Toshiba RBM-PMV0363E Installations-Handbuch Seite 42

5
CONDUCCIONES DEL REFRIGERANTE
Forma de los tubos/posición de los
extremos
Abocinamiento
1. Corte el tubo con un cortatubos.
ADECUADO INADECUADO
Oblicuidad Irregularidad Deformación
90°
2. Introduzca una tuerca abocinada en el tubo y
abocine el tubo.
Como los tamaños de abocinamiento del
refrigerante R410A difieren de los del refrigerante
R22, se recomiendan las nuevas las herramientas
de abocinamiento específicas para el refrigerante
R410A.
No obstante, también pueden utilizarse las
herramientas convencionales para ajustar el
margen de protección del tubo de cobre.
A
Tamaño en metros del diámetro
de abocinamiento:
A (Unidad: mm.)
+0
A
- 0.4
Diám. exterior del tubo de cobre
R410A
6.4 9.1
9.5 13.2
* Si abocina el refrigerante R410A con herramientas de
abocinamiento convencionales, estírelo unos 0.5 mm.
de lo que lo estiraría para R22 hasta ajustarlo al
tamaño de abocinamiento indicado.
El indicador del tubo de cobre resulta útil para ajustar
el tamaño del margen de protección.
Margen de protección en
el abocinamiento:
B (Unidad: mm.)
Rígido (tipo embrague)
Herramienta de Herramienta
Diám. exterior del
R410A utilizada convencional utilizada
tubo de cobre
R410A R410A
6.4 0 to 0.5 1.0 to 1.5
9.5 0 to 0.5 1.0 to 1.5
Imperial (tipo tuerca de ala)
Diám. exterior del tubo de cobre R410A
6.4 1.5 to 2.0
9.5 1.5 to 2.0
ES-9
Conexión del tubo de refrigerante
Conecte todos los tubos de refrigerante mediante la
conexión de los tubos abocinados.
• Mientras la presión atmosférica esté sellada
únicamente con gas de sellado, no es extraño que
no se oiga el sonido "Pushu..." cuando se extraiga
la tuerca abocinada.
• Utilice dos llaves inglesas para conectar los tubos
de la unidad de interior.
Procedimiento con dos llaves inglesas
• Consulte la siguiente tabla para apretar las
tuercas.
Diám. exterior del Cuánto apretar Cuánto volver a
tubo de conexión las tuercas apretar las tuercas
(mm) (N•m)
14 to 18
Ø6.4
(1.4 to 1.8 kgf•m) (1.8 kgf•m)
33 to 42
Ø9.5
(3.3 to 4.2 kgf•m) (4.2 kgf•m)
REQUISITOS
Si se aplica una torsión excesiva, la tuerca podría
romperse, según las condiciones de instalación.
B
42
Prueba de tensión de aire/purga de aire, etc.
Para la prueba de tensión de aire, la purga de aire, la adición de refrigerante y la comprobación de escapes de gas,
siga las instrucciones que aparecen en el Manual de instalación que acompaña a la unidad exterior.
REQUISITOS
Asegúrese de utilizar herramientas como el desagüe de carga, exclusivas para el refrigerante R410A.
No encienda el aparato hasta completar las pruebas de tensión de aire y de vaciado.
(Si lo encendiera, el PMV incorporado se cierra y se prolonga el tiempo de vaciado).
Apertura completa de las válvulas de la unidad exterior
Comprobación de escapes de gas
Compruebe con el detector de escapes o con agua con jabón si existen escapes de gas en la sección de
conexión del tubo o en la tapa de la válvula.
REQUISITOS
Utilice un detector de escapes exclusivo para el refrigerante HFC (R410A, R134a, etc.).
Proceso de aislamiento térmico
(N•m)
18 Lleve a cabo el aislamiento térmico de los tubos de forma
separada para líquidos y gases.
Durante la refrigeración, baja la temperatura de los laterales
42
de líquidos y de gases.
Por ello, ejecute el proceso de aislamiento lo suficiente para
evitar condensaciones.
• Para el aislamiento térmico del tubo en el lateral del gas,
asegúrese de utilizar un aislamiento resistente a una
temperatura de 120°C o más.
• Lleve a cabo el proceso de aislamiento térmico utilizando
el tubo de aislante térmico incluido con el producto y
recubriendo totalmente la parte de conexión de los tubos
del Juego de PMV.
REQUISITOS
Aplique aislante térmico a la sección de conexión del tubo del Juego de PMV hasta el reborde, de manera que el
tubo no quede descubierto. (Si el tubo queda expuesto al exterior, se originarán fugas de agua.)
Juego PMV
Unión
Tuerca abocinada
Banda de unión
(incluida)
Aislante térmico
Tubo de aislamiento
térmico (adjunto)
ES-10
ES