Verwandte Anleitungen für Philips MC-M570/37
Inhaltszusammenfassung für Philips MC-M570/37
- Seite 1 M570 M570 Micro Hi-Fi System visit our website www.audio.philips.com to download latest UPDATES of USB PC Link Driver MusicMatch Jukebox softwares and FAQs.
-
Seite 2: Dichiarazione Di Conformita
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MC-M570, Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M. - Seite 3 5 D I S C D I R E C T P L AY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 5 D I S C D I R E C T P L AY OPEN/ DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4...
-
Seite 4: Energy Star
Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget. Energy Star As an ENERGY STAR Partner, Philips has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. - Seite 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 26 Español --------------------------------------------- 42 Deutsch --------------------------------------------- 66 Nederlands ---------------------------------------- 86 Italiano -------------------------------------------- 106 Svenska ------------------------------------------- 126 Dansk --------------------------------------------- 146 Suomi --------------------------------------------- 166 Português ---------------------------------------- 186 ∂ÏÏËÓÈο ----------------------------------------- 206 Polski ---------------------------------------------- 228...
- Seite 6 Inhaltsangabe Allgemeine Informationen Disc-Betrieb Mitgeliefertes Zubehör ........67 Abspielbare Discs ..........76 Umweltinformationen ........67 Einlegen von Discs ..........76 Pflege- und Sicherheitsinformationen .... 67 Standardmäßige Wiedergaberegler ....76 Abspielen einer MP3-Disc ........ 77 Wiederholung und Shuffle ........ 77 Funktionsüberblick Wiederholtes Abspielen ........
-
Seite 7: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Dieses Produkt entspricht den Pflege- und Funkentstörvorschriften der Sicherheitsinformationen Europäischen Gemeinschaft. (Seite 3 – P2) Das Typenschild auf der Rückseite bzw. Hohe Temperaturen, Feuchtigkeit, Unterseite der Anlage enthält die Wasser und Staub vermeiden Typnummer und Spannung. – Die Anlage, Batterien oder Discs nicht Feuchtigkeit, Regen, Sand oder übertriebener Mitgeliefertes Zubehör Wärme (aufgrund von Heizanlagen oder direkter... -
Seite 8: Funktionsüberblick
Funktionsüberblick 5 D I S C D I R E C T P L AY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 › OPEN/ CLOSE DISC 1 ¡ DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 CD / CD - R / CD - RW COMPATIBLE MP3-CD &... - Seite 9 Funktionsüberblick TITLE +- (í ë) Nur auf der Fernbedienung – Wahl eines (MP3-) Titels. vorhandene Bedientasten Display-Bildschirm ≤ REPEAT – Wiederholung eines Titels/ einer Disc/ aller Disc-Laden (1 bis 5) programmierten Titel. 5 DISC DIRECT PLAY 1~5 (CD 1~5) ∞ SLEEP –...
-
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Rahmenantenne FM-Drahtantenne Lautsprecher Lautsprecher (rechts) (links) Siehe Seite 3 – P5 Wechselstromnetzkabel WARNHINWEIS! Schritt 1: Anschluss der FM/ – Nur die mitgelieferten Lautsprecher AM-Antennen anschließen. Die Kombination von Hauptgerät und Lautsprechern liefert – Die AM-Rahmenantenne auf einem Regal den besten Sound. Die Benutzung platzieren oder sie an einem Ständer oder einer anderer Lautsprecher kann das Gerät Wand anbringen. -
Seite 11: Schritt 2: Anschließen Der Lautsprecher
Anschlüsse Schritt 2: Anschließen der Schritt 5: Einlegen von Lautsprecher Batterien in die Fernbedienung Die Lautsprecherdrähte an die Klemmen SPEAKERS anschließen, rechter Lautsprecher an “R” und linker Lautsprecher an “L”, farbiger (markierter) Draht an “+” und schwarzer (nicht markierter) Draht an “-”. Den abisolierten Teils des Lautsprecherdrahts lt. -
Seite 12: Usb Pc Link
Laden aufweisenden CD-Wechsler der Anlage zu erstellen. Wenn Sie auf Probleme bei der Benutzung von USB PC LINK stoßen, beziehen Sie sich bitte auf “Häufig gestellte Fragen” (FAQ), die auf Ihrer USB PC LINK Installations-CD gespeichert sind, oder besuchen Sie “www.audio.philips.com” für das aktuellste FAQ-Update. -
Seite 13: Aktivieren Des Digitalen Cd- Audioausgangs
USB PC Link Anschluss an USB PC Link Aktivieren des digitalen CD- Audioausgangs USB PC LINK erlaubt Ihnen die Wiedergabe Vor dem Abspielen der CD über das CD-ROM- Ihrer Musiksammlung vom PC aus über den Laufwerk Ihres PCs ist es notwendig, die leistungsfähigen Verstärker und die Lautsprecher Hardware Ihres PCs wie folgt zu konfigurieren: dieser Anlage. -
Seite 14: Grundfunktionen
Grundfunktionen Ein- / Ausschalten Einstellen der Uhr(zeit) Die Uhr(zeit) kann entweder im 12- oder 24- Umschalten auf aktiven Modus Stunden-Format (z.B. "11:59 " oder "23:59") eingestellt werden. Drücken Sie CD, TUNER, AUX oder USB PC LINK. Umschalten auf Eco Power Standby- (00: Modus Drücken Sie B. -
Seite 15: Auswahl Eines Anderen Displaymodus
Grundfunktionen Auswahl eines anderen Lautstärkeregelung Displaymodus Justieren Sie MASTER VOLUME (oder drücken Sie VOL +/- auf der Dimmer-Modus Fernbedienung), um den Lautstärkepegel zu erhöhen oder zu verringern. Sie können die gewünschte Helligkeit für das "VOL MUTE" ist der Lautstärke-Mindestpegel, Anzeigefeld wählen. und “0 dB”... - Seite 16 Disc-Betrieb WICHTIGER HINWEIS! Standardmäßige – Diese Anlage ist für reguläre Discs Wiedergaberegler bestimmt. Benutzen Sie deshalb kein Zubehör wie z.B. Disc-Stabilisatorringe Legen Sie die Discs ein (seite 3 – P4). oder Disc-Behandlungsbögen usw. Um alle Discs in den Disc-Laden (die auf dem Markt angeboten werden), abzuspielen weil sie ein Klemmen im Drücken Sie É...
-
Seite 17: Abspielen Einer Mp3-Disc
Disc-Betrieb Abspielen einer MP3-Disc Wiederholung und Shuffle Sie können die verschiedenen Abspielmodi vor oder während der Wiedergabe wählen und TITLE ändern. T008 Wiederholtes Abspielen Drücken Sie REPEAT auf der Fernbedienung wiederholt zur Wahl von: 5 D I S C D I R E C T P L AY DISC 1 DISC 2 DISC 3... -
Seite 18: Programmieren Der Disc-Titel
Disc-Betrieb Zum Starten der Programmwiedergabe Programmieren der Disc-Titel drücken Sie É Å . Das Programmieren von Titeln ist bei gestoppter Wiedergabe möglich. Bis zu 99 Titel können in Zum Stoppen der Wiedergabe oder zum Beenden der Programmierung drücken Sie beliebiger Reihenfolge abgespeichert werden. Ç... -
Seite 19: Einstellen Auf Radiosender
Tunerbetrieb Drücken Sie É Å am Hauptgerät, um die WICHTIGER HINWEIS! Installation zu starten. Vergewissern Sie sich, das FM- und MW- "INSTALL TUNER" wird angezeigt. Antennen angeschlossen sind. Alle zuvor abgespeicherten Radiosender werden ersetzt. Einstellen auf Radiosender Nach Abschluss wird der letzte eingestellte Drücken Sie TUNER, um zum Tuner-Modus Radiosender (oder der erste verfügbare RDS- Sender) abgespielt. -
Seite 20: Auswahl Eines Radiovorwahlsenders
Tunerbetrieb Auswahl eines Radiovorwahlsenders RDS (Radio Data System) ist ein Service, der es FM-Sendern erlaubt, zusätzliche Informationen Im Tuner-Modus drücken Sie í oder ë. anzuzeigen. Wenn Sie einen RDS-Sender Die Vorwahlnummer, die Radiofrequenz und empfangen, werden und der Sendername der Wellenbereich werden angezeigt. angezeigt. -
Seite 21: Nachrichten
Tunerbetrieb Nachrichten Sie können den Tuner derart einrichten, dass das Hören einer CD oder einer externen Quelle vom Nachrichten-Bulletin eines RDS-Senders unterbrochen wird. Dies funktioniert nur dann, wenn der RDS-Sender mit den Nachrichten auch ein Nachrichtensignal ausstrahlt. WICHTIGER HINWEIS! Sie können die Nachrichten-Funktion in beliebigem Quellmodus mit Ausnahme des Tuners (TUNER) aktivieren. -
Seite 22: Timerbetrieb
Timerbetrieb Zur vorgewählten Zeit wird die gewählte Timereinstellung Klangquelle 30 Minuten lang gespielt, Die Anlage kann zu einem vorgewählten bevor sie auf Eco Power Standby-Modus Zeitpunkt automatisch auf CD, Tuner oder USB schaltet (wenn keine Taste innerhalb des PC LINK umschalten und als Ihr Wecker Zeitrahmens gedrückt wird). -
Seite 23: Sonstige Anschlüsse
Timerbetrieb Sonstige Anschlüsse Hören einer externen Quelle Vorübergehendes Deaktivieren des Wecktimers Sie können den Sound des angeschlossenen Sie können die Schlummer-Funktion [Snooze] externen Gerätes über die Lautsprecher Ihrer Anlage hören. nur innerhalb von 30 Minuten nach dem Timer- Weckruf vom Standby-Modus aus aktivieren. Temporarily deactivating the wake up timer Nach dem Timer-Weckruf drücken Sie SNOOZE auf der Fernbedienung. -
Seite 24: Technische Angaben
Technische Angaben VERSTÄRKER Ausgangsleistung 2 x 200 W MPO 2 x 100 W RMS (eff) ≥ 75 dBA (IEC) Störabstand Frequenzgang 50 – 20000 Hz, –3 dB Eingangsempfindlichkeit AUX/CDR In 500 mV/1V Ausgang ≥ 6 Ω Lautsprecher 32 Ω – 1000 Ω Kopfhörer (1) (6 Ω, 1 kHz, 10% THD (Klirrfaktor) DISC-SPIELER... - Seite 25 Garantie erlischt. Versuchen Sie nicht, das System zu öffnen, weil Stromschlaggefahr besteht. Wenn eine Störung auftritt, überprüfen Sie zuerst die nachstehenden Punkte, bevor die Anlage zur Reparatur gegeben wird. Wenn Sie ein Problem nicht durch Befolgen dieser Ratschläge lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Philips. Problem Lösung...
-
Seite 26: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MC-M570 CLASS 1 LASER PRODUCT 3139 115 22161 SgpJP-0308/22-12...