal (Zum Löschen der Informationen ●...
Steuerung des Monitors über einen Computer (LAN) Sie können den Monitor an ein LAN-Netzwerk anschließen, SUBNET MASK <SUBNETZ-MASKE> um ihn von einem Computer aus zu steuern. Wenn DHCP CLIENT auf OFF gestellt ist, geben Sie eine Für die Verbindung ist ein handelsübliches LAN-Kabel Subnetzmaske an.
- Die Innentemperatur steigt auch sehr schnell an, wenn sich Staub im Inneren des Monitors oder an den Lüftungsschlitzen angesammelt hat. Entfernen Sie diesen Staub nach Möglichkeit. Fragen Sie Ihren SHARP-Händler, wie Sie den Staub im Geräteinneren am besten entfernen.
Senkrechten geneigt ist, bezogen auf eine ebene Fläche), verwenden Sie den Monitor bei einer Temparatur zwischen 0°C und 30°C. Die Temperaturbedingungen können sich ändern, wenn das Monitor zusammen mit von SHARP empfohlenem Zubehör verwendet wird. Überprüfen Sie in diesem Fall bitte die für das Zubehör empfohlenen Temperaturbedingungen.
Seite 34
Achten Sie bei der Montage des Monitors darauf, dass ein Wandmontagewinkel für eine VESA-kompatible Montage verwendet wird. SHARP empfiehlt die Verwendung von M6 Schrauben. Ziehen Sie diese fest an. Beachten Sie, dass die Schraubenlochtiefe des Monitors 12 mm beträgt. Durch eine mangelhafte Befestigung kann das Gerät zu Boden fallen und dabei Verletzungen verursachen oder selbst beschädigt werden.
Seite 35
Technische Daten nDDC (Plug and Play) Der Monitor unterstützt den VESA DDC-Standard (Display Data Channel). DDC ist ein Signalstandard für Plug and Play zwischen Monitor und Computer. Zwischen diesen beiden Geräten werden Informationen über die Auflösung und andere Parameter ausgetauscht. Diese Funktion kann verwendet werden, wenn der Computer DDC unterstützt und für die automatische Erkennung von Plug and Play-Monitoren konfiguriert wurde.
• Wenn der Monitor in flach liegender Position auf einer Oberfläche genutzt wird (wenn der Monitor um 20 Grad oder mehr nach oben oder unten von der Senkrechten geneigt ist, bezogen auf eine ebene Fläche), wenden Sie sich an einen autorisierten SHARP Händler, da einige spezifische Montagebedingungen gelten.
Seite 38
PN-HS551-HS501-HS431-HY551-HY501-HY431 Me DE21J(1)