Instalación - Siemens SITRANS LVS200 Betriebsanleitung

Instalación
Montaje
Notas:
• Sólo el personal cualificado está autorizado a intervenir en este equipo para la
instalación. Observar las indicaciones y los procedimientos de seguridad.
• Es imprescindible no doblar, cortar o extender la horquilla.
• La horquilla deberá orientarse con una llave abierta (50 mm) al instalar la conexión
del proceso (sin girar la caja de la sonda). Para instalar el detector SITRANS
LVS200 en las paredes laterales del depósito, colocar la horquilla verticalmente
(marca orientada hacia arriba o hacia abajo).
• En el caso de aplicaciones con presión, utilizar cinta de PTFE u otro sellador para
obtener una unión hermética en las conexiones roscadas.
• Después del montaje de la sonda, comprobar que la entrada de cables se efectúe
por debajo, para evitar la infiltración de agua en la caja.
• El SITRANS LVS200 con extensión está diseñado para soportar una fuerza de
torsión de 250 Nm (relacionada con la carga de producto en el punto de montaje).
• La conexión roscada 1½" puede soportar un par máximo de montaje de 80 Nm.
ADVERTENCIAS:
• De acuerdo con la Directiva 97/23/CE, este dispositivo se define
como equipo a presión y no está diseñado para ser utilizado como
aparato de seguridad.
• La instalación incorrecta puede provocar una caída de presión del
proceso.
• En áreas con peligro de explosión hay que atender las prescripciones
y las instrucciones específicas de seguridad.
• En el caso de aplicaciones ATEX la instalación se efectuará de
acuerdo a lo especificado en la norma EN 50281-1-2 relativo a
adherencias de polvo y temperaturas. Antes de abrir la caja, prestar
atención a posibles incrustaciones en el aparato.
• No abrir la caja del aparato mientras los circuitos estén bajo tensión.
• Instalar el SITRANS LVS200 de forma tal que la fricción mecánica o el
impacto entre la caja de aluminio y el depósito de acero no produzcan
chispas.
• Uso en Zona 0 (electrónica: NAMUR): Al utilizar un circuito de
seguridad intrínseca debe prestarse atención a garantizar el
aislamiento galvánico hacía una zona no intrínsecamente segura. De
lo contrario, proteger el aparato de las descargas eléctricas (ver EN
60079-14).
• Alimentación eléctrica (electrónica: NAMUR): Para garantizar la
seguridad intrínseca sólo puede conectarse a una fuente
intrínsecamente segura certificada.
• SITRANS LVS, modelos con tubo de extensión y cable de extensión,
electrónica NAMUR para atmósferas explosivas con gases: Al instalar
el aparato en la tapa del depósito que separa la Zona 0 (Cat. 1G) de la
Zona 1 (Cat 2G), no podrá garantizarse la separación segura entre la
Zona 0 y la Zona 1. El gas se puede extender de la Zona 0 a la Zona 1
pasando por la caja del aparato.
7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-7