Seite 1 Bedienungsanleitung Di250f/Di350f www.minoltaeurope.com The essentials of imaging...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Automatischer Originaleinzug AF-7 (Di350f).........2 - 5 Finisher FN-100 ................2 - 5 Finisher FN-500 ................2 - 6 Versetzte Kopienablage OT-100 (nur Di250f).......2 - 6 Sorter JS-200 ................2 - 6 Duplex-Vorlageneinzug AFR-14 ...........2 - 7 Duplexeinheit AD-10 (nur Di250f) ..........2 - 7 Papiermagazin PF-108 ..............2 - 7...
Seite 3 Anschlußart einstellen ............. 3 - 17 3.13 Standard-Display einstellen ............ 3 - 19 Kombinationsdisplay Fax/Kopie (Auto)........3 - 20 Di250f ..................3 - 20 Eingabe ..................3 - 20 Di350f ..................3 - 21 Eingabe ..................3 - 21 3.14 Standard-Faxdisplay einstellen..........
Seite 4 Abteilung drucken ...............4 - 13 Empfängernamen drucken............4 - 14 Wahlmodus................4 - 15 Manuelles Wählen mit der Zifferntastatur ........4 - 15 Automatische Wahl über Zielwahl..........4 - 16 Automatische Wahl über Kurzwahl ..........4 - 16 Blockwahl..................4 - 17 Programmwahl ................4 - 17 Di250f/Di350f IVZ-3...
Seite 5 Rotationsdruck................5 - 13 Empfangsverkleinerung.............. 5 - 14 Verkleinerungsfaktor einstellen ..........5 - 15 Abschnittslänge einstellen ............5 - 16 Einstellungen für Empfangsdokumente........5 - 17 Kopieren Kopieren aus dem Vorlageneinzug........... 6 - 1 Kopieren vom Flachbettscanner..........6 - 2 IVZ-4 Di250f/Di350f...
Seite 6 Berichte und Listen Sendebericht ................7 - 1 Empfangsbericht.................7 - 2 Statusliste ..................7 - 3 Zielwahlliste.................7 - 4 Kurzwahlliste ................7 - 5 Faxprogrammliste ...............7 - 6 Relaisgruppenliste ..............7 - 7 Liste vertraulicher Abruf ............7 - 8 Anwenderliste................7 - 9 Di250f/Di350f IVZ-5...
Seite 7 Schwarze Flecke ................ 8 - 25 Fehlende Bereiche ..............8 - 25 Anhang Technische Daten............... 9 - 1 Index .................... 9 - 3 CE-Zeichen (Konformitätserklärung)........9 - 8 Di250f ................... 9 - 8 Di350f ..................9 - 10 IVZ-6 Di250f/Di350f...
Seite 8: Einleitung
Weitere Informationen und konkrete Hilfe im Fehlerfall erhalten Sie über: den technischen Kundendienst Ihrer Minolta-Werksvertretung die Minolta-Hotline, Tel.: 08 00 / 6 46 65 82 (gebührenfrei) und unsere Internet-Website http://www.minolta.de. Halten Sie bitte die Seriennummer (siehe Typenschild an Ihrem System) und das Kaufdatum Ihres Systems bereit, so können wir Ihnen schnelle...
Seite 9: Was Bedeutet Der Energy Star
Wußten Sie, daß für die Herstellung einer Seite Papier 10mal soviel Energie benötigt wird, als für die Erstellung einer Kopie? Die Verwendung von weniger Papier hat somit auch direkten Einfluß auf den volkswirtschaftlichen Energieverbrauch. ® Dieses System erfüllt die Energieeffizienz-Kriterien des Energy Star Di250f/Di350f...
Seite 10: Rechtliche Beschränkungen
Urheberrechtliche geschütze Werke ohne Genehmigung des Urheberrechtsinhabers. Darüber hinaus ist es unter allen Umständen verboten, in- oder auslän- dische Kunstwerke ohne Genehmigung des Urheberrechtsinhabers zu kopieren. In Zweifelsfällen über die Art des Dokuments wenden Sie sich an einen Rechtsexperten. Di250f/Di350f...
Seite 11: Besondere Schreibweisen Und Darstellungen Kurz Erklärt
(es folgen keine weiteren Schritte) Schritt 1 einer Handlungsfolge Schritt 2 einer Handlungsfolge usw. Hier sehen Sie, was zu tun ist Dies ist ein hilfreicher Tip Texte, die so gekennzeichnet sind, verraten Ihnen kleine Tricks und Kniffe beim Kopieren von Vorlagen. Di250f/Di350f...
Seite 12: Fest Definierte Begriffe Und Symbole Kurz Erklärt
Vorlage Kopie (Duplikate der Kopiervorlage) Kopiervorgang vergrößern, verkleinern, sortieren, heften, lochen, . . . Laufrichtung Laufrichtung ist der Weg, den das Papier durch das System nimmt. Die Laufrichtung des Papiers wird in der folgenden Abbildung durch die Pfeile gekennzeichnet. Di250f/Di350f...
Seite 13 Ist die Seite A eines Papierformates kürzer als die Seite B, wird dies längs bzw. Längsformat genannt. Ist die Seite A eines Papierformates länger als die Seite B, wird dies quer bzw. Querformat genannt. 21 x 29,7 cm 29,7 x 21 cm Längsformat Querformat Di250f/Di350f...
Seite 14: Wie Funktioniert Ein Telefaxsystem
Möglichkeiten beider Geräte aufeinander abgestimmt, damit eine optimale Übertragung und ein optimaler Empfang gewährleistet werden. Bei Ihrem Di250f/Di350f brauchen Sie sich dieses "Gespräch" nicht unbedingt anzuhören. Wie das geht, darüber informiert Sie dieses Hand- buch. Hier erfahren Sie auch alles über die Einstellungen, die entweder schon bei der Aufstellung oder erst bei Bedarf durchgeführt werden.
Seite 15: Prüfzeichen Für Geräte Mit Ce Kennzeichnung
Fernsprechnetz zugelassen. Aufgrund der zwischen den öffentlichen Fernsprechnetzen verschiedener Staaten bestehenden Unterschiede stellt diese Zulassung an sich jedoch keine unbedingte Gewähr für einen erfolgreichen Bertrieb des Systems an jedem Netzabschlußpunkt dar. Falls beim Betrieb Probleme auftreten, sollten Sie sich zunächst an ihren Fachhändler wenden. Di250f/Di350f...
Seite 16: Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist mit einem Seitendrucker ausgestattet, der mit Hilfe eines Lasers druckt. Von dem Laser geht keine Gefahr aus, wenn das Gerät entsprechend der Bedienungsanleitung bedient wird. Der Laserstrahl kann zu keiner Zeit des Druckvorgangs entweichen. Die Strahlenemission ist durch das schützende Gehäuse begrenzt. Di250f/Di350f...
Seite 17: Interne Laserstrahlung
Eine Gefährdung ist jedoch ausgeschlossen. Dennoch sollten Sie darauf achten, daß die Räume, in denen das System betrieben wird, ausreichend belüftet sind. Dies gilt vor allem dann, wenn das Gerät über einen läng- eren Zeitraum ohne Unterbrechung druckt. 1-10 Di250f/Di350f...
Seite 18: Leistungsmerkmale
Beidseitig kopieren 2 zu 1 kopieren / 4 zu 1 kopieren Sortier- und Gruppierfunktion Lochen (mit optionalem Zubehör) Heften (mit optionalem Zubehör) Referenznummer drucken. Faxfunktionen Zeitversetzt Senden Relaissenden Multifunktionalität Abruf / Sendeabruf Vertraulicher Empfang / Mailboxübertragung Vertrauliches Senden Fernkopierfunktion. Di250f/Di350f 1-11...
Seite 19 Einleitung 1-12 Di250f/Di350f...
Seite 20: Installation
Umgebungsbedingungen Die optimalen Umgebungsbedingungen für Ihren Kopierer sind: Temperaturwerte von 10°C bis 32°C (Schwankungen max. 10°C pro Stunde) Feuchtigkeitswerte von 15% bis 85% (Schwankungen max. 20% pro Stunde). Stromversorgung Es gelten folgende Toleranzen: Netzspannungsschwankungen: ±10% Frequenzschwankungen: ±0,3%. Di250f/Di350f...
Seite 21: Bezeichnung Der Bauteile
Installation Bezeichnung der Bauteile Bezeichnung Bezeichnung Vorlagenanlage Papierschublade Verlängerung der Vorlagenanlage Netzschalter Vorlagenabdeckung Abdeckung des Netzschalters Stopper Papierausgabe Vorlagenausgabe LCD-Display Bedienfeld Kopierlampe Abdeckung der Tonereinheit Abdeckung des Vorlageneinzugs Seitenabdeckung Vorlagenführung Einzelblatteinzug Vorlageneinzug Papierlampe Di250f/Di350f...
Seite 22 Installation Bezeichnung Kontrast LCD-Display Kopienzähler Di250f/Di350f...
Seite 23 Installation Bezeichnung Vorlagenabdeckung Vorlagenglas Flachbettscanner Vorlagenscanbereich Vorlagenandrückpolster Di250f/Di350f...
Seite 24: Transport Des Systems
Wenn Sie das System transportieren müssen, setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst Ihrer Werksvertretung in Verbindung. Optionales Zubehör Vorlagenabdeckung Hält die Vorlage auf dem Vorlagenglas in Position. Automatischer Originaleinzug AF-6 (Di250f) Automatischer Originaleinzug AF-7 (Di350f) Finisher FN-100 Ermöglicht Sortieren, Gruppieren, Heften und Lochen.
Seite 25: Finisher Fn-500
Installation Finisher FN-500 Ermöglicht Sortieren, Gruppieren, Heften und Lochen sowie Sortieren in 5 verschiedene Fächer. Versetzte Kopienablage OT-100 (nur Di250f) Ermöglicht Sortieren und Gruppieren von Kopien. Sorter JS-200 Ermöglicht Sortieren und Gruppieren von Kopien. Sie können die Fächer für die Ausgabe passend für die...
Seite 26: Duplex-Vorlageneinzug Afr-14
Vorlagen beidseitig bedruckte Vorlagen wenden, um beidseitig bedruckte Kopien zu erstellen oder beidseitig bedruckte Faxe zu versenden. Duplexeinheit AD-10 (nur Di250f) Wendet automatisch das Kopierpapier, um zweiseitige Kopien zu erstellen. Papiermagazin PF-108 Faßt bis zu 500 Blatt Papier. Di250f/Di350f...
Seite 27: Papiermagazin Pf-110
Installation Papiermagazin PF-110 Faßt bis zu 250 Blatt Papier und kann leicht an unterschiedliche Formate angepaßt werden. Podium CT-1 Paßt die Höhe des Systems Unterschrank CD-1M Paßt die Höhe des Systems Di250f/Di350f...
Seite 28: Speichererweiterung
Installation Papiermagazinunterschrank PF-106 Faßt bis zu 2500 Blatt Papier. Speichererweiterung Erweitert den Speicher um 16 MB, bzw. 32 MB. Druckertreiber Pi3500 Ermöglicht die Verwendung des Systems als Drucker. Sendestempel Ermöglicht das Abstempeln bereits eingelesener Seiten (AF6, AF7). Di250f/Di350f...
Seite 29: Bedienfeld, Anzeigen Und Tasten
Fax- oder Kopiervorgang. Rücksetzungstaste Drücken Sie diese Taste, um die Grundstellung zu aktivieren. STOP Hiermit können Sie alle Vorgänge manuell abbrechen. START Startet alle Funktionen des Gerätes wie Übertragung, Empfang, Kopieren etc. Leuchtet orange, wenn das Gerät nicht betriebsbereit ist. 2-10 Di250f/Di350f...
Seite 30: Wichtige Icons Im Display
Automatischer Empfang AUS Das Gerät ist auf manuellen Empfang eingestellt. Kein Papier Legen Sie Papier ein. Kein Toner Tauschen Sie die Tonerflasche aus. Trommel verbraucht Ersetzen Sie die Fotoleitertrommel. Wartung Rufen Sie den Kundendienst für die reguläre Wartung. Di250f/Di350f 2-11...
Seite 31: Toner- Und Trommeleinheit
Die Tonereinheit muß erneuert werden, wenn Tonermangel angezeigt wird. Die Trommeleinheit hat ein Ertragsziel von ca. 68.000 Seiten (Di250f, 3 Kop./ Job) und 72.000 Seiten (Di350f, 4 Kop./ Job). Die Anleitung zum Auswechseln befindet sich im Kapitel „Wartung und Fehlerbehebung“.
Seite 32: Trommeleinheit Einsetzen
Verpackung. Halten Sie die Einheit mit beiden Händen und schütteln Sie sie vier- bis fünfmal. Setzen Sie die Trommeleinheit entlang der Führungen in das Gerät ein. Achten Sie darauf, daß die Einheit einrastet. Schließen Sie die seitliche Abdeckung. Di250f/Di350f 2-13...
Seite 33: Tonereinheit Einsetzen
Sie sie vier- bis fünfmal. Entfernen Sie vorsichtig den Tonerabdeckstreifen. Achten Sie darauf, daß die Toneröffnung nach oben zeigt. Achten Sie beim Einsetzen der Tonereinheit darauf, daß "Oben" nach oben zeigt. Schieben Sie die Tonereinheit bis zur schwarzen Markierung ein. 2-14 Di250f/Di350f...
Seite 34 Installation Schließen Sie die Abdeckung. Di250f/Di350f 2-15...
Seite 35: Papier Einlegen
Drücken Sie die Papierandruck- platte herunter, bis sie hörbar einrastet. Legen Sie das Papier in die Kassette. Achten Sie darauf, daß der Papierstapel nicht höher als die Begrenzungsmarkierung ist. Richten Sie die Papierführung dem Papierformar entsprechend aus. Schließen Sie die Papierkassette. 2-16 Di250f/Di350f...
Seite 36: Papierformat Ändern
Schließen Sie die Papierkassette. Drücken Sie [WECHSELN] und wählen Sie das gewünschte Format aus. Drücken Sie [EINGABE] und [WECHSELN] in der Spalte Spezialpapier und wählen Sie die gewünschte Papierart aus. Drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 2-17...
Seite 37: Netz- Und Telefonkabel Anschließen
Stecken Sie den Westernstecker des Telefonkabels in die Buchse am Gerät. Verbinden Sie den TAE-Stecker mit der Telefondose am linken Steckplatz „N“. Netzkabel anschließen Stecken Sie das Netzkabel in die entsprechende Buchse am Gerät und in die Wandsteckdose. 2-18 Di250f/Di350f...
Seite 38: Dateneingabe
[LÖSCHEN] am Bedienfeld drücken. Drücken Sie [GROSS] zur Eingabe von Großbuchstaben und [HALB] für Kleinbuchstaben. Das alphanumerische Display wird angezeigt, wenn Sie [ALPHA] berühren. Zur Sonderzeicheneingabe tippen Sie auf [SYMBOL]. Drücken Sie die Pfeiltasten im Touch Screen Display, um den Cursor zu verschieben. Di250f/Di350f...
Seite 39: Administratornummer Eingeben
Administratormodus erhalten Sie erst nach Eingabe eines Passcodes (Administratornummer). Wenn Sie jedoch keine Administratornummer speichern, ist das Menü auch ohne Passcode zugänglich. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [VERWAL.] und [ADMINISTRATORNUMMER]. Di250f/Di350f...
Seite 40 Dateneingabe Geben Sie die gewünschte Administratornummer (bis zu 8 Stellen) ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f...
Seite 41: Anwender Im Administratormodus Einrichten
Ferneingabeprüfung, hiermit können Sie einstellen, ob Mailboxempfang nur mit Passwort durchgeführt werden kann maximale Kopienanzahl Anwender löschen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [ANW.-DATEN] im Administrator-Management- display. Di250f/Di350f...
Seite 42 Dateneingabe Wählen Sie die gewünschte Schaltfläche. Drücken Sie [ANWENDERNAME]. Geben Sie den Namen ein und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [ZUGANGSNUMMER], geben Sie die Nummer vierstellig über die Zifferntasten ein und drücken Sie [EINGABE]. Di250f/Di350f...
Seite 43 Sie die Nummer vierstellig über die Zifferntasten ein und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie die Karteikarte [ANWEN.2] und [ANWENDERKENNUNG]. Geben Sie die Kennung ein und drücken Sie [EINGABE]. Wählen Sie die Karteikarte [F CODE ] und drücken Sie [F CODE]. Di250f/Di350f...
Seite 44 Sie [EINGABE]. Wählen Sie [FERNEINGABEPRÜFUNG]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie die Karteikarte [DRUCKLIMIT] und [MAX. DRUCKSEITEN]. Geben Sie die gewünschte Anzahl ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f...
Seite 45: Anwender Im Administratormodus Löschen
Anwender im Administratormodus löschen Sie können als Administrator einen Anwender löschen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [ANW.-DATEN] im Administrator-Management- display. Wählen Sie die gewünschte Schaltfläche. Drücken Sie [ANWENDERNAME]. Di250f/Di350f...
Seite 46 Dateneingabe Drücken Sie [LÖS.], um den gewählten Anwnder zu löschen. Bestätigen Sie den Vorgang mit [EINGABE]. Di250f/Di350f...
Seite 47: Anwendereinstellungen
Wählen Sie die gewünschte Anwendertaste, bzw. wenn Sie bereits eine Anwendernummer haben, drücken Sie [ANWENDERNUMMER] unten rechts im Display und geben Sie Ihre Nummer ein. ❍ Geben Sie ggf. Ihre Zugangsnummer ein. Drücken Sie die Tasten [SCHLÜSSEL] und [BEDIENERPROGRAMM]. 3-10 Di250f/Di350f...
Seite 48 Dateneingabe Drücken Sie [SPE.] und [ANW.-DATEN]. Geben Sie Ihre Einstellungen entsprechend der in Abschnitt 3.5 ab Punkt 4 beschriebenen Vorgehensweise ein, bzw. folgen Sie den Anweisungen im Display. Di250f/Di350f 3-11...
Seite 49: Faxnummer Eingeben
Informationen helfen dem Empfänger, den Sender zu identifizieren. Das „+“ geben Sie über das Sonderzeichendisplay ein. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [EIGENE TEL.-NR.]. 3-12 Di250f/Di350f...
Seite 50 Dateneingabe Geben Sie Ihre Faxnummer ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f 3-13...
Seite 51: Firmennamen (Kopfzeile) Eingeben
Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [KENNUNG]. Geben Sie Ihre Rufnummer und Ihren Namen ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-14 Di250f/Di350f...
Seite 52: Firmennamen (Display) Eingeben
Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [EIGENE ID]. Geben Sie Ihren Namen ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 3-15...
Seite 53: Datum Und Uhrzeit Eingeben
übertragenen Seite des Empfangsgerätes ausgedruckt. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ZEIT&DATUM]. Tippen Sie auf die unterlegten Menüpunkte und geben Sie Datum und Zeit über die Zifferntastatur ein. Drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-16 Di250f/Di350f...
Seite 54: Anschlußart Einstellen
Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [LEIT.] und [HAUPTST./NEBENST.]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. ❍ Wenn Sie Nebenstellenbetrieb gewählt haben, werden Sie im folgenden Display aufgefordert, die Amtsholungsnummer einzugeben. Di250f/Di350f 3-17...
Seite 55 Dateneingabe Drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-18 Di250f/Di350f...
Seite 56: Standard-Display Einstellen
[WARTUNG] und [ADMINIST.]. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [FUNKTI.] und [STANDARD-DISPLAY]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f 3-19...
Seite 57: Kombinationsdisplay Fax/Kopie (Auto)
Fax-Programm 1-4 und Kopierer-Pro- gramm 1 angezeigt.. Hinweis Wenn das Kombinationsdisplay aktiviert ist, müssen Sie [RÜCKSETZEN] 2mal drücken, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Di250f Eingabe Geben Sie die Anzahl der Kopien oder die gewünschte Faxnummer über die Zifferntasten ein. ❍...
Seite 58: Di350F
Wenn die Nummer weniger als 3 Stellen hat und nicht mit einer 0 beginnt, erkennt das Gerät die Nummer als die gewünschte Anzahl an Kopien. Drücken Sie [START], um die Kopien zu erstellen oder die Vorlage zu versenden. Di250f/Di350f 3-21...
Seite 59: Standard-Faxdisplay Einstellen
[WARTUNG] und [ADMINIST.]. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [FUNKTI.] und [STANDARD-FAXDISPLAY]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. 3-22 Di250f/Di350f...
Seite 60: Rufnummern Speichern
Wird das System innerhalb einer Nebenstellenanlage betrieben, so ist die Amtsholungskennziffer mit einzugeben. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [ZIELWAHL]. Drücken Sie die gewünschte Zielwahltaste. Geben Sie den Namen der Gegenstelle ein und drücken Sie [WEITER]. Di250f/Di350f 3-23...
Seite 61 Geben Sie der Zielwahltaste eine dreistellige Nummer und drücken Sie [WEITER]. Geben Sie die Faxnummer der Gegenstelle über die Ziffern- tastatur ein und drücken Sie [GESC.]. Wählen Sie die gewünschte Modemgeschwindigkeit mit den Pfeiltasten aus und drücken Sie [EINGABE]. 3-24 Di250f/Di350f...
Seite 62 Wenn Sie Gegenstellen in Übersee speichern, drücken Sie nach der Eingabe der Faxnummer [ÜBERSEE] + [WEITER]. Sie können unter Zielwahl eine Subadressen-ID oder ein Passwort für den selektiven Abruf speichern, indem Sie nach der Eingabe der Rufnummer [F CODE] drücken. Di250f/Di350f 3-25...
Seite 63: Kurzwahleingabe
Wird das System innerhalb einer Nebenstellenanlage betrieben, so ist die Amtsholungskennziffer mit einzugeben. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [KURZWAHL]. Wählen Sie die gewünschte Kurzwahltaste. Geben Sie den Namen der Gegenstelle ein und drücken Sie [WEITER]. 3-26 Di250f/Di350f...
Seite 64 Dateneingabe Drücken Sie [WEITER]. Geben Sie die Faxnummer der Gegenstelle über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [GESC.]. Wählen Sie die gewünschte Modemgeschwindigkeit mit den Pfeiltasten aus und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [WEITER] und [EINGABE]. Di250f/Di350f 3-27...
Seite 65 Wenn Sie Gegenstellen in Übersee speichern, drücken Sie nach der Eingabe der Faxnummer [ÜBERSEE] + [WEITER]. Sie können unter Kurzwahl eine Subadressen-ID oder ein Passwort für den selektiven Abruf speichern, indem Sie nach der Eingabe der Rufnummer [F CODE] drücken. 3-28 Di250f/Di350f...
Seite 66: Zielwahltasten Oder Kurzwahlnummern Ändern/Löschen
Die Programmierung einer Zielwahltaste können Sie wie folgt ändern bzw. löschen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [ZIELWAHL]. Drücken Sie die gewünschte Zielwahltaste. Berühren Sie den zu ändernden Eintrag und geben Sie die Änderung ein. Drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 3-29...
Seite 67: Zielwahlindex Einrichten
20 Indextasten gespeichert werden. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [INDEX]. Wählen Sie die gewünschte Indextaste. Geben Sie den Indexnamen ein und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-30 Di250f/Di350f...
Seite 68: Relaisgruppen Einrichten
Dateneingabe Relaisgruppen einrichten Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr Di250f/Di350f als Verteilerstelle für eine Relaissendung einzusetzen. Sie können bis zu 5 Relaisgruppen mit bis zu 200 Gegenstellen pro Gruppe einrichten. Die Empfänger müssen als Ziel- oder Kurzwahl in Ihrem Gerät gespeichert sein.
Seite 69 Haben Sie Ihre Eingaben in den Gruppen beendet, drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Hinweis Sie können sich die letzte Gegenstelle noch einmal anzeigen lassen, indem Sie [DETAIL] drücken. Drücken Sie [LÖSC.], um die angezeigte Gegenstelle zu löschen. 3-32 Di250f/Di350f...
Seite 70: Eigene Kurzwahl Speichern
Speichern Sie Ihre eigene Rufnummer als Kurzwahl wie im Abschnitt Kurzwahleingabe beschrieben. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [EIG. KURZW.]. Geben Sie Ihre Kurzwahlnummer über die Zifferntastatur ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 3-33...
Seite 71: Faxprogramme Speichern
Relaisprogramm. Es können bis zu 30 Programme unter den Zielwahltasten gespeichert werden. Sendeprogramm Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [FAXPROGRAMM]. Wählen Sie die gewünschte Zielwahltaste. Geben Sie den Programmnamen, der später im Display erscheinen soll, ein und drücken Sie [WEITER]. 3-34 Di250f/Di350f...
Seite 72 Dateneingabe Drücken Sie [SENDEN] und [WEITER]. Wählen Sie die Art der Rufnummer aus. Wählen Sie den gewünschten Teilnehmer. Drücken Sie [EINGABE] und [WEITER]. Drücken Sie [SENDEEINSTELLUNG]. Di250f/Di350f 3-35...
Seite 73: Stapelsendeprogramm
Zeit auf einmal versenden. So sparen Sie wiederholte Anrufe bei der gleichen Gegenstelle. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [FAXPROGRAMM]. Wählen Sie die gewünschte Zielwahltaste. Geben Sie den Programmnamen, der später im Display erscheinen soll, ein und drücken Sie [WEITER]. 3-36 Di250f/Di350f...
Seite 74 Drücken Sie [STAPEL] und [WEITER]. Wählen Sie die Art der Rufnummer aus. Wählen Sie den gewünschten Teilnehmer. Drücken Sie [EINGABE] und [WEITER]. Geben Sie Uhrzeit und Sendeintervall über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [WEITER]. Das Sendeintervall muß zweistellig sein. Di250f/Di350f 3-37...
Seite 75 Dateneingabe Drücken Sie [SENDEEINSTELLUNG]. Wählen Sie die gewünschten Funktionen aus und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-38 Di250f/Di350f...
Seite 76: Empfangsabrufprogramm
Gegenstelle durchführen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [FAXPROGRAMM]. Wählen Sie die gewünschte Zielwahltaste. Geben Sie den Programmnamen, der später im Display erscheinen soll, ein und drücken Sie [WEITER]. Drücken Sie [ABRUF EMP.] und [WEITER]. Di250f/Di350f 3-39...
Seite 77 Wählen Sie die Art der Rufnummer aus. Wählen Sie den gewünschten Teilnehmer. Drücken Sie [EINGABE] und [WEITER]. Drücken Sie [TIMER], geben Sie die Uhrzeit über die Zifferntastatur ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-40 Di250f/Di350f...
Seite 78: Relaisprogramm
Bedingungen durchführen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [FAXPROGRAMM]. Wählen Sie die gewünschte Zielwahltaste. Geben Sie den Programmnamen, der später im Display erscheinen soll, ein und drücken Sie [WEITER]. Drücken Sie [RELAIS] und [WEITER]. Di250f/Di350f 3-41...
Seite 79 Dateneingabe Wählen Sie die Art der Rufnummer aus. Wählen Sie den gewünschten Teilnehmer. Drücken Sie [EINGABE] und [WEITER]. Wählen Sie bis zu 5 Relaisgruppen aus, drücken Sie 2mal [EINGABE] und [WEITER]. Drücken Sie [SENDEEINSTELLUNG]. 3-42 Di250f/Di350f...
Seite 80 Dateneingabe Wählen Sie die gewünschten Funktionen aus und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 3-43...
Seite 81: Erweiterte Systemeinstellungen
(Summerlautstärke). Dazu gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [LAUTSTÄRKE]. Wählen sie die gewünschte Lautstärketaste. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. 3-44 Di250f/Di350f...
Seite 82: Passwort Eingeben
Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [VERWAL.] und [PASSWORT]. Geben Sie das Passwort zweistellig (01-99) über die Zifferntastatur ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 3-45...
Seite 83: Speicherdauer Einstellen
Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [VERWAL.] und [UNVOLLST. SEND. HALT.]. Geben Sie die Zeit über die Pfeiltasten ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-46 Di250f/Di350f...
Seite 84: Druckeinstellungen
Druckbelichtung einstellen und die Papierausgabe für Fax-, Drucker- und Kopierfunktion auswählen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [DRUCKEINST.] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [NORMALPAPIER]. Abbruch Wählen Sie die gewünschte Papierkassette aus und drücken Sie [EINGABE]. Abbruch Di250f/Di350f 3-47...
Seite 85 Sie die gewünschte Einstellung Abbruch und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [AUSGABEFACH], wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so Abbruch oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Hinweis Die Einstellungen [RECYCLING] und [SPEZIAL] sind im Faxmodus nicht verfügbar. 3-48 Di250f/Di350f...
Seite 86: Energiesparmodus
Display in die Grundstellung zurückkehrt und ausschaltet (Werkseinstellung 1 Minute); die Vorheizfunktion sich abschaltet (Werkseinstellung 15 Minuten); die Heizlampe sich abschaltet (Werkseinstellung 30 Minuten). Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [ENERGIESPAR] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [AUTO-RESET]. Di250f/Di350f 3-49...
Seite 87 Drücken Sie [HEIZUNG AUS], geben Sie die Zeit über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [LCD-BELEUCHTUNG AUS], geben Sie die Zeit über die Zifferntastatur ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 3-50 Di250f/Di350f...
Seite 88: Box Für Den Vertraulichen Abruf Einrichten
Sie fest, ob ein Passwort nötig ist, um eine Vorlage in einer Box zu speichern bzw. auszudrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [SPE.] und [ABRUF]. Wählen Sie eine Box. Drücken Sie [F CODE]. Geben Sie den F Code (bis 20 Zeichen) über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [EINGABE]. Di250f/Di350f 3-51...
Seite 89 Namen ein und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [FERNEINGABEPRÜFUNG], wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [FERNAUSGABEPRÜFUNG], wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. 3-52 Di250f/Di350f...
Seite 90: Senden
Verwenden Sie gelbe, grün-gelbe oder hellblaue Schrift für Informationen, die nicht mit übertragen werden sollen. Tinte, Klebstoff, Tipp-Ex© u.ä. müssen vor einer Übertragung vollständig getrocknet sein. VORSICHT Heft- und Büroklammern können das Gerät beschädigen. ➜ Entfernen Sie Heft- und Büroklammern vor einer Übertragung. Di250f/Di350f...
Seite 91: Verwendung Der Trägerfolie
Wenn das Papier der Sendevorlage gewellt ist oder die Seiten aneinander haften, kann es vorkommen, daß mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werden, was zu Vorlagenstaus oder Fehlübertragungen führen kann. In diesem Fall sollten Sie die Seiten einzeln in den Originaleinzug legen, um einen störungsfreien Einzug zu gewährleisten. Di250f/Di350f...
Seite 92: Vorlage In Den Flachbettscanner Anlegen
Vorlage in den Flachbettscanner anlegen Legen Sie die Vorlage mit dem Schriftbild nach unten in die obere rechte Ecke des Flachbettscanners. Achten Sie darauf, daß die Längsseite der Vorlage an der Längsseite des Originalglases anliegt und schließen Sie die Abdeckung. Di250f/Di350f...
Seite 93: Vorlage In Den Einzug Für Sondergrößen Anlegen
Schriftbild nach unten in den Vorlageneinzug. Plazieren Sie die Vorlage mittig und richten Sie die Papierführungs- anschläge so aus, daß sie leicht gegen das Original stoßen. Hinweis Die meisten Fax- und Kopierfunktionen sind im Einzug für Sondergrößen nicht verfügbar. Di250f/Di350f...
Seite 94: Sendeeinstellungen
Dies ist die normale Auflösung für eine Sendevorlage mit normalem Druck und Standardmaßen (z.B. Schreibmaschinenschrift). Fein Auflösung für fein Gedrucktes wie z.B. Zeitungsartikel. Superfein Text+Foto Falls ein großer Graustufenunterschied notwendig ist, z.B. für Fotos. Halbton Hier wird die feinste Rasterung erlangt. Superhalbton Di250f/Di350f...
Seite 95: Auflösung Dauerhaft Ändern
Senden Hinweis Die Einstellungen Text+Foto, Halbton und Superhalbton erhöhen die Übertragungszeit und -kosten. Auflösung dauerhaft ändern Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [SENDEEINST.] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [SENDEEINST1] und [STANDARD-QUALITÄT]. Di250f/Di350f...
Seite 96 Senden Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f...
Seite 97: Kontrast
Übertragung beibehalten. Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [QUALITÄT & VERKL.]. Drücken Sie die Karteikarte [KONTRAST]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und beginnen Sie mit der Übertragung. Di250f/Di350f...
Seite 98: Kontrast Dauerhaft Ändern
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [SENDEEINST.] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [SENDEEINST1] und [STANDARD-KONTRAST]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f...
Seite 99: Sendeverkleinerung
Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [QUALITÄT & VERKL.]. Drücken Sie die Karteikarte [VERKLEIN./BEREICH]. Drücken Sie [VERKLEINERN]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und beginnen Sie mit der Übertragung. 4-10 Di250f/Di350f...
Seite 100: Scanbereich
Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [QUALITÄT & VERKL.]. Drücken Sie die Karteikarte [VERKLEIN./BEREICH]. Drücken Sie [SCANBEREICH]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung, drücken Sie [EINGABE] und beginnen Sie mit der Übertragung. Di250f/Di350f 4-11...
Seite 101: Sendestempel (Optional)
Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [FAX MENÜ] + [SATZ1] + [STEMPEL]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung, drücken Sie [EINGABE] und beginnen Sie mit der Übertragung. 4-12 Di250f/Di350f...
Seite 102: Abteilung Drucken
Anwenderkennung im Menü Anwendereinstellungen gespeichert haben. Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ] + [SATZ2] + [KENNUNG]. Wählen Sie die Gegenstelle an und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 4-13...
Seite 103: Empfängernamen Drucken
Kurzwahl gespeichert sein. Diese Funktion ist nur bei eingeschalteter Abteilung drucken-Funktion verfügbar. Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ] + [SATZ2] + [EMPF.-EING.]. Wählen Sie die Gegenstelle an und drücken Sie [START]. 4-14 Di250f/Di350f...
Seite 104: Wahlmodus
Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie [MANUELLE WAHL]. Geben Sie die Rufnummer über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [START]. Im Display können Sie die Nummer überprüfen und ggf. mit [LÖSCHEN] löschen und neu eingeben. Di250f/Di350f 4-15...
Seite 105: Automatische Wahl Über Zielwahl
[START]. Sie können mehrere Gegenstellen gleichzeitig anwählen. Automatische Wahl über Kurzwahl Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie [KURZWAHL]. Geben Sie die dreistellige Kurzwahlnummer über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [START]. 4-16 Di250f/Di350f...
Seite 106: Blockwahl
Mit dieser Funktion können Sie unter den Zielwahltasten gespeicherte Übertragungs- und Empfangsarten aufrufen. Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Zielwahltaste, unter der die Funktion gespeichert ist und [START]. Di250f/Di350f 4-17...
Seite 107: Speicherübertragung
Flachbettscanner. Hier müssen die Seiten einzeln gescannt werden. Drücken Sie nach Eingabe der Rufnummer [START] und nach dem Scanvorgang [SCAN BEEND.]. Verfahren Sie auf diese Weise mit jeder Seite und drücken Sie [START], um mit der Übertragung zu beginnen. 4-18 Di250f/Di350f...
Seite 108: Direkte Übertragung (Echtzeit-Übertragung)
Kapazität aufweisen sollte, um die ganze Vorlage einzulesen. Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [FAX MENÜ], [SATZ1] und [ECHTZEIT]. Wählen Sie die Rufnummer manuell, über Kurzwahl oder Zielwahl und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 4-19...
Seite 109: Zeitversetzte Übertragung (Timer)
[EINGABE] und [START]. Das Gerät liest die Vorlage ein. Falls der Speicher während des Scannens voll sein sollte, schaltet Ihr Fax in den Bereitschaftsmodus. Programmieren Sie den Vorgang in diesem Fall erneut, wenn wieder Speicherkapazität zur Verfügung steht. 4-20 Di250f/Di350f...
Seite 110: Rundsenden
Senden Rundsenden Mit Ihrem Di250f/Di350f können Sie Vorlagen aus dem Speicher in einem Vorgang an bis zu 210 Teilnehmer über manuelle Wahl, Ziel- und Kurzwahl senden. Ihr Gerät wählt und überträgt die Vorlage aufeinanderfolgend zu jeder Rufnummer. Falls eine der Rufnummern besetzt ist, wird Ihr System die nächste anwählen, um am Schluß...
Seite 111: Abruf Senden
Senden Abruf Senden Ihr Di250f/Di350f gibt Ihnen die Möglichkeit der automatischen Übertragung von Sendevorlagen, die der Empfänger bei Bedarf abrufen kann. Die Vorlage kann auch aus mehreren Seiten bestehen. Legen Sie die Vorlage in den Vorlageneinzug, damit das Gerät sie einscannen kann.
Seite 112 Senden Wählen Sie die gewünschte Verkleinerung und den Scanbereich und drücken Sie [WEITER]. ❍ siehe Abschnitte Sendeverkleinerung und Scanbereich Wählen Sie die gewünschten Sendeeinstellungen, drücken Sie [START] und [EINGABE], sobald die Vorlage gescannt ist. Di250f/Di350f 4-23...
Seite 113: Mailbox Senden
Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Geben Sie die Rufnummer ein und drücken Sie [F CODE]. Geben Sie, wenn gewünscht, F Code (SUB) und F Code (Passwort) ein und drücken Sie [EINGABE] + [START]. 4-24 Di250f/Di350f...
Seite 114: Vorlage Für Den Vertraulichen Abruf Speichern
Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [ABRUF] und [SPE.]. Wählen Sie die bereits eingerichtete Abrufbox aus. Wählen Sie die gewünschte Auflösung und drücken Sie [WEITER]. Di250f/Di350f 4-25...
Seite 115 Kontrast und drücken Sie [WEITER]. Wählen Sie die gewünschte Verkleinerung und den Scanbereich und drücken Sie [WEITER]. ❍ siehe Abschnitte Sendeverkleinerung und Scanbereich Wählen Sie die gewünschten Sendeeinstellungen, drücken Sie [START] und [EINGABE], sobald die Vorlage gescannt ist. 4-26 Di250f/Di350f...
Seite 116: Passwortsenden
Diese Funktion beschränkt die Kommunikation auf Gegenstellen, deren Passwort mit Ihrem übereinstimmt. Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [SATZ2] und [PASSW. SEND.]. Wählen Sie die Gegenstelle und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 4-27...
Seite 117: Relaissendung
Senden 4.12 Relaissendung Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr Di250f/Di350f als Sendestation zu benutzen. Sie senden eine Vorlage zu einem oder mehreren anderen Fernkopierern, und dieser versendet die Vorlage zu diversen Zielpunkten. Wenn Sie in Ihrem Unternehmen mehrere baugleiche Geräte besitzen, können Sie mit dieser Funktion eine baumartige Verteilerstruktur nutzen.
Seite 118: Vorrangig Senden
Wenn das Gerät z.B. eine Rundsendung durchführt, können Sie eine Übertragung vorziehen. Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [SATZ1] und [VORR. SEND]. Wählen Sie die Gegenstelle und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 4-29...
Seite 119: 2-Auf-1 Senden (Sendeverkleinerung)
(nur mit dem automatischen Vorlageneinzug möglich). Legen Sie zuerst die Sendevorlagen in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [SATZ1] und [SENDEVERKL.]. Wählen Sie die Gegenstelle und drücken Sie [START]. 4-30 Di250f/Di350f...
Seite 120: Beidseitig Senden
Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [SATZ1] und [BEIDSEIT.S.]. Wählen Sie die Gegenstelle und drücken Sie [START]. Wenden Sie die Vorlage und drücken Sie [START]. Hinweis Wenn Sie den optionalen Duplexeinzug benutzen, wird die Vorlage automatisch gewendet. Di250f/Di350f 4-31...
Seite 121: Fernkopie
Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [SATZ 2] und [FERNKOPIE]. Geben Sie die gewünschte Anzahl über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [EINGABE]. Wählen Sie die Gegenstelle und drücken Sie [START]. 4-32 Di250f/Di350f...
Seite 122: Empfang
“F”(Fernsprecher) kodierten Steckplatz der vom Fax auf “N” belegten TAE-Dose angeschlossen werden. Nehmen Sie das Gespräch entgegen und drücken Sie [START]. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie [EMPF.1] und [EMPFANGSMODUS]. Di250f/Di350f...
Seite 123: Automatischer Empfang
Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Automatischer Empfang Automatischer Empfang ist ab Werk voreingestellt. Für diesen Vorgang sind keine Eingaben notwendig. Das Gerät nimmt nach einer vorher festgelegten Anzahl von Rufsignalen jeden Anruf entgegen. Grundeinstellung ist 1 Rufsignal. Di250f/Di350f...
Seite 124: Passwortempfang (Vertraulicher Empfang)
Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Sollten Verbrauchsmaterialien wie Toner, Papier o.ä. während des Empfangs ausgehen, wird erst in den Speicher empfangen. Sobald wieder Papier etc. zur Verfügung steht, wird das empfangene Dokument automatisch ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 125: Mailbox-Empfang
Voraussetzung ist jedoch, daß beide Geräte baugleich sind. Drücken Sie [JOURNAL]. Drücken Sie [BOX]. Wählen Sie das gewünschte Dokument über die Pfeiltasten und drücken Sie [DRUCK], um das Dokument auszudrucken, [LÖS.], um es zu löschen oder [WEITER], um es zu verschieben. Drücken Sie [EINGABE]. Di250f/Di350f...
Seite 126: Abruf Empfang
Einzug oder Speicher plaziert wurden. Drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [ANWEND.] und [ABRUF EMP.]. Wählen Sie die Gegenstelle über die Zifferntastatur, Ziel- oder Kurzwahl an. Geben Sie, wenn gewünscht, die Empfangszeit ein. Drücken Sie [START] und [EINGABE]. Di250f/Di350f...
Seite 127: Vertraulicher Abruf Empfang
Code bereits gespeichert sein. Geben Sie die Rufnummer über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [F CODE]. Drücken Sie [F CODE (ABRUF)]. ❍ Drücken Sie, wenn nötig, [F CODE (PASSWORT)] und geben Sie das F Code Passwort über die Zifferntastatur ein. Di250f/Di350f...
Seite 128 Empfang Geben Sie den F Code (Abruf) über die Zifferntastatur ein und drücken Sie 2mal [EINGABE] und [WEITER]. Geben Sie, wenn gewünscht, die Empfangszeit ein. Drücken Sie [START] und [EINGABE]. Di250f/Di350f...
Seite 129: Empfangseinstellungen
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie [EMPF.1] und [ANZ. RUFZEICHEN EMPF.]. Geben Sie die gewünschte Anzahl über die Zifferntastatur ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f...
Seite 130: Vorlagenerkennung
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie [PAPIER] und [KEIN PAPIER IN VORLAGENGRÖSSE VERFÜGB.]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f...
Seite 131: Druckpapierauswahl
Mit dieser Funktion können Sie das Standarddruckpapier einstellen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie [PAPIER] und [DRUCKPAPIERAUSWAHL]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. 5-10 Di250f/Di350f...
Seite 132: Kassette Sperren
Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie [PAPIER] und [KASSETTE SPERREN]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Es können mehrere Kassetten gewählt werden. Di250f/Di350f 5-11...
Seite 133: 2-Auf-1 Empfang
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie [PAPIER] und [2-AUF-1 EMPFANG]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. 5-12 Di250f/Di350f...
Seite 134: Rotationsdruck
Sortierfunktion ein- und ausschalten. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie [PAPIER] und [ROTATIONSDRUCK]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f 5-13...
Seite 135: Empfangsverkleinerung
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie die Karteikarte [ÜBERGR.] und [LANGES DOKUMENT]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. 5-14 Di250f/Di350f...
Seite 136: Verkleinerungsfaktor Einstellen
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie die Karteikarte [ÜBERGR.] und [VERKLEINERUNG]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung ein und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. Di250f/Di350f 5-15...
Seite 137: Abschnittslänge Einstellen
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EMPF.EINST.]. Drücken Sie die Karteikarte [ÜBERGR.] und [LÄNGE DES ABSCHNITTS]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard- Display erscheint. 5-16 Di250f/Di350f...
Seite 138: Einstellungen Für Empfangsdokumente
Anwender-Mailboxen verschieben. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [GRUNDEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Drücken Sie die Karteikarte [FUNKTI.] und [EMPFANGSKOPIE]. Wählen Sie den gewünschten Modus und folgen Sie den Anweisungen im Display. Di250f/Di350f 5-17...
Seite 139 Empfang 5-18 Di250f/Di350f...
Seite 140: Kopieren
Kopieren Kopieren Kopieren aus dem Vorlageneinzug Sie können mit dem Di250f bis zu 99 Kopien in einem Arbeitsgang erstellen (999 Kopien mit dem Di350f). Legen Sie zuerst die Vorlage mit der Schrift nach oben in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld.
Seite 141: Kopieren Vom Flachbettscanner
Legen Sie zuerst die Vorlage mit der Schrift nach unten auf das Vorlagenglas, schließen Sie die Abdeckung und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Geben Sie die gewünschte Anzahl über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [START]. Das Gerät beginnt mit dem Kopiervorgang. Di250f/Di350f...
Seite 142: Kopiereinstellungen
Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [BASIS] und [PAPIER]. Wählen Sie die gewünschte Papierkassette und drücken Sie [START]. ❍ Drücken Sie [AUTO PAPIER], um das Kopierpapier automatisch an das Vorlagenformat anzupassen. Das Gerät beginnt mit dem Kopiervorgang. Di250f/Di350f...
Seite 143: Sondergrößen Auswählen
[ORIGINALFORMAT]. ❍ Drücken Sie [SPEZIALPAPIER], um auf OHP-Folie oder Karton zu drucken, bzw. [INCH], um auf Zollformaten zu drucken. Drücken Sie [X] bzw. [Y] , geben Sie die jeweiligen Werte über die Ziffertastatur ein und drücken Sie 2mal [EINGABE]. Di250f/Di350f...
Seite 144 Kopieren Legen Sie das gewählte Kopierpapier in den Einzug für Sondergrößen. Das Gerät beginnt mit dem Kopiervorgang. Di250f/Di350f...
Seite 145: Zoomfaktor Auswählen
Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [BASIS] und [ZOOM]. Wählen Sie den gewünschten Zoomfaktor und drücken Sie [START]. ❍ Drücken Sie [REPROFAKTOR], um den Zoomfaktor Ihren Bedürfnissen entsprechend einzustellen und folgen Sie den Anweisungen im Display. Di250f/Di350f...
Seite 146: Bilddichte Einstellen
Sie können zwischen die Bilddichte dem Hintergrund der Vorlage entsprechend einstellen. Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [BILDDICHTE]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f...
Seite 147: Auflösung Einstellen
Sie haben die Auswahl zwischen drei Einstellungen: Text Foto Text + Foto. Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [BILDDICHTE]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f...
Seite 148: Universal-Formaterkennung
Vorlageneinzug einlegen und diese automatisch auf die entsprechenden Formate kopieren lassen. Legen Sie zuerst die Vorlagen in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [BASIS] und [UNIVERSAL FORMATERK.]. Drücken Sie [START]. Di250f/Di350f...
Seite 149: Erweiterte Kopierfunktionen
Kopieren Erweiterte Kopierfunktionen Sortieren / Gruppieren Sie haben die Auswahl zwischen drei Funktionen: Nicht-Sortieren: Alle Kopien werden unsortiert ausgegeben. Sortieren: Die Kopien werden in Sätzen ausgegeben. Gruppieren: Jede Seite der Vorlage wird einzeln kopiert und gruppiert. 6-10 Di250f/Di350f...
Seite 150 Drücken Sie [AUSGABE]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung, geben Sie die Kopienanzahl über die Zifferntastatur ein und drücken Sie [START]. Hinweis Legen Sie für den Sortiermodus Papier in verschiedenen Ausrichtungen in separate Papierkassetten. Die Kopien werden dann überkreuz ausgegeben. Di250f/Di350f 6-11...
Seite 151: Einseitig Bedruckte Vorlagen Kopieren
Spalte des Displays. Legen Sie die Vorlage an und drücken Sie [START]. Hinweis Lassen Sie erst alle Vorderseiten und dann alle Rückseiten der Vorlage vom Gerät scannen, auf diese Weise werden die Kopien automatisch in der richtigen Reihenfolge ausgegeben. 6-12 Di250f/Di350f...
Seite 152: Zweiseitige Vorlagen Auf 1 Seite Kopieren
[EINSEI.] in der linken Spalte des Displays und [BEIDSE.] in der mittleren Spalte des Displays. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie [EINGABE] in der rechten Spalte des Displays. Legen Sie die Vorlage an und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 6-13...
Seite 153: Bücher Kopieren
Kanten, die Mitte oder beides zu löschen. ❍ Drücken Sie [RAHMEN] oder [MITTE] und legen Sie die gewünschte Löschbreite mit den Pfeiltasten fest. ❍ Drücken Sie die Pfeiltaste unter den Icons, um den jeweiligen Löschbereich festzulegen. Drücken Sie [START]. 6-14 Di250f/Di350f...
Seite 154 Kopieren Hinweis Sie können auswählen, ob Sie ein- oder beidseitig kopieren, indem Sie [EINSEI.] bzw. [BEIDSE.] in der rechten Displayspalte drücken. Drücken Sie [1-2AUF1], um eine zweiseitige Vorlage auf eine Seite zu kopieren. Di250f/Di350f 6-15...
Seite 155: Mehrseitige Vorlagen Auf 1 Blatt Kopieren
Sie die gewünschte Funktion. Drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [ORIG.>KOP.] und [1-4 AUF 1] rechts im Display. Wählen Sie die gewünschte Funktion und drücken Sie [EINGABE]. Legen Sie die Vorlage an und drücken Sie [START]. 6-16 Di250f/Di350f...
Seite 156: Broschüre Erstellen
Mit dieser Funktion können Sie Kopien so aufbereiten, daß sie in der Mitte geheftet werden können. Drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [ORIG.>KOP.] und [1-4 AUF 1] rechts im Display. Drücken Sie [BROSCHÜRE EINRICHT.] und [EINGABE]. Legen Sie die Vorlage an und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 6-17...
Seite 157: Bücher In Seitenreihenfolge Kopieren
Legen Sie die Buchmitte an die Markierung am Vorlagenglas. Drücken Sie die Karteikarte [ORIG.>KOP.], [BUCH] und [BUCH]. Drücken Sie [EINGABE] und [SEITENAUFTEILUNG]. Wählen Sie die gewünschte Funktion. Drücken Sie [STANDARD ], um 2 Buchseiten auf Vor- und Rückseite eines Blattes zu drucken. Drücken Sie [START]. 6-18 Di250f/Di350f...
Seite 158: Rand Einstellen
Kopieren Rand einstellen Drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [ORIG.>KOP.] und [RAND]. Wählen Sie die Randposition (oben oder links). Geben Sie die Randbreite mit den Pfeiltasten ein und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 6-19...
Seite 159: Deckblatt Auswählen
Deckblatt vorn bedruckt, Deckblatt hinten unbedruckt Deckblatt vorn bedruckt, Deckblatt hinten bedruckt. Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [SONDERFUNK.] und [DECKBLATT]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und das gewünschte Format. 6-20 Di250f/Di350f...
Seite 160 Kopieren Wählen Sie die gewünschte Papierkassette und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [EINGABE] und [START]. Di250f/Di350f 6-21...
Seite 161: Zwischenblatt Einfügen
Kopiensatz einfügen (nur für Di350f mit Duplexeinzug). Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [SONDERFUNK.] und [SEITE EINFÜGEN]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und das gewünschte Format. 6-22 Di250f/Di350f...
Seite 162 Kopieren Wählen Sie die gewünschte Papierkassette und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [EINGABE] und [START]. Di250f/Di350f 6-23...
Seite 163: Ohp-Folie Einfügen
Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [SONDERFUNK.] und [OHP-FOLIE EINFÜGEN]. Wählen Sie, ob auf die Zwischenblätter kopiert werden soll. Drücken Sie das Feld für das Zwischenblattpapier. Wählen Sie die Papierkassette, die mit dem Zwischenblattpapier geladen ist. 6-24 Di250f/Di350f...
Seite 164 Kopieren Drücken Sie das Feld für die OHP- Folie. Wählen Sie die Papierkassette, die mit der OHP-Folie geladen ist und drücken Sie [EINGABE]. Drücken Sie [EINGABE] und [START]. Di250f/Di350f 6-25...
Seite 165: Heftrand
Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [SONDERFUNK.] und [HEFTRAND]. Wählen Sie die Randposition mit den Pfeiltasten. Wählen Sie die Randbreite mit den Pfeiltasten und drücken Sie [START]. 6-26 Di250f/Di350f...
Seite 166: Rahmen-/Randlöschung
Legen Sie zuerst die Vorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [SONDERFUNK.] und [RAND-/RAHMENLÖSCH.]. Wählen Sie die gewünschte Funktion mit den Pfeiltasten. Wählen Sie die Randbreite mit den Pfeiltasten und drücken Sie [EINGABE] und [START]. Di250f/Di350f 6-27...
Seite 167: Bildwiederholung
Wenn Sie [AUTOMAT. ERKENNUNG] drücken, wird die Vorlage automatisch erkannt. Drücken Sie [FORMATEINGABE], wählen Sie das Vorlagenformat und drücken Sie [EINGABE]. ❍ Drücken Sie [ORIGINALFORMAT], um die Vorlagengröße bei Sondergrößen per Hand einzugeben. Drücken Sie [EINGABE] und [START]. 6-28 Di250f/Di350f...
Seite 168: Satzanzahl
Drücken Sie die Karteikarte [SONDERFUNK.] und [SATZANZAHL]. Geben Sie die Startnummer über die Zifferntastatur ein. Wählen Sie, ob nur die erste Seite oder alle Seiten des Satzes bedruckt werden sollen. Wählen Sie die gewünschte Bilddichte. Drücken Sie [EINGABE] und [START]. Di250f/Di350f 6-29...
Seite 169: Klein-Originaljustagen
[KLEIN ORIG JUSTAGEN]. Drücken Sie [EINGABE] und [START]. Hinweis Die Funktion kann bei Vorlagen mit farbigem Hintergrund, bis zum Rand bedruckten Vorlagen und nicht rechteckigen Vorlagen möglicherweise die Vorlagenposition nicht erkennen, so daß Teile der Abbildung gelöscht werden. 6-30 Di250f/Di350f...
Seite 170: Separate Abtastung
Sie [KOPIE] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [SONDERFUNK.] und [SEPARATE ABTASTUNG]. Drücken Sie [START] und lassen Sie den ersten Teil der Vorlage einlesen. Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle Seiten eingelesen sind. Drücken Sie [AUSGABE] und [START]. Di250f/Di350f 6-31...
Seite 171: Kopierprogramme
10 Programmtasten speichern. Stellen Sie die Funktion, die Sie speichern möchten wie zuvor beschrieben ein und drücken Sie [EINGABE/PRÜFUNG] am Bedienfeld. Drücken Sie [PROGR.SP.EING.]. Drücken Sie [EINGABE] und die gewünschte Programmtaste. Drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 6-32 Di250f/Di350f...
Seite 172: Kopierprogramme Aufrufen
Kopieren Kopierprogramme aufrufen So rufen Sie bereits gespeicherte Kopierprogramme auf. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [PROGRAMM KOPIEREN] und die gewünschte Programmtaste. Legen Sie die Vorlage an und kopieren Sie. Di250f/Di350f 6-33...
Seite 173: Administratoreinstellungen
Ausgabepriorität für Sortieren Automatisches Sortieren Speicher wiederherstellen Original>Kopie Grundeinstellung Auto Papier/Auto Format Automatische Rücksetzung bei Anwenderwechsel. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [EINST.KOPIE] im Administrator-Management- display. ❍ Geben Sie ggf. die Administratornummer ein. 6-34 Di250f/Di350f...
Seite 174 Kopieren Drücken Sie eine der Karteikarten [SCAN], [DRUCK], [SORT] oder [FUNKTI.] und folgen Sie den Anweisungen im Display. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit [EINGABE]. Di250f/Di350f 6-35...
Seite 175 Kopieren 6-36 Di250f/Di350f...
Seite 176: Berichte Und Listen
Berichte und Listen Berichte und Listen Sendebericht Der Sendebericht wird automatisch nach 50 Übertragungen ausgedruckt. Sie können den Sendebericht aber auch manuell abrufen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 1] und [SENDEBERICHT]. Der Bericht wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 177: Empfangsbericht
Berichte und Listen Empfangsbericht So können Sie eine Liste der empfangenen Vorlagen ausdrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 1] und [EMPFANGSBERICHT]. Der Bericht wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 178: Statusliste
Berichte und Listen Statusliste Mit dieser Funktion können Sie eine Liste der aktuellen Geräte- einstellungen ausdrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [REPORTDRUCK] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [STATUSLISTE]. Der Bericht wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 179: Zielwahlliste
Berichte und Listen Zielwahlliste Mit dieser Funktion können Sie eine Liste der unter Zielwahl gespeicherten Rufnummern ausdrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 2] und [ZIELWAHLLISTE]. Die Liste wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 180: Kurzwahlliste
Berichte und Listen Kurzwahlliste Mit dieser Funktion können Sie eine Liste der unter Kurzwahl gespeicherten Rufnummern ausdrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 2] und [KURZWAHLLISTE]. Die Liste wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 181: Faxprogrammliste
Berichte und Listen Faxprogrammliste Mit dieser Funktion können Sie eine Liste der unter Zielwahl gespeicherten Faxfunktionen ausdrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 2] und [FAXPROGRAMMLISTE]. Drücken Sie die gewünschte Zielwahltaste. Die Liste wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 182: Relaisgruppenliste
Berichte und Listen Relaisgruppenliste Mit dieser Funktion können Sie eine Liste der als Relaisgruppe gespeicherten Kurzwahlnummern ausdrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 2] und [RELAISGRUPPENLISTE]. Die Liste wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 183: Liste Vertraulicher Abruf
Berichte und Listen Liste vertraulicher Abruf Mit dieser Funktion können Sie eine Liste der für vertraulichen Abruf gespeicherten Dokumente ausdrucken. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 1] und [VERTR. ABRUFLISTE]. Die Liste wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 184: Anwenderliste
Berichte und Listen Anwenderliste Mit dieser Funktion können Sie eine Liste der individuellen Einstellungen ausdrucken. Geben Sie Ihre Anwendernummer ein und drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [REPORT 1] und [ANWENDERLISTE]. Die Liste wird ausgedruckt. Di250f/Di350f...
Seite 185: Benutzerkontobericht
Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [REPORTDRUCK] im Administrator-Management- display. Drücken Sie [BENUTZERKONTOBERICHT]. Der Bericht wird ausgedruckt. Hinweis Drücken Sie [BENUTZERKONTO] im Verwalterdisplay, um diese Angaben im Display anzeigen zu lassen. 7-10 Di250f/Di350f...
Seite 186: Kopienzähler
Mit dieser Funktion können Sie die Gesamtanzahl der Ausdrucke im Display anzeigen. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [SEITENANZ.] im Administrator-Management- display. Wählen Sie die gewünschte Funktion. Zum Beenden der Anzeige drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 7-11...
Seite 187: Kommunikationsstatus Aufrufen
Funktionen im Display anzeigen lassen. Dies ist z. B. nützlich, wenn Sie nicht sicher sind, ob eine gespeicherte Übertragung bereits stattgefunden hat. Drücken Sie [JOURNAL]. Wählen Sie die gewünschte Funktion. Zum Beenden der Anzeige drücken Sie so oft [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 7-12 Di250f/Di350f...
Seite 188: Administratoreinstellungen
Vorlagen aufgrund von Stromausfällen o.ä. gelöscht wurden. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [REPORTEINSTELLUNG] im Administrator-Management- display. Wählen Sie den gewünschten Bericht und folgen Sie den Anweisungen im Display. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit [EINGABE]. Di250f/Di350f 7-13...
Seite 189 Berichte und Listen 7-14 Di250f/Di350f...
Seite 190: Wartung Und Fehlerbehebung
Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf. Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Reinigung des Gehäuses ➜ Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch und einer geringen Menge mildem Haushaltsreiniger. Di250f/Di350f...
Seite 191: Reinigung Des Originaleinzugs
➜ Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker! Hinweis Für die Reinigung der Einzugsrollen und der Leseeinheit sollten Sie das MINOLTA-Reinigungskit (Best. Nr. 8918-561) verwenden. Öffnen Sie die Abdeckung des Einzugs und reinigen Sie sechs Rollen. Klappen Sie den Einzug hoch und reinigen Sie vier Rollen.
Seite 192: Reinigung Des Scanners
Wartung und Fehlerbehebung Reinigung des Scanners Öffnen Sie die Abdeckung und reinigen Sie das Gerät an den gekennzeichneten Stellen. Reinigen Sie die weißen Rollen. Di250f/Di350f...
Seite 193: Reinigung Des Bedienfeldes
Reinigung des Bedienfeldes Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie [WARTUNG] und [BEDIENFELD REINIGEN]. Reinigen Sie das Bedienfeld und die Außenseiten des Gerätes, wenn das nebenstehende Display angezeigt wird. Drücken Sie die orangefarbene [RESET]-Taste am Bedienfeld, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Di250f/Di350f...
Seite 194: Tonereinheit Ersetzen
Verpackung. Halten Sie die Einheit mit beiden Händen und schütteln Sie sie vier- bis fünfmal. Entfernen Sie vorsichtig den Tonerabdeckstreifen. Achten Sie darauf, daß die Toneröffnung nach oben zeigt. Achten Sie beim Einsetzen der Tonereinheit darauf, daß "Oben" nach oben zeigt. Di250f/Di350f...
Seite 195 Wartung und Fehlerbehebung Schließen Sie die Abdeckung. Di250f/Di350f...
Seite 196: Toner Nachfüllen
Toner vorhanden ist, besonders kurz nachdem die Tonereinheit ersetzt wurde oder nachdem viele dunkle Vorlagen kopiert wurden. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [TONER NACHFÜLLEN]. Drücken Sie [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f...
Seite 197: Trommeleinheit Ersetzen
Fassen Sie die Trommeleinheit an den grünen Hebeln und ziehen Sie die Einheit aus dem Gerät. Nehmen Sie die Trommeleinheit aus der Verpackung. Entfernen Sie Siegel, Schwämme etc. Halten Sie die Einheit mit beiden Händen und schütteln Sie sie vier- bis fünfmal. Di250f/Di350f...
Seite 198 Wartung und Fehlerbehebung Setzen Sie die Trommeleinheit entlang der Führungen in das Gerät ein. Achten Sie darauf, daß die Einheit einrastet. Schließen Sie die seitliche Abdeckung. Di250f/Di350f...
Seite 199: Anti-Kondensation
Gerät gebildet hat. Dies kann z.B. passieren, wenn der Kopierer aus einem kalten Raum in eine wärmere Umgebung transportiert wird. Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [HEIZUNG]. Drücken Sie [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. 8-10 Di250f/Di350f...
Seite 200: Heizungstimer Einstellen
Wartung und Fehlerbehebung Heizungstimer einstellen Drücken Sie [BEDIENERPROGRAMM]. Drücken Sie die Karteikarte [WARTUNG] und [ADMINIST.]. Drücken Sie [HEIZUNG] im Administrator-Management- display. Geben Sie die Zeit ein, zu der die Heizung anspringen soll und drücken Sie [EINGABE], bis das Standard-Display erscheint. Di250f/Di350f 8-11...
Seite 201: Papierstau Beheben
Wartung und Fehlerbehebung Papierstau beheben Stellen Sie fest, wo der Papierstau aufgetreten ist. Bezeichnung Hefter Duplexanlage / automatische Anlage Ablage Duplexeinheit Einzelblattanlage Papiermagazin Ausgabe / Locher 8-12 Di250f/Di350f...
Seite 202: Papierstau In Der Duplexanlage
Wartung und Fehlerbehebung Papierstau in der Duplexanlage Falls das Papier nicht sichtbar ist, öffnen Sie die Klappe der Einheit. Ziehen Sie das Papier heraus. Ziehen Sie das Papier heraus. Di250f/Di350f 8-13...
Seite 203: Papierstau Im Automatischen Einzug
Wartung und Fehlerbehebung Papierstau im automatischen Einzug Öffnen Sie die Klappe der Einheit. Ziehen Sie das Papier heraus. 8-14 Di250f/Di350f...
Seite 204: Papierstau In Der Duplexeinheit
Wartung und Fehlerbehebung Papierstau in der Duplexeinheit Öffnen Sie die seitliche Abdeckung. Drehen Sie ggf. an dem Zahnrad. Ziehen Sie das Papier heraus. Di250f/Di350f 8-15...
Seite 205: Papierstau An Der Ablage
Wartung und Fehlerbehebung Papierstau an der Ablage VORSICHT Die Fixiereinheit wird sehr heiß. Berührung kann zu Verbrennungen führen. ➜ Berühren Sie nur das Papier. Öffnen Sie die seitliche Abdeckung und ziehen Sie das Papier heraus. 8-16 Di250f/Di350f...
Seite 206: Papierstau Im Hefter
Papierstau im Hefter Öffnen Sie die entsprechenden Abdeckungen und ziehen Sie das Papier heraus. Ziehen Sie das Papier heraus. Ziehen Sie das Papier heraus. Wenn der Bolzen des Lochers gesenkt ist, drehen Sie an dem Rädchen, um das Blatt freizugeben. Di250f/Di350f 8-17...
Seite 207 Wartung und Fehlerbehebung Sollte das Blatt an den gezeigten Stellen festgehalten werden, öffnen Sie die gezeigten Verriegelungen. 8-18 Di250f/Di350f...
Seite 208: Fehlersuche
Toner ist leer oder die Tonereinheit ist nicht richtig eingesetzt.. Der Fehler liegt bei der Gegenstelle. Lassen Sie sich das Dokument erneut zufaxen. Kein Empfangsausdruck Machen Sie eine Kopie, um festzustellen, ob Ihr Gerät einwandfrei funktioniert. Stellen Sie sicher, daß die Empfangspapierkassette korrekt gefüllt ist. Di250f/Di350f 8-19...
Seite 209 Die Papierführung muß neu eingestellt werden. Empfänger ist verzerrt. Die Qualität der Ausdrucke Erneuern Sie die Trommeleinheit. läßt nach. Kopie ist zu dunkel. Bilddichte falsch eingestellt. Scanner verschmutzt. Bereich um die Kopie ist Vorlagen- und Druckpapierformat stimmen nicht überein. schattig. Vorlagenandrückpolster verschmutzt. 8-20 Di250f/Di350f...
Seite 210: Fehlermeldungen Im Display
Neues Format Papierformat. wählen." Legen Sie Papier im gewünschten Format nach. "Angewähltes Papierformat Das gewählte Papier ist nicht Legen Sie Papier im nicht verfügbar. in der 1. Papierkassette gewünschten Format Entsprechendes Format in der verfügbar. nach. Einzelblattanlage wählen." Di250f/Di350f 8-21...
Seite 211 Die Autoformat-Funktion Wählen Sie ein anderes erkannt werden. Papierformat kann die Vorlage nicht Papierformat. ändern!" erkennen. Originalformat wird nicht Die Autoformat-Funktion Wählen Sie ein anderen erkannt. Reprofaktor kann die Vorlage nicht Reprofaktor. auswählen." erkennen. Wählen Sie ein anderes Papierformat. 8-22 Di250f/Di350f...
Seite 212 Wählen Sie das Vorlagenformat neu. Brechen Sie Bildwiederholung ab. "Orig.format wird nicht Legen Sie die Vorlage erkannt. Orig. neu anlegen noch einmal an. oder eine der folg. Funktionen Wählen Sie das ausschalten." Vorlagenformat neu. Brechen Sie die angegebenen Funktionen Di250f/Di350f 8-23...
Seite 213: Mangelhafte Druckqualität
Toner nachfüllen-Taste drücken. Tonereinheit ersetzen. Trommeleinheit ersetzen. Bildschwärze anpassen. Kontrast anpassen. Papier Papier auf Eignung und Feuchtigkeit prüfen. Papier wechseln. Grauer Hintergrund Mögliche Ursache Maßnahme Dünne beidseitig Kopieren Sie noch einmal mit reduzierter Bilddichte. bedruckte Vorlage Ungenügende Scanner reinigen. Reingung 8-24 Di250f/Di350f...
Seite 214: Schwarze Flecke
Wartung und Fehlerbehebung Schwarze Flecke Mögliche Ursache Maßnahme Schlechte Entwicklung Tonerstand prüfen. Scanner verschmutzt Scanner reinigen. Trommeleinheit ersetzen. Fehlende Bereiche Mögliche Ursache Maßnahme Schlechte Übertragung Tonerstand prüfen. Papier Papier auf Feuchtigkeit bzw. Eignung prüfen. Papier wechseln. Di250f/Di350f 8-25...
Seite 215 Wartung und Fehlerbehebung 8-26 Di250f/Di350f...
Seite 216: Anhang
Di250f: A4 Q = Max 5,8 Sek. (Mit 1. Papiermagazin); Di350f: A4 Q = Max. 4,4 Sek. (Mit 1. Papiermagazin) Kopiergeschwindigkeit Di250f: A3 L: 14 A4 Q: 25, B4 L: 16, B5 L: 22, A4 L: 19, (Ca. Kopien/Minute) B5 Q: 29...
Seite 217 220~240 V AC: 50/60 Hz Leistungsaufnahme Di250f: Max. 800 W ±10% Di350f: Max. 950 W ±10% Geräuschentwicklung Di250f: Kopiervorgang: Max. 66 dB (A) Standby: Max. 40 dB (A) Di350f: Kopiervorgang: Max. 71 dB (A) Standby: Max. 50 dB (A) Abmessungen...
Seite 218: Index
Bücher kopieren ................6 - 14 Deckblatt ..................6 - 20 Direkter Empfang ................5 - 1 Displays ...................2 - 10 Druckeinstellungen ................3 - 47 Druckpapierauswahl ................5 - 10 Eigene Kurzwahl ................3 - 33 Eingabe abbrechen ................3 - 1 Eingabe von Daten ................3 - 1 Di250f/Di350f...
Seite 219 Energiesparmodus ................3 - 49 F Code einrichte ................3 - 4 Faxprogramme speichern ............... 3 - 34 Faxprogrammliste ausdrucken ............7 - 6 Fernkopie ..................4 - 32 Fotoleitertrommel ersetzen ............... 8 - 8 Funktionen ..................1 -11 Di250f/Di350f...
Seite 220 Liste der Einstellungen ausdrucken ...........7 - 3 Liste Selektiver Abruf ausdrucken .............7 - 8 Mailbox-Empfang ................5 - 4 Manuelles Senden ................4 - 19 Mehrfachausdruck ................6 - 28 Mehrseitige Vorlagen auf 1 Blatt kopieren ........6 - 16 Nebenstellenbetrieb, Hauptstellenbetrieb ........3 - 17 Di250f/Di350f...
Seite 221 Sondervorlagen ................. 4 - 2 Stromversorgung ................2 - 1 Telefon- und Netzanschluß ............. 2 - 18 Timer ....................4 - 20 Toner nachfüllen ................8 - 5 Touch Screen reinigen ..............8 - 4 Transport des Fotokopierers ............. 2 - 5 Di250f/Di350f...
Seite 222 Vorlagenerkennung, gemischte ............6 - 9 Vorlagengröße ...................4 - 1 Vorrangig Senden ................4 - 29 Zielwahlliste ausdrucken ..............7 - 4 Zugangsnummer ................3 - 4 Zweiseitige Vorlagen auf 1 Blatt kopieren ........6 - 13 Zwischenblatt für OHP-Folie einfügen ..........6 - 24 Di250f/Di350f...
Seite 223: Ce-Zeichen (Konformitätserklärung)
Anhang CE-Zeichen (Konformitätserklärung) Di250f Dieses System und die dazugehörige optionale Ausstattung, auf die sich diese Erklärung bezieht entsprechen den folgenden Spezifikationen. Diese Erklärung gilt nur für den Bereich der Europäischen Gemeinschaft (EG). Produkttyp Multifunktionales Kopiergerät Produktname Di250f Optionen AFR-14, AF-6, FN-100, FN-500, PF-106, PF-108, PF-110,...
Seite 224 Die Maschine wurde auch geprüft und genehmigt gemäß ETSI-Richtlinie 201 121/V1.1.2 (1998-07), wie in Tab. 1 zur Erklärung beschrieben. EC-Richtlinien Sicherheit:72 / 23 / EEC EMC:89 / 336 / EEC und 93 / 68 / EEC Telekommunikation: 98/482 EC und 98/13 EC Di250f/Di350f...
Seite 225: Di350F
TBR21 / Jan. 1998 *3, *4 nikation Allgemeine technische Regelung über Zusatzgeräteanforderungen für die europaweite Genehmigung von Anschlüssen an das analoge öffentliche Fernmeldenetz über Endamt (außer Endamt, das Fernsprechdienste unterstützt), in dem Netzadressierung, falls verfügbar, mittels Mehfrequenzsignalisierung vorgenommen wird. 9-10 Di250f/Di350f...
Seite 226 Die Maschine wurde auch geprüft und genehmigt gemäß ETSI-Richtlinie 201 121/V1.1.2 (1998-07), wie in Tab. 1 zur Erklärung beschrieben. EC-Richtlinien Sicherheit: 72 / 23 / EEC EMC: 89 / 336 / EEC und 93 / 68 / EEC Telekommunikation: 98/482 EC und 98/13 EC Di250f/Di350f 9-11...
Seite 227 Anhang 9-12 Di250f/Di350f...
Seite 228 Abschnittslänge einstellen ........... 5 - 16 5 - 17 Abteilungsnamen auf Empfangskopie drucken .......4 - 13 Ändern/Löschen, Ziel-/Kurzwahl ............3 - 29 Anwahlmöglichkeiten ...............4 - 15 Anwender einrichten ................3 - 4 Anwender löschen ................3 - 8 Anwendereinstellungen ..............3 - 10 Anwenderkennung ................3 - 4 Anwendername .................3 - 4 Bauteile ....................2 - 2 Beidseitig Senden ................4 - 31...
Seite 229 Eingabe, Faxnummer ..............3 - 12 Eingabe, Firmenname ............3 - 14 3 - 15 Eingabe, Kurzwahl ................3 - 26 Eingabe, Passwort ................3 - 45 Eingabe, Text ..................3 - 1 Eingabe, Zielwahl ................3 - 23 Einrichten, Relaisgruppen ............... 3 - 31 Einrichten, Zielwahlindex ..............
Seite 230 Index ....................9 - 3 individuelle Einstellungen ausdrucken ..........7 - 9 Kassette sperren ................5 - 11 Kopien sortieren ................6 - 10 Kopienanzahl drucken ..............7 - 10 Kopienzähler ................ 7 - 11 7 - 12 Kopieren ....................6 - 1 Kopieren, Flachbettscanner ...............6 - 2 Kopieren, Vorlageneinzug ..............6 - 1 Kopierfunktionen ................6 - 10 Kopierpapier auswählen ..............6 - 3...
Seite 231 Querformat ..................1 -5 Rand bei kleinen Vorlagen ausblenden .......... 6 - 30 Rand einstellen ................6 - 19 Rand erstellen ................. 6 - 26 Rand löschen .................. 6 - 27 Referenznummer auf Kopiensatz drucken ........6 - 29 Relaisgruppenliste ausdrucken ............7 - 7 Relaissendung ................
Seite 232 Umfangreiche Vorlage einlesen ............6 - 31 Umgebungsbedingungen ..............2 - 1 Umgebungsbedingungen für den Fotokopierer .........2 - 1 Verbrauchsmaterial .................2 - 12 Verkleinerungsfaktor ................5 - 15 Vertraulich senden ............4 - 24 4 - 25 4 - 27 Vertraulicher Empfang ...............5 - 3 Vorlage anlegen .............4 - 2 4 - 3 4 - 4...

Diese Anleitung auch für:

Di350f

Minolta Di250f Bedienungsanleitung

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Minolta Di250f

Inhaltszusammenfassung für Minolta Di250f