Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Minolta Di181 Servicehandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Di181:
Inhaltsverzeichnis
Di181
Servicehandbuch
1177-7981-11
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Minolta Di181

  • Seite 1 Di181 Servicehandbuch 1177-7981-11...
  • Seite 2: Allgemeines

    LLGEMEINES Rev. 1.0/09.99 Inhalt-1 Di181...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sonstige Hinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Sonder-Zubehör - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Di181 Inhalt-2...
  • Seite 4: Vorsichtmassnahmen Bei Der Durchführung Von Wartungs- Und Servicearbeiten

    Sicherheits- bestimmungen in Einklang stehen. Achtungs-Symbol Dieses Symbol macht den Techniker auf einen Zu- stand aufmerksam, der innerhalb des Symbols darg- estellt wird. Verbots-Symbol Das innerhalb des Symbols Dargestellte ist nicht ges- tattet. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 5: Warn-Hinweise

    Originalteile verwendet werden. Nicht-Origin- alteile können zu Beschädigungen des Kop- ierers oder Gesundheitsschäden beim Anwender führen. Wenn eine Thermosicherung häufig ersetzt werden muss, liegt das Problem eventuell in einem schadhaften Fixiertemperatur-Steuer- kreis, so dass es sich empfiehlt, diesen zu überprüfen. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 6 8. Korrekte Kopierer-Erdung Als Erdung darf nur die Masseleitung des Netzkabels verwendet werden. Kopierer nie- mals über eine Wasser-/Gasleitung oder Tel- efonleitung erden. Eine nicht korrekte Erdung kann zu einem elektrischen Schlag oder Feu- er führen. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 7: Achtungs-Hinweise

    Wenn immer möglich, sollten alle Abdeckun- gen während des Betriebs des Kopierers ge- schlossen bleiben. Sollte ein Betrieb des Kopierers ohne Ab- dekkungen unumgänglich sein, keine beweg- lichen Teile berühren und darauf achten, dass keine Kleidungsstücke in bewegliche Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 8 Ist ein Betrieb des Kopierers ohne Ab- dekkung unumgänglich, muss unbedingt eine Schutzbrille getragen werden. Darauf achten, dass in diesem Fall keine wei- teren Personen den Arbeitsraum betreten. Bei Arbeiten an der Lasereinheit sind die La- ser-Vorsichtmassnahmen zu beachten. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 9: Weitere Hinweise

    Gehäuse befindet, aus dem er bei nor- malem Gebrauch des Kopierers nicht austreten kann. Der Kopierer ist als ein Laser-Produkt der Klasse 1 eingestuft. Diese Klasse besagt, dass bei normaler Benutzung keine gesundheitsschädliche Strahlung erzeugt wird. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 10 Dieser Kopierer enthält eine Laserdiode der Klasse IIIb, die einen unsichtbaren Laserstrahl erzeugt. Die Laserdiode und der Abtast-Polygonspiegel befinden sich in der Druckeinheit, die beim Anwender nur komplett ausgewechselt werden darf. Unter keinen Umständen darf die Druckeinheit im Feld geöffnet werden. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 11 Warnhinweis-Aufkleber Folgender Warnhinweis-Aufkleber befindet sich ausserhalb des Kopierers. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT 1166O248AA MINOLTA CO., LTD 2, Higashiakatsuchi, Yawata-cho, Toyokawa-shi Aichi-ken 442-8585, Japan MANUFACTURED: Typenschild C1177O080CA THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR Folgende Warnhinweis-Aufkleber befinden sich innerhalb des Kopierers.
  • Seite 12: Technische Daten

    140 x 182 mm 140 x 182 mm 100 x 140 mm 1 bis 99 EHRFACHKOPIEN Höchstens 30 Sekunden bei einer Raumtemperatur UFWÄRMZEIT von 23°C 9 Sekunden bei A4-Querformat, Einzug aus der 1. RSTE OPIE Kassette und 1:1-Wiedergabe Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 13: Abmessungen

    10°C pro Stunde Luftfeuchtigkeit: 15 bis 85% RH mit einer Abweichung von höchstens 10% RH pro Stunde Raumbeleuchtung: Höchstens 3000 Lux Neigungswinkel: 1° (1,75 mm/100 mm) Breite: 650mm BMESSUNGEN Tiefe: 705 mm Höhe: 530 mm 69 kg EWICHT Di181 A-10 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 14: Installations-Hinweise

    Kopierer so plazieren, daß das Netzkabel nicht gequetscht oder anderweitig be- schädigt werden kann. Es empfiehlt sich, regelmäßig folgende Überprüfungen vorzunehmen: Ist der Stecker richtig eingesteckt? Fühlt sich der Stecker warm an? Weist das Netzkabel Beschädigungen irgendwelcher Art auf? Rev. 1.0/09.99 A-11 Di181...
  • Seite 15: Erdung

    Zur Vermeidung von Gesundheitsschäden durch Stromschläge ist eine ordnungs- gemäße Erdung des Kopierers von äußerster Wichtigkeit. Die Erdklemme des Kopierers muß entweder mit der Netzerde oder mit einem anderen ordnungsgemäßen Erdanschluß verbunden werden. Niemals Gasleitungen, Wasser-, Heizungsrohre, Telefonerde oder ähnliches als Erdanschluß verwenden. Di181 A-12 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 16: Gebrauchs-Hinweise

    15% zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Papiertransportes. Frequenz: 50/60 Hz +/- 0,3% 1.4.3 Kopierverbot Es ist verboten, Geldscheine, Wertpapiere und Pfandbriefe zu kopieren (auch als Muster). Ausser für den persönlichen Gebrauch ist es verboten, mit Copyright versehene Do- kumente zu kopieren. Rev. 1.0/09.99 A-13 Di181...
  • Seite 17: Handhabung Der Verbrauchsmaterialien

    Schutzbrille tragen. Darauf achten, daß sich der Kunde nicht im Bereich des Kopierers aufhält. Bei der Verwendung von reflektierenden Werkzeugen darauf achten, daß diese nicht in den Strahlenweg des Lasers geraten, da dieser sonst abgelenkt werden könnte. Di181 A-14 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 18: Sonder-Zubehör

    Sonder-Zubehör Automatischer Originaleinzug AF-5 1151O007AA Kostenstellen-Zähler 1145M035AA Unterschrank PF-207 1174G003AA Unterschrank PF-114 1174G004AA Rev. 1.0/09.99 A-15 Di181...
  • Seite 19 Di181 A-16 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 20: Wartung

    ARTUNG Rev. 1.0/12.99 Inhaltsverzeichnis-1 Di181...
  • Seite 21 2.15 JS-200 / OT-100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 2.16 FN-100 / FN-500 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Di181 Inhaltsverzeichnis-2...
  • Seite 22 Die Zeitintervalle, durch die erstellte Anzahl Kopien bestimmt, in denen Teile oder Komponenten gereinigt oder ausgetauscht werden, bestimmt die durch- schnittliche Lebensdauer der Komponenten. HINWEIS Für alle Angaben in dieser Anleitung behalten wir uns Änderungen vor. R: Reinigung A : Austauschen Einheit: 1.000 Kopien Rev. 1.0/12.99 Di181...
  • Seite 23 Di181 Wartungsplan in (K) Kopien Bauteil Ersatzteil-NR. Menge Seite Reinigen Auswechseln Einzugsbereich Einzugsrolle 1151-3001-01 D-17 Synchronisationsrolle — Einzelblatt-Einzugsrollen D-10 Einzelblatt-Transportrolle D-10 Einzelblatt-Separationsrolle D-10 IR-Bereich 1. Spiegel D-18 2. Spiegel D-18 3. Spiegel D-18 Objektiv D-18 Lüfterfilter D-18 Lampenwagen, Schienen 80(*1)
  • Seite 24 Fixiereinheit Fixiereintritts-Führung D-26 Thermistor 9372-2610-11 D-26 Thermoschalter D-26 Obere Fixierwalze 1177-5521-02 D-26 Untere Fixierwalze 1174-5522-01 D-27 Obere Trennfinger 1054-4753-01 D-26 Untere Trennfinger D-27 Rev. 1.0/12.99 Di181...
  • Seite 25: Zubehörbereich

    Transportrolle 1052-5224-01 Separationsrollen-Einheit 4479-0152-01 Vertikaltransportrolle 1 Vertikaltransportrolle 1 Vertikaltransportrolle 2 Vertikaltransportrolle 2 PF207 Wartungsplan in (K) Kopien Bauteil Ersatzteil-Nr. Menge Seite Reinigen Auswechseln Papiereinzugsrolle 4425-3009-01 Transportrolle 1052-5224-01 Separationsrollen-Einheit 4479-0152-01 Vertikaltransportrolle 1 Vertikaltransportrolle 1 Vertikaltransportrolle 2 Vertikaltransportrolle 2 Di181 Rev. 1.0/12.99...
  • Seite 26 NSTALLATION Rev. 1.0/07.99 Inhalt-1 Di181...
  • Seite 27 3.3.3 Installation der Speicherplatine auf der FAXplatine - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Di181 Inhalt-2...
  • Seite 28: Installation

    NSTALLATION Auspack-Anleitung 3.1.1 Kartoninhalt Teil Menge Bedienungs-Handbuch Starter-Flasche Papierkassette Einzelblatt-Anlegetisch Abdeck-Kappe Netzkabel Aufkleber 3.1.2 Entfernen der Transportsicherungen Klebestreifen Klebestreifen Klebestreifen Klebestreifen Klebestreifen Klebestreifen Rev. 1.0/07.99 Di181...
  • Seite 29 1. Kassette Klebestreifen Kunststoffkissen Klebestreifen 2. Kassette Klebestreifen Di181 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 30: Installation

    2. Klebestreifen entfernen. Sicherungsstift des Lampenwagens um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und herausziehen. 3. Abdeck-Kappe einsetzen. 4. Vordertür öffnen. Klebestreifen entfernen. Sicherungsstift des Verriegelungshebels um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und herausziehen. 5. Oberteil des Kopierers aufschwenken. Rev. 1.0/07.99 Di181...
  • Seite 31: Starter Und Toner Einfüllen

    4. Die Pfeilmarkierungen auf der Flasche zur Oberkante der Flaschenhalterung ausrichten und die Flasche einschieben. Flasche so weit einschieben, bis sich die Strichmarkierungen der Flasche und der Flaschenhalterung ge- genüberstehen. Flaschenhalterung einschwenken bis sie ein- rastet und die Vordertür schliessen. Di181 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 32 PQRS WXYZ Funktions-Menü Zehnertastatur: 8 9. Nach Betätigung der Starttaste startet der Kopierer den Starter-Ladevorgang, der ca. 5 Start Minuten dauert. Hinweis: F8 ATDC-Sensor Während dieser Zeit darf die Vordertür nicht geöffnet oder der Kopierer ausgeschaltet werden. Rev. 1.0/07.99 Di181...
  • Seite 33 Panel Reset Rücksetztaste 13. Flaschenhalterung herausschwenken und die Starterflasche herausnehmen. 14. Tonerflasche einige Male auf einer harten Unterlage kräftig aufstossen, um den Toner zu lockern. Flasche umdrehen und die an- dere Seite ebenfalls einige Male aufstossen. Di181 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 34: Installation Der Kopienablage

    Installation der Füsse und Feststeller 1. Beide Füsse an den linken Ecken soweit her- ausdrehen bis diese den Fussboden berühren. 2. Die beiden Feststeller wie in der Abbildung gezeigt, installieren. Hinweis: Die Füsse, Feststeller und Schrauben befinden sich im Unterschrank. Rev. 1.0/07.99 Di181...
  • Seite 35: Papier In Die 1. Kassette Einlegen

    2. Papierstapel unter die Papierseparatoren schieben. 3. Seitenführung und hinteren Anschlag gegen den Papierstapel setzen. 4. Formatschalter auf “metrisch” stellen. 5. Die Höhe des Papierstapels darf die Marki- erung nicht überschreiten. 6. Kassette wieder einschieben. Di181 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 36: Papier In Die 2. Kassette Einlegen

    3.2.5 Papier in die 2. Kassette einlegen 1. Kassette herausziehen und den Papiertisch nach unten drücken. 2. Papierstapel unter die Papierseparatoren schieben. 3. Die Höhe des Papierstapels darf die Marki- erung nicht überschreiten. 4. Kassette wieder einschieben. Rev. 1.0/07.99 Di181...
  • Seite 37: Papier In Die 3./4. Kassette Einlegen (Pf-207)

    3.2.6 Papier in die 3./4. Kassette einlegen (PF-207) 1. Kassette herausziehen. 2. Papierstapel einlegen. 3. Die Höhe des Papierstapels darf die Marki- erung nicht überschreiten. 4. Kassette wieder einschieben. Di181 I-10 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 38: Papier In Die 3./4. Kassette Einlegen (Pf-114)

    2. Papierstapel in die Hauptkassette einlegen und an die rechte Seite schieben. 3. Papierstapel in die Zusatzkassette einlegen und an die linke Seite schieben. 4. Die Höhe des Papierstapels darf die Marki- erung nicht überschreiten. 5. Kassette wieder einschieben. Rev. 1.0/07.99 I-11 Di181...
  • Seite 39: Einstellung Des Kassettenformats

    6. Papierabsenk-Taste betätigen. 3.2.8 Einstellung des Kassettenformats 2. Kassette 1. 1. Kassette herausziehen und den Kasset- tenstopper ausbauen. 2. Kassette wie gezeigt herausnehmen. 3. 2. Kassette herausziehen und den Kasset- tenstopper ausbauen. 4. Kassette wie gezeigt herausnehmen. Di181 I-12 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 40 Papiertisch festhalten und entriegeln. 7. Der Papiertisch wird unterhalb der Kassette entriegelt. Papiertisch nach oben schwenken. 8. Die beiden silberfarbigen Federn herausneh- men. 9. Die beiden goldfarbigen Federn von der Un- terseite der Kassette abnehmen. Rev. 1.0/07.99 I-13 Di181...
  • Seite 41 Federn in die Feder- halterungen des Papiertisches eingreifen. 12. Papierseitenführung 1 dem Format entsprechend befestigen. 13. Papiertisch nach unten drücken und den Papierseparator wieder befestigen. 14. Papierseitenführung 2 und hinteren Papier- anschlag abschrauben. Di181 I-14 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 42 Beispiel: A3-Format Führung Lochnummer Papierseitenführung 2 Hintere Papierführung 16. Position der hinteren Papierführungsrolle dem verwendeten Format entsprechend ver- stellen. Beispiel: Bei A3-Format von 3 auf 6. vorne hinten 17. 2. Kassette wieder einbauen. 18. Kassettenstopper wieder einbauen. Rev. 1.0/07.99 I-15 Di181...
  • Seite 43: Einstellung Des Kassettenformats

    Nach der Format-Einstellung der Kassette muss das neue Format mit Hilfe des Technikerprogramms eingegeben werden. 3.2.10 Eingabe des Formats mit dem Technikerprogramm 1. Technikerprogramm aufrufen (siehe Kapitel Einstellungen im Bediener- und Techniker- programm). PQRS WXYZ Start Stop Di181 I-16 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 44 11 17 1.214 Legal Letter 0.785 11 17 Letter 0.647 7. Das Programm wird mit einer zweimaligen Full Size Auto Paper/Auto Size Darker Auto/Photo Zoom Paper Betätigung der Bedienungsfeld-Rücksetz- ´ 0.5~2.0 taste beendet. Panel Reset Rücksetztaste Papiertaste Rev. 1.0/07.99 I-17 Di181...
  • Seite 45 8-1/2” ∝ 13” 8-1/4” ∝ 13” 8” ∝ 13” Gold Gold 8-1/4” ∝ 11”3/4” Silber Silber LETTER, längs GOVERNMENT LETTER, längs Gold Gold LETTER, quer GOVERNMENT LETTER, quer Silber Silber 10” ∝ 8” 5-1/2” ∝ 8-1/2” Gold Gold Di181 I-18 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 46 8” ∝ 13”(203.2 ∝ 330.2) 8-1/4” ∝ 11-3/4”(210 ∝ 298.5) 215.9 ∝ 279.4 LETTER, längs 203.2 ∝ 266.7 279.4 ∝ 215.9 LETTER, quer 266.7 ∝ G.LTR. 203.2 10” ∝ 8” (254 ∝ 203.2) G.LTR. 5-1/2” ∝ 8-1/2” (139.7 ∝ 215.9) Rev. 1.0/07.99 I-19 Di181...
  • Seite 47 8-2/3” ∝ 13” 8-1/2” ∝ 13” F.L.S. 8-1/4” ∝ 13” 8” ∝ 13”(203.2 ∝ 330.2) 8-1/4” ∝ 11-3/4”(210 ∝ 298.5) LETTER, längs GOVERNMENT LETTER, längs LETTER, quer GOVERNMENT LETTER, quer 10” ∝ 8 5-1/2” ∝ 8-1/2” vorne hinten Di181 I-20 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 48 6. Beträgt der Abstand A weniger als 20 mm, muss die Justageplatte nach hinten ver- schoben werden. 7. Beträgt der Abstand A mehr als 20 mm, muss die Justageplatte nach vorne verschoben werden. Rev. 1.0/07.99 I-21 Di181...
  • Seite 49: Überprüfung Der Seitlichen Registrierung

    4. Abstand A auf den Kopien messen. Dieser muss 20 +/- 2 mm betragen. Liegt der Abstand ausserhalb der Toleranz, muss die Kassette wie folgt justiert werden. 5. Abdeckung abnehmen. 6. Papierabsenktaste drücken und Kassette herausziehen. Di181 I-22 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 50: Anbringen Der Aufkleber

    8. Beträgt der Abstand A weniger als 20 mm, Schraube B gegen den Uhrzeigersinn drehen. 9. Beträgt der Abstand A mehr als 20 mm, Schraube B im Uhrzeigersinn drehen. 3.2.13 Anbringen der Aufkleber 1. Aufkleber wie in der Abbildung gezeigt, an- bringen. Rev. 1.0/07.99 I-23 Di181...
  • Seite 51: 8Mb-Speichererweiterung

    Teil Menge Speicherplatine Installationsanweisung Installations- anweisung 3.3.2 Installation der Speicherplatine auf der Hauptsteuerplatine des Kopierers 1. Hintere Abdeckung abnehmen. 2. Oberteil des Kopieres öfnen. 3. Die 8 Schrauben der Hauptsteuerplatinen- Abdeckung herausdrehen und diese abneh- men. Di181 I-24 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 52: Installation Der Speicherplatine

    4. Speicherplatine in die Steckleiste PJ42 der Hauptsteuerplatine einstecken. 5. Abdeckung der Hauptsteuerplatine wieder anbringen. 6. Kopierer schliessen. 7. Hintere Abdeckung wieder anbringen. 3.3.3 Installation der Speicherplatine auf der FAXplatine 1. Hintere Abdeckung abnehmen. Rev. 1.0/07.99 I-25 Di181...
  • Seite 53 4. Die 4 Schrauben der rechten Faxplatinen-Ab- deckung herausdrehen und diese abnehmen. 5. Speicherplatine in die Steckerleiste CN1 der Faxplatine einstecken und dabei auf die in der Abbildung gezeigte Richtung achten. 6. Rechte Abdeckung wieder anbringen. Di181 I-26 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 54 7. Kabelschutzabdeckung wieder anbringen. 8. Oberteil des Kopierers schliessen. 9. Hintere Abdeckung wieder anbringen. Rev. 1.0/07.99 I-27 Di181...
  • Seite 55 Di181 I-28 Rev. 1.0/07.99...
  • Seite 56: Einstellungen

    INSTELLUNGEN Rev. 1.0/09.99 Inhalt-1 Di181...
  • Seite 57 4.6.2 Abrechnungs-Menü aufrufen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 4.6.3 Einstellungen im Abrechnungs-Modus - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Di181 Inhalt-2...
  • Seite 58: Techniker - Und Benutzer -Einstellungen

    Auswahl der Kassette, die das zu benutzende Format enthält. 10. 1:1-Wiedergabe Herstellung von 1:1-Kopien. 11. Zoom Einstellung des gewünschten Zoomfaktors. 12. Belichtung Die Pfeiltasten dienen zur Zoomeinstellung im manuellen Belichtungs- Modus. Mit der A-Taste können die Betriebsarten Autobelichtung, manuelle Belich- tung und Foto-Modus ausgewählt werden. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 59 Die Betätigung dieser Taste schaltet den Kopierer in den Drucker-Modus. Diese Funktion ist nur in Verbindung mit einem eingebauten Controller wirk- sam. 24. Fax Mit dieser Taste können die Fax-Einstellungen eingegeben werden. Diese Funktion ist nur in Verbindung mit einer eingebauten Faxeinheit wirksam. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 60 1177S003CA Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 61: Funktion Der Schalter Und Testpunkte

    Hauptsteuerplatine PWB-A TOTAL MEMORY PJ29 TROUBLE 1177S002AA Symbol Bezeichnung Funktion Fehler-Rücksetzschalter Rücksetzung einer Fehlermeldung. Rücksetzung einer Papierstaumeldung, einer PJ29 Initialisierungs-Stifte Fehlfunktion oder einer falschen Anzeige. Rücksetzung aller Eingaben mit Ausnahme der Speicherlösch-Stift Zählerstände. Masse-Stift Masse-Stift für die Speicherlöschung. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 62 9. Nach erfolgter Speicherlöschung erscheint die Meldung “Speicher gelöscht, #-Taste betätigen”. 10. #-Taste betätigen. Hinweis: Wenn im Display falsche Anzeigen erscheinen muss der Löschvorgang in der Reihenfolge PJ29 und dann TP1 vorgenommen werden. Nach einer Speicherlöschung müssen alle Daten wieder neu eingegeben werden. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 63 Durch Löschoperationen gelöschte Daten/Kopiererzustände Löschoperationen Vordere Gelöschte Daten/Kopiererzustände Tür öffnen PJ29 schließen Papierstau-Anzeige Störungs-Anzeige Belichtungslampe ausser Fixiereinheit Störungs-Anzeige Fixiereinheit Unregelmäßiger Betriebsablauf/unregelmäßige Anzeige Bedienerprogramm Technikerprogramm F8-Justagewerte Justage-Modus Abrechnungs-Modus = gelöscht, = nicht gelöscht Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 64: Bedienerprogramm

    12. Nach Betätigung der Starttaste wird der aktuelle Wert angezeigt. 13. Über die Zehnertastatur den neuen Wert eingeben. 14. Neuen Wert mit Betätigung der Starttaste speichern. Hinweis: Die Eingabe illegaler Werte wird nicht akzeptiert. 15. Mit Betätigung der Bedienungsfeld-Rücksetztaste kann das Bedienerprogramm wieder verlassen werden. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 65: Bediener-Einstellungen

    2. Kassette 3. Kassette 4. Kassette Auswahl der Kopier -Priorität, die nach dem Einschalten des Kopierers wirksam ist. Eingabe Bedeutung Manuell Auswahl der Belichtungs-Priorität, die nach dem Einschalten des Kopierers wirksam ist. Eingabe Bedeutung Automatische Belichtung Manuelle Belichtung Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 66 Ausschaltung der Ruhe-Funktion bzw. Eingabe der Zeit, nach der der Kopierer sich automatisch ausschaltet. Eingabe 1------------- ---------------------------240 Bedeutung Der Eingabewert stellt die Zeit in Minuten dar. Die Option “0” kann nur eingegeben werden, wenn in der Funktion 7 die Option “1” aus- gewählt ist. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 67 Danish Hungarian Dutch Eingabe und Speicherung von Zoomfaktoren. Bei Aufrufen der Funktion wird der aktuelle Zoomfaktor angezeigt. Über die Zehnertastatur einen neuen Faktor zwischen 0,5 und 2,0 eingeben. Den neuen Wert mit Betätigung der Starttaste abspeichern. Di181 S-10 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 68: Technikerprogramm

    Jam Counters/Papierstauzähler Programm 6 Trouble Code Counters/Fehlermeldungszähler Programm 7 Consumables Counters/Verbrauchsmaterialzähler Programm 8 Input Paper Size/Papierformat-Eingabe Programm9 Display Test/Display-Test Programm 0 ROM Ver./ROM-Ver. Programm10 Application Counters/Applikationszähler Programm 11 Marketing Area/Marktbereich Programm 12 Service Call No./Kundendienst-Telefonnummer Programm 13 Rev. 1.0/09.99 S-11 Di181...
  • Seite 69: Eingaben Mit Dem Technikerprogramm

    Stop - 0 - 0 - Stop - 0 - 1. 17. Über die Zehnertastatur das gewünschte Programm eingeben und mit Starttaste bestäti- gen. 18. Einstellungen vornehmen und dabei den Menü-Anweisungen folgen. 19. Durch Betätigung der Bedienungsfeld-Rücksetztaste kann das Technikerprogramm wieder verlassen werden. Di181 S-12 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 70: Techniker-Einstellungen

    Justagen. ATDC-Sensor Dieser Test dient zur automatischen Justage des ATDC-Sensors. Siehe Kap. Justagen. Testkopien Mit diesem Test können die unten aufgeführten Testkopien erstellt werden. Test-Nr. Testkopie Test-Nr. Testkopie Halbton Vollton Schwarze 1-Dot-Linie Halbton-Linie Weisse 2-Dot-Linie Vollton-Linie Rev. 1.0/09.99 S-13 Di181...
  • Seite 71 Auswahl. ob der Start eines Kopiervorganges unterbunden wird, wenn das T/C-Verhält- nis nach Erkennung von Tonermangel 2,5% beträgt. Eingabe Bedeutung Nein Löschung oberer Rand Bestimmung der Löschbreite an der Kopienvorderkante. Eingabe Löschbreite Eingabe Löschbreite ca. 2 mm ca. 4 mm ca. 3 mm ca. 5 mm Di181 S-14 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 72 Umstellung von “0” auf “1” erhöht werden. Eingabe Bedeutung Hoch Niedrig 3. Change Fixed Zoom/Änderung fester ZoomFaktoren, Programm 3 Mit diesem Programm können die festen Zoomfaktoren den Wünschen des Anwenders zwischen 0,5 und 2,0 angepasst werden. Einstellung Zu ändernden Zoomfaktor auswählen. Rev. 1.0/09.99 S-15 Di181...
  • Seite 73 Zählerstand mit der Löschtaste löschen. Wenn ein Zähler irrtümlich gelöscht wurde, kann er durch Betätigung der Stoptaste wiedergewonnen werden. Hinweis Wenn der Wartungszähler den eingestellten Zählerstand erreicht hat, erscheint im Display die Meldung M1, sofern in der Option “Wartungsmeldung” eine “1” eingegeben wurde. Di181 S-16 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 74 Papierauslauf 2. Kassette ADF-Einzug 3. Kassette ADF-Transport 4. Kassette ADF-Auslauf Vertikaltransport SADF-Einzug Löschen des Zählerstandes Zähler auswählen. Zählerstand mit der Löschtaste löschen. Wenn ein Zähler irrtümlich gelöscht wurde, kann er durch Betätigung der Stoptaste wiedergewonnen werden. Rev. 1.0/09.99 S-17 Di181...
  • Seite 75 C0520 Zu hohe Fixiertemperatur ATDC-Justage C0600 Lampenwagenmotor Kopierer-Watchdog C0900 3. Kassette ADF-Watchdog Löschen des Zählerstandes Zähler auswählen. Zählerstand mit der Löschtaste löschen. Wenn ein Zähler irrtümlich gelöscht wurde, kann er durch Betätigung der Stoptaste wiedergewonnen werden. Di181 S-18 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 76 2. Kassette längs 3. Kassette quer 2. Kassette quer 4. Kassette längs 3. Kassette längs 4. Kassette quer Zu änderndes Papierformat auswählen und das aktuelle Format mit der Löschtaste löschen. Über die Zehnertastatur das neue Format eingeben. Rev. 1.0/09.99 S-19 Di181...
  • Seite 77 Mit diesem Programm kann der Marktbereich bezogen auf die Zoomfak- toren und Papierformate ausgewählt werden. Aktuelle Eingabe mit der Löschtaste löschen. Eingabe Marktbereich Eingabe Marktbereich Taiwan Inch Metrisch Sonstige Nummer des gewünschten Marktbereiches eingeben. Kopierer initialisieren, um die neuen Werte wirksam werden zu lassen. Di181 S-20 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 78 14. Service Call No./Kundendienst-Telefon, Programm 13 Mit diesem Programm kann die Kundendienst-Telefonnummer eingegeben werden, die bei einer Störung angezeigt wird. Aktuelle Nummer mit der Löschtaste löschen. Neue Nummer mit der Zehnertastatur eingeben. Rev. 1.0/09.99 S-21 Di181...
  • Seite 79: Justage-Modus

    Über die Zehnertastatur die gewünschte Justagenummer eingeben. Nach Betätigung der Starttaste wird der aktuelle Wert angezeigt. Über die Zehnertastatur den neuen Wert eingeben. Eingabe mit der Starttaste bestätigen. Durch Betätigung der Bedienungsfeld-Rücksetztaste kann das Techniker- programm wieder verlassen werden. Di181 S-22 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 80: Durchführung Der Justagen

    IR-Zoom, längs (Kopie) IR-Zoom-Einstellung in der Längsrichtung. Eingabe 90---------------------------- ---------------------------110 Bedeutung x 0,990---------------------- x 1,000 ----------------------x 1,010 Manuelle ATDC-Sensor-Justage Eingabe 80---------------------------- ---------------------------170 Bedeutung dunkler---------------------- ------------------------heller IR-Weissabgleichposition Eingabe 60---------------------------- ---------------------------140 Bedeutung ca. -5 mm------------------ ------------------ca. -5 mm Rev. 1.0/09.99 S-23 Di181...
  • Seite 81: Security Mode/Abrechnungs-Modus

    Entsprechenden Zähler über die Zehnertastatur auswählen. Starttaste betätigen. Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt. Neuen Wert über die Zehnertastatur eingeben. Wert durch Betätigung der Starttaste speichern. Durch Betätigung der Bedienungsfeld-Rücksetztaste kann das Programm wieder verlassen werden. Di181 S-24 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 82: Einstellungen Im Abrechnungs-Modus

    Eingabe der Voraussetzung, unter der der Zähler weitergezählt wird. Eingabe Bedeutung Eine Zählung pro Kopie Mehrfachzählung abhängig vom Papierformat Mehrfachzählung abhängig vom Papierformat Zähltabelle Zähler Einseitig Nicht Formatzähler Eingegebene eingegebene (Nummer 2) Formate Formate Gesamtzähler (Nummer 3) Gesamtzähler Formatzähler Rev. 1.0/09.99 S-25 Di181...
  • Seite 83 Di181 S-26 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 84 ONTAGE Rev. 1.0/09.99 Inhalt-1 Di181...
  • Seite 85 5.4.1 Installation der Originalformat-Sensoren CD2/FD3 - - - - - - 43 5.4.2 Einbau des Kostenstellenzählers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 Di181 Inhalt-2 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 86: Ontage Ustagen

    Die Reihenfolge, in der Bauteile ausgebaut oder zer- Separationsrolle legt werden müssen, ist in den folgenden Abbildungen reinigen mit Ziffern versehen. Hinweise auf Wartungsarbeiten bzw. für Bauteile, die einer besonderen Aufmerksamkeit bedürfen, sind um- randet dargestellt. 1177D023AA Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 87: Lage Der Sicherungen

    Die Druckeinheit darf nicht im Feld repariert oder justiert werden. Im Falle einer Reparatur muß diese komplett mit der Platine ausgetauscht werden. Auf keinen Fall darf die Laserdiode ausgewechselt oder einer der Potenti- ometer justiert werden. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 88: Demontage/Montage

    Demontage/Montage 5.2.1 Türen und Abdeckungen Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 89 Vordere Tür öffnen. Kopiereroberteil öffnen. Schrauben aus der Abdekkung her- Abdeckung ausdrehen und diese abnehmen. Untere linke Schrauben aus der Abdeckung herausdrehen und diese abnehmen. Abdekkung Mittlere hintere linke Vordere Tür öffnen. Kopiereroberteil öffnen. Schrauben aus der Abdekkung her- Abdeckung ausdrehen und diese abnehmen. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 90: Ausbau Der Platinen

    Der Austausch einer Platine kann eine Neujustage oder Initialisierung bes- timmter Bauteile erforderlich machen. Bei den folgenden Ausbauanleitungen ist das Abziehen der Stecker nicht er- wähnt. Sollte ein Berühren der Platinenbauteile unumgänglich sein, ist auf eine gute Körpererdung zu achten. PWB-D PWB-Y PWB-A PWB-F Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 91 Vor dem Abnehmen des Originalglases zuerst die Originalanlegeschiene abnehmen. An- schliessend das Originalglas in Richtung Anlegeschiene schieben und herausnehmen. Massnahmen nach dem Auswechseln von Platinen RAM-Platine Speicher löschen und alle Daten neu eingeben. Originalformat-Erkennungsplatine Justage der Platine ATDC-Sensor Entwickler austauschen und automatische ATDC-Justage durchführen. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 92: Wartungsplan

    D-22 Papierstaub-Entferner 1139-3253-01 D-23 Tonermylar D-23 Magnetrollenfilter D-23 Vorübertragungs-Führung, oben D-23 Trommel- und Transportbereich Ladekorona D-24 Kammelektrode 1139-4253-02 D-24 Koronagitter D-24 Übertragungs-/Trennkorona D-25 Koronadrähte 1075-0765-01 D-25 Vorübertragungs-Führung, unten D-25 Ozon-Filter 1151-4509-01 D-25 Hauptlöschlampe D-24 Transport, Transportbänder D-26 Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 93: Antriebsriemen (Rückansicht)

    Fixiereinheit Fixiereintritts-Führung D-26 Thermistor 9372-2610-11 D-26 Thermoschalter D-26 Obere Fixierwalze 1177-5521-02 D-26 Untere Fixierwalze 1174-5522-01 D-27 Obere Trennfinger 1054-4753-01 D-26 Untere Trennfinger D-27 5.2.4 Antriebsriemen (Rückansicht) Hauptantrieb/Transport Trommelantrieb Lampenwagenantrieb Papiereinzugantrieb Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 94: Hauptbaugruppen

    5.2.5 Hauptbaugruppen Einzelblatteinzug Druckeinheit Bildeinheit Papiereinzugseinheit 1177D001AA Fixiereinheit Transport Netzteil 1177D002AA Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 95 Fig. 1, Ausbau des Führungshebels 1. Schrauben 1177D010AA 2. Papiereinzugseinheit Vor dem Ausbau der Papiereinzugseinheit müssen die Rückabdeckung, die untere Rückabdeckung und der Einzelblatteinzug abgebaut werden. An- schliessend die entsprechende Kassette herausziehen. Papiereinzugseinheit 3. Kabelklemme 1. Schrauben 2. Fig. 1 Di181 D-10 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 96 Gegen Uhrzeigersinn: Lösen Uhrzeigersinn: Festziehen Gegen Uhrzeigersinn: Lösen 1177D008AA Hinweis: Beim Einbau der Bildeinehit muss darauf geachtet werden, dass der Führungsstift korrekt in den Trommelflansch eingreift. Fotoleitertrommel eventuell etwas drehen, bis der Stift einrastet. Schrauben fest anziehen. Rev. 1.0/09.99 D-11 Di181...
  • Seite 97 4. Druckeinheit 1. Schrauben, Fig.1 4. Stecker, Fig.3 2. Fig.2 5. Schraube 1177D013AC Fig.1, IR-Schrauben Papiereinzugseite: 2 Schrauben Papierausgabeseite: 1 Schraube Langen Schraubendreher verwenden 1177D011AA Fig. 2, Flachbankabel-Klemme Anschluss 3. Schraube Den Flachbandkabel-Anschluss nicht berühren! 1177D010AA Di181 D-12 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 98 Vor dem Ausbau des Tranportes muss die Fixiereinheit ausgebaut werden. 3. Fig.1 Transport 1177D035AA Fig.1, zu entfernende Teile im hinteren Bereich Unterer Antriebsmotor M2 1177D036AA Hiweis: Darauf achten, dass die Federn der Führung nicht verloren gehen. Rev. 1.0/09.99 D-13 Di181...
  • Seite 99 6. Fixiereinheit Fixiereinheit 1177D015AA Entfernung der Verriegelung Zu entfernende Teile im hinteren Bereich 1177D016AA 1177D017AA Di181 D-14 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 100 Stecker für Untertisch 1177D019AA Die Zahlen in Klammern geben die Anzahl der Stecker an. Eingangsfilter PWB-D (1) Eingangstransformator T1 (2) Netzteil PU1 (2) Netzteil PU3 (3) Ruherelais RY (6) Hauptrelais RY1 (6) Netzteillüfter (1) Netzteil PU2 (2) 1177D020AA Rev. 1.0/09.99 D-15 Di181...
  • Seite 101: Papiereinzug

    Ausbau der Relais BL(R) BL(LB) W(Y) Hauptrelais RY1 W(LB) W(R) R(BK) Ruherelais RY2 W(BK) W(W) 1177D021AB 5.2.6 Papiereinzug 1. Ausbau des Einzelblatteinzuges Austausch der Separationsrolle Separationsrollen-Einheit Separationsrolle reinigen 1177D022AA Reinigung der Einzugs- und Transportrolle Einzugs-/Transportrolle, Fig.1 1177D024AA Di181 D-16 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 102 Fig.1 Einzugs-/Transportrolle reinigen 1177D025AA 2. Ausbau der Papiereinzugsrolle Einzugsrolle reinigen 1177D026AA Rev. 1.0/09.99 D-17 Di181...
  • Seite 103: Ir-Einheit

    1. Reinigung der Spiegel 1 -3, Schienen und Lüfterfilter Schienen reinigen Filter reinigen Objektiv reinigen 2. Spiegel reinigen 1. Spiegel reinigen 3. Spiegel reinigen 1177D027AA 2. Zerlegen der IR-Einheit 1. CCD-Abdeckung 3. Lampenwagen 2. CCD-Einheit, Fig.1 1177D037AA Di181 D-18 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 104 Bei der Installation des Lampenwagens muss darauf geachtet werden, dass die Führungen in der Lampenwagen-Befestigungsplatte in den Führungslöchern liegen. Lampenwagen et- was im Uhrzeigersinn drehen und die hintere linke Seite des Lampenwagens fest gegen die Befestigungsplatte drücken. Darauf achten, dass das Lampenwagenseil nicht eingeklemmt wird. Rev. 1.0/09.99 D-19 Di181...
  • Seite 105 3. Ausbau der Belichtungslampe und des Inverters Belichtungslampe LA1 Lampensockel Inverter-Einheit 1177D033AA Inverter 1177D034AA Hinweis: Lampen- und Inverteroberfläche nicht mit blossen Fingern berühren! Di181 D-20 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 106 Das Auflegen des Lampenwagenseiles mit dem Feder-Seilende beginnen. Fig.1, Seil auflegen Fig.2, Antriebsriemen spannen Schrauben Seil 5 Windungen gegen den Uhrzeigersinn um die Seilscheibe legen. Schrauben des Spannwinkels lösen. Durch die Spannfeder wird der Antriebsriemen automatisch gespannt. Schrauben wieder festziehen. 1177D039AA 1177D040AB Rev. 1.0/09.99 D-21 Di181...
  • Seite 107: Bildeinheit

    Nach dem Einbau des neuen Trommelabstreifers die Feder wieder einhängen. 1. Beide Seiten des Trommelabstreifers mit Toner versehen. 2. Fotoleitertrommel einbauen. 3. Fotoleitertrommel mit einer dünnen Schicht Toner versehen. 4. Fotoleitertrommel um eine halbe Umdrehen zurück- und anschliessend eine komplette Umdrehung vordrehen. Di181 D-22 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 108 3. Reinigung der Vorübertragungsführung, des Fixierwalzenfilters und des Papiers- taub-Entferners Austausch des Tonermylars Vorübertragungsführung Tonermylar auswechslen reinigen Filter der unteren Magnetwalze reinigen 1177D046AA Papierstaub-Entferner reinigen 1177D047AA 4. Reinigung der Hauptlöschlampe Ausbau der Hauptsteuerplatine 1177D041AB Rev. 1.0/09.99 D-23 Di181...
  • Seite 109 Ausbau der HV-Einheit Stecker der Hauptlöschlampe 1177D057AA Hauptlöschlampe reinigen 1177D058AA 5. Reinigung und Austausch der Ladekorona Gitter reinigen Kammelektrode reinigen Gehäuse reinigen 1177D097AA Di181 D-24 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 110 6. Reinigung und Austausch der Übertragungs-/Papiertrennkorona Reinigung der unteren Vorübertragungsführung Übertragungs-/Papiertrennkorona Korona-Verriegelung 1177D029AA Untere Vorübertragungsführung reinigen Koronadrähte auswechseln Koronagehäuse reinigen 1177D030AA 7. Austausch des Ozonfilters Ozonfilter auswechseln 1177D056AA Rev. 1.0/09.99 D-25 Di181...
  • Seite 111: Transport

    5.2.10 Fixiereinheit 1. Reinigung und Austausch des Thermistors Reinigung des Thermoschalters Thermoschalter reinigen Thermistor reinigen/auswechseln 1177D049AA 2. Reinigung und Austausch der oberen Fixierwalze Reinigung und Austausch der oberen Trennfinger Obere Trennfinger reinigen/auswechseln Obere Fixierwalze reinigen/auswechseln 1177D054AA Di181 D-26 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 112 3. Reinigung und Austausch der unteren Fixierwalze Reinigung der unteren Trennfinger hinten vorne Untere Fixierwalze reinigen/auswechseln Untere Trennfinger reinigen/auswechseln 1177D055AA Hinweis: Beim Einbau der Federn auf die korrekten Positionen achten: Weiss = vorne Rot = hinten Rev. 1.0/09.99 D-27 Di181...
  • Seite 113: Justagen

    Justagen 5.3.1 Lehren Schalter-Überbrücker für vordere Tür 1174D009AA Lampenwagen-Lehre 1177D059AA Lampen-/Spiegelwagen-Lehre 1177D050AA Magnetrollen-Lehre 1139D075AA Doctor-Blade-Lehre 1074D129 Di181 D-28 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 114: Justage-Tabelle

    5.3.3 Schalter-Justagen 1. Türschalter S2 1. Schrauben der Schalterhalterung lösen. 1174M023AA 2. Schalterhalterung so einstellen, dass der Magnetschnapper bei geschlossener Tür an beiden Seiten guten Kontakt hat, die LED im Bedienungsfeld bei geschlossener Tür erlischt. 1174M024AA Rev. 1.0/09.99 D-29 Di181...
  • Seite 115: Elektrische Und Bildjustagen

    3. Durch eine zweimalige Betätigung der Bedienungsfeld-Rücksetztaste kann das Tech- nikerprogramm wieder verlassen werden. Hinweis: Diese Justage muss nach jedem Starterwechsel durchgeführt werden. Falls der Justagewert durch eine “Memory Clear”-Funktion gelöscht wurde, muss dieser mit der F8-Funktion neu eingegeben werden. Di181 D-30 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 116 Ein versehentlich falsch eingegebener Wert kann mit der Löschtaste gelöscht werden. 5. Ist die Randbreite grösser als die Toleranz, muss der Wert verkleinert werden. Ist die Randbreite kleiner als die Toleranz, muss der Wert erhöht werden. Rev. 1.0/09.99 D-31 Di181...
  • Seite 117 3. Falls die Randbreite ausserhalb der Toleranz liegt, Einzelblatteinzugtisch lösen und entsprechend vor- oder zurückschieben. 1177D102AA 4. Ist die Randbreite kleiner als 10,3 mm, Tisch nach vorne schieben. Ist die Randbreite grösser als 11,3 mm, Tisch nach hinten schieben. 1177D085AB Di181 D-32 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 118 Kassette herausziehen,die Justageschrauben lösen und die Kassette entsprechend vor- oder zurück- schieben. 1177D102AA 4. Ist die Randbreite kleiner als 10,3 mm, Kassette nach hinten schieben. Ist die Randbreite grösser als 11,3 mm, Kassette nach vorne schieben. 1177D086AB Rev. 1.0/09.99 D-33 Di181...
  • Seite 119 Ein versehentlich falsch eingegebener Wert kann mit der Löschtaste gelöscht werden. 5. Ist die rechte Randbreite der Kopie gleich dem Original, muss der Wert verkleinert wer- den. Ist die linke Randbreite der Kopie gleich dem Original, muss der Wert erhöht wer- den. Di181 D-34 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 120 Ein versehentlich falsch eingegebener Wert kann mit der Löschtaste gelöscht werden. 5. Ist die obere Randbreite der Kopie gleich dem Original, muss der Wert verkleinert wer- den. Ist die untere Randbreite der Kopie gleich dem Original, muss der Wert erhöht wer- den. Rev. 1.0/09.99 D-35 Di181...
  • Seite 121 Ein versehentlich falsch eingegebener Wert kann mit der Löschtaste gelöscht werden. 5. Ist das Lineal auf der Kopie länger als das Original, muss der Wert verkleinert werden. Ist das Lineal auf der Kopie grösser als das Original, muss der Wert erhöht werden. Di181 D-36 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 122 5. Ist das Lineal auf der Kopie länger als das Original, muss der Wert verkleinert werden. Ist das Lineal auf der Kopie grösser als das Original, muss der Wert erhöht werden. Hinweis: Wenn diese Justage verändert wird, muss die Justage der Weissabgleichfolie überprüft wer- den. Rev. 1.0/09.99 D-37 Di181...
  • Seite 123 Kopie kein Bildverlust zu erkennen ist. Weissabgleichfolie 1177D080AA falsch falsch korrekt Fig.1 Fig.2 177D076AA 3. Wert verkleinern bis auf der Kopie ein Bildverlust zu erkennen ist (Fig.1). 4. Wert langsam erhöhen bis kein Bildverlust mehr vorhanden ist. Di181 D-38 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 124 5. Zu dem in Schritt 4 gefundenen Wert 25 addieren, was in etwa 3 mm entspricht (Fig.2). Beispiel: Wenn bei 85 kein Bildverlust zu erkennen ist, Wert 110 (85+25=110) einge- ben. 6. Eine Kopie erstellen und prüfen, ob der Lampenwagen nicht gegen den rechten Haltwinkel schlägt. Rev. 1.0/09.99 D-39 Di181...
  • Seite 125 8-1/2” ∝ 13” 8-1/4” ∝ 13” 8” ∝ 13” goldfarbig goldfarbig 8-1/4” ∝ 11-3/4” silberfarbig silberfarbig Letter, längs Government goldfarbig goldfarbig Letter, längs Letter, quer Government silberfarbig silberfarbig Letter, quer 10” ∝ 8” 5-1/2” ∝ 8-1/2” goldfarbig goldfarbig Di181 D-40 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 126: Sonstige Justagen

    Vor dem Einsetzen der Lehren müssen die Schrauben der Seilhalterung vorübergehend festgezogen werden. Die Seilhalterung muss so eingesetzt werden, dass die gekennzeichnete Seite nach oben zeigt. Lampenwagen-Lehre Lampen-/Spiegelwagen-Lehre 1177D060AB Lampenwagen-Lehre in das Spiegelwagen-Lehre Loch an der Papierausgabe- Seite einsetzen. 1177D061AC 1177D062AA Rev. 1.0/09.99 D-41 Di181...
  • Seite 127 Hinweis: Diese Justage muss nach einer Speicherlöschung, dem Austausch der RAM-Platine, der Original-Erkennungsplatine oder des Originalformat-Sensors durchgeführt werden. Während der automatischen Justage leuchtet die Startaste orange. Sobald die Starttaste wieder grün leuchtet, ist die Justage beendet. Di181 D-42 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 128: Verschiedenes

    1177D065AA Hinweis: Sensor CD2 mit dem blauen Draht CN4UN2 und FD3§ mit dem weissen Draht CN3UN2 verbinden. Nach dem Einbau der Sensoren muss eine F7-Funktion durchgeführt werden, da der Kop- ierer die Sensoren sonst nicht erkennt. Rev. 1.0/09.99 D-43 Di181...
  • Seite 129: Einbau Des Kostenstellenzählers

    5.4.2 Einbau des Kostenstellenzählers Obere rechte und rechte Abdeckungen abnehmen. 1177D099AA 1177D100AA Di181 D-44 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 130 ECHANIK LEKTRIK Rev. 1.0/09.99 Inhalt-1 Di181...
  • Seite 131 6.9.3 Doctor-Blade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 6.9.4 Entwicklungs-Bias - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21 Di181 Inhalt-2...
  • Seite 132 6.13.2 Trommelreinigung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 6.13.3 Antrieb des Trommelabstreifers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 Rev. 1.0/09.99 Inhalt-3 Di181...
  • Seite 133 6.17.4 Ozonfilter - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 Di181 Inhalt-4 Rev.
  • Seite 134: Echanik Lektrik

    ECHANIK LEKTRIK Bauteile-Übersicht 1177M011AB Fixiereinheit Trommeleinheit IR-Einheit 1. Kassette Druckeinheit 2. Kassette Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 135: Kopierprozess

    Die digitalen Bilddaten werden in entsprechende Analogsignale umgewandelt, die zur Steuerung der Laserdiode verwendet werden. 7. Laserbelichtung Der von der Laserdiode erzeugte Laserstrahl fährt über die Oberfläche der Fotoleit- ertrommel und erzeugt dabei auf dieser ein latentes Ladungsbild des Originals. 8. Entwicklung Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 136 16. Fixierung Das auf dem Papier befindliche Tonerbild wird unter Anwendung von Hitze und Druck mit Hilfe der Fixierwalzen auf dem Papier fixiert. 17. Papierausgabe Nach der Fixierung transportieren die Papierausgaberollen das Papier in die Kopi- enablage. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 137: Antriebs-System

    Antriebs-System 1177M002AB Fotoleitertrommel Multiblatteinzug Oberer Antriebsmotor M1 Papiereinzug Lampenwagenmotor Transportbänder Tonerzufuhrmotor Kopienausgabe Entwicklungsbereich Fixiereinheit Synchronisationsrolle Unterer Antriebsmotor M2 Papiertransport Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 138: Funktionsdiagramm

    Oberer Antriebsmotor M1 (M1) Main Erase Lamp Hauptlöschlampe LA2 (LA2) PC Drum Charge Ladekorona-HV Corona Output (HV) Image Transfer Übertragungskorona-HV Corona Output (HV) Paper Separator Papiertrennkorona-HV Corona Output (HV) Developing Bias Negative Entwicklungs- (-DC) Biasspannung Developing Bias Wechsel-Biasspannung (AC) Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 139: Fotoleiter-Trommel

    Der Antrieb der Fotoleitertrommel erfolgt über den oberen Antriebsmotor M1. Fotoleitertrommel Oberer Antriebsmotor M1 Erdungsfeder 1177M010AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ11A-9 6.5.2 Erdung der Fotoleitertrommel Beim Einschieben der Trommel bekommt die Trommelachse Kontakt mit der Er- dungsfeder, so dass eine ordnungsgemässe Erdung der Trommel gewährleistet ist. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 140: Trommelladung

    Die Ladekorona ist mit einem Scorotrongitter ausgestattet, das für eine gleichmäs- sige Verteilung der negativen Ladung über die gesamte Trommeloberfläche sorgt. Die Korona ist mit einer Kammelektrode ausgestattet, durch welche die pro-duzi- erte Ozonmenge gering gehalten wird. Kammkorona Gitter 1177M008AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan Ladekorona PWB-A PJ8A-3 Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 141: Ir-Einheit

    CCD-Sensor gelenkt und erzeugen dort ein verkleinertes Bild des Originals. Der CCD-Sensor konvertiert die Lichtstrahlen in elektrische Signale und leitet diese an die MFB-Platine weiter. 1177M018AA Lampenwagen Lampenwagenseile Blichtungslampe LA1 Lüfter M3 Format-Rücksetzschalter S108 Lampenwagenmotor M3 2./3.-Spiegelwagen CCD-Sensor Lampenwagen-Grundstellungssensor PC81 Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 142: Belichtungs-Bauteile

    Die Belichtungslampe beleuchtet die Originaloberfläche. 3. Inverter Der Inverter wandelt die Digitalspannung in eine Analogspannung um und steuert die Belichtungslampe. 4. 1. Spiegel Der 1. Spiegel lenkt die vom Original reflektierten Lichtstrahlen auf den 2. und 3. Spiegel. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 143: Belichtungslampen-Steuerung

    Start Key ON Scan Vorlauf Scanner Motor Stop Lampenwagenmotor M5 Stopp (M5) Return Rücklauf Exposure Lamp Belichtungslampe LA1 (LA1) Weissabgleich- Weissabgleich und Hintergrund- Clamp Gain Gain Adjustment and Shading Correction Clamp- Adjustment Adjustment justage korrektur justage Di181 M-10 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 144: Bildverarbeitung

    Objektiv auf den CCD-Sensor gelenkt, in dem die Lichtstrahlen in elektrische anal- oge Signale umgewandelt werden. 2. Analoge Verarbeitung Dieser Schaltkreis filtert die Störsignale aus den im CCD-Sensor erzeugten Analog-signal- en aus und wandelt diese anschließend in 8-Bit Digitalsignale um (A/D-Um-wandlung). Rev. 1.0/09.99 M-11 Di181...
  • Seite 145 Bilddichte und Kopienqualität. 11. Oktal/Binär-Umwandlung Umwandlung der 8-Bit Bilddichte-Daten in Binärdaten. 12. Bildunterdrückung Unterdrückung der Bilddaten, die ausserhalb des eingestellten Druckbereiches liegen. 13. S/P-Umwandlung Umwandlung der Bilddichte-Daten in ein entsprechendes paralleles Signal und Weiterleitung an die Druckeinheit. Di181 M-12 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 146: Lampenwagen- Und Spiegelwagen-Antrieb

    Lampenwagenmotor-Steuerung Die Geschwindigkeits-Steuerung des Lampenwagens erfolgt durch Frequen- zänderung der Motorimpulse. Die zurückzulegende Wegstrecke wird durch die Anzahl der Motorimpulse bestim- High Speed Schnell Low Speed Langsam Period Frequenz Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-F PJ3F-1-4 Impulse 15-B Rev. 1.0/09.99 M-13 Di181...
  • Seite 147: Originalformat-Erkennung

    Die Fototransistoren der Originalformat-Sensoren reagieren auf das von dem Orig- inal reflektierte Licht der LED bei einer entsprechenden Lichtintensität. Überschreitet die Lichtintensität einen bestimmten Wert, geht die Originalformat- Erkennungsplatine davon aus, dass sich ein Original auf dem Vorlagenglas befindet. Original Originalglas Fototransistor 1177M026AB Di181 M-14 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 148: Positionen Der Originalformat-Sensoren

    Originalformat-Sensoren CD1 PC114 1177M025AD Marktbereich PC114 PC116 PC113 PC115 Metrisch Inch Inch/Metrisch m = Standard, l = Sonderzubehör 6.8.3 Originalformat-Erkennung Format LED1 LED2 LED1 LED2 LED1 LED2 LED1 B4 längs A4 längs A4 quer A5 längs Rev. 1.0/09.99 M-15 Di181...
  • Seite 149: Zeitpunkt Der Formaterkennung

    PC111 wird aktiviert) und der Original-Rücksetzschalter wird betätigt oder die Starttaste wird bei deaktiviertem Originalabdeckungs-Sensor betätigt. Formatrücksetzung Die Originalabdeckung wird angehoben und der Format-Rücksetzschalter deaktivi- ert. Originalabdeckungs-Sensor PC111 Format-Rücksetzschalter S108 1139M093AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PC111 PWB-A PJ13A-12B 11-A S108 PWB-A PJ23A-13 Di181 M-16 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 150: Druckeinheit

    Bildbearbeitung in der Druckeinheit 1. Datenspeicher: PWB-A 2. Zeilenspeicher: PWB-A 3. Peripherielöschung: PWB-A 4. D/A-Umwandlung: PWB-A 5. Laserstrahlemission: PWB-A 1. Datenspeicher Zwischenspeicherung der Bilddaten zur effektiveren Datenübertragung zwischen der IR- und der Druckeinheit. 2. Zeilenspeicher Differenz-Korrektur der Daten-Übertragungsgeschwindigkeit. Rev. 1.0/09.99 M-17 Di181...
  • Seite 151: Laserstrahl-Steuerung

    Das SOS-Signal bestimmt den Beginn jeder neuen Zeile. Die Hauptsteuerplatine erzeugt Signale, die den Laserstrahl in der Längs- und Querrichtung steuern. Der Laserstrahl tastet die Oberfläche der Fotoleitertrommel ab und erzeugt so auf dieser ein latentes Ladungsbild. Laserdiode LD1 SOS-Sensorplatine PWB-C Fotoleitertrommel Di181 M-18 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 152: Entwicklungseinheit

    1139M015AA Fotoleitertrommel ATDC-Sensor UN3 Doctor-Blade Entwicklerzugabewelle Mischwelle Magnetwelle 6.10.1 Antrieb der Entwicklungseinheit Der Antrieb aller Rollen und Wellen der Entwicklungseinheit erfolgt über diverse Zahnräder mit dem oberen Antriebsmotor M1. Mischwelle Entwicklerzugabewelle Magnetwelle Oberer Antriebsmotor M1 Rev. 1.0/09.99 M-19 Di181...
  • Seite 153: Magnetwelle

    Bürste bildet und der Toner an die aufgeladenen Stellen der Fotoleitertrommel springt. Entwicklertransportwelle Magnetwelle Fotoleitertrommel 1177M060AA 6.10.3 Doctor-Blade Das Doctor-Blade reguliert die Höhe der Entwicklerbürste und stellt sicher, dass diese an allen Stellen der Magnetwellen gleich hoch ist. Doctor-Blade Magnetwelle 1177M061AA Di181 M-20 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 154: Entwicklungs-Bias

    1177M012AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan Bias-Wechselspannung PWB-A PJ8A-5 Bias-Gleichspannung PWB-A PJ8A-4 6.10.5 ATDC-Sensor Der ATDC-Sensor überwacht das Starter/Toner-Verhältnis (T/C) des Entwicklers in der Mischkammer. Mischwelle ATDC-Sensor UN3 1177M023AB Span- Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan nung PWB-A PJ10A-6 2,5 V Rev. 1.0/09.99 M-21 Di181...
  • Seite 155 Hinweis: Die automatische ATDC-Justage darf nur mit neuem Starter durchgeführt werden, da der Kopierer sonst einen nicht korrekten Referenzwert speichert. Wenn die RAM-Platine ausgewechselt wurde, muss der alte Referenzwert mit dem Technikerprogramm wieder neu eingegeben werden. Di181 M-22 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 156: Tonerzufuhr-Steuerung

    Wenn der Wert bei 8 von 16 Überprüfungen niedriger als der Referenzwert ist, wird ein Tonerzufuhrsignal erzeugt. Das Tonerzufuhrsignal bewirkt eine Laufzeit des Tonerzufuhrmotors von 5 Sekunden. Die während der Drehzeit der Tonerflasche ermittelten T/C-Werte werden ignoriert. Rev. 1.0/09.99 M-23 Di181...
  • Seite 157: Verschluss Der Toneröffnung

    Die Erkennung der Grundstellung der Tonerflasche erfolgt mit dem Sensor PC112. Wenn sich die Tonerflasche in der Grundstellung befindet, muss die Toneröffnung nach oben zeigen. Tonerzufuhrmotor M8 Kupplung Grundstellungs-Schaltarm Grundstellungs-Sensor PC112 1177M019AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PC112 PWB-A PJ13A-9B Di181 M-24 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 158: Vibrations-Mechanismus

    Toner nicht komplett entleert wird. Tonerflasche Einkerbungen Flaschenhalter Vorsprung 1139M029AA 6.10.11 Tonermangel-Erkennung Die Tonermangel-Erkennung erfolgt mit Hilfe des ATDC-Sensors. Wenn 37 aufeinanderfolgende Überprüfungen des T/C-Verhältnisses unterhalb des Referenzwertes liegen, entscheidet der Kopierer auf Tonermangel. Rev. 1.0/09.99 M-25 Di181...
  • Seite 159 5 6 7 1177M022AB Inch/Metrisch-Schalter S66 Vertikaltransportrollen 1 Papierformat-Erkennungsschalter S61 - S64 Vertikaltransportrollen 2 1. Kassettenschalter S65 2. Papiereinzugs-Sensor PC56 1. Papiereinzugsrolle 2. Papiermangel-Sensor PC102 1. Papiermangel-Sensor PC101 2. Papiereinzugsrolle 1. Papiereinzugs-Sensor PC55 2. Kassetten-Sensor PC69 Di181 M-26 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 160: Kassetten-Erkennung

    PWB-A PJ11A-11 11-D Wenn die 2. Kassette in den Kopierer eingeschoben wird, aktiviert diese den Kas- setten-Sensor PC69, wodurch der Kopierer das Vorhandensein der Kassette erken- 2. Kassetten-Sensor PC69 1139M061AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PC69 PWB-A PJ2A-2 11-E Rev. 1.0/09.99 M-27 Di181...
  • Seite 161: Papiermangel-Erkennung

    Die Papiermangel-Erkennung erfolgt mit Hilfe der Sensoren PC101 für die 1. Kas- sette und PC102 für die 2. Kassette. Papier vorhanden Kein Papier vorhanden PC101/PC102 aktiviert PC101/PC102 deaktiviert 1154M036AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PC101 PWB-A PJ4A-6 11-E PC102 PWB-A PJ3A-4 11-F Di181 M-28 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 162: Formaterkennung Der Universalkassette

    1151M003AA Formatschalter Format B4 längs A4 längs B5 längs A5 längs A4 quer B5 quer Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ15A-1 11-C PWB-A PJ15A-3 11-C PWB-A PJ15A-6 11-D PWB-A PJ15A-9 11-D PWB-A PJ15A-11 11-D PWB-A PJ2A-4 11-E Rev. 1.0/09.99 M-29 Di181...
  • Seite 163 Einzugsrollen und den Trennfingern eine Schlaufe. Sobald die Schlaufe eine bestimmte Grösse übersteigt, springt das Blatt unter den Trennfingern hervor. Damit wird gewährleistet, dass jeweils nur ein Blatt eingezo- gen wird. Papiereinzugsrolle Papier Papiertrennfinger 1139M063AA Di181 M-30 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 164: Papiereinzugsrollen

    1st/2nd Drawer Paper Einzugsmagnet SL2/SL3 Take-Up Solenoid (SL2/SL3) 1st/2nd Drawer Paper Einzugs-Sensor PC55/PC56 (PC55/PC56) Take-Up Sensor Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ16A-5 18-B PWB-A PJ4A-9 11-F PWB-A PJ3A-2 11-F PC55 PWB-A PJ4A-2 11-E PC56 PWB-A PJ3A-7 11-G Rev. 1.0/09.99 M-31 Di181...
  • Seite 165: Papiereinzug-Wiederholung

    Zeit erneut aktiviert. Der Kopierer erkennt erst auf Papierstau, wenn der 4. Einzugsversuch fehlgeschla- gen ist. 6.11.8 Vertikaltransport Der Antrieb des Vertikaltransportes erfolgt mit dem unteren Antriebsmotor M2. Antrieb vom unteren Antriebsmotor M2 Vertikaltransportrollen 1 Vertikaltransportrollen 2 1177M031AA Di181 M-32 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 166: Einzelblatteinzug

    6.12 Einzelblatteinzug 1177M019AB Papiermangel-Sensor PC31 Einzugsrolle Separationsrolle Einzugsmagnet SL51 Transportrolle Einzugskupplung CL51 Rev. 1.0/09.99 M-33 Di181...
  • Seite 167 6.12.1 Papiereinzug Der Antrieb des Papiereinzuges erfolgt über die Papiereinzugskupplung CL51 mit dem unteren Antriebsmotor M2. Antrieb vom unteren Antriebsmotor M2 Einzugsrolle Einzugskupplung CL51 Transportrolle Separationsrolle 1177M033AB Di181 M-34 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 168: Einzugsrollen-Andruck

    Unterseite des Blattes gleich. Dadurch wird die Drehkraft der Papiereinzugs- rolle auf die Papierseparationsrolle übertragen, die dadurch mitläuft. Doppeleinzug Da der Reibungskoeffizient zwischen dem zweiten Blatt und der Papiersepara- tionsrolle größer als zwischen den beiden Blättern ist, läuft die Separationsrolle Rev. 1.0/09.99 M-35 Di181...
  • Seite 169: Papiermangel-Erkennung

    Blatt. Einzugsrolle Papier Separationsrolle Normaler Einzug Doppeleinzug 1076M085AA 1076M086AA 6.12.4 Papiermangel-Erkennung Der Papiermangel-Sensor PC31 erkennt das in die Einzelblattanlage eingegebene Blatt. Papiermangel-Sensor PC31 Schaltarm Einzugsrolle 1139M092AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PC31 PWB-A PJ13A-6A 11-I Di181 M-36 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 170: Einzugs-Steuerung

    Einzugskupplung CL51 Take-Up Clutch (CL51) Manual Feed Paper Einzugsmagnet SL51 Take-Up Solenoid (SL51) DOWN Transport Roller Sensor Transportrollen-Sensor PC51 (PC51) 1177M057AC Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan CL51 PWB-A PJ13A-4A 11-I SL51 auf PWB-A PJ13A-3A 11-H SL51 ab PWB-A PJ13A-2A Rev. 1.0/09.99 M-37 Di181...
  • Seite 171: Transport- Und Synchronisationsrollen

    Synchronisationsrolle ein Papierstaubkollektor angebracht. Beim Passieren eines Blattes wird der Papierstaub von der Synchronisationsrolle angezogen und an den Papierstaubkollektor übergeben. Obere Synchronisationsrolle Papierstaubkollektor Untere Synchronisationsrolle 1139M071AA 6.13.2 Transportrollenantrieb Der Antrieb der Transportrollen erfolgt über die Transportrollenkupplung CL2. Di181 M-38 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 172: Transport-Steuerung

    (CL2) OFF Transport Roller Transportrollen-Sensor PC51 Sensor (PC51) Synchronizing Roller Synchronisationsrollenkupplung CL1 Clutch (CL1) OFF Paper Leading Edge Papiervorderkanten-Sensor PC54 Sensor (PC54) 1177M058CB Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ5A-4A PWB-A PJ5A-2A PC51 PWB-A PJ13A-5B PC54 PWB-A PJ13A-2B Rev. 1.0/09.99 M-39 Di181...
  • Seite 173: Bildübertragung Und Papiertrennung

    Die Wechselspannungs-Korona der Papiertrennkorona reduziert die Anziehungsk- raft zwischen dem Papier und der Trommel. Anschliessend wird das Papier mit Hilfe der Trennfinger von der Fotoleitertrommel gelöst. Fotoleitertrommel Übertragungs-Koronadraht Papiertrenn-Koronadraht 1139M046AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan Übertragungskorona PWB-A PJ8A-7 Papiertrennkorona PWB-A PJ8A-8 Di181 M-40 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 174 Fotoleitertrommel Papiertrennfinger 1174M006AA Um den Trommelverschleiss durch die ständig anliegenden Trennfinger zu min- imieren, werden diese seitlich hin- und herbewegt. Der Antrieb der Seitwärtsbewegung erfolgt mit Hilfe eines am Trommelabstreifer befestigten Hebels. Trommelabstreifer Hebel Papiertrennfinger 1139M050AA Rev. 1.0/09.99 M-41 Di181...
  • Seite 175: Trommelreinigung

    Antrieb des Trommelabstreifers Während der Drehbewegung der Fotoleitertrommel wird der Trommelab-streifer seitlich hin- und herbewegt, um eine gute Trommelreinigung zu gewährleisten und einen Trommelverschleiss zu minimieren. Die Steuerung der Seitwärtsbewegung erfolgt über eine Nockenscheibe. Nockenscheibe Trommelabstreifer 1177M006AA Di181 M-42 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 176: Trommellöschung

    Nach der Entfernung des Resttoners wird die gesamte Trommeloberfläche mit der Hauptlöschlampe LA2 belichtet, um eventuell noch vorhandene Ladungen zu neu- tralisieren. Hauptlöschlampe LA2 Ladekorona Belichtungsschlitz Fotoleitertrommel 1139M044AA Vorderer Kopierer-Rahmen Belichtungsschlitz Wolframdraht-Lampen 1174M001AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ10A-10 Rev. 1.0/09.99 M-43 Di181...
  • Seite 177: Transport

    Der Unterdruckmotor M4 erzeugt in dem Transport einen Unterdruck, der das von der Trommel gelöste Blatt auf den Transport zieht und zur Fixiereinheit transporti- ert. Der Antrieb der Transportbänder erfolgt mit dem unteren Antriebsmotor M2. Unterer Antriebsmotor M2 Unterdruckmotor M4 Transportband 1177M027AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ5A-8B Di181 M-44 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 178: Fixiereinheit

    6.18 Fixiereinheit Das auf das Papier übertragene Tonerbild wird in der Fixiereinheit mit Hilfe der bei- den Fixierwalzen durch Druck und Hitze fixiert. 1174M002AA Obere Fixierwalze Untere Fixierwalze Heizstrahler H1 Reinigungsrolle Thermoschalter TS1 Andruckfeder Thermistor TH1 Rev. 1.0/09.99 M-45 Di181...
  • Seite 179: Fixiereinheit-Antrieb

    Obere Fixierwalze Oberer Kopierer-Rahmen Untere Fixierwalze Andruckfeder 1139M076AA 6.18.3 Fixierwalzenreinigung Die Reinigungsrolle befindet sich im ständigen Kontakt mit der unteren Fixi- erwalze, um diese von Papierstaub- und Tonerrückständen zu säubern. Obere Fixierwalze Untere Fixierwalze Reinigungsrolle 1174M003AA Di181 M-46 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 180: Fixiertemperatur-Steuerung

    Nach Beendigung der Aufwärmzeit wird die Temperatur für eine Minute auf 195 °C Weniger als 150 °C gehalten und geht anschliessend auf 185 °C zurück. Mehr als 150 °C Nach Beendigung der Aufwärmzeit wird die Temperatur auf 185 °C gehalten. Rev. 1.0/09.99 M-47 Di181...
  • Seite 181 S1 Ein Ende der Aufwärmphase Energiesparmodus Ein Energiespar- modus Aus Zeit 30 s 3 min 1 min 3 min 1177M065CB Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ7A-1 Temperatur Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan niedrig <> hoch PWB-A PJ7A-2 Analogspannung Di181 M-48 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 182: Datensicherung

    Hinweis: Nach einem eventuellen Austausch der RAM-Platine muss der Speicher zunächst gelöscht und anschliessend alle Daten neu eingegeben werden. Bei einem Austausch der Hauptsteuerplatine muss die RAM-Platine von der alten auf die neue Paltine umgesteckt werden. Rev. 1.0/09.99 M-49 Di181...
  • Seite 183: Heizung

    2. Papierheizung Zur Vermeidung von Übertragungsproblemen, die durch feuchtes Papier verursacht werden, kann der Kopierer mit einer Papierheizung ausgestattet werden. Papierheizung H3 1149M023AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan CN 10-1 24 V 11-G Netzkabel Netzschalter Heizungsschalter Voraussetzungen für Heizungsbetrieb Di181 M-50 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 184: Kopiererkühlung

    1177M014AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ10A-2 2. Netzteillüfter Zur Kühlung des Netzteiles zieht der Lüfter M7 die Warmluft zur Rückseite des Ko- pierers nach aussen ab. Kopierer-Rückseite Netzteillüfter M7 1177M003AA Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ36A-11 14-I Rev. 1.0/09.99 M-51 Di181...
  • Seite 185 6.19.4 Ozonfilter Der Ozonfilter filtert das von der Ladekorona und der Übertragungs-/Papiertrenn- korona erzeugte Ozon aus, bevor die Abluft aus dem Kopierer austritt. Lüfter M9 Ladekorona Luftkanal Übertragungs-/Papiertrennkorona Bauteil Steuersignal Verdrahtungsplan PWB-A PJ20A-1 11-A Di181 M-52 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 186 EHLERSUCHE Rev. 1.0/09.99 Inhalt-1 Di181...
  • Seite 187 7.4.2 Allgemeine Überprüfungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40 7.4.3 Fehlerbezogene Überprüfung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41 Di181 Inhalt-2...
  • Seite 188: Fehlersuche

    Beispiel 1 Schritt Überprüfung Resultat Aktion Ist..? Auswechseln, reinigen usw. Falls Nein, bei Schritt 2 fortfahren. Beispiel 2 Schritt Überprüfung Resultat Aktion Ist..? Auswechseln, reinigen usw. Nein Prüfen ..Falls Prüfung ok, mit Schritt 2 fortfahren. Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 189: Papiertransport-Fehler

    Kopierer verbliebene Blätter Papiereinzug 6, 8 Papiereinzug Einzelblatteinzug Transport, Papiertrennung Fixierung, Papierauslauf Unterschrank * 5, 6 6, 7 Unterschrank * 5, 6 ADF * Siehe ADF-Handbuch Sonderzubehör Papierstau-Rücksetzung Entsprechende Tür öffnen, alle Blätter entfernen und die Tür wieder schliessen. Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 190: Papierüberwachungs-Sensoren

    7.2.2 Papierüberwachungs-Sensoren Papiervorderkanten-Sensor PC54 Papierauslauf-Sensor PC53 Transportrollen-Sensor PC51 Einzugs-Sensor PC55 1. Kassette Einzugs-Sensor PC56 2. Kassette Vertikaltransport-Sensor 3 PC17 * Vertikaltransport-Sensor 4 PC22 * Einzugs-Sensor PC21 3. Kassette * Einzugs-Sensor PC29 4. Kassette * * Sonderzubehör 1177T01YA Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 191: Papierstauarten Und Zeitpunkte Der Papierlauf-Überprüfungen

    3. Transport/Papiertrennung Papierstau Erkennungs-Start Erkennung Papierhinterkanten-Erken- Transportrollen-Sensor TRON-Signal nung Papiervorderkanten-Erken- Papiervorderkanten- Transportrollen-Sensor (V) nung Sensor (V) Papierhinterkanten-Erken- Papiervorderkanten- Transportrollen-Sensor (H) nung Sensor (H) 4. Fixierung/Papierauslauf Papierstau Erkennungs-Start Erkennung Papiervorderkanten-Erken- Papierausgabe-Sensor TRON-Signal nung Papierhinterkanten-Erken- Papierausgabe-sensor Papiervorderkanten-Sensor (H) nung Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 192: Papierstau-Fehlerbehebung

    7.2.4 Papierstau-Fehlerbehebung 1. Kassetten Betroffene elektrische Bauteile Transportrollen-Sensor PC51 Einzugsmagnet SL2 Einzugs-Sensor PC55 Einzugsmagnet SL3 Einzugs-Sensor PC56 Transportrollenkupplung CL2 Hauptsteuerplatine PWB-A 1177C01TAA Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 193 Sind die Transportrollen beschädigt, verschlissen oder ver- Rollen reinigen oder auswech- schmutzt? seln. Transportrollen-Sensor auf Funktion prüfen. PWB-A auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ13A-5B der Platine Schaltarm korrigieren, Sensor PWB-A und Masse 5V (Sensor deaktiviert) und 0V (Sensor Nein auswechseln. aktiviert)? Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 194 2. Einzelblatteinzug Betroffene elektrische Bauteile Einzelblattmangel-Sensor PC 31 Transportrollenkupplung CL2 Transportrollen-Sensor PC51 Einzugskupplung CL51 Papiervorderkanten-Sensor PC54 Hauptsteuerplatine PWB-A Einzugsmagnet SL51 1177C02TAB Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 195 Transportrollenkupplung auf Funktion prüfen. Kupplung auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ5A-2A der Platine PWB- A und Masse 24V (Kupplung deaktiviert) und 0V (Kup- Nein PWB-A auswechseln. plung aktiviert), wenn die Starttaste betätigt wird? 3. Papiertransport/Papierseparation Betroffene elektrische Bauteile Di181 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 196 Transportrollen-Sensor PC51 Unterdruckmotor M4 Papiervorderkanten-Sensor PC54 Hauptsteuerplatine PWB-A Synchronisationsrollenkupplung CL1 1173T03TAA Rev. 1.0/09.99 Di181...
  • Seite 197 Antriebskupplung überprüfen. Unterdruckmotor M4 auf Funktion prüfen. M4 auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ5A-8B der Platine PWB- A und Masse 24V (Motor deaktiviert) und 0V (Motor aktivi- Nein PWB-A auswechseln. ert), wenn die Startaste betätigt wird? Di181 F-10 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 198 A und Masse 5V (Sensor deaktiviert) und 0V (Sensor aktivi- Nein auswechseln. ert)? Papiervorderkanten-Sensor auf Funktion prüfen. PWB-A auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ13A-2B der Platine Schaltarm korrigieren, Sensor PWB-A und Masse 5V (Sensor deaktiviert) und 0V (Sensor Nein auswechseln. aktiviert)? Rev. 1.0/09.99 F-11 Di181...
  • Seite 199 5. Unterschrank PF-207 Betroffene elektrische Bauteile Einzugs-Sensor PC21, 3. Kassette Einzugsmotor M22, 3. Kassette Einzugs-Sensor PC29, 4. Kassette Einzugsmotor M23, 4. Kassette Vertikaltransport-Sensor 4 PC22 Hauptsteuerplatine PWB-A, Kopierer Vertikaltransportmotor M21 Hauptsteuerplatine PWB-A, PF-207 1177C005TAB Di181 F-12 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 200 PWB-A (PF-207, Kopierer) Vertikaltransport-Sensor 4 auf Funktion prüfen. auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ8A-12A der Platine PWB-A des PF-207 und Masse 5V (Sensor deaktiviert) und Schaltarm korrigieren, Sensor Nein 0V (Sensor aktiviert)? auswechseln. Rev. 1.0/09.99 F-13 Di181...
  • Seite 201 6. Unterschrank PF-114 Betroffene elektrische Bauteile Einzugs-Sensor PC21, 3. Kassette Einzugsmotor M22, 3. Kassette Vertikaltransport-Sensor 4 PC22 Hauptsteuerplatine PWB-A, Kopierer Vertikaltransportmotor M21 Hauptsteuerplatine PWB-A, PF-114 1177C06TAB Di181 F-14 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 202 (Sensor aktiviert)? auswechseln. PWB-A (PF-114, Kopierer) Vertikaltransport-Sensor 4 auf Funktion prüfen. auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ8A-12A der Platine PWB-A des PF-114 und Masse 5V (Sensor deaktiviert) und Schaltarm korrigieren, Sensor Nein 0V (Sensor aktiviert)? auswechseln. Rev. 1.0/09.99 F-15 Di181...
  • Seite 203: Sonstige Fehler

    Von 90 °C auf 150 °C: Innerhalb von 20 s. Der Kopierer kann die Aufwärmphase 15 s nachdem die Temper- atur 150 °C erreicht hat nicht beenden. Nach Beendigung der Aufwärmphase bleibt die Temperatur für 1 s C0510 Zu niedrige Fixiertemperatur unter 135 °C. Di181 F-16 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 204 Antriebsmotors für 2 s 0,5V oder weniger bzw. 4,5V oder mehr. Während der F8-Funktion erreicht die ATDC-Spannung nicht den C0F31 ATDC-Justage Sollwert (2,46V - 2,57V). Papiermangel-Sensor, 3. Kassette Papiermangel-Platine, C0F79 Siehe Zubehör-Handbuch Hauptkassette Papiermangel-Sensor, Hilfs- kassette Rev. 1.0/09.99 F-17 Di181...
  • Seite 205 5 s nach der Erkennung eines SOS-Signals werden keine weiteren C13F0 SOS-Sensor SOS-Signale erkannt. Der Zeilen-Durchschnittwert eines Weissabgleichs ist kleiner als C1440 Belichtungslampe der Soll-Weissabgleichswert. Der Zeilen-Durchschnittwert liegt ausserhalb des Soll-Bereiches. Der Zeilen-Durchschnittwert einer Clamp-Justage ist kleiner als der C1441 Clamp-Justage Sollwert. Di181 F-18 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 206: Fehlerbehebung

    Beträgt die Spannung zwischen PJ16A-4 von PWB-A auswechseln. PWB-A und Masse 5V, nachdem der Fehler Nein M2 auswechseln. zurückgesetzt wurde? 2. C0010: Oberer Antriebsmotor-Fehler C0011: Oberer Antriebsmotor-Timingfehler Betroffene elektrische Bauteile Oberer Antriebsmotor M1 Hauptsteuerplatine PWB-A Rev. 1.0/09.99 F-19 Di181...
  • Seite 207 PWB-A auswechseln. PWB-A und Masse 5V, nachdem der Fehler Nein M1 auswechseln. zurückgesetzt wurde? 3. C004A: Lüftermotor-Fehler, optischer Bereich C004b: Lüftermotor-Timingfehler, optischer Bereich Betroffene elektrische Bauteile Lüftermotor M3 Hauptsteuerplatine PWB-A 1177C09TAA C004A Schritt Überprüfung Resultat Aktion Di181 F-20 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 208 Geschwindigkeit) und 12V (Motor läuft mit halber Geschwindigkeit), nachdem der Fehler zurückgesetzt wurde? Beträgt die Spannung zwischen PJ20A-3 von PWB-A auswechseln. PWB-A und Masse 0V, nachdem der Fehler Nein M7 auswechseln. zurückgesetzt wurde? C004E Schritt Überprüfung Resultat Aktion Rev. 1.0/09.99 F-21 Di181...
  • Seite 209 Grundstellung), wenn Schritt 1 aus- geführt wird? Beträgt die Spannung zwischen PJ13A-9A M8 auswechseln. von PWB-A und Masse 0V (Tonerflasche stoppt) und 24V (Tonerflasche läuft), wenn Nein PWB-A auswechseln. Schritt 1 ausgeführt wird? C0071 Schritt Überprüfung Resultat Aktion Di181 F-22 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 210 Überprüfung Resultat Aktion Belichtungslampe leuchtet mit falschem Nein CCD-Einheit, PWB-A auswechseln. Timing. Inverterplatine auf Funktion prüfen. Inverterplatine auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ11A-10 von PWB-A und Masse 24V, nachdem der Nein PWB-A auswechseln. Fehler zurückgesetzt wurde? Rev. 1.0/09.99 F-23 Di181...
  • Seite 211 7. C0500: Aufwärmphase C0510: Zu niedrige Temperatur C0520: Zu hohe Temperatur Betroffene elektrische Bauteile Heizstrahler H1 Netzteil PU2 Thermistor TH1 Hauptsteuerplatine PWB-A Thermostat TS1 1177C20TAB Di181 F-24 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 212 Weiter bei Schritt 3. Beträgt die Spannung nach Beendigung der PWB-A auswechseln. Aufwärmphase zwischen PJ7A-1 und Masse Nein PU2 auswechseln. CN14 trennen. Besteht elektrischer Durch- TH1 auswechseln. gang zwischen CN14-2 und 3 an der Fixiere- Nein PWB-A auswechseln. inheit-Seite? Rev. 1.0/09.99 F-25 Di181...
  • Seite 213 Beträgt die Spannung zwischen PJ2F-1 der Lampenwagenmotor, SCP-Platine auswech- SCP-Platine und Masse 24V? seln. Grundstellungs-Sensor auf Funktion prüfen. PWB-A auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ5A-6A von PWB-A und Masse 0V (Sensor aktiviert) Nein Sensor auswechseln. und 5V (Sensor deaktiviert)? Di181 F-26 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 214 9. C0900: Hub-Sensor-Fehler, 3. Kassette C0904: Hubmotor-Fehler, 3. Kassette C0950: Hub-Sensor-Fehler, 4. Kassette C0954: Hubmotor-Fehler, 4. Kassette Betroffene elektrische Bauteile Hub-Sensor PC19 Hub-Sensor PC23 Hubmotor-Taktsensor PC27 Hubmotor-Taktsensor PC28 Hubmotor M24 Hubmotor M25 Hauptsteuerplatine PWB-A, PF-207 1177C13TAB Rev. 1.0/09.99 F-27 Di181...
  • Seite 215 Beträgt die Spannung zwischen PJ9A-2 von Rückzugmechanismus prüfen. Sensor PWB-A und Masse 5V (Sensor deaktiviert) Nein auswechseln. und 0V (Sensor aktiviert)? C0071 Schritt Überprüfung Resultat Aktion Läuft die Tonerflasche nach der Fehlerrück- Nein PWB-A auswechseln. setzung korrekt? Di181 F-28 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 216 C0991: Abwärtslauf-Fehler, Hauptkassette C0992: Abwärtslauf-Fehler, Hauptkassette C0993: Aufwärtslauf-Fehler, Hauptkassette C0994: Hubmotor-Fehler Betroffene elektrische Bauteile Unterer Begrenzungs-Sensor PC2, Hauptkassette Hubmotor M26 Hub-Sensor PC5 Hauptsteuerplatine PWB-A, PF-114 Hub-Sensor PC19, 3. Kassette Transportplatine PWB-H, PF-114 Unterer Begrenzungs-Sensor PC35 1177C14TAB Rev. 1.0/09.99 F-29 Di181...
  • Seite 217 Absenktaste betätigt wird? PC5 auf Funktion prüfen. PWB-A auswechseln. Variiert die Spannung zwischen PJ9A-5 von Taktscheibe, Zahnrad oder Sensor auswech- PWB-A und Masse im Bereich von 5V und Nein seln. 0V, wenn der Hubmotor aktiviert ist? Di181 F-30 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 218 11. C0998: Hilfskassetten-Vorschub-Fehler C0999: Hilfskassetten-Rücklauf-Fehler C099A: Hilfskassetten-Rücklauf-Fehler C099b: Hilfskassetten-Vorschub-Fehler C099c: Hilfskassettenmotor-Fehler Betroffene elektrische Bauteile Grundstellungs-Sensor PC3 Hilfskassettenmotor M27 Rücklauf-Sensor PC4 Hauptsteuerplatine PWB-A, PF-114 Taktsensor PC6 Transportplatine PWB-H, PF-114 1177C15TAB Rev. 1.0/09.99 F-31 Di181...
  • Seite 219 Schritt 1 durchgeführt wird? PC6 auf Funktion prüfen. PWB-A auswechseln. Variiert die Spannung zwischen PJ9A-12 von PWB-A und Masse im Bereich von 5V Taktscheibe, Zahnrad oder Sensor auswech- Nein und 0V, wenn der Hilfskassettemotor aktivi- seln. ert ist? Di181 F-32 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 220 12. C099E: Vorschubbügel-Erkennungs-Fehler C099F: Vorschubbügel-Erkennungs-Fehler C0996: Verriegelungs-Fehler, 3. Kassette C0F79: Papiermangel-Sensor-Fehler Betroffene elektrische Bauteile Papiermangel-Sensor PC1, Hilfskassette Verriegelungsmagnet SL41 Papiermangel-Sensor PC20, 3. Kassette Papiermangel-Platine PWB-E, Hauptkassette Vorschubbügel-Erkennungssensor PC34 Hauptsteuerplatine PWB-A, PF-114 Transportplatine PWB-H, PF-114 1177C16TAB Rev. 1.0/09.99 F-33 Di181...
  • Seite 221 Nein Flachbandkabel auswechseln. ert) und 0V (Sensor aktiviert)? PC1 auf Funktion prüfen. PWB-A auswechseln. Beträgt die Spannung zwischen PJ9A-9 von Sensor, Unterschranktransport-Platine oder PWB-A und Masse 5V (Sensor deaktiviert) Nein Flachbandkabel auswechseln. und 0V (Sensor aktiviert)? Di181 F-34 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 222 Sind die Stecker PJ10 und CN39 der Haupts- Nein Stecker korrekt einstecken. teuerplatine PWB-A korrekt eingesteckt? ATDC-Sensor auf Funktion prüfen. PWB-A auswechseln. Variiert die Spannung zwischen PJ10A-6 von PWB-A und Masse zwischen 0,5V und Nein ATDC-Sensor auswechseln. 4,5V, wenn der obere Antriebsmotor läuft? Rev. 1.0/09.99 F-35 Di181...
  • Seite 223 C0FE2 - C0FFE Schritt Überprüfung Resultat Aktion Sind die Jumper J1 und J2 auf der Er-ken- Nein Steckerpositionen korrigieren. nungsplatine korrekt gesteckt? Originalformat-Sensor, Erkennungsplatine Ist der entsprechende Originalformat-Sensor oder PWB-A auswechseln. korrekt installiert? Nein Sensor korrekt installieren. Di181 F-36 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 224 Wenn alle Verbindungen korrekt sind, CCD-Einheit oder PWB-A auswechseln. C1441 CCD-Einheit und Spiegel überprüfen. Fehler zurücksetzen. Wenn der Fehler wieder auftritt, die Verdrahtung zwischen CCD-Einheit und PWB-A prüfen. Wenn alle Verbindungen korrekt sind, CCD-Einheit oder PWB-A auswechseln. Rev. 1.0/09.99 F-37 Di181...
  • Seite 225 PJ1A-1/2 von PWB-A und Sicherung im PU2 ersetzen, Sicherheitsschalter Nein Masse 5V? S2 oder PU2 auswechseln. Es leuchten nur die Elemente im Bedienungsfeld Schritt Überprüfung Resultat Aktion Leuchten nur die Elemente im Bedienungs- PWB-A auswechseln. feld? Di181 F-38 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 226: Kopienqualitäts-Fehler

    PM-Teile Wartungsplan reinigen oder PM-Teile ihre Lebensdauer erreicht? auswechseln. Liegt der Fehler im Eingabe-System (IR-Einheit) oder im Ausgabe-System (Druck- werk)? Überprüfung Resultat Ursache Kopie im Verkleinerungs-Modus erstellen. 1:1-Kopie Verkleinerung Eingabe- Original System 1:1-Kopie Verkleinerung Ausgabe- System Rev. 1.0/09.99 F-39 Di181...
  • Seite 227: Fehlerbezogene Überprüfung

    3. Geringer Kontrast 4. Hintergrund 5. Schwarze Streifen in Laufrichtung 6. Schwarze Punkte 7. Weisse Streifen 8. Bildauslassungen 9. Flecken auf der Rückseite 10. Ungleichmässige Bilddichte 11. Gradations-Fehler 12. Rauhes Bild 13. Periodisch wiederkehrende ungleichmässige Bilddichte Di181 F-40 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 228 Druckeinheit oder PWB-A Einheit und PWB-A? auswechseln. IR-Einheit Belichtungslampe auswech- Leuchtet die Belichtungslampe? seln. Ist die CCD-Einheit korrekt installi- CDD-Einheit korrekt installi- Nein ert? eren. CDD-Einheit, PWB-A Besteht Verbindung zwischen der auswechseln. CDD-Einheit und PWB-A? Nein Verbindung korrigieren. Rev. 1.0/09.99 F-41 Di181...
  • Seite 229 Magnetwalze reinigen. verschmutzt? Reinigen und ggf. auswech- Nein Ist der Bias-Steckkontakt o.k.? seln. Ist die Hauptlöschlampe versch- Lampe reinigen. mutzt? Tonerkonzentration reduz- Ist die Tonerkonzentration zu hoch? ieren. Sind die Spiegel oder das Objektiv IR-Einheit Reinigen. verschmutzt? Di181 F-42 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 230 Ist aus der Bildeinheit Toner in das Kopierer reinigen. Innere des Kopierers ausgelaufen? Ist die obere Fixierwalze versch- Fixierwalze reinigen oder mutzt? auswechseln. Ist der Toner zusammengebakken? Toner auswechseln. Tonerkonzentration reduz- Ist die Tonerkonzentration zu hoch? ieren. Rev. 1.0/09.99 F-43 Di181...
  • Seite 231 Draht korrekt installieren. rona korrekt installiert? Ist die obere Fixierwalze versch- Fixierwalze reinigen oder mutzt oder beschädigt? auswechseln. Doctor-Blade justieren, Ent- Ist die Entwicklungsbürste gleich- Nein wicklertransport kontrol- mässig? lieren. Ist das Doctor-Blade blockiert? Blockade beheben. Di181 F-44 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 232 Belichtungslampe reinigen mutzt oder überaltert? oder auswechseln. 11. Gradations-Fehler Bereich Schritt Überprüfung Resultat Aktion Druckwerk Besteht Verbindung zwischen der Nein Verbindung korrigieren. HV-Einheit und PWB-A? IR-Einheit Besteht Verbindung zwischen der Nein Verbindung korrigieren. CCD-Einheit und PWB-A? Rev. 1.0/09.99 F-45 Di181...
  • Seite 233 Draht reinigen oder auswech- rona verschmutzt oder verbraucht? seln. Besteht Verbindung zwischen der Nein HV-Einheit und Übertragungsko- Verbindung korrigieren. rona? IR-Einheit Nein Verbindung korrigieren. Besteht Verbindung zwischen der CCD oder PWB-A auswech- CCD-Einheit und PWB-A? seln. Di181 F-46 Rev. 1.0/09.99...
  • Seite 234 Lampenwagen korrekt install- Nein liert? ieren. Sind die Lampenwagenseile korrekt Nein Seile korrekt auflegen. aufgelegt? Sind die Lampenwagenschienen Schienen reinigen oder verschmutzt oder beschädigt? auswechseln. Ist die Lampenwagen-Führungss- Führungsschiene auswech- chiene beschädigt oder zu trokken? seln oder fetten. Rev. 1.0/09.99 F-47 Di181...

Inhaltsverzeichnis