Werbung
1. Lees deze instructies aandachtig vooraleer de installatie te beginnen.
Veuillez bien lire les instructions attentivement avant d'installer le produit
Bitte beachten Sie die Vorschriften sörfaltig, bevor Sie mit der Installation anfangen.
2. Twee personen zijn nodig om het bad veilig om te draaien.
Travaillez à deux pour retourner la baignoire.
Zwei personen sind angewiezen um das Bad umzudrehen.
1
5
3. Verzeker u dat er bij de boorplaatsen geen leidingen of electrische draden in
de muur zitten.
Avant de percer, assurez-vous qu'il n'y a pas de tuyaux ou fils électrique caché dans le mur.
Bitte prüfen Sie ob sich an den Bohrstellen keine Leitungen oder electrische Kabel
befinden.
4. Keer het bad om en zet het op zijn poten.
Retournez la baignoire sur ses pieds.
Drehen Sie das Bad um und setzen es auf den Füsse.
2
handleiding sereno.indd 2
2
3a
6
Elektriciteitswerken mogen
enkel uitgevoerd worden door
een bevoegde elektrotechnieker.
Seul un électricien certifié
peut s'assurer que le montage
sera effectué dans un contexte
sécuritaire et approuvé.
Arbeiten an der Elektrik dürfen
nur durch qualifiziertes,
geschultes Elektrofachpersonal
ausgeführt werden.
3b
4
Frame van potenstel en
motor/pomp voorzien van
aarding.
Prévoir la mise à la terre du
châssis (des jeux de pieds) et
le moteur (la pompe).
Es ist sehr wichtig das der
Motor (die Pumpe) und das
Fußgestell eine sehr effiziente
Erdung haben.
22/02/13 08:11
Werbung
