Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Minolta Di200 Erweiterte Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Minolta Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. Di200
  6. Erweiterte bedienungsanleitung
Minolta Di200 Erweiterte Bedienungsanleitung

Minolta Di200 Erweiterte Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Erweiterte Bedienungsanleitung
Di200
www.minoltaeurope.com
The essentials of imaging
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Minolta Di200

Inhaltszusammenfassung für Minolta Di200

  • Seite 1 Erweiterte Bedienungsanleitung Di200 www.minoltaeurope.com The essentials of imaging...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Besondere Schreibweisen und Darstellungen kurz erklärt .....1-5 Fest definierte Begriffe und Symbole kurz erklärt ......1-7 Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Geräteübersicht................2-1 Kopierer Di200 (außen)..............2-1 Kopierer Di200 (innen) ..............2-3 Sonderzubehöre................2-4 Originalabdeckung OC-3..............2-4 Automatischer Originaleinzug AF-9 ..........2-5 Duplex-Originaleinzug AFR-17 ............2-6 Versetzte Kopienablage OT-102.............2-7 Sorter JS-201 ..................2-7...
  • Seite 4 Dazu dürfen Sie Ihren Kopierer verwenden ......2-48 Erste Schritte . . . Schritt-für-Schritt zur Kopie ............3-1 Zugangscode eingeben ............... 3-4 Kopierereinstellungen überprüfen..........3-5 Kopienanzahl eingeben ............... 3-5 Kopiervorgang starten ..............3-6 Kopiervorgang unterbrechen ............3-6 Kopiervorgang stoppen ............... 3-7 Kopierereinstellungen zurücksetzen.......... 3-7 IVZ-2 Di200...
  • Seite 5 Gespeichertes Papierformat für den Einzelblatteinzug abrufen..4-17 Automatische Formatwahl einschalten .........4-18 Festen Reprofaktor auswählen .............4-19 Reprofaktor mit den Pfeiltasten auswählen........4-20 Proportionalen Reprofaktor eingeben ...........4-21 Nicht-proportionalen Reprofaktor eingeben ........4-23 Proportionalen Reprofaktor speichern ..........4-25 Gespeicherten Reprofaktor abrufen..........4-27 Kopien nicht sortieren ..............4-28 Kopien sortieren/gruppieren............4-29 Di200 IVZ-3...
  • Seite 6 Gespeichertes Kopierprogramm löschen ........5-22 Bedienerfunktionen..............5-24 Tastensignal ................. 5-24 Alarmsignal................... 5-26 Trocknen..................5-27 Toner nachfüllen................5-28 Bedienerfeld säubern ..............5-29 Verwalterfunktionen verwenden ..........5-30 Kopienanzahl limitieren ..............5-31 Automatische Abschaltung sichern ..........5-33 Kopienzähler einschalten ............. 5-35 Kopienzähler-Angaben aufrufen........... 5-37 IVZ-4 Di200...
  • Seite 7 Bilddichte..................6-32 Sonderfunktionen ................6-32 Sonstiges ..................6-33 Anhang Gerätepflege ..................7-1 Geräteteile reinigen.................7-1 Touch Screen reinigen ..............7-3 Automatischen Originaleinzug reinigen...........7-5 Wartung des Kopierers..............7-6 Technische Daten .................7-7 Kopierer Di200 ................7-7 Duplex-Originaleinzug AFR-17 ............7-9 Automatischer Originaleinzug AF-9 ..........7-10 Papiermagazin PF-118/PF-119.............7-10 Duplexeinheit AD-15 ..............7-11 Di200 IVZ-5...
  • Seite 8 Sorter JS-201 ................7-12 Versetzte Kopienablage OT-102 ..........7-13 Papierformattabellen..............7-14 Metrisch ..................7-14 Inch....................7-14 Zoomfaktortabellen ..............7-15 Metrisch ..................7-15 Inch....................7-16 CE-Zeichen (Konformitätserklärung)........7-17 Prüfzeichen auf dem Typenschild ..........7-18 Verzeichnis verwendeter Abkürzungen ........7-19 Index .................... 7-20 IVZ-6 Di200...

  • Seite 9: Einleitung

    Weitere Informationen und konkrete Hilfe im Fehlerfall erhalten Sie über: den technischen Kundendienst Ihrer Minolta-Werksvertretung die Minolta-Hotline, Tel.: 08 00 / 6 46 65 82 (gebührenfrei) und unsere Internet-Website http://www.minolta.de. Halten Sie bitte die Seriennummer (siehe Typenschild an Ihrem Kopierer) und das Kaufdatum Ihres Kopierers bereit, so können wir Ihnen schnelle...

  • Seite 10: Der Umwelt Zuliebe

    Einleitung Der Umwelt zuliebe . . . Minolta bekennt sich zur ökologischen Herausforderung und versucht von sich aus alles zu tun, um aktiv an der Vermeidung und Beseitigung von ökologischen Problemen mitzuwirken. Unsere Produktion ist nach ISO 9000 (Qualitätsmanagement) sowie ISO14001 (Umweltmanagement) zertifiziert.

  • Seite 11: Wegweiser Durch Diese Bedienungsanleitung

    • Basis-Einstellungen • Original>Kopie-Einstellungen • Bilddichte-Einstellungen • Sonderfunktionen Bedienerprogramme In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den anwenden Kopierer an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Sie erhalten Informationen, wie z. B.: • Bedienereinstellungen verändern • Zählerstände überprüfen • Verwalterfunktionen vornehmen Di200...
  • Seite 12 Störungen zu beseitigen, wie z. B.: • wenn Ihre Kopie nicht in Ordnung ist • Fehlercodes • Papierstaus beheben Anhang In diesem Kapitel finden Sie eine Sammlung hilfreicher Zusatzinformationen, wie z. B.: • Gerätepflege • Technische Daten • Papierformattabellen • Zoomfaktortabellen • Index (Schlagwortverzeichnis). Di200...

  • Seite 13: Besondere Schreibweisen Und Darstellungen Kurz Erklärt

    Der Vorsichtshinweis weist Sie auf eine mögliche und gefährliche Situation hin. Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann eine Beeinträchtigung der Person und/oder des Gerätes die Folge sein. ➜ Der Pfeil kennzeichnet eine Vorsichtsmaßnahme, die getroffen werden muss, um die Gefahr abzuwenden. Di200...
  • Seite 14 Sie bestimmt zu Ihrem Ergebnis. Schritt 3 einer Handlungsfolge ❍ Diese Punkte kennzeichnen eine Liste in einer Handlungsfolge. ❍ Dies ist ein hilfreicher Tipp Texte, die so gekennzeichnet sind, verraten Ihnen kleine Tricks und Kniffe beim Kopieren von Vorlagen. Di200...

  • Seite 15: Fest Definierte Begriffe Und Symbole Kurz Erklärt

    Kopiervorganges Duplikate erstellen. Original Kopie (Kopiervorlage) (Duplikate der Kopiervorlage) Kopiervorgang vergrößern, verkleinern sortieren, heften, lochen Laufrichtung Die Laufrichtung ist der Weg, den das Papier durch den Kopierer nimmt. Die Laufrichtung des Papiers wird in der folgenden Abbildung durch die Pfeile gekennzeichnet. Di200...
  • Seite 16 Querformat genannt. 21 x 29,7 cm 29,7 x 21 cm Längsformat Querformat Zur genauen Kennzeichnung von Längs- bzw. Querformaten werden hinter die Papierformate oft Abkürzungen gesetzt: Längsformat: wie z. B. A4 L Querformat: wie z. B. A4 Q. Di200...

  • Seite 17: Lernen Sie Ihren Kopierer Kennen

    Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Geräteübersicht Kopierer Di200 (außen) Pos. Bezeichnung Beschreibung Bedienfeld Das Bedienfeld beinhaltet Tasten und Anzeigen zur Bedienung des Kopierers. Standard- Hier werden die Kopien ausgegeben Kopienausgabe (max. 100 Blatt Normalpapier). Netzschalter Schalten Sie mit dem Netzschalter den Kopierer ein bzw.
  • Seite 18 Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Kopierer Di200 (außen) Pos. Bezeichnung Beschreibung Kontrastregler Ändern Sie mit dem Kontrastregler den Kontrast der Touch Screen-Anzeige. Gesamtkopienzähler Hier wird die Anzahl der Ausdrucke angezeigt, die mit dem Kopierer erstellt wurden. Obere rechte Öffnen Sie diese Klappe, um einen Papierstau Verkleidungsklappe zu beheben.

  • Seite 19: Kopierer Di200 (Innen)

    Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Kopierer Di200 (innen) Pos. Bezeichnung Beschreibung Entriegelungstaster für Drücken Sie diesen Entriegelungstaster, um die obere rechte obere rechte Verkleidungsklappe zu öffnen. Verkleidungsklappe Grüne Haken Ziehen Sie an diesen grünen Haken die Bildeinheit heraus, wenn Sie die Bildeinheit wechseln müssen.

  • Seite 20: Sonderzubehöre

    Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Sonderzubehöre Originalabdeckung OC-3 Die Originalabdeckung fixiert ein auf dem Originalglas angelegtes Original. Pos. Bezeichnung Beschreibung Originalandrückpolster Fixiert ein auf dem Originalglas angelegtes Original. Di200...

  • Seite 21: Automatischer Originaleinzug Af-9

    Richten Sie die Originalführungen auf das Originalformat aus. Verlängerung der Ziehen Sie diese Verlängerung heraus, wenn Originalablage Sie großformatige Originale verarbeiten. Originalausgabe Hier werden die fertig gescannten Originale ausgegeben. Originalstopper Ziehen Sie diesen Stopper heraus, wenn Sie großformatige Originale verarbeiten. Di200...

  • Seite 22: Duplex-Originaleinzug Afr-17

    Legen Sie die Originale mit der zu kopierenden Seite nach oben auf die Originaleinzugsanlage. Originalführung Richten Sie die Originalführungen auf das Originalformat aus. Original- Mit dem Original-Einzelblatteinzug können Sie Einzelblatteinzug dünnere bzw. stärkere Originale verarbeiten als mit der Originaleinzugsanlage. Die Originale müssen aber einzeln angelegt werden. Di200...

  • Seite 23: Versetzte Kopienablage Ot-102

    Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Versetzte Kopienablage OT-102 Mit dieser Kopienablage können Kopien sortiert oder gruppiert ausgegeben werden. Sorter JS-201 Mit dem Sorter können Kopien sortiert oder gruppiert ausgegeben werden. Di200...

  • Seite 24: Duplexeinheit Ad-15

    Mit der Duplexeinheit können Sie die Papierformate A3 L bis A5 verarbeiten. Pos. Bezeichnung Beschreibung Duplexeinheit Die Duplexeinheit wendet automatisch Kopierpapier, um 2-seitiges kopieren zu ermöglichen. Entriegelungshebel Ziehen Sie den Entriegelungshebel, um die Duplexeinheit zu öffnen und einen Papierstau zu beheben. Di200...
  • Seite 25 Dieses Papiermagazin fasst bis zu 500 Blatt Papiermagazin Kopierpapier (80 g/m • LED blinkt: Das Papiermagazin ist fast geleert. • LED leuchtet dauerhaft: Das Papiermagazin ist leer. * Universalmagazine sind variabel und können vom Bediener auf verschiedene Kopierpapierformate eingestellt werden. Di200...

  • Seite 26: Podium

    Kopierers um 8 MB, 16 MB oder 32 MB erweitern. Wenn Sie viele speicherintensive Kopien verarbeiten, sollten Sie den Arbeitsspeicher des Kopierers durch die Speichererweiterung erhöhen. Dadurch entsteht ein kontinuierlicherer Datenfluss. Druckercontroller Pi3502 Der Druckercontroller ermöglicht es Ihnen, den Kopierer auch als PC-Drucker zu verwenden. 2-10 Di200...

  • Seite 27: Sicherer Umgang Mit Ihrem Kopierer

    ➜ Berühren Sie keine Bereiche, die mit Sicherheitsaufklebern gekennzeichent sind. ➜ Lagern Sie Verbrauchsmaterialien wie z. B. Toner außer Reichweite von Kindern. ➜ Stellen Sie sicher, dass der Kopierer einen festen, sicheren Stand hat und nicht umkippen kann. Di200 2-11...
  • Seite 28 Verlängerungskabel benötigen sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren technischen Kundendienst. ➜ Schließen Sie den Kopierer nicht an eine Mehrfachsteckdose an. ➜ Ziehen Sie mindestens einmal im Jahr den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie angesammelten Staub um die Kontakte herum. 2-12 Di200...
  • Seite 29 Weise beschädigt wurde. Ziehen Sie danach den Netzstecker. Informieren Sie Ihren technischen Kundendienst. ➜ Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn der Kopierer für längere Zeit nicht benutzt wird. ➜ Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze am Kopierer nicht verdeckt sind. Di200 2-13...
  • Seite 30 VORSICHT Geringe Menge Ozon wird während des Kopiervorgangs freigesetzt! Das vom Kopierer freigesetzte Ozon ist nicht gesundheitsschädlich, kann jedoch unangenehm riechen. Sorgen Sie deshalb für eine ausreichende Luftzufuhr. ➜ Stellen Sie den Kopierer in einen gut belüfteten Raum. 2-14 Di200...
  • Seite 31 Disketten, Uhren oder anderen Gegenständen, die empfindlich auf Magnetismus reagieren. ➜ Lagern Sie die Tonereinheit immer horizontal. ➜ Setzen Sie Tonereinheiten, Bildtrommeln und andere Verbrauchsmaterialien keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus. ➜ Entfernen Sie die Schutzverpackungen von Verbrauchsmaterialien erst unmittelbar vor der Verwendung. Di200 2-15...

  • Seite 32: Lasersicherheit

    Sie sollte daher auf keinen Fall geöffnet werden. Druckkopf Laseröffnung Die linke Abbildung zeigt die Stelle, an der sich der Druckkopf des Kopierers im Inneren des Kopierers befindet. Die rechte Abbildung zeigt die Laseröffnung des Druckkopfes. (Ansicht bei geöffneter rechter Klappe und ausgebauter Bildeinheit). 2-16 Di200...

  • Seite 33: Geräuschemission

    Dies ist ein Halbleiter-Laserkopierer. Die maximale Strahlungsleistung der Laserdiode beträgt: 5 mW. Die Wellenlänge beträgt: 770 - 795 nm Geräuschemission Gerätelärmschutzverordung 3 GSGV, 18.01.1991: Der Schallleistungspegel am Bedienerplatz ist gemäß EN 27779 gleich oder geringer als 70 dB (A). Di200 2-17...

  • Seite 34: Sicherheitsaufkleber

    Den Sicherheitsaufkleber finden Sie im Inneren des Gerätes an der unten gekennzeichneten Stelle. WARNUNG Verbrennungsgefahr an der Heizeinheit! Die Heizeinheit des Kopierers wird bis zu 120°C heiss. ➜ Berühren Sie nicht die Heizeinheit. Berühren Sie keine Bereiche, die mit : gekennzeichnet sind. ➜ 2-18 Di200...
  • Seite 35 Den Sicherheitsaufkleber finden Sie im Inneren des Gerätes an der unten gekennzeichneten Stelle. GEFAHR Gefährliche Hochspannung! Eine unsachgemäße Bedienung des Kopierers kann zu Personenschäden durch elektrischen Strom führen. ➜ Bedienen Sie den Kopierer ausschließlich entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Di200 2-19...
  • Seite 36 Stelle. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUCT GEFAHR Gefährliche Laserstrahlung! Eine unsachgemäße Bedienung des Kopierers kann dazu führen, dass gefährliche Strahlung freigesetzt wird. ➜ Bedienen Sie den Kopierer ausschließlich entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. 2-20 Di200...

  • Seite 37: Angaben Auf Dem Typenschild

    Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Angaben auf dem Typenschild Das Typenschild des Kopierers finden Sie auf der Geräterückseite an der unten gekennzeichneten Stelle. Di200 Di200 220-240 50-60 1250-1400 0000003 MINOLTA CO.,LTD MADE IN CHINA Auf dem Typenschild finden Sie folgende Angaben:...

  • Seite 38: Transport Des Kopierers

    Gegenständen wie Vorhänge oder Gardinen entfernt von Personen, so dass niemand durch die direkte Abluft des Kopierers beeinträchtigt wird. Das Gerät muss vor folgenden Einflüssen geschützt aufgestellt werden: spritzende Flüssigkeiten direkte Sonneneinstrahlung starke Temperaturschwankungen Abluft aus Heizungsanlagen und -lüftern oder Klimaanlagen. 2-22 Di200...

  • Seite 39: Raumbedarf Des Kopierers

    Platz. außer Reichweite von Kindern. WARNUNG Gesundheitsgefährdung durch Toner! Das Verschlucken von Toner ist gesundheitsschädlich. ➜ Wenn Ihre Hände mit Toner in Berührung kommen, waschen Sie diese sofort sorgfältig mit kaltem Wasser und Seife. Di200 2-23...

  • Seite 40: Anschließen Des Kopierers

    Anzahl der Kopien: Papiereinzug: Automatische Papierwahl Zoomfaktor: × 1.000 Belichtung: Automatische Belichtung (Textmodus) Ausgabemodus: Nicht Sortieren Kopiermodus: 1-seitiges Original > 1-seitige Kopie. Die Standardeinstellungen können Sie in den Bedienereinstellungen verändern. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 5-1 und folgende Seiten. 2-24 Di200...

  • Seite 41: Ausschalten Des Kopierers

    Schlafmodus versetzt. Im Schlafmodus verbraucht der Kopierer weniger Energie als im Energiesparmodus. Die Zeiten nach der die Energiesparfunktionen automatisch aktiviert werden sollen, können in den Bedienereinstellungen geändert werden. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 5-8 und folgende Seite. Di200 2-25...

  • Seite 42: Tasten Und Anzeigen Im Bedienfeld

    Tasten Eingabe von Werten. Nur aktiv wenn Verwaltungsnummern eingerichtet sind: Schlüssel Taste Bestätigung eines eingegebenen (Zugangstaste) Zugangscodes. Unterbrechung Taste mit Unterbrechung eines Kopiervorgangs. Anzeige • Anzeige leuchtet: Kopiervorgang wurde unterbrochen..weiter auf der nächsten Seite 2-26 Di200...
  • Seite 43 Rücksetzung des Kopierers auf die Standardeinstellungen. Stop Taste Stoppen eines Kopier- bzw. Scanvorgangs. Start Taste mit Starten eines Kopier- bzw. Anzeige Scanvorgangs. • Anzeige leuchtet grün: Der Kopierer ist betriebsbereit. • Anzeige leuchtet rot: Der Kopierer ist nicht betriebsbereit. Di200 2-27...

  • Seite 44: Touch Screen

    Kopienanzahl. Basismenü Tasten Aufruf der grundlegenden Kopierereinstellungen. • Papier • Zoom • Ausgabe aktuelle Anzeige Anzeige aktueller Einstellungen Kopierereinstellungen. Zusatzdisplay Anzeige Anzeige des freien Speicherraums. Taste zum Aufruf der Jobliste. Anzeige von Icons, die den aktuellen Kopierstatus betreffen. 2-28 Di200...

  • Seite 45: So Wird Der Touch Screen Bedient

    Sie eine Funktion auswählen, bzw. Einstellungen vornehmen. Touch Screen-Anzeigen können unterschiedlich sein! Die Anzeigen auf dem Touch Screen sind zum Teil von der Ausstattung des Kopierers abhängig. Die in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anzeigen können von den Anzeigen Ihres Kopierers geringfügig abweichen. Di200 2-29...

  • Seite 46: Aufbau Der Touch Screen-Menüs

    Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Aufbau der Touch Screen-Menüs Die Registerkarte “Basis“ gliedert sich in drei Teilbereiche: Papier, Zoom und Ausgabe. Mit den Basismenü-Tasten können Sie zwischen den Teilbereichen hin- und herschalten. Teilbereiche Anzeige auf dem Touch Screen Papier Zoom Ausgabe 2-30 Di200...
  • Seite 47 Anzeige auf dem Touch Screen Basis Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-1. Original > Kopie Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-31. Bilddichte Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-44. Sonderfunktionen Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-48. Di200 2-31...

  • Seite 48: Papiermagazine Auffüllen

    Wenn das aktuell verwendete Papiermagazin geleert ist . . . wird auf dem Touch Screen eine Meldung angezeigt. wird der Kopiervorgang unterbrochen. blinkt das geleerte Papiermagazin. ➜ Füllen Sie Kopierpapier in das betreffende Papiermagazin nach. Danach können Sie mit dem Kopiervorgang fortfahren. 2-32 Di200...

  • Seite 49: Papiermagazin Auffüllen

    Durch eine Berührung der Einzugsrolle im Papiermagazin kann deren Oberfläche verschmutzen. Fehlerhafte Papiereinzüge können die Folge sein. ➜ Berühren Sie nicht die Einzugsrolle. Ziehen Sie das Papiermagazin Einzugsrolle vorsichtig bis zum Anschlag heraus. Drücken Sie die Papierhebeplatte nach unten, bis sie einrastet. Di200 2-33...
  • Seite 50 Papierformatbegrenzer exakt auf das eingelegte Papierformat ein. Haben Sie ein individuelles Papierformat eingelegt? ➜ Bevor Sie mit dem Kopiervorgang beginnen, müssen Sie das Papierformat einstellen. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 4-6. Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig wieder zu. 2-34 Di200...

  • Seite 51: Papiermagazin Pf-119 (Sonderzubehör) Auffüllen

    Durch eine Berührung der Einzugsrolle im Papiermagazin kann deren Oberfläche verschmutzen. Fehlerhafte Papiereinzüge können die Folge sein. ➜ Berühren Sie nicht die Einzugsrolle. Ziehen Sie das Papiermagazin Einzugsrolle vorsichtig bis zum Anschlag heraus. Drücken Sie die Papierhebeplatte nach unten, bis sie einrastet. Di200 2-35...
  • Seite 52 Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Legen Sie das Kopierpapier zwischen die Papierformatbegrenzer. Die zu bedruckende Seite muss oben liegen. Stellen Sie sicher, dass die maximale Papierfüllhöhe nicht überschritten wird (siehe Markierung im Papiermagazin). Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig wieder zu. 2-36 Di200...

  • Seite 53: Papiermagazin Pf-118 (Sonderzubehör) Auffüllen

    Durch eine Berührung der Einzugsrolle im Papiermagazin kann deren Oberfläche verschmutzen. Fehlerhafte Papiereinzüge können die Folge sein. ➜ Berühren Sie nicht die Einzugsrolle. Ziehen Sie das Papiermagazin Einzugsrolle vorsichtig bis zum Anschlag heraus. Drücken Sie die Papierhebeplatte nach unten, bis sie einrastet. Di200 2-37...
  • Seite 54 Legen Sie das Kopierpapier zwischen die Papierformatbegrenzer. Die zu bedruckende Seite muss oben liegen. Stellen Sie die seitlichen Papierformatbegrenzer auf das eingelegte Kopierpapier ein. Stellen Sie sicher, dass die maximale Papierfüllhöhe nicht überschritten wird (siehe Markierung im Papiermagazin). 2-38 Di200...
  • Seite 55 Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig wieder zu. Di200 2-39...

  • Seite 56: Kopierpapier Am Einzelblatteinzug Anlegen

    Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-13. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. Muß bei Mehrfachkopien jeder Kopiervorgang neu gestartet werden? ➜ Nein. Der Kopiervorgang wird nur einmal gestartet. Nachfolgende Kopierpapiere werden eingezogen, sowie sie angelegt werden. 2-40 Di200...

  • Seite 57: Tonerkartusche Wechseln

    Touch Screen eine Meldung angezeigt. wird der Kopiervorgang unterbrochen. ➜ Wechseln Sie in dem Fall die Tonerkartusche. Danach können Sie mit dem Kopiervorgang fortfahren. Der Umwelt zuliebe . . . Entsorgen Sie die verbrauchte Tonerkartusche umweltgerecht. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 1-2. Di200 2-41...
  • Seite 58 Schließen Sie die Abdeckung wieder. Warten Sie, bis sich die Tonerkartusche aufhört zu drehen. Dann können Sie die Kartusche entnehmen. Stoßen Sie die neue Tonerkartusche ein paarmal auf einer harten Unterlage auf. Dadurch wird eventuell festgesetzter Toner gelöst. 2-42 Di200...
  • Seite 59 Sie während dieser Zeit das Gerät nicht aus. Öffnen Sie keine Klappen am Gerät. Kopien noch zu hell? Wenn unmittelbar nach einem Tonerkartuschenwechsel die Kopien noch zu hell sind, können Sie die Nachtonerung aktivieren. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 5-28. Di200 2-43...

  • Seite 60: Bildeinheit Wechseln

    Kopierqualität kann nicht mehr gewährleistet werden. ➜ Wechseln Sie die Bildeinheit so schnell wie möglich aus. Der Umwelt zuliebe . . . Entsorgen Sie die verbrauchte Bildeinheit umweltgerecht. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 1-2. 2-44 Di200...
  • Seite 61 Ziehen Sie die verbrauchte Bildeinheit an den grünen Haken vorsichtig heraus. Fassen Sie die verbrauchte Bildeinheit oben am Griff an und heben Sie sie aus der Halterung heraus. Schütteln Sie die neue Bildeinheit horizontal ein paarmal hin und her. Di200 2-45...
  • Seite 62 Markierungen des Kopierers aus. Setzen Sie die neue Bildeinheit in die Halterung ein. Fassen Sie die Bildeinheit an den grünen Haken an. Schieben Sie die Bildeinheit in die Aufnahme, bis sie hörbar einrastet. Schließen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1) wieder. 2-46 Di200...

  • Seite 63: Stillsetzen Des Kopierers

    Lagern Sie das Gerät in einem trockenen und staubfreien Raum. Stellen Sie sicher, dass keine Vibrationen das Gerät erschüttern. Schützen Sie das Gerät vor: spritzenden Flüssigkeiten direkter Sonneneinstrahlung starken Temperaturschwankungen und Abluft aus Heizungsanlagen und -lüftern oder Klimaanlagen. Di200 2-47...

  • Seite 64: Das Sollten Sie Beachten

    Dazu zählen unter anderem: Geldmittel Briefmarken (gestempelt oder ungestempelt) Personalausweise Kraftfahrzeugscheine oder -briefe Arbeiten mit Copyrightschutz ohne Erlaubnis des Copyrightinhabers. Sind Sie nicht sicher, ob ein bestimmtes Dokument kopiert werden darf, wenden Sie sich an eine öffentliche Beratungsstelle. 2-48 Di200...

  • Seite 65: Erste Schritte

    Legen Sie die Originale an: ❍ Legen Sie die Originale mit der zu kopierenden Seite nach oben in den automatischen Originaleinzug. oder ❍ Heben Sie die Originalabdeckung an. Legen Sie das Original mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Originalglas. Di200...
  • Seite 66 Ändern Sie bei Bedarf die Bilddichte-Einstellungen, wie z. B.: ❍ Automatische Belichtung ❍ Manuelle Belichtung ❍ Bilddichtemodus Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-44. Wählen Sie bei Bedarf eine Sonderfunktion, z. B.: ❍ Heftrand ❍ Bildwiederholung Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-48. Di200...
  • Seite 67 Kopienanzahl ein. Haben Sie sich vertippt? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [C]. Geben Sie die Kopienanzahl erneut ein. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. Möchten Sie den Kopiervorgang abbrechen? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [STOP]. Di200...

  • Seite 68: Zugangscode Eingeben

    [SCHLÜSSEL], um Ihre Eingabe zu bestätigen. Die Basis-Einstellungen werden auf dem Touch Screen angezeigt. Der Kopierer ist freigeschaltet. Sie können jetzt kopieren. ➜ Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [SCHLÜSSEL], bevor Sie den Kopierer verlassen. Dann ist der Kopierer wieder gesichert. Di200...

  • Seite 69: Kopierereinstellungen Überprüfen

    Drücken Sie die entsprechenden Ziffern auf der Zifferntastatur. Die eingegebene Kopienanzahl wird auf dem Touch Screen in der oberen rechten Ecke angezeigt. Haben Sie sich vertippt? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [C]. Geben Sie die Kopienanzahl erneut ein. Di200...

  • Seite 70: Kopiervorgang Starten

    Drücken Sie nach Beendigung des eingeschobenen Kopiervorgangs die Bedienfeld-Taste [UNTERBRECHEN]. Der unterbrochene Kopiervorgang kann fortgeführt werden. Nicht alle Funktionen stehen zur Verfügung! Wenn Sie im Unterbrechen-Modus arbeiten, stehen Ihnen nicht alle Funktionen zur Verfügung. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 6-33. Di200...

  • Seite 71: Kopiervorgang Stoppen

    Kopierereinstellungen zurücksetzen Setzen Sie den Kopierer auf die Standardeinstellungen zurück. ➜ Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [ZURÜCKSETZEN]. Der Kopierer wird auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Standardeinstellungen verändern Die Standardeinstellungen des Kopierers können Sie verändern. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 5-2. Di200...

  • Seite 72: Originaleinzüge Verwenden

    Originale gelochte, geheftete Originale Originale mit Kohlepapier-Rückseite. ➜ Verarbeiten Sie ungeeignete Originale mit dem Original- Einzelblatteinzug. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 3-10. oder Legen Sie ungeeignete Originale auf dem Originalglas an. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 3-15. Di200...

  • Seite 73: Originale Mit Dem Automatischen Originaleinzug Verarbeiten

    Seite 4-36. Stellen Sie sicher, dass der Originalstapel die maximale Füllhöhe nicht überschreitet (siehe Ä Markierung am Originaleinzug). Schieben Sie die Originale dicht an den Einzugsschacht heran. Starten Sie den Kopiervorgang. Die Originale werden von oben beginnend eingezogen. Di200...

  • Seite 74: Originale Mit Dem Duplex-Originaleinzug Verarbeiten

    Seite 4-36. Stellen Sie sicher, dass der Originalstapel die maximale Füllhöhe nicht überschreitet (siehe Ä Markierung am Originaleinzug). Schieben Sie die Originale dicht an den Einzugsschacht heran. Starten Sie den Kopiervorgang. Die Originale werden von oben beginnend eingezogen. 3-10 Di200...
  • Seite 75 Legen Sie das nächste Original erst an, wenn die Bedienfeld- Taste [START] grün leuchtet. Nicht alle Funktionen stehen zur Verfügung! Wenn Sie mit dem Original-Einzelblatteinzug arbeiten, stehen Ihnen nicht alle Funktionen zur Verfügung. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 6-25. Di200 3-11...

  • Seite 76: Originale Mit Unterschiedlichen Formaten Einziehen Lassen

    Viele verschiedene Formate! In den Bedienereinstellungen können Sie die Universal- Formaterkennung als Standardeinstellung festlegen. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 5-5. Die Kombination macht es! Kombinieren Sie die Universale Formaterkennung doch einmal mit den Funktionen “Automatische Papierwahl“ oder “Automatische Formatwahl“. 3-12 Di200...
  • Seite 77 Erste Schritte . . . Die Kombination der Universal-Formaterkennung mit den Funktionen “Automatische Papierwahl“ oder “Automatische Formatwahl“ ergibt folgende Ergebnisse: Originale Kopien Automatische Papierwahl Automatische Formatwahl Di200 3-13...

  • Seite 78: 2Auf1-Originale Für Eine Seitenseparation Anlegen

    Stellen Sie sicher, daß die Originale in Längsrichtung an den automatischen Originaleinzug angelegt sind. Stellen Sie sicher, dass der Originalstapel die maximale Füllhöhe nicht überschreitet (siehe Ä Markierung am Originaleinzug). Schieben Sie die Originale dicht an den Einzugsschacht heran. Starten Sie den Kopiervorgang. 3-14 Di200...

  • Seite 79: Originale Auf Dem Originalglas Anlegen

    Schieben Sie das Original in die Originalskalen obere rechte Ecke des Originalglases. Richten Sie das Original an den Originalskalen aus. Ist das Original transparent? ➜ Legen Sie ein weißes Blatt Papier im gleichen Format auf das Original. Schließen Sie die Originalabdeckung. Di200 3-15...

  • Seite 80: Bücher Und Gebundene Originale

    Schließen Sie die Buchmarkierung Originalabdeckung. hintere Original- Lässt sich die skala Originalabdeckung nicht mehr schließen? ➜ Lassen Sie die Originalabdeckung geöffnet. ➜ Schauen Sie beim Kopiervorgang nicht direkt auf das Originalglas. Sie werden sonst von grellem Licht geblendet. 3-16 Di200...

  • Seite 81: Jobliste Verwenden

    (Nur aktiv wenn ein Druckercontroller installiert ist.) Die Jobliste bietet Ihnen einen Überblick über die aktuell anstehenden Druckjobs. Sie können Druckjobs für den Ausdruck freigeben und Druckjobs aus der Warteschlange löschen. Für weitere Hinweise und Informationen siehe Anwendungskit Pi3502, Kapitel 4. Di200 3-17...

  • Seite 82: Sonstige Funktionen

    Ca. 30 Minuten nach dem letzten Kopiervorgang wird der Kopierer in den Schlafmodus versetzt. Dadurch verbraucht der Kopierer noch weniger Energie, als im Energiesparmodus. Die Zeit bis zur Aktivierung des Schlafmodusses kann verändert werden. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 5-8. 3-18 Di200...

  • Seite 83: Automatische Abschaltung Der Lcd-Hintergrundbeleuchtung

    Die Zeit bis zur Aktivierung der automatischen Abschaltung kann verändert werden. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 5-8. Automatischer Kopierstart Ein Kopiervorgang kann auch schon während der Aufwärmphase gestartet werden. Der Ausdruck der Kopien erfolgt dann automatisch nach Beendigung der Aufwärmphase. Di200 3-19...
  • Seite 84 Erste Schritte . . . 3-20 Di200...

  • Seite 85: Wie Möchten Sie Ihre Kopie

    Wie möchten Sie Ihre Kopie? Basis-Einstellungen In den Basis-Einstellungen können Sie Einstellungen in den folgenden Teilbereichen vornehmen: Papier Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-2. Zoom Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-18. Ausgabe Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-28. Di200...

  • Seite 86: Automatische Papierwahl Einschalten

    Um die Funktion “Automatische Papierwahl“ wieder auszuschalten, wählen Sie manuell ein Papiermagazin aus. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 4-3. Gefaltet, gewellt und geknickt? Gefaltete, gewellte oder auch geknickte Originale werden von dieser Funktion nicht immer erkannt. Verwenden Sie nur glatte Originale. Di200...

  • Seite 87: Papiermagazin Manuell Auswählen

    Papiermagazintaste. Drücken Sie die Registertaste [BASIS], um die Basismenü- Tasten wieder anzuzeigen. Nicht alle Papiermagazine sind immer verfügbar! Von der Ausstattung Ihres Kopierers hängt ab, welche Papiermagazine verfügbar sind. Auf dem Touch Screen werden nur die verfügbaren Papiermagazine angezeigt. Di200...

  • Seite 88: Papiertyp Für Das 1. Papiermagazin Festlegen

    Legen Sie den Papiertypen fest, den Sie mit dem 1. Papiermagazin verarbeiten möchten. Legen Sie das Kopierpapier in das 1. Papiermagazin ein. Drücken Sie die Basismenü-Taste [Papier]. Die Papier-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste für das 1. Papiermagazin. Drücken Sie die Taste [FUNKTION WECHSELN]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200...
  • Seite 89 Karton und Aufkleber Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Nicht alle Funktionen sind immer verfügbar! Wenn Sie die Papiertypen [OHP] oder [KARTON] ausgewählt haben, stehen nicht alle Kopiererfunktionen zur Verfügung. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 6-25. Di200...

  • Seite 90: Individuelles Papierformat Für Das 1. Papiermagazin Festlegen

    • Wenn für [Y] das Maß 297 mm eingestellt ist, kann für [X] höchstens das Maß 420 mm eingestellt werden. Drücken Sie die Basismenü-Taste [Papier]. Die Papier-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste für das 1. Papiermagazin. Drücken Sie die Taste [FUNKTION WECHSELN]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200...
  • Seite 91 Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [C], um ggf. einen alten Wert zu löschen. Geben Sie das gewünschte Maß über die Zifferntastatur ein. Bestätigen Sie die eingegebenen Werte mit der Taste [EINGABE]. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen jeweils mit der Taste [EINGABE]. Di200...

  • Seite 92: Individuelles Papierformat Für Das 1. Papiermagazin Speichern

    • Wenn für [Y] das Maß 297 mm eingestellt ist, kann für [X] höchstens das Maß 420 mm eingestellt werden. Drücken Sie die Basismenü-Taste [Papier]. Die Papier-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste für das 1. Papiermagazin. Drücken Sie die Taste [FUNKTION WECHSELN]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200...
  • Seite 93 Werte mit der Taste [EINGABE]. Wählen Sie den Speicherplatz [1] bzw. [2], auf dem Sie das Papierformat speichern möchten. Was ist, wenn beide Speicherplätze belegt sind? ➜ Sie können die Speicherplätze mit neuen Werten überschreiben. Die alten Werte werden dadurch gelöscht. Di200...
  • Seite 94 Wie möchten Sie Ihre Kopie? Bestätigen Sie Ihre Einstellungen jeweils mit der Taste [EINGABE]. 4-10 Di200...

  • Seite 95: Gespeichertes Papierformat Für 1. Papiermagazin Abrufen

    Rufen Sie für das 1. Papiermagazin ein gespeichertes Papierformat ab. Drücken Sie die Basismenü-Taste [Papier]. Die Papier-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste für das 1. Papiermagazin. Drücken Sie die Taste [FUNKTION WECHSELN]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [ORIGINALFORMAT]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200 4-11...
  • Seite 96 Wie möchten Sie Ihre Kopie? Drücken Sie die Speicherplatztaste [1] bzw. [2], auf der das Papierformat gespeichert wurde. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. 4-12 Di200...

  • Seite 97: Papiertyp Für Den Einzelblatteinzug Festlegen

    Karton und Aufkleber Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Nicht alle Funktionen sind immer verfügbar! Wenn Sie die Papiertypen [OHP] oder [KARTON] ausgewählt haben, stehen nicht alle Kopiererfunktionen zur Verfügung. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 6-25. Di200 4-13...

  • Seite 98: Papierformat Für Den Einzelblatteinzug Festlegen

    Drücken Sie die Taste [X] bzw. [Y]. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [C], um ggf. einen alten Wert zu löschen. Geben Sie das gewünschte Maß über die Zifferntastatur ein. Bestätigen Sie die eingegebenen Werte mit der Taste [EINGABE]. 4-14 Di200...

  • Seite 99: Individuelles Papierformat Für Den Einzelblatteinzug Speichern

    Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [X] bzw. [Y]. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [C], um ggf. einen alten Wert zu löschen. Geben Sie das gewünschte Maß über die Zifferntastatur ein. Bestätigen Sie die eingegebenen Werte mit der Taste [EINGABE]. Di200 4-15...
  • Seite 100 [2], auf dem Sie das Papierformat speichern möchten. Was ist, wenn beide Speicherplätze belegt sind? ➜ Sie können die Speicherplätze mit neuen Werten überschreiben. Die alten Werte werden dadurch gelöscht. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der Taste [EINGABE]. 4-16 Di200...

  • Seite 101: Gespeichertes Papierformat Für Den Einzelblatteinzug Abrufen

    Legen Sie das Kopierpapier an den Einzelblatteinzug an. Drücken Sie die Taste [ORIGINALFORMAT]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Speicherplatztaste [1] bzw. [2], auf der das Papierformat gespeichert wurde. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Di200 4-17...

  • Seite 102: Automatische Formatwahl Einschalten

    Die Zoom-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [AUTO FORMAT]. Die Taste wird schwarz unterlegt. Die Funktion "Automatische Formatwahl" ist eingeschaltet. Rufen Sie die Papier-Einstellungen auf. Die Papier-Einstellungen werden angezeigt. Wählen Sie das Papiermagazin aus, in dem das Kopierpapier liegt. 4-18 Di200...

  • Seite 103: Festen Reprofaktor Auswählen

    Kopie zu erhalten, drücken Sie die Taste [1:1]. Damit auch nichts verloren geht! Der Reprofaktor für [MINIMAL] beträgt × 0.930. So können Sie A4-Originale kopieren, ohne dass Information verloren geht. Sie können den Reprofaktor aber auch verändern. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 4-25. Di200 4-19...

  • Seite 104: Reprofaktor Mit Den Pfeiltasten Auswählen

    Halten Sie die Pfeiltaste gedrückt, bis der entsprechende Reprofaktor angezeigt wird. So geht es schneller! Wählen Sie mit Hilfe einer festen Reprofaktortaste z. B. Taste [A4 > A3] den nächstliegenden Wert aus. Stellen Sie danach mit den Pfeiltasten den genauen Reprofaktor ein. 4-20 Di200...

  • Seite 105: Proportionalen Reprofaktor Eingeben

    Der Reprofaktor ist in 0.001-Schritten einstellbar. × 4.000 Zoombereich: × 0.250 bis Drücken Sie die Basismenü-Taste [Zoom]. Die Zoom-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [REPROFAKTOR]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie ggf. die Bedienfeld-Taste [C], um einen alten Reprofaktor zu löschen. Di200 4-21...
  • Seite 106 Zifferntasten 1, 3, 0, 0. Der Reprofaktor beträgt × 1.300. Haben Sie sich vertippt? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [C] und geben Sie den Reprofaktor erneut ein. Bestätigen Sie den eingegebenen Reprofaktor mit der Taste [EINGABE]. Die Zoom-Einstellungen werden wieder angezeigt. 4-22 Di200...

  • Seite 107: Nicht-Proportionalen Reprofaktor Eingeben

    Verkleinerung: × 0.250 bis × 4.000 Vergrößerung: × 1.000 bis Drücken Sie die Basismenü-Taste [Zoom]. Die Zoom-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [REPROFAKTOR]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [X/Y ZOOM]. Die Display-Anzeige ändert sich. Di200 4-23...
  • Seite 108 Drücken Sie die Taste [X] bzw. [Y]. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [C], um ggf. einen alten Wert zu löschen. Geben Sie das gewünschte Maß über die Zifferntastatur ein. Bestätigen Sie die eingegebenen Werte mit der Taste [EINGABE]. 4-24 Di200...

  • Seite 109: Proportionalen Reprofaktor Speichern

    Drücken Sie die Basismenü-Taste [Zoom]. Die Zoom-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [REPROFAKTOR]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [REPROFAK. SPEICHERN]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie ggf. die Bedienfeld-Taste [C], um einen alten Reprofaktor zu löschen. Di200 4-25...
  • Seite 110 überschreiben. Die alten Werte werden dadurch gelöscht. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der Taste [EINGABE]. Überschrieben und gelöscht! Sind beide Speicherplätze belegt, können Sie einen neuen Reprofaktor nur speichern, indem Sie einen Speicherplatz überschreiben. Der überschriebene Reprofaktor wird dadurch gelöscht. 4-26 Di200...

  • Seite 111: Gespeicherten Reprofaktor Abrufen

    Rufen Sie einen gespeicherten Reprofaktor ab. Drücken Sie die Basismenü-Taste [Zoom]. Die Zoom-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [REPROFAKTOR]. Die Displayanzeige ändert sich. Wählen Sie die Speicherplatztaste [1] bzw. [2] mit dem gewünschten Reprofaktor. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Di200 4-27...

  • Seite 112: Kopien Nicht Sortieren

    Abhängig von der Anzahl der Originale, die im Originaleinzug angelegt werden, und der gewünschten Kopienanzahl wechselt der Kopierer automatisch zwischen “Nicht Sortieren“ und “Sortieren“. Die Standardeinstellungen können Sie in den Bedienereinstellungen ändern. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 5-10. 4-28 Di200...

  • Seite 113: Kopien Sortieren/Gruppieren

    Längs- und Querrichtung (überkreuzt) ausgegeben. Die Überkreuzausgabe erfolgt, wenn: die Überkreuzausgabe in den Bedienereinstellungen aktiviert ist. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 5-10. zwei Papiermagazine mit gleichem Kopierpapierformat einmal in Längs- und in Querrichtung beladen sind. die Universale Formaterkennung ausgeschaltet ist. Di200 4-29...
  • Seite 114 Wie möchten Sie Ihre Kopie? Kopien sortieren Drücken Sie die Basismenü-Taste [AUSGABE]. Die Ausgabe-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [SORTIEREN]. Kopien gruppieren Drücken Sie die Basismenü-Taste [AUSGABE]. Die Ausgabe-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [GRUPPIEREN]. 4-30 Di200...

  • Seite 115: Original>Kopie-Funktionen

    Wie möchten Sie Ihre Kopie? Original>Kopie-Funktionen In den Original>Kopie-Einstellungen können Sie den Kopiermodus auswählen. Original Kopie Darstellung 1-seitig 1-seitig Nur möglich mit Duplexeinheit 1-seitig 2-seitig 1-seitig Einzel-2auf1 Nur möglich mit Duplexeinheit 1-seitig Doppel-2auf1 Buch 1-seitig Di200 4-31...
  • Seite 116 Nur möglich mit automatischem Originaleinzug 2-seitig 1-seitig Nur möglich mit automatischem Originaleinzug und einer Duplexeinheit 2-seitig 2-seitig Seite trennen 1-seitig Nur möglich mit Duplexeinheit Seite trennen 2-seitig Nur möglich mit Duplex-Originaleinzug Einzel-2auf1 1-seitig Nur möglich mit Duplex-Originaleinzug Doppel-2auf1 1-seitig 4-32 Di200...

  • Seite 117: Kopiermodus Auswählen

    ❍ ein Original auf dem Originalglas angelegt wird und ❍ unter Kopie die Einstellung 2-seitig oder 2auf1. Ausnahme: Bei der Einstellung “Buch - Trennen - 2-seitige Kopie - Originalanlage - Standard“ wird die Funktion “Separate Abtastung“ nicht aktiviert. Di200 4-33...
  • Seite 118 Wählen Sie die Art des Originals aus. z. B. Original 1-seitig Wählen Sie aus, in welchem Modus Sie die Kopien erstellen möchten. z. B. Kopie 2-seitig Legen Sie die Textausrichtung der angelegten Originale fest, wenn sie von der Standard-Ausrichtung abweicht. 4-34 Di200...
  • Seite 119 Wie möchten Sie Ihre Kopie? ➜ Führen Sie ggf. weitere Kopierereinstellungen durch. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. Di200 4-35...

  • Seite 120: Originalausrichtung Festlegen

    Standard-Ausrichtung abweicht. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 3-8. Drücken Sie die Registertaste [Orig.>Kop.]. Die Original>Kopie-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [ORIGINALANLAGE]. Legen Sie die Textausrichtung der angelegten Originale fest. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Die Original>Kopie-Einstellungen werden wieder angezeigt. 4-36 Di200...

  • Seite 121: Originale Mit Heftrand Verarbeiten

    Originale fest. Der Kopierer richtet dann die Kopie automatisch zentriert auf dem Kopierpapier aus. Legen Sie die Originale an. Drücken Sie die Registertaste [Orig.>Kop.]. Die Original>Kopie-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [RAND]. Die Displayanzeige ändert sich. Legen Sie die Position des Heftrandes auf den Originalen fest. Di200 4-37...
  • Seite 122 Einstellungen: Heftrand links, Heftrandbreite 0 mm Ergebnis: Das 2. Original wird in der gleichen Ausrichtung wie das 1. Original gedruckt. Einstellungen: Heftrand oben, Heftrandbreite 0 mm Ergebnis: Das 2. Original wird umgekehrt zu der Ausrichtung des 1. Originals gedruckt. 4-38 Di200...

  • Seite 123: Bücher Kopieren

    Drücken Sie unter “Original“ die Taste [BUCH]. Die Displayanzeige ändert sich. nur mit Duplex-Originaleinzug Legen Sie die Buchform fest. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Die Displayanzeige ändert sich. Legen Sie unter “Original“ die Leserichtung des Buches fest. Di200 4-39...
  • Seite 124 Der Wert kann vom technischen Kundendienst geändert werden. ➜ Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren technischen Kundendienst. Legen Sie die Breite des Löschbereiches fest. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Die Displayanzeige ändert sich. 4-40 Di200...
  • Seite 125 Sie jetzt die Einstellungen für die Buchkopien festlegen. Wählen Sie den Kopiermodus aus. Welcher Kopiermodus steht zur Verfügung? ➜ Nur der Kopiermodus 1-seitig oder 2-seitig steht zur Verfügung. ➜ Führen Sie ggf. weitere Kopierereinstellungen durch. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. Di200 4-41...

  • Seite 126: 2Auf1-Originale Kopieren

    Drücken Sie die Registertaste [Orig.>Kop.]. Die Original>Kopie-Einstellungen werden angezeigt. Drücken Sie unter “Original“ die Taste [BUCH/TRENNEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [EINZEL- 2AUF1] bzw. [DOPPEL-2AUF1]. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Die Displayanzeige ändert sich. 4-42 Di200...
  • Seite 127 Wie möchten Sie Ihre Kopie? Wählen Sie den Kopiermodus aus. Welcher Kopiermodus steht zur Verfügung? ➜ Nur der Kopiermodus 1-seitig oder 2-seitig steht zur Verfügung. ➜ Führen Sie ggf. weitere Kopierereinstellungen durch. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. Di200 4-43...

  • Seite 128: Bilddichte-Einstellungen

    Wie möchten Sie Ihre Kopie? Bilddichte-Einstellungen In den Bilddichte-Einstellungen können Sie: Automatische Belichtung ein-/ausschalten Kopie heller/dunkler stellen Belichtungsmodus ändern. 4-44 Di200...

  • Seite 129: Automatische Belichtung Ein-/Ausschalten

    Um die “Automatische Belichtung“ auszuschalten, drücken Sie auf die Taste [HELLER] oder [DUNKLER]. Regeln Sie die Belichtung manuell. Sind Ihnen die Kopien grundsätzlich immer zu dunkel? In den Bedienereinstellungen können Sie die Standardeinstellung der Funktion "Automatische Belichtung" verändern. Weitere Informationen dazu, siehe ab Seite 5-10. Di200 4-45...

  • Seite 130: Kopie Heller/Dunkler Stellen

    Stellen Sie Kopien nach Ihren Bedürfnissen heller oder dunkler. Drücken Sie die Registertaste [Bilddichte]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Tasten [HELLER], um eine hellere Kopie zu erstellen. oder Drücken Sie die Taste [DUNKLER] um eine dunklere Kopie zu erstellen. 4-46 Di200...

  • Seite 131: Bilddichtemodus Ändern

    Die Funktion ist eingeschaltet. Regeln Sie bei Bedarf die Bilddichte manuell. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 4-46. Welche Einstellung wofür? Text: wenn Sie überwiegend Texte kopieren Text/Foto: wenn Sie Texte und Fotos kopieren Foto: wenn Sie überwiegend Fotos kopieren Di200 4-47...

  • Seite 132: Sonderfunktionen

    Wie möchten Sie Ihre Kopie? Sonderfunktionen In den Sonderfunktionen stehen Ihnen folgende Funktionen zur Auswahl: Heftrand Rand-/Rahmenlöschung Bildwiederholung Separate Abtastung. 4-48 Di200...

  • Seite 133: Heftrand Erstellen

    Legen Sie die Originale an. ❍ in den Originaleinzug ❍ auf dem Originalglas Drücken Sie die Registertaste [SONDERFUNK.]. Die Sonderfunktionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [HEFTRAND]. Die Displayanzeige ändert sich. Wählen Sie die Position des Heftrands aus. Di200 4-49...
  • Seite 134 Einstellungen: Heftrand links, Heftrandbreite 0 mm Ergebnis: Das 2. Original wird in der gleichen Ausrichtung wie das 1. Original gedruckt. Einstellungen: Heftrand oben, Heftrandbreite 0 mm Ergebnis: Das 2. Original wird umgekehrt zu der Ausrichtung des 1. Originals gedruckt 4-50 Di200...

  • Seite 135: Rand-/Rahmenlöschung Durchführen

    Originaleinzug ❍ auf dem Originalglas Drücken Sie die Registertaste [SONDERFUNK.]. Die Sonderfunktionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [RAND-/ RAHMENLÖSCH.]. Die Displayanzeige ändert sich. Wählen Sie die Art der Randlöschung aus. ❍ Rand links löschen ❍ Rahmen löschen Di200 4-51...
  • Seite 136 Die Sonderfunktionen werden wieder angezeigt. ➜ Führen Sie ggf. weitere Kopierereinstellungen durch. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. Randbreite bezieht sich auf das Original! Die Randbreite für die Rand-/Rahmenlöschung bezieht sich auf die Originale, nicht auf die Kopien. 4-52 Di200...

  • Seite 137: Bildwiederholung Durchführen

    Drücken Sie die Registertaste [SONDERFUNK.]. Die Sonderfunktionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [BILDWDH.]. Die Displayanzeige ändert sich. Lassen Sie das Format des Originalbildes automatisch ermitteln. oder Legen Sie das Format des Originalbildes fest. Weitere Informationen dazu, siehe folgende Seiten. Di200 4-53...
  • Seite 138 Drücken Sie die Taste [AUTOMAT. ERKENNUNG]. Die Größe des Originalbildes wird automatisch ermittelt. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste [EINGABE]. Die Sonderfunktionen werden wieder angezeigt. ➜ Führen Sie ggf. weitere Kopierereinstellungen durch. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. 4-54 Di200...
  • Seite 139 Sie das Maß für die X-Seite über die Zifferntastatur ein. Drücken Sie die Taste [Y]. Geben Sie das Maß für die Y-Seite über die Zifferntastatur ein. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste [EINGABE]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200 4-55...
  • Seite 140 Taste [EINGABE]. Die Sonderfunktionen werden wieder angezeigt. ➜ Führen Sie ggf. weitere Kopierereinstellungen durch. Starten Sie den Kopiervorgang mit der Bedienfeld-Taste [START]. Anzahl der Bildwiederholungen Die Anzahl der Bildwiederholung werden automatisch errechnet aus: Zoomfaktor, Größe des Originalbildes, Papierformat. 4-56 Di200...

  • Seite 141: Separate Abtastung

    Scannen Sie so zuerst bis zu 50 A4-Originale ein, bevor Sie den Kopiervorgang starten. Mit einer Speichererweiterung (Option) können Sie noch mehr Seiten einscannen. Führen Sie Kopierereinstellungen wie gewünscht durch. Drücken Sie die Registertaste [SONDERFUNK.]. Die Sonderfunktionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [SEPARATE ABTASTUNG]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200 4-57...
  • Seite 142 Scanvorgang mit der Bedienfeld- Taste [START]. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 so oft, bis alle Originale eingescannt sind. Drücken Sie die Taste [AUSGABE], wenn alle Originale eingescannt sind. Starten Sie die Kopienausgabe mit der Bedienfeld-Taste [START]. 4-58 Di200...

  • Seite 143: Bedienerprogramm

    Das Bedienerprogramm setzt sich aus sieben Unterprogrammen zusammen: Bedienereinstellungen siehe ab Seite 5-2 Zähler siehe Seite 5-15 Programm Kopie siehe ab Seite 5-16 Bedienerfunktionen siehe ab Seite 5-24 Verwalterfunktionen siehe ab Seite 5-30 On Line siehe Seite 5-49 Testdruck siehe Seite 5-49. Di200...

  • Seite 144: Bedienereinstellungen Anpassen

    Bedienereinstellungen der sechs Registerkarten: Bedienereinstellungen [1/6] siehe Seite 5-5 Bedienereinstellungen [2/6] siehe ab Seite 5-6 Bedienereinstellungen [3/6] siehe ab Seite 5-8 Bedienereinstellungen [4/6] siehe ab Seite 5-10 Bedienereinstellungen [5/6] siehe ab Seite 5-12 Bedienereinstellungen [6/6] siehe ab Seite 5-14. Di200...

  • Seite 145: Bedienereinstellungen Vornehmen

    Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [BEDIENERPROGRAMME]. Die Bedienerprogramme werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [BEDIENEREINSTELL.]. Die Displayanzeige ändert sich. Wählen Sie die Registerkarte mit der Einstellung aus, die Sie anpassen möchten. Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie anpassen möchten. Di200...
  • Seite 146 Erst alte Werte löschen! Bei einigen Bedienereinstellungen müssen über die Zifferntastatur Werte eingegeben werden. Bevor Sie einen neuen Wert eingeben können, müssen Sie den alten Wert zuerst löschen. Löschen Sie den alten Wert mit der Bedienfeld-Taste [C]. Di200...

  • Seite 147: Bedienereinstellungen [1/6]

    Drücken Sie die Taste [EIN], um die “Universal-Formaterkennung“ einzuschalten. Die Standardeinstellung ist “Aus“. Sprache wählen Legen Sie die Sprache für den Touch Screen fest, die beim Einschalten oder Rücksetzen des Kopierers aktiviert sein soll. ➜ Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Die Standardeinstellung ist “Englisch“. Di200...

  • Seite 148: Bedienereinstellungen [2/6]

    Diese Taste ermöglicht ein schnelles Umschalten in den Kopiermodus 1-seitig>1-seitig. Aut. Papier/Aut. Format Legen Sie die Kopierfunktion fest, die beim Einschalten oder Rücksetzen des Kopierers aktiviert sein soll. ➜ Wählen Sie zwischen [AUT. PAPIER], [AUT. FORMAT] oder [MANUELL]. Die Standardeinstellung ist [AUT. FORMAT]. Di200...
  • Seite 149 2auf1 Repro-Faktor Legen Sie fest, ob die Originale bei den Funktionen “2auf1“ und “2auf1-Trennung“ mit den Standard-Reprofaktoren verkleinert werden sollen. Die Standard-Reprofaktoren sind: 2auf1: × 0.647 2auf1-Trennung × 1.545 ➜ Wählen Sie die gewünschten Einstellungen. Die Standardeinstellung ist [EIN]. Di200...

  • Seite 150: Bedienereinstellungen [3/6]

    Geben Sie über die Zifferntastatur einen Wert von 1 bis 240 Minuten ein. Die Standardeinstellung ist [15 MINUTEN]. Rücksetzung Kostenstellenzähler Legen Sie fest, ob der Kopierer bei einer Zählerentnahme automatisch auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden soll. ➜ Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Die Standardeinstellung ist [EIN]. Di200...
  • Seite 151 Legen Sie die Zeit fest, die nach Beendigung der letzten Kopiertätigkeit vergehen soll, bevor die Beleuchtung des Touch Screens ausgeschaltet werden soll. ➜ Geben Sie über die Zifferntastatur einen Wert von 1 bis 240 Minuten ein. Die Standardeinstellung ist [1 MINUTE]. Di200...

  • Seite 152: Bedienereinstellungen [4/6]

    Einschalten oder Rücksetzen des Kopierers aktiviert sein soll ➜ Wählen Sie für die automatische Belichtung unter “Auto-Bel.“ zwischen [HELLER], [NORMAL] oder [DUNKLER]. Die Standardeinstellung ist [NORMAL]. ➜ Wählen Sie für manuelle Belichtung unter “Man-Bel.“ den gewünschten Belichtungsgrad von [1] bis [9]. Die Standardeinstellung ist [5]. 5-10 Di200...
  • Seite 153 Die Standardeinstellung ist [0]. Ausgabe Priorität Legen Sie die Ausgabefunktion fest, die beim Einschalten oder Rücksetzen des Kopierers aktiviert sein soll. Die Auswahlmöglichkeiten sind von der Ausstattung Ihres Kopierers abhängig. ➜ Wählen Sie die gewünschte Ausgabefunktion. Die Standardeinstellung ist [NICHT SORTIEREN]. Di200 5-11...

  • Seite 154: Bedienereinstellungen [5/6]

    Drücken Sie die Taste [EIN], wenn ein Kopiervorgang ausgelöst werden soll. oder Drücken Sie die Taste [AUS], wenn kein Kopiervorgang ausgelöst werden soll. Es erscheint dann eine Warnmeldung mit dem Hinweis, das Papierformat manuell auszuwählen. Die Standardeinstellung ist [EIN]. 5-12 Di200...
  • Seite 155 Bedienerprogramm Scannertrocknung Legen Sie fest, ob und wann eine Trocknung des Scanners durchgeführt werden soll. ➜ Legen Sie über die Zifferntastatur einen Wert innerhalb von 24 Stunden in 1-Minuten-Schritten. Die Standardeinstellung ist [AUS]. Di200 5-13...

  • Seite 156: Bedienereinstellungen [6/6]

    Originale mit normaler Schwärzung wie z. B. mit Laserdrucker ausgedruckte Texte. Die Standardeinstellung ist “Ein“. ➜ Wählen Sie den 2. Modus für sehr helle Originale, wie z. B. mit Bleistift geschriebene Texte. Die Standardeinstellung ist der 1. Modus. 5-14 Di200...

  • Seite 157: Zähler

    Der 2-seitige Formatzähler zeigt die Anzahl aller Kopien auf Kopierpapier in einem voreingestellten Format an. Das Format entspricht dem des Formatzählers. Gesamtzähler (Nur bei Zugang mit einer Verwaltungsnummer.) Der Gesamtzähler zeigt die Anzahl der erstellten Kopien für die aktuelle Verwaltungsnummer an. Di200 5-15...

  • Seite 158: Programm Kopie

    Die Displayanzeige ändert sich. Prüfen Sie die Einstellungen des Kopierprogramms. Haben Sie das falsche Kopierprogramm ausgewählt? ➜ Drücken Sie die Taste [LÖSCH.]. Die Übersicht mit den Programmspeicherplätzen wird dann wieder angezeigt. ➜ Wählen Sie aus der Übersicht das richtige Kopierprogramm aus. 5-16 Di200...
  • Seite 159 Bedienerprogramm Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [FERTIG]. Der Kopierer hat die Einstellungen des Kopierprogramms übernommen. Der Kopiervorgang kann gestartet werden. Di200 5-17...

  • Seite 160: Kopierprogramm Speichern

    Nehmen Sie nach Bedarf Kopierereinstellungen vor. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [EINGABE/PRÜFUNG]. Die aktuellen Kopierereinstellungen werden in einer Übersicht angezeigt. Prüfen Sie die aktuellen Kopierereinstellungen. Ändern Sie ggf. eine Einstellung. Drücken Sie die Taste [PROGR.SP.EING]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [EINGAB]. 5-18 Di200...
  • Seite 161 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [FERTIG]. Die Displayanzeig ändert sich. Überschrieben und gelöscht! Sind alle Programmspeicherplätze belegt, können Sie ein Kopierprogramm nur speichern, wenn Sie einen Programmspeicherplatz überschreiben. Das Kopierprogramm auf dem überschriebenen Programmspeicherplatz wird dadurch gelöscht. Di200 5-19...

  • Seite 162: Einstellungen Eines Kopierprogramms Überprüfen

    Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [EINGABE/PRÜFUNG]. Die aktuellen Kopierereinstellungen werden in einer Übersicht angezeigt. Drücken Sie die Taste [PROGR.SP.EING]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [PRÜFEN]. Wählen Sie einen Programmspeicherplatz von [1] bis [10], dessen Einstellungen Sie überprüfen möchten. 5-20 Di200...
  • Seite 163 Bedienerprogramm Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [FERTIG]. Die Kopierereinstellungen des Kopierprogramms werden in einer Übersicht angezeigt. Drücken Sie die Taste [EINGABE], um die Übersicht wieder zu schließen. Die Programmspeicherplätze werden wieder angezeigt. Di200 5-21...

  • Seite 164: Gespeichertes Kopierprogramm Löschen

    Drücken Sie die Taste [PROGR.SP.EING]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [LÖSCH.]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Programm- speicherplatztaste, unter der das zu löschende Kopierprogramm gespeichert wurde. Das Freigabezeichen wird auf dem Programmspeicherplatz wieder angezeigt. 5-22 Di200...
  • Seite 165 Bedienerprogramm Bestätigen Sie den Löschvorgang mit der Taste [FERTIG]. Die aktuellen Kopierereinstellungen werden in einer Übersicht angezeigt. Drücken Sie die Taste [EINGABE], um die Übersicht wieder zu schließen. Di200 5-23...

  • Seite 166: Bedienerfunktionen

    Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [BEDIENERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [TASTENSIGNAL]. Die Displayanzeige ändert sich. Stellen Sie über die Pfeiltasten die gewünschte Lautstärke für das Tastensignal ein. Die Standardeinstellung ist "3". 5-24 Di200...
  • Seite 167 Bedienerprogramm Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste [EINGABE]. Die Displayanzeige ändert sich. Ändern Sie ggf. weitere Bedienerfunktionen. Di200 5-25...

  • Seite 168: Alarmsignal

    [ALARMSIGNAL]. Die Displayanzeige ändert sich. Stellen Sie über die Pfeiltasten die gewünschte Lautstärke für das Alarmsignal ein. Die Standardeinstellung ist "3". Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste [EINGABE]. Die Displayanzeige ändert sich. Ändern Sie ggf. weitere Bedienerfunktionen. 5-26 Di200...

  • Seite 169: Trocknen

    Drücken Sie die Taste [BEDIENERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [TROCKNEN]. Die Trommeltrocknung wird ausgeführt. Der Vorgang wird automatisch beendet. Wird während des Trocknungsvorgangs ein Kopiervorgang ausgelöst, wird der Trocknungsvorgang unterbrochen. Ändern Sie ggf. weitere Bedienerfunktionen. Di200 5-27...

  • Seite 170: Toner Nachfüllen

    Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [TONER NACHFÜLLEN]. Die Nachtonerung wird ausgeführt. ❍ Schalten Sie währendessen nicht den Kopierer aus. ❍ Öffnen Sie währendessen keine Klappen am Kopierer. Der Vorgang wird automatisch beendet. Ändern Sie ggf. weitere Bedienerfunktionen. 5-28 Di200...

  • Seite 171: Bedienerfeld Säubern

    Drücken Sie die Taste [BEDIENERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [BEDIENERFL. SÄUBERN]. Die Displayanzeige ändert sich. Reinigen Sie das Bedienfeld mit einem weichen, trockenen Tuch. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [RÜCKSETZEN], um den Touch Screen wieder zu aktivieren. Di200 5-29...

  • Seite 172: Verwalterfunktionen Verwenden

    Verwalterfunktionen geschützt durch Verwaltercode! Der Zugang zu den Verwalterfunktionen ist mit einem Verwaltercode (Zugangscode) geschützt. Der Verwaltercode wird von Ihrem technischen Kundendienst eingerichtet. Wenn Sie den Verwaltercode vergessen haben oder ändern möchten, wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. 5-30 Di200...

  • Seite 173: Kopienanzahl Limitieren

    Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [BEDIENERPROGRAMME]. Die Bedienerprogramme werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [VERWALTERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Geben Sie über die Zifferntastatur den 8-stelligen Verwaltercode ein. Die Verwalterfunktionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [VERWALTEREINGABEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200 5-31...
  • Seite 174 [C], um einen alten Wert zu löschen. Geben Sie über die Zifferntastatur das Kopienlimit ein. oder Drücken Sie die Taste [AUS], um ein Kopienlimit aufzuheben. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der Taste [EINGABE]. Führen Sie ggf. weitere Verwaltereingaben durch. 5-32 Di200...

  • Seite 175: Automatische Abschaltung Sichern

    Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [BEDIENERPROGRAMME]. Die Bedienerprogramme werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [VERWALTERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Geben Sie über die Zifferntastatur den 8-stelligen Verwaltercode ein. Die Verwalterfunktionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [VERWALTEREINGABEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200 5-33...
  • Seite 176 Funktion für alle Bediener freizugeben. oder Drücken Sie die Taste [NEIN], um sicherzustellen, dass diese Funktion nicht von den Bedienern ausgeschaltet werden kann. Drücken Sie die Taste [EINGABE], um Ihre Eingaben zu bestätigen. Führen Sie ggf. weitere Verwaltereingaben durch. 5-34 Di200...

  • Seite 177: Kopienzähler Einschalten

    Eingabe eines gültigen Zugangscodes zur Verfügung. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [BEDIENERPROGRAMME]. Die Bedienerprogramme werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [VERWALTERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Geben Sie über die Zifferntastatur den 8-stelligen Verwaltercode ein. Die Verwalterfunktionen werden angezeigt. Di200 5-35...
  • Seite 178 Drücken Sie die Taste [AUS], um den Kopienzähler auszuschalten. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [EINGABE]. Die Kopienzähler werden initialisiert. Dieser Vorgang dauert ca. 70 Sekunden. Er wird automatisch beendet. Führen Sie ggf. weitere Kopienzählereinstellungen durch. 5-36 Di200...

  • Seite 179: Kopienzähler-Angaben Aufrufen

    Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [BEDIENERPROGRAMME]. Die Bedienerprogramme werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [VERWALTERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Geben Sie über die Zifferntastatur den 8-stelligen Verwaltercode ein. Die Verwalterfunktionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste [KOPIENZÄHLER]. Die Displayanzeige ändert sich. Di200 5-37...
  • Seite 180 Bedienerprogramm Drücken Sie die Taste [KOPIENZÄHLER-ANGABEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Die Kopienzähler-Angaben werden angezeigt. 5-38 Di200...

  • Seite 181: Verwaltungsnummern Einrichten

    [C], um einen alten Wert zu löschen. Geben Sie über die Zifferntastatur eine 4-stellige Verwaltungsnummer ein. Haben Sie sich vertippt? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [C]. Geben Sie die Verwaltungsnummer erneut ein. Führen Sie ggf. weitere Einstellungen für andere Zähler durch. Di200 5-39...
  • Seite 182 Bedienerprogramm Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste [EINGABE]. Verwaltungsnummer doppelt vergeben? Verwaltungsnummern können nicht doppelt vergeben werden. Eine Verwaltungsnummer wird nicht angenommen, wenn sie bereits für einen anderen Zähler vergeben wurde. 5-40 Di200...

  • Seite 183: Zugangscodes Einrichten

    [C], um einen alten Wert zu löschen. Geben Sie über die Zifferntastatur einen 4-stelligen Verwaltungscode (Zugangscode) ein. Haben Sie sich vertippt? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [C]. Geben Sie den Verwaltungscode erneut ein. Führen Sie ggf. weitere Einstellungen für andere Zähler durch. Di200 5-41...
  • Seite 184 Bedienerprogramm Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste [EINGABE]. Zugangscodes doppelt vergeben? Zugangscodes (Verwaltungscodes) können nicht doppelt vergeben werden. Ein Zugangscode wird nicht angenommen, wenn er bereits für einen anderen Zähler vergeben wurde. 5-42 Di200...

  • Seite 185: Kopienlimits Für Verwaltungsnummern Einrichten

    [C], um einen alten Wert zu löschen. Geben Sie über die Zifferntastatur das Kopienlimit ein. Haben Sie sich vertippt? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [C]. Geben Sie das Kopienlimit erneut ein. Führen Sie ggf. weitere Einstellungen für andere Zähler durch. Di200 5-43...
  • Seite 186 Bedienerprogramm Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste [EINGABE]. 5-44 Di200...

  • Seite 187: Verwaltungszählerdaten Ausdrucken

    Drucken Sie die Verwaltungszählerdaten aus. Rufen Sie die “Kopienzähler-Angaben“ auf. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 5-37. Stellen Sie sicher, dass im 1. Papiermagazin Kopierpapier im Format A4 L eingelegt ist. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [START]. Die Kopienzählerdaten werden ausgedruckt. Di200 5-45...

  • Seite 188: Einzelne Verwaltungszähler Zurücksetzen

    Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [C], um den Wert zurückzusetzen. Haben Sie sich vertippt? ➜ Drücken Sie die Bedienfeld- Taste [UNTERBRECHEN], um die Rücksetzung rückgängig zu machen. Führen Sie ggf. weitere Kopienzählereinstellungen durch. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste [EINGABE]. 5-46 Di200...

  • Seite 189: Alle Verwaltungszähler Zurücksetzen

    Weitere Informationen dazu, siehe Seite 5-37. Drücken Sie die Taste [ALLE ZÄHLER RÜCKSETZEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Eine Sicherheitsabfrage wird angezeigt. Bestätigen Sie den Vorgang mit der Taste [JA]. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [START], um alle Zähler zurückzusetzen. Di200 5-47...

  • Seite 190: Netzwerkeinstellungen

    Bedienerprogramm Netzwerkeinstellungen (Nur möglich, wenn ein Druckercontroller installiert ist.) Diese Funktion ist nur freigeschaltet, wenn ein optionaler Druckercontroller installiert ist. Für weitere Informationen lesen Sie bitte in der zum Druckercontroller gehörenden Bedienungsanleitung weiter. 5-48 Di200...

  • Seite 191: On Line

    Drücken Sie diese Taste, um den Kopiermodus auszuschalten, und den Kopierer als Drucker zu betreiben. Weitere Informationen dazu finden Sie in dem zum Druckercontroller gehörenden Bedienerhandbuch. Testdruck (Nur aktiv, wenn ein Druckercontroller installiert ist.) Drücken Sie diese Taste, um einen Testausdruck vorzunehmen. Di200 5-49...
  • Seite 192 Bedienerprogramm 5-50 Di200...

  • Seite 193: Störungen Erkennen Und Beheben

    Kopie manuell heller, dunklen Wert gestellt. siehe Seite 4-46. Das Originalglas ist Reinigen Sie das verschmutzt. Originalglas, siehe ab Seite 7-1. Das Original liegt nicht glatt Legen Sie das Original auf dem Originalglas. richtig auf das Originalglas, siehe Seite 3-15. Di200...
  • Seite 194 Seite 3-15. Die Kopie hat einen dunklen Das Kopierpapier ist größer Verwenden Sie Rand. als das Originalformat. Kopierpapier in der Größe des Originals. Der gewählte Zoomfaktor Wählen Sie einen entspricht nicht dem geeigneten Reprofaktor aus, gewählten Papierformat. siehe Seite 4-21. Di200...
  • Seite 195 Die Kopie ist schief. Das Original ist nicht für den Legen Sie das Original auf Originaleinzug geeignet. dem Originalglas an, siehe Seite 3-15. Das Originalglas ist Reinigen Sie das verschmutzt. Originalglas, (bei Verwendung des siehe ab Seite 7-1. automatischen Originaleinzugs) Di200...

  • Seite 196: Wenn Eine Meldung Auf Dem Touch Screen Erscheint

    Einstellungen. Wird diese Meldung öfters angezeigt, erhöhen Sie die Speicherkapazität. Diese Funktion kann Bestimmte Funktionen Deaktivieren Sie eine der nicht gleichzeitig mit der lassen sich nicht beiden genannten Funktion OOO miteinander Funktionen. angewählt werden. kombinieren, siehe ab Seite 6-25. Di200...

  • Seite 197: Wenn Ein Icon Auf Dem Touch Screen Erscheint

    Tonerstand ist niedrig. Wechseln Sie die Tonerkartusche aus. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 2-41. Entwicklungseinheit wechseln Wechseln Sie die Entwicklungseinheit aus. Rufen Sie Ihren technischen Kundendienst an. Serviceruf Das Gerät benötigt einen Servicecheck. Rufen Sie Ihren technischen Kundendienst an. Di200...

  • Seite 198: So Beheben Sie Einen Papierstau

    Beheben Sie den Papierstau wie auf den folgenden Seiten beschrieben: Haupteinheit siehe ab Seite 6-7 Einzelblatteinzug siehe ab Seite 6-11 Duplexeinheit AD-15 siehe ab Seite 6-13 Duplex-Originaleinzug AFR-17 siehe ab Seite 6-15 Automatischer Originaleinzug AF-9 siehe ab Seite 6-17 Versetzte Kopienablage/Sorter JS-201 siehe ab Seite 6-19. Di200...

  • Seite 199: Haupteinheit

    Beschädigung des Kopierers durch unsachgemäße Handhabung! Wenn die rechte Verkleidungsklappe (R1) geöffnet wird, werden elektrische Kontakte freigelegt. Eine Berührung dieser Kontakte kann eine elektrostatische Entladung verursachen. Ein Geräteschaden kann die Folge sein. ➜ Berühren Sie die elektrischen elektr. Kontakte Kontakte nicht. Di200...
  • Seite 200 Störungen erkennen und beheben Öffnen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1). Ziehen Sie den Lösehebel und öffnen Sie die obere rechte Klappe. Entfernen Sie dort gestautes Papier. Schließen Sie die obere rechte Klappe wieder. Di200...
  • Seite 201 Entfernen Sie im unteren Bereich der oberen rechten Klappe gestautes Papier. Schließen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1) wieder. Öffnen Sie auf der rechten Geräteseite die untere rechte Verkleidungsklappe. Drehen Sie die grünen Rädchen, um gestautes Papier heraus zu transportieren. Di200...
  • Seite 202 Ziehen Sie dort gestautes Papier vorsichtig nach vorn heraus. Schließen Sie die untere rechte Verkleidungsklappe wieder. Öffnen Sie das Papiermagazin aus dem das Kopierpapier eingezogen wurde. Nehmen Sie das Kopierpapier heraus und legen Sie es wieder ein. Schließen Sie das Papiermagazin wieder. 6-10 Di200...

  • Seite 203: Einzelblatteinzug

    Beschädigung des Kopierers durch unsachgemäße Handhabung! Wenn die rechte Verkleidungsklappe (R1) geöffnet wird, werden elektrische Kontakte freigelegt. Eine Berührung dieser Kontakte kann eine elektrostatische Entladung verursachen. Ein Geräteschaden kann die Folge sein. ➜ Berühren Sie die elektrischen elektr. Kontakte Kontakte nicht. Di200 6-11...
  • Seite 204 Störungen erkennen und beheben Öffnen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1). Ziehen Sie dort gestautes Papier vorsichtig heraus. Schließen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1) wieder. Legen Sie ein neues Blatt Kopierpapier an den Einzelblatteinzug an. 6-12 Di200...

  • Seite 205: Duplexeinheit

    Beschädigung des Kopierers durch unsachgemäße Handhabung! Wenn die rechte Verkleidungsklappe (R1) geöffnet wird, werden elektrische Kontakte freigelegt. Eine Berührung dieser Kontakte kann eine elektrostatische Entladung verursachen. Ein Geräteschaden kann die Folge sein. ➜ Berühren Sie die elektrischen elektr. Kontakte Kontakte nicht. Di200 6-13...
  • Seite 206 Öffnen Sie auf der rechten Geräteseite die Abdeckung der Duplexeinheit. Ziehen Sie dort gestautes Papier vorsichtig heraus. Öffnen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1). Ziehen Sie dort gestautes Papier vorsichtig heraus. Schließen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1) und die Duplexeinheit wieder. 6-14 Di200...

  • Seite 207: Duplex-Originaleinzug Afr-17

    Duplex-Originaleinzug AFR-17 Öffnen Sie auf der rechten Seite des Originaleinzugs die Originalstauklappe (F1). Entfernen Sie den Originalstapel aus dem Originaleinzug. Ziehen Sie dort gestaute Originale vorsichtig heraus. Öffnen Sie die Originalstauklappe (F2). Ziehen Sie dort gestaute Originale vorsichtig heraus. Di200 6-15...
  • Seite 208 Papier vorsichtig heraus. Entfernen Sie verbliebene Originale von dem Originalglas. Klappen Sie den Duplex-Originaleinzug wieder Schließen Sie die Originalstauklappen (F1) und (F2) wieder. Legen Sie die auf dem Touch Screen angezeigte Anzahl an Originalen wieder in den Originaleinzug zurück. 6-16 Di200...

  • Seite 209: Automatischer Originaleinzug Af-9

    Störungen erkennen und beheben Automatischer Originaleinzug AF-9 Öffnen Sie auf der linken Seite des Originaleinzugs die Originalstauklappe. Entfernen Sie den Originalstapel aus dem Originaleinzug. Heben Sie den Originaleinzug an. Entfernen Sie dort gestaute Originale. Di200 6-17...
  • Seite 210 Störungen erkennen und beheben Heben Sie die Originaleinzugsanlage an. Ziehen Sie dort gestaute Originale heraus. Klappen Sie den Originaleinzugsanlage wieder herunter. Schließen Sie die Originalstauklappe. Legen Sie die auf dem Touch Screen angezeigte Anzahl an Originalen wieder in den Originaleinzug zurück. 6-18 Di200...

  • Seite 211: Versetzte Kopienablage/Sorter Js-201

    Beschädigung des Kopierers durch unsachgemäße Handhabung! Wenn die rechte Verkleidungsklappe (R1) geöffnet wird, werden elektrische Kontakte freigelegt. Eine Berührung dieser Kontakte kann eine elektrostatische Entladung verursachen. Ein Geräteschaden kann die Folge sein. ➜ Berühren Sie die elektrischen elektr. Kontakte Kontakte nicht. Di200 6-19...
  • Seite 212 Störungen erkennen und beheben Öffnen Sie die rechte Verkleidungsklappe (R1). Öffnen Sie die obere rechte Klappe. Öffnen Sie die Abdeckung der Ablage. Ziehen Sie dort gestautes Papier vorsichtig heraus. Schließen Sie die Ablage wieder. 6-20 Di200...
  • Seite 213 Störungen erkennen und beheben Schließen Sie die obere rechte Klappe und die rechte Verkleidungsklappe (R1). Di200 6-21...

  • Seite 214: So Beheben Sie Einen Papierformatfehler

    Beheben Sie den Papierformatfehler wie auf den folgenden Seiten beschrieben. Papierformatfehler in der Papiereinzugseinheit PF-119! Informieren Sie Ihren technischen Kundendienst, wenn für die Papiereinzugseinheit PF-119 ein Papierformatfehler angezeigt wird. Ziehen Sie das Papiermagazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus. Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig wieder zurück. 6-22 Di200...
  • Seite 215 Drücken Sie die Taste [FUNKTION WECHSELN]. Die Displayanzeige ändert sich. Stellen Sie sicher, dass das derzeit aktuelle Papierformat eingestellt ist. oder Legen Sie das aktuell eingelegte Papierformat fest. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 4-6. Drücken Sie die Taste für den Papiertypen. Di200 6-23...
  • Seite 216 Störungen erkennen und beheben Stellen Sie sicher, dass der richtige Papiertyp eingestellt ist. oder Legen Sie den aktuell eingelegten Papiertypen fest. Weitere Informationen dazu, siehe Seite 4-4. 6-24 Di200...

  • Seite 217: Diese Funktionen Können Sie Nicht Kombinieren

    Die zuerst aktivierte Funktion hat Priorität. Kombination nicht in Verbindung mit dem automatischen Originaleinzug möglich. Die zuletzt aktivierte Funktion hat Priorität. Der Kopierer wählt automatisch einen Standardzoomfaktor für die Funktionen“ 2auf1 Trennen“ und “2auf1“. – Hat keine Auswirkungen. Di200 6-25...

  • Seite 218: Basis-Einstellungen

    × • Rand (OHP, Normal) • Separate Abtastung • Einzelblatteinzug × • Kopie: 2-seitig • Autom. Papierwahl × • Originalanlage • Manuelle Papierwahl × • Rand • 1. Papiermagazin × • Separate Abtastung (OHP, Karton) • Einzelblatteinzug × 6-26 Di200...
  • Seite 219 • Originalanlage Formatwahl • Reprofaktor ändern × • Rand • X/Y-Zoom × • Bildwiederholung × • Original: Buch × • Separate Abtastung Reprofaktor • Autom. Formatwahl × • Rand ändern • X/Y-Zoom × • Separate Abtastung • Originalanlage Di200 6-27...
  • Seite 220 • Separate Abtastung • Nicht Sortieren × • Original- × • Originalanlage Einzelblatteinzug Gruppieren • Einzelblatteinzug • Rand (OHP, Normal) • Separate Abtastung • Nicht Sortieren × • Satzanzahl • Sortieren × • Original- × • Originalanlage Einzelblatteinzug 6-28 Di200...

  • Seite 221: Orig.>Kopie-Einstellungen

    × • Bildwiederholung × • Original: 2-seitig × • Separate Abtastung • Original: Buch × • Original- × • Original: 2-2auf1 × Einzelblatteinzug • Universale Formaterkennung • Kopie: 2-seitig × • Kopie: 1-2auf1 × • Kopie: 2-2auf1 × Di200 6-29...
  • Seite 222 • Bildwiederholung × • Original: Buch × • Separate Abtastung • Original: 1-2auf1 × • Original- × • Original: 2-2auf1 Einzelblatteinzug • Universale • Unterbrechen Formaterkennung • Kopie: 1-seitig × • Kopie: 2-seitig × • Kopie: 2-2auf1 × 6-30 Di200...
  • Seite 223 • Original: Buch × • Separate Abtastung • Original: 1-2auf1 × • Unterbrechen Rand alle Kombinationen • Originalanlage außer: • Bildwiederholung × • Original: Buch × • Separate Abtastung • Original: 1-2auf1 × • Unterbrechen • Original: 2-2auf1 × Di200 6-31...

  • Seite 224: Bilddichte

    • Rand-/Rahmenlöschung • Original: 2-2auf1 • Separate Abtastung • Kopie: 2-seitig • Kopie: 1-2auf1 • Kopie: 2-2auf1 Separate alle Kombinationen • Rand Abtastung außer: • Original- • Einzelblattanlage × Einzelblatteinzug • Kopie: 2-seitig × • Unterbrechen • Originalanlage 6-32 Di200...

  • Seite 225: Sonstiges

    Störungen erkennen und beheben Sonstiges Diese Funktionen können Sie nicht miteinander kombinieren! Original- alle Kombinationen – Einzelblatt- außer: einzug • Unterbrechen Unter- • Sortieren • Separate Abtastung brechung • Gruppieren • Original- × • Originalanlage Einzelblatteinzug • Rand Di200 6-33...
  • Seite 226 Störungen erkennen und beheben 6-34 Di200...

  • Seite 227: Anhang

    Schalten Sie den Kopierer mit dem Netzschalter aus, bevor Sie das Gerät reinigen. Geräteteile reinigen Reinigen Sie den Kopierer wie nachfolgend beschrieben. Gerätegehäuse mit einem weichen, mit mildem Reiniger getränkten Tuch reinigen. Originalabdeckung mit einem weichen, mit mildem Reiniger getränkten Tuch reinigen. Di200...
  • Seite 228 Anhang Originalglas mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Di200...

  • Seite 229: Touch Screen Reinigen

    Sperren Sie die Touch Screen-Funktionen, bevor Sie den Touch Screen reinigen. Drücken Sie die Bedienfeld-Taste [BEDIENERPROGRAMME]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [BEDIENERFUNKTIONEN]. Die Displayanzeige ändert sich. Drücken Sie die Taste [BEDIENERFL. SÄUBERN]. Das Reinigungsdisplay wird angezeigt. Die Touch Screen- Funktionen sind gesperrt. Di200...
  • Seite 230 Anhang Reinigen Sie den Touch Screen mit einem weichen, trockenen Tuch. Di200...

  • Seite 231: Automatischen Originaleinzug Reinigen

    Klappen Sie den automatischen Originaleinzug auf. Reinigen Sie das Originaltranportband mit einem weichen, mit mildem Reiniger getränkten Tuch. Ziehen Sie das Transportband, wie in der Abbildung zu sehen, weiter. Reinigen Sie das Originaltranportband mit einem weichen, mit mildem Reiniger getränkten Tuch. Di200...

  • Seite 232: Wartung Des Kopierers

    Anhang Wartung des Kopierers Informationen zu erforderlichen Wartungsarbeiten und vorgesehenen Wartungsintervallen erhalten Sie von Ihrem technischen Kundendienst. Di200...

  • Seite 233: Technische Daten

    Anhang Technische Daten Kopierer Di200 Technische Daten Gerätetyp Standkopierer/Tischkopierer Originalglas feststehend Fotoleitertrommel Kopiersystem Elektrostatisches Kopierverfahren auf Normalpapier Entwicklungssystem Micro-Toning System Fixierung Walzenpaar mit Heizstrahler Auflösung 600 dpi Originalarten Einzelblätter, Bücher und andere 3-dimensionale Gegenstände • max. Originalgröße: A3 L • max. Originalgewicht:...
  • Seite 234 220 V - 240 V; 6 A; 50-60 Hz Stromverbrauch 1250 W - 1400 W ±10 % Geräuschemission • Kopierbetrieb: 66 dB(A) oder weniger • in Bereitschaft: 40 dB(A) oder weniger Abmessungen • Breite: 594 mm • Tiefe: 707 mm • Höhe: 542 mm Gewicht 49,6 kg Di200...

  • Seite 235: Duplex-Originaleinzug Afr-17

    • Univers. Formaterkennung A3 L bis A4 • Original-Einzelblatteinzug A3 L bis A5 L Aufnahmekapazität 50 Blatt (80g/m Spannungsversorgung vom Kopierer Stromverbrauch 60 W oder weniger Abmessungen • Breite: 602,5 mm • Tiefe: 502 mm • Höhe: 110 mm Gewicht 12 kg oder weniger Di200...

  • Seite 236: Automatischer Originaleinzug Af-9

    Normalpapier (60 g/m² bis 90 g/m²), Recyclingpapier Papierformate A3 L bis A4 Aufnahmekapazität 500 Blatt (80 g/m Spannungsversorgung vom Kopierer Stromverbrauch 16,8 W oder weniger Abmessungen • Breite: 535 mm • Tiefe: 568 mm • Höhe: 127 mm Gewicht 9,1 kg 7-10 Di200...
  • Seite 237 Technische Daten Papiersorten Normalpapier (60 g/m² bis 90 g/m²), Recyclingpapier Papierformate A3 L bis A5 Spannungsversorgung vom Kopierer Stromverbrauch 21 W oder weniger Abmessungen • Breite: 55 mm • Tiefe: 415 mm • Höhe: 261 mm Gewicht 1,8 kg Di200 7-11...
  • Seite 238 • Normalpapier (80 g/m 250 Blatt Recyclingpapier • Spezialpapiere 20 Blatt (Karton, OHP-Folien) Spannungsversorgung vom Kopierer Stromverbrauch 26 W oder weniger Abmessungen • Breite: 486 mm • Tiefe: 500 mm • Höhe: 201 mm Gewicht 4,7 kg (inkl. Anbaustütze) 7-12 Di200...

  • Seite 239: Versetzte Kopienablage Ot-102

    250 Blatt Recyclingpapier • Spezialpapiere 20 Blatt (Karton, OHP-Folien) Versatz 40 mm Spannungsversorgung vom Kopierer Stromverbrauch 26 W oder weniger Abmessungen • Breite: 490 mm • Tiefe: 556 mm • Höhe: 201 mm Gewicht 6,8 kg (inkl. Anbaustütze) Di200 7-13...

  • Seite 240: Papierformattabellen

    210 x 301 mm Letter 8-1/2" x 11" 216 x 279 mm Government 8" x 10-1/2" 203 x 267 mm Letter Quarto 8" x 10" 203 x 254 mm Statement Invoice 5-1/2" x 8-1/2" 140 x 216 mm 7-14 Di200...

  • Seite 241: Zoomfaktortabellen

    1.640 x 1.224 x 1.154 x 0.707 x 1.414 x 0.866 x 0.816 x 1.414 x 1.640 x 2.000 x 1.154 x 1.733 x 2.000 x 1.224 x 1.414 x 2.000 x 1.414 x 1.733 x 1.224 Di200 7-15...

  • Seite 242: Inch

    0.500 Legal x 1.545 11" x 14" Legal x 0.772 Foolscap x 1.529 Foolscap x 0.772 Letter x 1.294 Letter x 0.772 Invoice x 0.500 Legal Legal x 0.928 Foolscap x 0.785 Letter x 0.607 Invoice x 1.214 7-16 Di200...

  • Seite 243: Ce-Zeichen (Konformitätserklärung)

    Beeinträchtigung des Funkverkehrs durch falsche Kabeltypen! Dieses Gerät darf ausschließlich mit abgeschirmten Schnittstellenkabeln betrieben werden. Bei Verwendung anderer Kabeltypen kann eine Beeinträchtigung des Funkverkehrs die Folge sein. Dies ist laut EG-Vorschriften nicht erlaubt. ➜ Verwenden Sie ausschließlich abgeschirmte Schnittstellenkabel. Di200 7-17...

  • Seite 244: Prüfzeichen Auf Dem Typenschild

    Anhang Prüfzeichen auf dem Typenschild Auf dem Typenschild des Kopierers sind Prüfzeichen aufgebracht. Die Prüfzeichen haben folgende Bedeutung: Di200 220-240 50-60 1250-1400 0000003 MINOLTA CO.,LTD MADE IN CHINA Pos. Bezeichnung Bedeutung Die Zertifizierstelle bestätigt die Einhaltung aller für dieses Gerät geltenden, gesetzlich vorgeschriebenen EMV-Standards Europas.

  • Seite 245: Verzeichnis Verwendeter Abkürzungen

    Verzeichnis verwendeter Abkürzungen Autom. Automatisch circa Foolscap ggf. gegebenenfalls Geprüfte Sicherheit Längsformat, z. B A4 L Man. Manuell Overhead-Projektor Querformat, z. B A4 Q SADF Single Automatic Document Feeder – Automatischer Original-Einzelblatteinzug TÜV Technischer Überwachungsverein z. B. zum Beispiel Di200 7-19...

  • Seite 246: Index

    Automatisch Sortieren ............... 5-12 Automatische Abschaltung ..........3-18 5-33 Automatische Abschaltung LCD ............3-19 Automatische Belichtung ..............4-45 Automatische Formatwahl ............4-18 Automatische Papiermagazinumschaltung ........3-18 Automatische Papierwahl ............4-2 Automatische Rücksetzung .............. 3-18 Automatischer Kopierstart ..............3-19 Automatischer Originaleinzug ........2-5 7-20 Di200...
  • Seite 247 Bilddichte (ADF) ................5-14 Bilddichte Priorität ................5-10 Bilddichtemodus ................4-47 Bildeinheit ..................2-44 Bildwiederholung ................4-53 Bücher ..................3-16 4-39 Buchlöschung ..................4-39 Buchmarkierung ................3-16 CE-Zeichen ..................7-17 Displaybeleuchtung ................5-8 Displayrücksetzung ................5-8 Displaysprache ..................5-5 Doppel-2auf1 ..................4-42 Druckercontroller ................2-10 dunkler, Kopie ..................4-46 Duplexeinheit ..................2-8 Duplex-Originaleinzug ............2-6 3-10 Di200 7-21...
  • Seite 248 Foto, Bilddichtemodus ..............4-47 Funktionen kombinieren ..............6-25 gebundene Originale ................. 3-16 Gefahrenhinweise ..............2-11 2-48 Gerätepflege ................5-29 Geräteübersicht .................. 2-1 Geräuschemission ................2-17 Gesamtzähler ..................5-15 Grundeinstellungen ..............5-1 gruppieren ..................4-29 Heftrand ...................4-37 4-49 heller, Kopie ..................4-46 7-22 Di200...
  • Seite 249 Kopierer ....................2-1 anschließen ..................2-24 aufstellen ..................2-22 ausschalten ..................2-25 einschalten ...................2-24 transportieren ................2-22 Kopiererwartung ..................7-6 Kopiermodus ..............4-31 4-34 Kopierprogramm abrufen ..................5-16 löschen ..................5-22 prüfen ...................5-20 speichern ..................5-18 Kopierstart, automatischer ..............3-19 Kopiervorgang starten ....................3-6 stoppen ..................3-7 unterbrechen ..................3-6 Kostenstellenzähler, Rücksetzung ............5-8 Di200 7-23...
  • Seite 250 Nicht sortieren ................... 4-28 OHP-Folie ..................4-4 4-13 On Line ..................... 5-49 Original ....................1-7 Original > Kopie ...............4-31 6-29 Originalabdeckung ................2-4 Originalanlage ................... 4-36 Original-Einzelblatteinzug ..............3-10 Originaleinzug ........... 2-5 3-10 3-14 Originalglas ..................3-15 Originalskala ..................3-16 7-24 Di200...
  • Seite 251 ..................4-2 manuell ..................4-3 Passwort ..................3-4 5-41 Piktogramme ..................6-5 Podium ....................2-10 Programm, Kopie ................5-16 proportional zoomen ................4-21 prüfen, Kopierprogramm ..............5-20 Prüfzeichen, Typenschild ..............7-18 Querformat ..................1-7 Rand-/Rahmenlöschung ..............4-51 Raumbedarf ..................2-23 Recyclingpapier ...................1-2 reinigen, Gerät ..................7-1 Reinigungsdisplay ..............5-29 Di200 7-25...
  • Seite 252 Speicherabruf, Papierformat ............4-11 4-17 Speicheraufruf ..................5-5 Speichererweiterungen ..............2-10 speichern, Kopierprogramm .............. 5-18 speichern, Reprofaktor ..............4-25 Spezialpapier ................4-4 Sprache ....................5-5 Standardeinstellungen ..............5-1 starten, Kopiervorgang ................ 3-6 Stillsetzen ..................2-47 stoppen, Kopiervorgang ..............3-7 Störungen ................... 6-1 7-26 Di200...
  • Seite 253 Überkreuzausgabe ................4-29 Umgebungsbedingungen ..............2-22 Umweltschutz ..................1-2 Uni-Formaterkennung ................5-5 Universale Formaterkennung ............3-12 Universalmagazin ..............2-33 2-37 unsortiert ....................4-28 unterbrechen, Kopiervorgang ..............3-6 Unterschrank ..................2-10 Verbrauchsmaterial, Lagerung ............2-23 vergrößern ..................4-19 verkleinern ..................4-19 versetzte Ausgabe ................4-29 Versetzte Kopienablage ..............2-7 Verwalterfunktionen ................5-30 Verwaltungscode ................5-41 Di200 7-27...
  • Seite 254 Zählerdaten ..................5-45 Zählerstände ..................5-15 Zählvorgänge ..................5-35 Zeichen, Touch Screen ............... 6-5 Zoom ....................4-1 Zoomfaktor ........4-19 4-20 4-21 4-23 4-25 4-27 Zoomfaktortabellen ................7-15 Zugangscode ................3-4 5-41 zurücksetzen, Einstellungen ............... 3-7 zurücksetzen, Verwaltungszähler ..........5-46 5-47 7-28 Di200...

Inhaltsverzeichnis