Inhaltsverzeichnis
Werbung
RIELLO S.p.A.
37045 Legnago VR
KIT FAMILY REmote Control
(Installationsanweisungen)
(Installationsanweisungen)
(Installationsanweisungen)
(Installationsanweisungen)
(Installationsanweisungen)
Diese Anweisungen sind Bestandteil des Boilerheftes, an dem der Satz installiert wird. Auf dieses Heft wird zwecks
ALLGEMEINER HINWEISE und für WESENTLICHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN verwiesen.
Das FAMILY Remote Control (Fernbedienfeld) ist
das Gerät, mit dem der Boiler ferngesteuert werden kann.
Das Feld überprüft die Kesseltemperatur, den Boiler und
die Umgebung, kontrolliert und überwacht Betrieb,
Aktivierungszeiten und zeigt eventuelle Störungen an.
Der Bausatz besteht aus:
Beschreibung
Bedienfeld + 2 Schrauben mit Dübel
Schnittstellenkarte ITRF12
Bevor ein beliebiger Vorgang ausgeführ t wird, die
Stromversorgung des Boilers abschalten, indem der
Netzschalter der Anlage und der Hauptschalter des Geräts
auf "Aus" gestellt werden.
Um sich Zugang zum Instrumentenbrett des Boilers
zu verschaffen, wie folgt vorgehen:
- Befestigungsschraube (C) der Anschlussabdeckungen,
falls vorhanden, aufschrauben
- die Anschlussabdeckung aus ihrem Sitz abziehen, indem
man sie zu sich hin zieht (A-B)
- Die Befestigungsschraube (D) des Mantels lösen
- Mantelbasis vom Rahmen aushaken, indem sie erst nach
vorn und dann nach oben geschoben wird
- Instrumentenbrett anheben und anschließend nach vorn
drehen
- Befestigungsschrauben der Klemmenbrettdeckel lösen und
Deckel öffnen, indem man sie in Pfeilrichtung gleiten lässt.
INSTALLATION DER SCHNITTSTELLENKARTE ITRF12
- Die ITRF12-Karte an der auf Abb. 1 gezeigten Position
innerhalb des Instrumentenbretts installieren
- Das von der Displaykarte ausgehende Flachband ergreifen
- Den durch einen farbigen Streifen gekennzeichneten
Verbinder am Verbinder der Schnittstellenkarte ITRF12
(Abb. 2) anschließen
Abb. 1
Anzahl
1
Heft mit Benutzeranleitungen
1
Installationsanweisungen
INSTALLATION DER SCHNITTSTELENKARTE ITRF12
C
Abb. 2
BESCHREIBUNG DES BAUSATZES
VERPACKUNGSINHALT
A
D
1
1
B
1 1 1 1 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Riello FAMILY Remote Control
Inhaltszusammenfassung für Riello FAMILY Remote Control
- Seite 1 Diese Anweisungen sind Bestandteil des Boilerheftes, an dem der Satz installiert wird. Auf dieses Heft wird zwecks ALLGEMEINER HINWEISE und für WESENTLICHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN verwiesen. BESCHREIBUNG DES BAUSATZES Das FAMILY Remote Control (Fernbedienfeld) ist das Gerät, mit dem der Boiler ferngesteuert werden kann. Das Feld überprüft die Kesseltemperatur, den Boiler und die Umgebung, kontrolliert und überwacht Betrieb,...
- Seite 2 (Abb. 4) Abb. 3a Abb. 4 Verbinder ENTFERNEN T.A. MONTAGE FAMILY REmote Control Dieser Bausatz darf nur vom Technischen Kundendienst der Firma installiert werden. Um die Raumtemperatur optimal zu kontrollieren, muss das Schalt-feld an einem Bezugspunkt der Wohnung installiert werden.
-
Seite 3: Aktivierung Family Remote Control
Schrauben anschrauben - Instrumentenbrett schließen, Abdeckungen und Mantel wieder anbringen. AKTIVIERUNG FAMILY REmote Control Um FAMILY REmote Control zu aktivieren, die an der Boilerschnittstelle positionierte Servicetast ( ) so lange drücken, bis die Schrift REMOTE CONTROL veranschaulicht wird. - Seite 4 Geöffnete Klappe INSTALLAZIONI CON IMPIANTI A VALVOLE DI ZONA Auswahl der Programmierzeilen P-Taste: TSET-Taste: Einstellen der Heizungstemperatur . Einstellen der Brauchwassertemperatur (Modelle mit reiner Erwärmfunktion: in Sensor) Verbindung mit Kessel und TROPFEN-Taste: Aktivierung der Reinigungs- ,Party-, Urlaubsfunktion. MULTI Intelligentes Auffüllen der Anlage (außer Modelle mit reiner Erwärmfunktion) WINTER-Taste: Aktiviert die Erwämfunktionmento...
-
Seite 5: Paramtereinstellung
Bei Benutzung eines Boilers mit Kessel ermöglicht FAMILY der neuen Family-Boiler. REmote Control die Programmierung der Erzeugung von Mit Family Remote Control kann zu jedem Zeitpunkt das warmem Brauchwasser. ideale Wohlfühlklima geschaffen werden. Mit FAMILY REmote Control kann direkt aus Ihrer Wohnung Da die Raumtemperatur von einem kleinen Sensor, der in der Druck der Heizungsanlage überprüft und eventuell ein... -
Seite 6: Ändern Der Wochenart
EINSCHALTEN Um den Betrieb zu aktivieren, die paste auf dem Bedienfeld drücken. Der Boiler schaltet sich in dem Zustand, in dem er sich vor der Ausschaltung befand, ein. Bei Sommerbetrieb werden auf dem Display der Reihe nach das Datum und die Raumtemperatur veranschaulicht. Die großen Ziffern zeigen die Raumtemperatur, die Ikone und die Uhrzeit an. -
Seite 7: Ändern Der Brauchwassertemperatur
ÄNDERN DER BRAUCHWASSERTEMPERATUR Mit dem Fernbedienfeld kann die Brauchwassertemperatur eingestellt werden. Brauchwasser 1. Klappe öffnen und die aste drücken Das Display veranschaulicht “Brauchwasser” und den eingestellten Temperaturwert (blinkend). Encoder drehen, um den gewünschten Wert zu wählen. drücken, um zu bestätigen. Die Anzeige veranschaulicht “Datenspeicherung”. - Seite 8 Tag wählen Um die Tage zu wählen, die Taste 2 Mal drücken. Auf dem Display wird die Schrift “WOCHENPROGRAMM” angezeigt. TAG/E EINGEBEN Um zur Parameteränderung zu gelangen, drücken. Auf dem Feld wird die Schrift TAG/E EINGEBEN veranschaulicht. 1. Um zwischen den Tagen zu scrollen, Encoder drehen.
-
Seite 9: Brauchwasserspeicher
HEIZUNGSPROGRAMM Bei Benutzung eines Boilers mit Kessel, kann mit FAMILY Das Programmierverfahren stimmt mit demjenigen des REmote Control die Erzeugung von heißem Brauchwasser WOCHEN-PROGRAMMS, bis auf den Umstand, dass in programmiert werden. diesem Fall: Das Brauchwasserprogramm wird nur aktiviert, wenn im Menü •... -
Seite 10: Zeitweilige Änderung Der Raumtemperatur
Beispiel Heizspeicher Donnerstag, den 15. wurde um 7.00 Uhr heißes Durch Aktivierung der Speichertaste wird vom Boiler die ab Brauchwasser entnommen. Einschaltzeitpunkt vergangene Zeit berücksichtigt und nach Am folgenden Donnerstag, dem 22 wird vom Boiler um 6.30 10 Minuten die gespeicherte Vorlauftemperatur um 5°C Uhr Brauchwasser vorgewärmt. -
Seite 11: Die Reinigungs-Funktion
Die REINIGUNGS-Funktion: • Wird in der Regel während des Reinigungs- oder Lüftungs-zeitraums des Hauses benutzt • Kann beispielsweise bei unvorhergesehenem Verlassen REINIGUNG aktivieren des Hauses benutzt werden um zu vermeiden, auf das Programm oder andere Einstellungen zurückzugreifen. Funktion, die nur im Zustand WINTER ON gewählt werden kann Durch Drücken der Taste •... -
Seite 12: Intelligentes Auffüllen Der Anlage
URLAUBS-Funktion Diese Funktion einer Aufhebung URLAUB aktivieren Boilerheizungstätigkeit über einen bestimmten Zeitraum zu vergleichen. Kann bei längeren Abwesenheits-zeiträumen benutzt werden und ermöglicht die Wiederinbetriebnahme des Boilers für den gewählten Tag zu programmieren. Funktion, die nur im Zustand WINTER ON gewählt werden kann Wird die Taste dreimal gedrückt:... -
Seite 13: Manueller Betrieb
INFO Durch Drücken der Taste können Informationen bezüglich des Boilerzustands veranschaulicht werden. Auf dem Display wird die Schrift InFO angezeigt. Durch Drehen des Encoders werden der Reihe nach nachfolgend beschriebenen Informationen veranschaulicht. • Jede Information bleibt 10 Sekunden lang sichtbar. Wird der Encoder nicht gedreht, verläßt das System die Funktion automatisch. -
Seite 14: Konfiguration Von Anlagen
KONFIGURATION VON ANLAGEN Das Fernbedienfeld kann Installationen, bei denen der Die andere Anlage wird von einem herkömmlichen Boiler gleichzeitig eine Hochtemperatur- (CH1) und eine Thermostat oder Zeitthermostat gesteuert. Niedrigtemperaturheizungsanlage (CH2), z.B. bei Installationen mit Bag Mix bedient, korrekt steuern. HINWEIS: Das Fernbedienfeld erkennt automatisch, ob der Mit dem Paramteter ANLAGE ZUWEISEN kann also gewählt Boiler eine oder zwei Anlagen speist. -
Seite 15: Temperaturregelungskurven
Gebäudeart PARAMETER 03. Altbauten Neubauten* Für die Erarbeitung des Vorlauftemperaturwertes wird vom Hohlziegel Ziegel Steine Steuer-system nicht direkt gemessene Außentemperaturwert benutzt sondern die Wärmeisolierung des Gebäudes berücksichtigt: in gut isolierten Gebäuden wird die Raumtemperatur durch Schwankungen der Außentemperatur nicht so stark beeinflusst wie in dürftig isolierten Gebäuden. - Seite 16 MIND. AUSSENTEMPERATUR MIND. AUSSENTEMPERATUR MIND. AUSSENTEMPERATUR MIN. VORLAUFTEMP MIN. VORLAUFTEMP MIN. VORLAUFTEMP Torino Vicenza Viterbo Alessandria Vicenza altopiani Napoli Asti Trieste Avellino Cuneo Gorizia Benevento Alta valle Cuneese Pordenone Caserta Novara Udine Salerno Vercelli Bassa Carnia L’Aquila Aosta Alta Carnia Chieti Valle d’Aosta Tarvisio...
-
Seite 17: Programmierung Der Parameter
PROGRAMMIERUNG DER PARAMETER Dieser Boiler ist mit einer neuen Generation elektronischer EINGEBEN veranschaulicht. Zur Bestätigung die ENTER- Karten ausgerüstet, die durch Eingabe / Änderung der Taste drücken. Maschinenbetriebs-parameter eine individuellere Zugriffsprogrammiercode Parameter- Anpassung unterschiedlichen Anlagen-/ änderungsfunktionen eingeben, indem der Encoder bis zur Benutzerbedürfnisse ermöglichen. -
Seite 18: Usb-Anschluss
USB-ANSCHLUSS Wird an FAMILY Remote Control ein mit ent- sprechender Außerdem können zuvor erstellte Programmierungen und Parameter Software ausgerüsteter PC ange-schlossen, ist es über den USB-Anschluss möglich alle Parameterprogrammierungen herunter geladen werden. und -eingaben und die Betriebszustände zu veran- Um den Anschluss vorzunehmen, die im Lieferumfang des schaulichen. - Seite 19 Einschalten der Ikone ALARM RÜCKSETZEN und Anzeige des entsprechenden Störungscodes tabelle 3 Vorgang Code Beschreibung Streuflamme Sensor Rauchthermostat (nur KI) TECHNISCHEN Wandler Wasserdruck KUNDENDIENST VERSTÄNDIGEN 50-59 Elektronische Karte Niedrigtemperatur-Thermostat Kondenswasser vorhanden (nur FAMILY AR) J0 Fehlender Anschluss zwischen Schnittstelle und Hauptkarte J1 Fehlender Anschluss der Fernsteuerungen Einschalten der Ikone und Anzeige des entsprechenden Störungscodes...
-
Seite 20: Vorübegehendes Abschalten
VORÜBEGEHENDES ABSCHALTEN IBei kurzer Abwesenheit, Wochenenden, Kurzreisen, etc. . drücken, auf dem Display wird die Frostschutzikone Caldaia Spenta Boiler Aus angezeigt. Auf dem Display wird abwechselnd die Schrift “Frostschutz ON” und “Boiler Aus” angezeigt. Display wird Frostschutzikone veranschaulicht. Auf diese Weise, da Stromversorgung und Brennstoffzufuhr eingeschaltet bleiben, ist der Boiler vor folgenden Systemen geschützt: ●...