Seite 1
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Installation, use and maintenance instructions Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento Steuergerät Control box Caja de control CODE - CODIGO MODEL - MODELE - MODELO 20136740 MO550-BWG 20138365 (1) - 11/2017...
Inhalt Allgemeine Hinweise.................................. 2 Garantie und Haftung ..............................2 Anmerkungen zur Sicherheit bei der Installation......................2 Sicherheitshinweise für die elektrischen Anschlüsse ....................2 Installation ....................................3 Elektrische Daten und Betriebszeiten ............................4 Elektrische Eigenschaften ............................4 Betriebszeiten................................4 Schaltplan (einstufige Version mit Erwärmer) ......................5 Betriebsprogramm (einstufige Version mit Erwärmer) ....................
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Garantie und Haftung Die Garantie- und Haftungsansprüche verfallen bei Personen- Das Personal muss immer die durch die Gesetzgebung vor- und / oder Sachschäden, die auf einen oder mehrere der folgen- gesehenen persönlichen Schutzmittel verwenden und die den Gründe zurückzuführen sind: Angaben in diesem Handbuch beachten.
Installation Installation Das Steuergerät MO550-BWG wird an den Brenner mit aus- schließlicher Verwendung der 2-drahtigen Flammenfühler der Serie FD01 installiert. Mitgeliefertes Zubehör Steuergerät ........St. 1 Schutzblock SER .
Elektrische Daten und Betriebszeiten Elektrische Daten und Betriebszeiten Elektrische Eigenschaften Beschreibung Maßeinheit Kenngrößen Nenn-Versorgungsspannung (Bereich), Toleranzen V AC 210...230, +10%, -15% Nenn-Versorgungsfrequenz (Bereich), Toleranzen 50...60, +5%, -5% 170 Schutz vor Undervoltage: Grenzwert der Mindestspannung V AC 180 Grenzwert für erneuten Anlauf V AC Minimale und maximale Betriebstemperatur °C...
Elektrische Daten und Betriebszeiten Schaltplan (einstufige Version mit Erwärmer) 20139658 VOM INSTALLATEUR AUSZUFÜHREN Hauptschalter 230V ~ 50Hz Abb. 4 Zeichenerklärung Vertauschen Sie in der Stromversorgungslei- – Anzeige Betrieb 2. Stufe (230V - 0,1A max.) tung nicht den Nullleiter mit der Phase. –...
Elektrische Daten und Betriebszeiten Betriebsprogramm (einstufige Version mit Erwärmer) Normalbetrieb Störabschaltung aufgrund von Fremdlicht während der 20136229 Vorbelüftung VERSORGUNG VERSORGUNG Grün blinkend Störabschaltung Grün Orange Grün blinkend blinkend Orange blinkend L E D Grün Grün, rot blinkend Rot blinkend Ausbleiben der Flamme während des Betriebs blinkend L E D 20083033...
Elektrische Daten und Betriebszeiten Schaltplan (zweistufige Version ohne Erwärmer) 20139263 VOM INSTALLATEUR AUSZUFÜHREN Hauptschalter 230V ~ 50Hz Abb. 8 Zeichenerklärung Vertauschen Sie in der Stromversorgungslei- – Anzeige Betrieb 2. Stufe (230V - 0,1A max.) tung nicht den Nullleiter mit der Phase. –...
Elektrische Daten und Betriebszeiten Betriebsprogramm (zweistufige Version ohne Erwärmer) Normalbetrieb Störabschaltung aufgrund von Fremdlicht während der 20135393 Vorbelüftung VERSORGUNG VERSORGUNG Störabschaltung Grün blinkend Orange Grün Orange blinkend Grün, rot blinkend blinkend blinkend L E D L E D Ausbleiben der Flamme während des Betriebs 20135332 Abb.
Elektrische Daten und Betriebszeiten Tabelle zu Zündzeitpunkten Symbol Beschreibung Wert (Sek.) Stand-by: Der Brenner wartet auf Wärmeanforderung Wartezeit für ein Eingangssignal: Reaktionszeit, Steuergerät bleibt im Wartezustand für t1 Vorhandensein von Fremdlicht vor der Wärmeanforderung: Das Steuergerät reagiert nicht. 4,5 Wartezeit für Initialisierung: Prüfzeit nach Start der Hauptversorgung Überprüfungen auf Fremdlicht oder Fremdflamme während t2: Wartestatus für t2l, danach Störab- schaltung: Der Motor läuft nicht an Max.
Elektrische Daten und Betriebszeiten 3.7.6 Erneuter Anlauf und Wiederholungsgrenze 3.7.9 Entstörung über Taste und Fernentstörung des Brenners Das Steuergerät gestattet eine Wiederanlauffunktion, d.h. eine komplette Wiederholung der Inbetriebnahme Sequenz, mit bis zu Der Brenner kann entstört werden, indem mindestens 0,4 Sekun- 3 Versuchen, bei einem Flammenausfall während des Betrieb.
Elektrische Daten und Betriebszeiten 3.7.14 Monitor der Versorgungsspannung 3.7.18 EEprom-Kontrolle Das Steuergerät erfasst die Netzversorgungsspannung automa- Das Steuergerät erfasst automatisch, wenn eine EEprom-Spei- tisch. cherung des Microcontrollers fehlgeschlagen ist und sorgt für Ist die Netzversorgungsspannung nieder als ca. 160 V oder hö- eine Abschaltung.
Elektrische Daten und Betriebszeiten Der Motor bleibt auch während der Störabschaltung aktiv. 3.7.22 Lange Vorbelüftung Die Dauerbelüftung wird unterbrochen, wenn eine interne Bei aktivierter langer Vorbelüftung wird eine anfängliche Vorbe- Störung festgestellt wird, die den Brenner in den Zustand der lüftung von 1 Min und 45 Sekunden zusätzlich zur standardmäßi- Störabschaltung versetzt (EEPROM, Motor, Ventile 1.
Elektrische Daten und Betriebszeiten 3.7.27 Zulässige Längen der externen Anschlüsse an den Brenner Maximal zulässige Ausgangskabel des Brenners Kennnummer Länge (Meter) Stromversorgung L1 (L), N Wärmeanforderungsthermost TL (T1,T2) Einstellthermostat 1. - 2. Stufe Stundenzähler Externe Störabschaltungsanzeige Fernentstörung R (RS) Tab. F Bei Brenneranwendungen mit ferngesteuerten Befehlen, die entfernungsmäßig jene überschrei- ten, die in Tab.
Elektrische Daten und Betriebszeiten Menüprogrammierung Wenn die Anzahl der Betätigungen der Entstörtaste oder Fer- 3.9.1 Allgemeines nentstörung das zugelassene Maximum überschreitet, wird der Der Zugriff auf das Programmierungsmenü ist über die integrierte gespeicherte Wert der Höchstwert bleiben. Entstörtaste oder über die Fernentstörung bei LAUFENDEM Wenn die Entstörtaste oder Fernentstörung für mehr als 60 Se- oder STANDBY-BETRIEB möglich.
Elektrische Daten und Betriebszeiten Die Änderung des Parameters zum Einstellen des aussetzenden 3.9.3 Abschalttest Betriebs ist in folgenden Fällen wirksam: Sequenz für Abschalttest nach der darauf folgenden Wärmeanforderung durch den Programmierung im BETRIEBS- und STANDBY-Modus Thermostat (HT) gestattet. ...
Elektrische Daten und Betriebszeiten 3.9.8 Anzeige der Übersicht über die Störabschaltungen Das Steuergerät gestattet das Einblenden der letzten 10 erfolg- ten und gespeicherten Störabschaltungen über das Menüpro- grammierung. Der Zugriff auf diese Seite ist sowohl im BETRIEBS- als auch im STANDBY-Modus möglich. Anzeigesequenz der zuletzt erfolgten Störabschaltung ...
Elektrische Daten und Betriebszeiten 3.10 Abschalttypen Das Steuergerät zeigt Ursachen von Fehlfunktionen jedesmal Die Sequenz der LED-Impulse in der Entstörtaste, die vom Steu- wenn eine Abschaltung erfolgt, identifiziert durch die Entstörtas- ergerät ausgegeben werden, kennzeichnet die möglichen Fehl- tenfarbe. funktionstypen, welche in der unten stehenden Tabelle aufgeführt sind: Beschreibung der Abschaltzeit...
Störungen / Lösungen Störungen / Lösungen Nachfolgend werden einige Ursachen und die möglichen Abhilfe Zündung vorzunehmen. Danach kann die Störung bei ordnungs- für einige Probleme aufgeführt, die zu einem Ausfall beim Start gemäßer Zündung als ein vorübergehender und nicht gefährli- oder einen fehlerhaften Betrieb des Brenners führen können.