Hella RALLYE 4000 Montageanleitung Seite 41

:‫ربائ ي ـ ـة‬‫الوص ل ـ ـة الك‬
17 ،16، 15 ،14 ‫صف ح ـ ـة‬
ِّ ُ
‫ر َ ح‬
‫ـ ـل ف ـ ـي أطراف الوصلة بحيث‬ ‫ق ـ ـم بترك ي ـ ـب الم‬
.‫ي ك ـ ـون موج ه ـ ـا إ ل ـ ـى أ س ـ ـفل ومحميا من المياﻩ‬
‫إذا تطلب األمر، وإذا كان مسموحا بذلك‬
.‫قانونا، قم بتركيب مفتاح في لوحة العدادات‬
:‫نصي ح ـ ـة أخرى‬
‫حا ف ـ ـظ ع ل ـ ـى نظا ف ـ ـة العد س ـ ـات ال ت ـ ـي تغطي‬
41
‫اللم ب ـ ـات. فتعرض ه ـ ـا لالت س ـ ـاخ ق ـ ـد ي ـ ـؤدي‬
‫المت ص ـ ـاص م ـ ـا ي ص ـ ـل إ ل ـ ـى 08 % م ـ ـن ال ض ـ ـوء‬
.‫المنب ع ـ ـث م ـ ـن اللم ب ـ ـات‬
‫ع ن ـ ـد ترك ي ـ ـب الك ش ـ ـافات تأ ك ـ ـد أن ه ـ ـا مركبة في‬
‫و ض ـ ـع أف ق ـ ـي. اض ب ـ ـط ات ج ـ ـاﻩ الك ش ـ ـافات كما هو‬
.‫مو ض ـ ـح ف ـ ـي الر س ـ ـم، ث ـ ـم ار ب ـ ـط البراغي بإحكام‬
.‫ض ـ ـع األ س ـ ـالك ف ـ ـي أماكنها و ق ـ ـم بتوصيلها‬
‫الك ش ـ ـافات، أو أن تكون بارزة خارج غطاء محرك‬
‫)صف ح ـ ـة 41 و51 و61 و71( طب ق ـ ـا لمخ ط ـ ـط‬
‫ فإن الك ش ـ ـافات اإلضافية س ـ ـيتم‬A ‫الدائرة‬
‫ت ش ـ ـغيلها تلقائ ي ـ ـا م ـ ـع لم ب ـ ـات ال ض ـ ـوء العالي‬
‫التثبيت. اصنع ثقبا أوليا با س ـ ـتخدام ري ش ـ ـة ثقب‬
‫ فإن‬B ‫المو ج ـ ـودة. طب ق ـ ـا لمخ ط ـ ـط الدا ئ ـ ـرة‬
.‫قطرها 3 مم، ثم و س ـ ـع الثقب إلى 11 مم‬
‫الك ش ـ ـافات اإلضافية س ـ ـيتم ت ش ـ ـغيلها عن‬
‫طر ي ـ ـق مف ت ـ ـاح منف ص ـ ـل ب ش ـ ـكل إضافي مع‬
.‫ك ش ـ ـافات ال ض ـ ـوء العا ل ـ ـي الموجودة‬
‫و ف ـ ـي جم ي ـ ـع األ ح ـ ـوال ي ج ـ ـب مراعاة القوانين‬
،‫المحل ي ـ ـة ال س ـ ـارية. را ج ـ ـع مجمو ع ـ ـة اإلضاءة‬
.‫وتأ ك ـ ـد م ـ ـن تثب ي ـ ـت أ س ـ ـالك الو ص ـ ـالت جيدا‬
‫اط ل ـ ـب م ـ ـن ور ش ـ ـة فن ي ـ ـة متخص ص ـ ـة ضبط‬
‫ك ش ـ ـافات ال ض ـ ـوء العا ل ـ ـي. فل ك ـ ـي تو ف ـ ـر‬
‫الك ش ـ ـافات اإل ض ـ ـاءة المثال ي ـ ـة ي ج ـ ـب أن ي ت ـ ـم‬
.‫ضبط ه ـ ـا جيدا‬
AR
‫عربي‬
10-9 ‫الترك ي ـ ـب: صف ح ـ ـة‬
‫ال يمكن تركيب الك ش ـ ـافات إال من وضع‬
‫الو ق ـ ـوف. ال ي ج ـ ـوز أن ي ك ـ ـون ه ن ـ ـاك اهتزاز في‬
‫ال س ـ ـيارة، ويجب تركيبها ب ش ـ ـكل متماثل. حدد‬
‫مو ض ـ ـع الترك ي ـ ـب، و ض ـ ـع عالمات على أماكن‬
‫ق ـ ـم ب ط ـ ـالء األ ج ـ ـزاء المعدن ي ـ ـة التي تم ثقبها‬
.‫ج ي ـ ـدا ب م ـ ـادة للحما ي ـ ـة من الصدأ‬
TOP TOP
max.
4 m