Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK AS30 Prime Edge Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Sensoren
  5. AS30 Prime Edge
  6. Betriebsanleitung

SICK AS30 Prime Edge Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AS30 Prime Edge:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
AS30 Prime - Edge
Array Sensor

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK AS30 Prime Edge

Inhaltszusammenfassung für SICK AS30 Prime Edge

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G AS30 Prime - Edge Array Sensor...

  • Seite 2: Hersteller

    Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zuläs‐ sig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftli‐...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Area Teach....................Weitere Einstellungen................Weitere Einstellungen über SOPAS ............Störungsbehebung................38 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Zubehör....................45 Anhang....................46 13.1 EG-Konformitätserklärung................ 13.2 Zertifizierung nach UL60947-5-2............13.3 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Verfügbare Gerätevarianten sind auf der Produktseite im Internet gelistet. www.sick.com/AS30 Die Inbetriebnahme wird beispielhaft an einer Gerätevariante beschrieben. Vereinfachte Gerätebezeichnung im Dokument Im Folgenden wird der Sensor vereinfacht als "AS30 Prime Edge" oder "Gerät" bezeich‐ net. Symbolerklärung Warnhinweise und wichtige Informationen sind in diesem Dokument durch Symbole gekennzeichnet.

  • Seite 6: Weiterführenden Informationen

    Für eine schnelle Abwicklung vor dem Anruf die Daten des Typenschilds wie Typen‐ schlüssel, Seriennummer usw. notieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    ZU IHRER SICHERHEIT Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Array Sensor AS30 Prime Edge ist ein optoelektronischer Sensor und wird zum opti‐ schen, berührungslosen Erfassen von Kontrastkanten eingesetzt. Ein Array Sensor ist ein zu montierendes Gerät, das nur entsprechend seiner vorgese‐...

  • Seite 8: Anforderungen An Fachkräfte Und Bedienpersonal

    Kapiteln dieser Betriebsanleitung, um Gesundheitsgefahren zu reduzieren und gefährliche Situationen zu vermeiden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Reparatur

    Bei dem Produkt handelt es sich um ein Austauschgerät. Reparaturen am Gerät sind nicht vorgesehen. Bei Eingriffen und Änderungen am Gerät durch den Kunden erlischt der Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    1 = LED + 3 Buttons 2 = TFT + 3 Buttons B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Produktmerkmale Und Funktionen

    Produkteigenschaften Array Sensoren können in jeder Applikation eingesetzt werden, die die Detektion einer (AS30 Prime Edge Mode) oder zweier Kanten (AS30 Prime Width Mode) basierend auf einem deutlichen Kontrastunterschied erfordert. Bei Zweikantengeräten wird wahlweise auch der Kantenabstand (Width) oder der Mittelpunkt (Center Line) dazu ausgegeben.
  • Seite 12 • Detektion und Positionierung einer Kante zum hochgenauen Positionieren (genauer Positionswert) B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Montage

    Gerät nur über die dafür vorgesehenen, paarweisen Befestigungsbohrung befesti‐ gen. • Erschütterungs- und schwingungsfreie Befestigung. 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Montage Des Geräts

    Reflektorfolie hinter dem zu detektierenden Objekt positionieren und den Sensor im Reflektorbetrieb verwenden (siehe „Auswahl Reflektor / Tastender Betrieb“, Seite 31.) Der AS30 Prime Edge hat einen unterstützenden Ausrichtmodus, der über das Dis‐ play (siehe „Inbetriebnahme“, Seite 19) oder SOPAS aufgerufen wird. Dazu die mitgelieferte Ausrichthilfe im Sichtfeld positionieren.

  • Seite 15: Elektrische Installation

    ■ Bei Nichteinhaltung ist die IP-Schutzart für das Gerät nicht gegeben! 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Hinweis Zur Drehbaren Steckereinheit

    Versorgungsspannung DC 18 V – 30 V (SELV/PELV gemäß aktuell gültigen Nor‐ men) • Stromquelle mit mindestens 3,1 W Leistung B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Schnittstellen Beschalten

    Ergebnis zu erhalten wie bei einem Sensor mit NPN- Schaltverhalten. 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge...
  • Seite 18 + (L+) push- pull (≤ 100 ‒ (M) ‒ (M) ‒ (M) B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Inbetriebnahme

    Abstand der Tastweite von der Nenntastweite. Die Winkelangabe gibt die Ver‐ kippung des Sensors in Längsrichtung an. 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge...

  • Seite 20: Bedienung

    Die Software SOPAS ET können Sie unter folgendem Link downloaden:https:// www.sick.com/de/en/sopas-engineering-tool-2018/p/p367244 Den Treiber zu diesem Produkt finden Sie unter www.sick.com/AS30. Zunächst wird in diesem Kapitel die Bedienung des Sensors am Bedienfeld beschrie‐ ben. Weitere, am Bedienfeld nicht mögliche Einstellungen, werden im siehe „Weitere Einstel‐...

  • Seite 21: Navigationsbaum Allgemein

    Taste ESC/- >3 s drücken – Der Sensor zeigt das Startbild im Modus RUN 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 Abbildung 4: Menübaum mit Menüs Teach-In und Settings / Operating Mode / Sensitivity B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23 BEDIENUNG Abbildung 5: Menübaum mit Menü Settings / Teach Tolerance / Reading Direction / Background 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge...
  • Seite 24 Abbildung 6: Menübaum mit Menü Settings / Pin 5 / Display Direction B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 BEDIENUNG Abbildung 7: Menübaum mit Menü Settings/ Teach Tolerance / Job Assurance 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Tastensperre Aktivieren Oder Aufheben

    Tastensperre aufheben Taste + > 10s gedrückt halten – Tastensperre aufgehoben B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Gerät Zurücksetzen (Werkseinstellung)

    Mit Taste SET das Menü Teach-In Edges öffnen Mit Taste +/- die gewünschte Kante wählen 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge...

  • Seite 28: Kanten-Teach Tolerance Einstellen

    Schaltpunkte der digitalen Schaltausgänge Ql1 und Ql2 definiert werden. Die Kanten müssen sich im Sichtfeld befinden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 29 Mit Taste SET die Einstellung speichern – Das Display zeigt SAVED 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Weitere Einstellungen

    Coarse (wenig sensitiv, für die Detektion deutlicher Kanten) Abbildung 14: Menü Sensitivity B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Leserichtung Einstellen

    Mit Taste SET die Auswahl bestätigen – Das Display zeigt SAVED 7.8.3 Leserichtung einstellen AS30 Prime Edge bietet 2 Leserichtungen des Sensors. Die Millimeterwerte der Kantenposition werden in der festgelegten Richtung ausgege‐ ben. Der Analog-Ausgang auf Pin 2 schaltet dementsprechend. Zur Auswahl stehen •...

  • Seite 32: Pin 5 Konfigurieren

    Mit Taste SET die Auswahl bestätigen – Das Display zeigt SAVED 7.8.5 Pin 5 konfigurieren B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Display Ausrichten

    Lädt die auf dem gewählten Speicherplatz vorhandenen Parameter. Die aktiven Parameter werden überschrieben. 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Weitere Einstellungen Über Sopas

    Die Software SOPAS ET können Sie unter folgendem Link downloaden:https:// www.sick.com/de/en/sopas-engineering-tool-2018/p/p367244 Den Treiber zu diesem Produkt finden Sie unter www.sick.com/AS30. B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK...

  • Seite 35: Auswahl Der Betriebsart

    Die Ausrichtung des Sensors (Tastweite und Montagewinkel) optimieren. 7.9.2 Auswahl der Betriebsart Im nächsten Schritt kann die Betriebsart gewählt werden. Der Sensor AS30 Prime Edge bietet 2 mögliche Betriebsarten: • Edge Detection Die im Menü Teach-In Edges gewählte Kante wird innerhalb von Toleranzwerten erkannt.

  • Seite 36: Weitere Sensoreinstellungen Und Diagnose

    „Auswahl Reflektor / Tastender Betrieb“, Seite 31 • Leserichtung AS30 Prime Edge bietet 2 Leserichtungen des Sensors. Die Kantenpositionswerte werden in der festgelegten Richtung ausgegeben. Der Analog-Ausgang auf Pin 2 schaltet dementsprechend. Zur Auswahl stehen - Von Stecker zu Kopfseite (Werkseinstellung) - Von Kopfseite zu Stecker - Defined by input pin: Diese Auswahl muss aktiv sein, wenn die Leserichtung über...
  • Seite 37 Schaltpunkte oder Bereich definieren (Ähnlich Area Teach-In) • Sichtfeld konfigurieren • Analogausgang konfigurieren 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Störungsbehebung

    • Im Reflektorbetrieb: • Reflektor einlernen feld ist Reflektor nicht eingelernt B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Instandhaltung

    Durch statische Aufladung bleiben Staubteilchen am Lichtaustrittsfenster hängen. Die‐ ser Effekt kann durch Anwendung eines antistatischen Glasreinigers in Kombination mit dem SICK-Optiktuch vermindert werden (zu beziehen unter www.sick.com). HINWEIS Wenn das Lichtaustrittsfenster zerkratzt oder beschädigt (Sprung, Bruch) ist, muss das Gerät ersetzt werden.
  • Seite 40 Um eine ausreichende Wärmeabgabe der internen Verlustleistung sicherzustellen, ist auf eine saubere Gehäuseoberfläche zu achten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 41: Außerbetriebnahme

    Abfallbeseitigungsvorschriften zu entsorgen. Als Elektronikschrott darf das Gerät keinesfalls dem Hausmüll beigegeben werden! 10.2 Rücksendung von Geräten Geräte nicht ohne Rücksprache mit dem SICK-Service einsenden. HINWEIS Für eine effiziente Abwicklung und eine schnelle Ursachenermittlung legen Sie der Rücksendung Folgendes bei: Angaben zu einem Ansprechpartner ■...

  • Seite 42: Technische Daten

    250 g Gehäusematerial Zinkdruckguss, pulverbeschichtet Umgebungstemperatur Betrieb -10 °C … +55 °C B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: Maßzeichnung

    Darf U -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten. Ohne Last Summenstrom aller Ausgänge Stecker In = 2A 11.2 Maßzeichnung AS30 Prime Edge TW 25 12,9 Optische Achse Sichtfeld 30 mm Befestigungsbohrung 4,1 mm Geräteanschluss M12, um 180° drehbar 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 44 TECHNISCHE DATEN AS30 Prime Edge TW 100 52,5 99,9 48,3 11,2 Optische Achse Sichtfeld 50 mm Befestigungsbohrung 4,1 mm Geräteanschluss M12, um 180° drehbar B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge 8023519/2019-07-15 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Zubehör

    HINWEIS Zubehör finden Sie auf der Produktseite im Internet unter: www.sick.com/AS30 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Anhang

    13.3 Lizenzen SICK verwendet Open Source Software, die von den Rechteinhabern unter anderem der freien Lizenzen GNU General Public Licence (GPL Version2, GPL Version3) und GNU Lesser General Public Licence (LGPL), MIT Lizenz, zLib Lizenz, und von der BSD Lizenz abgeleiteten Lizenzen lizenziert werden.
  • Seite 47 ANHANG 8023519/2019-07-15 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | AS30 Prime - Edge Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Diese Anleitung auch für:

As30

Inhaltsverzeichnis