MaxPro PROFESSIONAL MPMD1050V Bedienungsanleitung Seite 24

или движущихся частей электроинструмента. Поврежденный или спутанный кабель повышает
возможность электрического удара.
e) При работе на улице используйте удлинитель,предназначенный для работы вне помещения.
Использование такого удлинителя снижает вероятность электрического удара.
f) Если невозможно избежать применения электроинструмента в сыром помещении, то
устанавливайте устройство защиты от утечки в землю. Использование устройства защиты от утечкив
землю снижает риск электрического поражения.
3) ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
a) Будьте внимательны, следите за тем, что Вы делаете и выполняйте работу обдуманно.
Не пользуйтесь электроинструментом, если Вы устали или находитесь под воздействием
транквилизаторов, алкоголя или медицинских препаратов. Секундная потеря концентрации в
работе с электроинструментом может привести к серьезным травмам.
b) Используйте средства индивидуальной защиты. Защитные очки обязательны. Средства
индивидуальной защиты, такие как противопылевой респиратор, нескользящая защитная обувь,
шлем-каска, средства защиты органов слуха применяются в соответствующих условиям работы
обстоятельствах и минимизируют возможность получения травм.
c) Предотвращайте непреднамеренное включение электроинструмента. Перед подключением
электроинструмента к электропитанию и/или к аккумулятору убедитесь в выключенном
состоянии электроинструмента. Если Вы при транспортировке электроинструмента держите палец
на выключателе или включенный электроинструмент подключаете к сети питания, то это может
привести к несчастному случаю.
d) Во избежание травм перед включением инструмента удалите регулировочный или гаечный
ключ из вращающейся части инструмента.
e) Не переоценивайте свои возможности. Твердо стойте на ногах и удерживайте равновесие. В таком
положении вы сможете лучше контролировать инструмент в неожиданных ситуациях.
f) Используйте подходящую рабочую одежду. Не надевайте свободную одежду и украшения.
Волосы, одежда и перчатки должн ы н аходиться подальше от движущихся частей
электроинструмента. Свободная одежда, украшения или длинные волосы легко могут попасть в
движущиеся части электроинструмента.
g) При наличии пылеотсасывающих и пылесборных приспособлений убедитесь в том, что они
подсоединены и используются надлежащим образом. Применение пылеотсоса может снизить
опасности, создаваемые пылью.
4) ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД ЗА ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
a) Не перегружайте инструмент. Используйте тот инструмент, который предназначен для данной
работы. С подходящим инструментом Вы выполните работу лучше и надежней, используя весь
диапазон его возможностей.
b) Не используйте инструмент с неисправным выключателем. Инструмент с неисправным
выключателем опасен и подлежит ремонту.
c) До начала наладки электроинструмента, замены принадлежностей или прекращения работы
отключайте штепсельную вилку от розетки сети и/или выньте аккумулятор. Данная мера
предосторожности предотвращает случайное включение инструмента.
d) Храните неиспользуемый электроинструмент в недоступном для детей месте и не позволяйте
использовать его лицам, не умеющим с ним обращаться или не ознакомленным с инструкцией
по эксплуатации. Электроинструменты представляют собой опасность в руках неопытных
пользователей.
e) Электроинструмент требует надлежащего ухода. Проверяйте безупречностьфункции подвижных
частей, лёгкость их хода, целостность всех частей и отсутствие повреждений, которые могут
негативно сказаться на работе инструмента. При обнаружении повреждений сдайте инструмент
в ремонт. Большое число несчастных случаев связано с неудовлетворительным уходом за
электроинструментом.
f) Режущие части инструмента необходимо поддерживать в заточенном и чистом состоянии. При
надлежащем уходе за режущими принадлежностями с острыми кромками они реже заклиниваются
и инструмент лучше поддаётся контролю.
g) Используйте электроинструмент,принадлежности, биты и т.д. в соответствии с данными
инструкциями, исходя из особенностей условий и характера выполняемой работы.
42 RU
Использование электроинструмента не по назначению может привести к опасным последствиям.
5) СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
a) Передавайте инструмент на сервисное обслуживание только квалифицированному персоналу,
использующему только подлинные запасные части. Это обеспечит сохранение безопасности
электроинструмента.
Особые правила техники безопасности в отношении
смесителя сверла
Примечание: При использовании электроинструментов во избежание несчастных случаев,
связанных с пожарами, поражением электрическим током и травмами, необходимо обратить
внимание на перечисленные ниже основные меры предосторожности. Пожалуйста, внимательно
прочитайте изложенные ниже меры предосторожности.
1.Содержите рабочее место в чистоте: Несчастные случаи чаще всего происходят, когда
электроинструменты используются в захламленных местах и на захламленных рабочих поверхностях.
2.Обратите внимание на среду в рабочем месте: Инструментами нельзя пользоваться в мокрых
местах, легко воспламеняемых местах или в местах скопления воспламеняемых газов, а также
инструменты не должны попадать под дождь.
3.Детей необходимо предупредить, чтобы они не приближались к рабочему месту, а также не
вовлечённый персонал необходимо предупредить, чтобы они не заходили в рабочую зону и не
прикасались к инструментам или электрическим проводам.
4.Электрическим инструментам необходимо обеспечивать должный уход и, когда они не
используются, хранить в сухом, недоступном для детей месте.
5.Инструменты, имеющие провод, нельзя тянуть за провод, и вилки нельзя вытаскивать, потянув за
провод. В дополнение, провода не должны касаться горячих предметов, острых металлических углов
и масла.
6.Во время работы необходимо соблюдать осанку и стоять стабильно.
7.Инструменты должны быть чистыми, а провода необходимо регулярно проверять. В случае
повреждений их необходимо заменить в сервисном центре. В случае повреждения удлинителя его
необходимо немедленно заменить.
8.Если снять палочку для перемешивания, может прекратиться подача электропитания. Перед
включением вилки в розетку необходимо проверить выключатель инструмента.
9.Рабочие должны быть бдительны и во время работы концентрироваться на заготовках и
инструментах. Инструменты нельзя использовать, если рабочие устали.
10.Перед использованием инструменты необходимо внимательно проверить, чтобы выявить
повреждения, определить, влияют ли эти повреждения на работу инструмента, все ли передвижные
части расположены в своем обычном положении и закреплены ли неподвижные части и т.д. Если
инструменты повреждены, их необходимо отремонтировать или заменить в специальной ремонтной
мастерской, инструменты нельзя использовать с приложением лишних усилий.
11.В случае замены деталей необходимо использовать оригинальные принадлежности.
12.Во избежание несчастных случаев необходимо убедиться, что выходной вал смесителя плотно
навинчен на резьбу палочки для перемешивания и что палочка для перемешивания надежно
присоединена к смесительной пластине.
13.Инструмент необходимо крепко держать и использовать одной рукой.
14.Во избежание травм глаз необходимо носить защитные очки.
15.Во избежание травм не прикасайтесь к вращающимся компонентам.
16.Вращающиеся инструменты не должны выпадать из руки.
17.После прекращения работы на смесительной пластине не должно быть жидкости, иначе она
выплеснется на вашу одежду.
МАРКИРОВКА
RU 43