Leister TRIAC ST Original Bedienungsanleitung Seite 38

경고
감전위험: 기기의 분해 시, 전도성 부품들과 접속부분들의 노출로
인한 심각한 감전사고가 발생할 수 있기 때문에 기기를 열기 전
에콘센트에서 전원플러그를 반드시 뽑는다.
Deutsch Deutsch
화재 및 폭발위험: 열풍기를 부적절하게 사용할 경우, 예를 들면,
English English
인화물질 및 폭발성 가스에 근접사용 시
Français Français
Español Español
화상위험: 가열된 상태의 히터튜브 또는 노즐에 접촉할 경우.
Português Português 사용후 기기는 반드시 냉각시켜야 하며, 열풍을 사람이나 동
물을 향하게 해서는 안 된다.
Italiano Italiano
Nederland Nederland
Dansk Dansk
Svenska Svenska
주의
Norsk Norsk
Suomi Suomi
정격전압: 기계에 언급되어진 정격전압은 공급전압과 일치해
Eλληνικά Eλληνικά
야 한다.
Türkçe Türkçe
Polski Polski
FI스위치: 건설현장에서 인부의 안전사고 방지를 위해 당사는
Magyar Magyar
기기를 잔류전류회로차단기(Residual Current Circuit
Česky Česky Breaker)에 연결하여 사용하기를 강력히 권유한다.
Slovensky Slovensky
눈에 보이지 않는 곳의 인화물질에 열기가 닿을 수 있기 때문에
Românã Românã
작업자는 항상 기기를 잘 주목하여야 한다. 기기는 반드시 잘 교육
Slovensko Slovensko
받은 사람이나 그러한 사람의 감시 하에 사용되어야 한다.
Български Български
어린이들이 사용해서는 안 된다.
Eesti Eesti
Lietuviu Lietuviu
습기나 수분으로부터 기기를 보호해 주어야 한다.
Latviešu Latviešu
Русский Русский
수리는 반드시 공인된 LEISTER 서비스센터에서 LEISTER 정품
日本語 日本語
만을 사용하여 시행되어져야 한다.
中文 中文
‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬
ภาษาไทย ภาษาไทย
한국어 한국어
38
정품사용설명서의 번역
보증
• 이 기기의 보증기간은 기본적으로 구입일로부터 1년이다(입증할 증명서필
요함). 발생된 문제점은 교환이나 수리를 통해 해결한다.
모든 히터(히팅엘레멘트)는 보증에서 제외된다.
• 기타 요구사항들은 법정의 결정에 따른다.
• 통상적인 마모, 과부하 또는 부적절한 취급에 의해 발생된 손상들은 보증에
서 제외된다.
• 고객에 의해 개조 또는 변형이 이루어진 기기에 대해 고객은 어떠한 권리
도 주장할 수 없다.
일치
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/
Schweiz사는, 당사에 의해 유통되는 이 제품이 아래에 있는 유럽규
정들의 요구사항들을 충족시킨다는 것을 확인한다.
지침:
2006/42, 2014/30, 2014/35, 2011/65
일치된 표준: EN ISO 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1,
EN 60335-2-45, EN 50581
Kaegiswil, 15.10.2018
Bruno von Wyl, CTO
폐기처리
전자장치, 부품 및 포장 재료는 환경 적으로 건전한 방법으로 재활
용해야합니다. 유럽 연합 국가 : 전자장치 은 가정 쓰레기와 함께
처리해서는 안됩니다.
Christoph Baumgartner, GM