Philips mc 145 Benutzerhandbuch Seite 135

™ÙÔ ÂÌ Úfi˜ Î·È Â ¿Óˆ ̤ÚÔ˜
1
STANDBY·ON y ........ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ηÈ
ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜
(standby)
2 OıfiÓË
3 ¶Ï‹ÎÙÚ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘:
DSC ............................DIGITAL SOUND CONTROL
‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
INCREDIBLE SURROUND
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηٷ ÏËÎÙÈÎÔ‡
ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡ Âʤ
DBB ............................DYNAMIC BASS BOOST
ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì ¿ÛˆÓ
4 OPEN·CLOSE ..............¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ˘ Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ CD
5 VOLUME 3 4............Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘
6 RDS/NEWS................ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ RDS
Î·È ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛË Î·È · ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛË
ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹ÛˆÓ
TAPE COUNTER..........ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ Ù˘ ηۤٷ˜
7 BAND ......................... ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘¯ÓÔًوÓ
TIMER ON/OFF ..........ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛË Î·È · ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛË ÙÔ˘
¯ÚÔÓԉȷÎfi ÙË
8 CLOCK/TIMER............ ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ /
¯ÚÔÓԉȷÎfi ÙË
9 PUSH..........................¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ˘ Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ηۤٷ˜
0 §............................... ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘  fiÌÂÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘
CD, ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ CD ÚÔ˜ Ù· Ì ÚÔÛÙ¿
Î·È Ù·¯Â›· ÂÚȤÏÈÍË Ù˘ ηۤٷ˜ ÚÔ˜
Ù· Ì ÚÔÛÙ¿
PRESET 3.................. ÈÏÔÁ‹ ÚÔ ÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
ÛÙ·ıÌÒÓ
! ∞............................... ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
ÙÔ˘ CD, ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ CD ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ
Î·È Ù·¯Â›· ÂÚȤÏÈÍË Ù˘ ηۤٷ˜ ÚÔ˜
Ù· ›Ûˆ
4 PRESET.................. ÈÏÔÁ‹ ÚÔ ÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
ÛÙ·ıÌÒÓ
@ p ................................˘ Ô‰Ô¯‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ 3,5 mm
™ËÌ›ˆÛË: OÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο, · ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·
˯›·.
# 2; .............................¤Ó·ÚÍË Î·È ·‡ÛË Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜
ÙÔ˘ CD Î·È ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜
Ù˘ ηۤٷ˜
TUNING 6 ................Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜
ÛÙ·ıÌÔ‡˜
$ 9 ................................‰È·ÎÔ ‹ Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ CD ηÈ
Ù˘ ηۤٷ˜ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ CD
5 TUNING ................Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜
% CD SYNCHRO
RECORD .....................¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ηۤٷ˜
^ REPEAT....................... ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ CD ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
REVERSE MODE ........ ÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Â ÈÏÔÁÒÓ
·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ηۤٷ˜
& SHUFFLE.....................·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ CD
ÛÂ Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿
SIDE A/B ....................·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜
Ù˘ ηۤٷ˜
* PROGRAM..................CD: ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È
·Ó·ÛÎfi ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ƒ·‰ÈfiʈÓÔ: ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜
Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ
( SELECT SOURCE........ ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ËÁ‹˜ ‹¯Ô˘: CD, TUNER,
TAPE ‹ AUX
™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜
) SUBWOOFER .............Û˘Ó‰¤ÛÙÂ Â‰Ò ¤Ó·Ó ÂÓÂÚÁfi subwoofer
¡ SPEAKERS 8 ½..........Û˘Ó‰¤ÛÙÂ Â‰Ò Ù· Û˘Ì ·Ú¯fiÌÂÓ· ˯›·
™ AUX IN .......................Û˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô audio ÌÈ·˜
ÚfiÛıÂÙ˘ Û˘Û΢‹˜
£ AM AERIAL ................Û˘Ó‰¤ÛÙÂ Â‰Ò ÙË Û˘Ì ·Ú¯fiÌÂÓË ÎÂÚ·›·
Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· AM
≤ AC MAINS .................∞ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ
Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ÛÙËÓ Ú›˙·.
∞ FM AERIAL 75 ½ .......Û˘Ó‰¤ÛÙÂ Â‰Ò ÙÔ Û˘Ì ·Ú¯fiÌÂÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜
¶§∏∫∆ƒ∞ ƒÀ£ªI™∏™ ∫∞I ™À¡¢∂™∂I™
™ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
y............................ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ (standby)
AUX, CD,
TAPE, TUNER......... ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ËÁ‹˜ ‹¯Ô˘
TV VOLUME –/+ ......·˘ÍÔÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Û ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Ù˘
Philips
DBB........................DYNAMIC BASS BOOST
ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì ¿ÛˆÓ
DSC........................DIGITAL SOUND CONTROL
‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
INC. SURR. ............‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηٷ ÏËÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡
Âʤ
REPEAT .................. ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ CD ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
SHUFFLE ................·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ CD ÛÂ
Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿
PROGRAM .............CD: ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È
·Ó·ÛÎfi ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ƒ·‰ÈfiʈÓÔ: ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
ÛÙ·ıÌÒÓ
5, 6 ...................CD: ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔ˜ Ù· Ì ÚÔÛÙ¿/ ›Ûˆ
ƒ·‰ÈfiʈÓÔ: Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜
ÛÙ·ıÌÔ‡˜
∫·ÛÂÙfiʈÓÔ: ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔ˜ Ù· Ì ÚÔÛÙ¿/ ›Ûˆ
; ............................ ·‡ÛË Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ CD
VOLUME –/+ .........·˘ÍÔÌ›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘
PREV. ¡, NEXT ™
CD:  ÈÏÔÁ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘/ fiÌÂÓÔ˘
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ CD
ƒ·‰ÈfiʈÓÔ:  ÈÏÔÁ‹ ÚÔ ÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡
∫·ÛÂÙfiʈÓÔ: Ù·¯Â›· ÂÚȤÏÈÍË Ù˘ ηۤٷ˜
ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ/Ì ÚÔÛÙ¿
PLAY 2 ..................¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ CD Î·È Ù˘
ηۤٷ˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘
·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ηۤٷ˜
STOP 9..................‰È·ÎÔ ‹ Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ CD Î·È Ù˘
ηۤٷ˜ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ CD
™ËÌ›ˆÛË: ∂ ÈϤÍÙ ÚÒÙ· ÙËÓ Â Èı˘ÌËÙ‹ ËÁ‹ ‹¯Ô˘ ( .¯. CD)
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ï‹ÎÙÚÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ( .¯. PLAY 2).
135