Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ubbink Powermax 1200 Fi Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ubbink Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Powermax 1200 Fi
  6. Gebrauchsanweisung

ubbink Powermax 1200 Fi Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Powermax
1200 Fi
2200 Fi
®
Technical Data
Powermax 1200Fi
Art. no.
1351356
Art. no. UK
1351559
230 VAC~50Hz
25 W
2.00 m
1450 l/h
1"
5 years
Powermax 2200Fi
1351357
1351557
230 VAC~50Hz
50 W
2.50 m
2400 l/h
1"
5 years

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ubbink Powermax 1200 Fi

Inhaltszusammenfassung für ubbink Powermax 1200 Fi

  • Seite 1 Powermax ® 1200 Fi 2200 Fi Technical Data Powermax 1200Fi Powermax 2200Fi Art. no. 1351356 1351357 Art. no. UK 1351559 1351557 230 VAC~50Hz 230 VAC~50Hz 25 W 50 W 2.00 m 2.50 m 1450 l/h 2400 l/h 1” 1” 5 years 5 years...
  • Seite 2 Outside Living Industries Nederland B.V. Berenkoog 87 0031 - (0) 72 5671 604  1822 BN Alkmaar  0031 - (0) 72 5671 673 Ubbink Garten GmbH Hindenburgstraße 19 0049 - (0)2871-29351-0  46145 Bocholt  0049 - (0)2871-29351-29 Outside Living Industries Belux BVNR Wondelgemkaai 10 0032 - (0)9254.45.45...
  • Seite 3 1 Operating Instruction for Powermax filter pumps 1200Fi / 2200Fi Powermax filter pumps Ubbink Powermax filter pumps are high-quality products based on latest technologies. They are suitable for use in garden ponds and can be combined with pond filter systems, like Ubbink BioPressure or FiltraClear.

  • Seite 4: Garantie

    Powermax Filterpumpen Bei den Ubbink Powermax Filterpumpen handelt es sich um qualitativ hochwertige Produkte, die auf den neuesten Technologien aufbauen. Sie sind für den Einsatz in Gartenteichen geeignet und können mit Teichfiltersystemen, wie z. B. Ubbink BioPressure oder FiltraClear kombiniert werden.

  • Seite 5: Inbedrijfstelling

    Powermax filterpompen Bij de Ubbink PowermaxFi filterpompen gaat het om kwalitatief hoogwaardige producten die op de recentste technologieën zijn gebaseerd. Zij zijn geschikt voor de inzet in tuinvijvers en kunnen met vijverfiltersystemen, zoals bijv. met de Ubbink BioPressure of FiltraClear worden gecombineerd.

  • Seite 6: Maintenance Et Nettoyage

    Pompes filtrantes Powermax Pour ce qui est des pompes filtrantes Powermax Ubbink,il s’agit de produits de grande qualité qui correspondent au niveau le plus récent de la technique. Elles sont bien appropriées aux bassins de jardin et peuvent être combinées avec des systèmes de filtres de bassin, comme par ex. BioPressure Ubbink ou FiltraClear.
  • Seite 7 Filtro-bombas Powermax Las filtro-bombas PowermaxFi de Ubbink son productos de valiosa calidad fabricados con las más modernas tecnologías. Son apropiadas para utilizarlas en estanques de jardines y pueden combinarse con sistemas de filtrado de estanques como, por ejemplo, Ubbink BioPressure o FiltraClear.

  • Seite 8: Protecção Do Ambiente

    Bombas de filtro Powermax No caso das bombas de filtro Ubbink PowermaxFi tratam-se de produtos de alta qualidade, que são construídas com a mais nova tecnologia. Elas são adequadas para o emprego em viveiros de jardim e podem ser combinadas com sistemas de filtro para viveiros, como, p.ex., o Ubbink BioPressure ou o FiltraClear.

  • Seite 9: Manutenzione E Pulizia

    Pompe di filtraggio Powermax Le pompe di filtraggio PowermaxFi della Ubbink sono prodotti di alta qualità costruiti secondo lo stato più recente della tecnologia. Sono adatte per l’uso in stagni domestici e possono essere abbinate a sistemi filtranti per stagni come, p. es., il BioPressure o il FiltraClear della Ubbink.
  • Seite 10 Αντλίες φίλτρου Powermax Οι αντλίες φίλτρου PowermaxFi της Ubbink είναι προϊόντα υψηλής ποιότητας που έχουν σχεδιαστεί με βάση την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Είναι κατάλληλες για χρήση σε λίμνες κήπου και μπορούν να συνδυαστούν με συστήματα φίλτρου για λιμνούλες όπως για παράδειγμα το Ubbink BioPressure ή το FiltraClear.
  • Seite 11 9 Brugsanvisning til Powermax filterpumper 1200Fi / 2200Fi Powermax filterpumper Ved Ubbink Powermax filterpumper drejer det sig om kvalitetsprodukter, som baserer på den nyeste teknologi. De er egnet til brug i havebassiner og kan kombineres med bassinfilter- systemer som fx Ubbink BioPressure eller FiltraClear.
  • Seite 12 0 Bruksanvisning för Powermax filterpumpar 1200Fi / 2200Fi Powermax filterpumpar Ubbink Powermax filterpumpar är produkter av mycket hög kvalitet, konstruerade enligt senaste teknik. Pumparna är avsedda att användas i trädgårdsdammar och kan kombineras med dammfiltersystem, t.ex. Ubbink BioPressure eller FiltraClear. Pumparna använder synkronteknologi. 1) Säkerhetsbestämmelser •...
  • Seite 13 Powermax filterpumper Når det gjelder Ubbink PowermaxFi filterpumper, handler det seg om kvalitativt høyverdige produkter som er produsert etter de nyeste teknologier. De egner seg for bruk i hagedam- mer og kan bli kombinert med damfiltersystemer som f.eks. medUbbink BioPressure eller FiltraClear.
  • Seite 14 = Powermax-suodatinpumppujen käyttöohje 1200Fi / 2200Fi Powermax-suodatinpumput Ubbinkin Powermax-suodatinpumput ovat korkealaatuisia uusimman teknologian mukaisesti valmistettuja tuotteita. Ne sopivat käytettäviksi puutarhalammikoissa, ja ne voidaan yhdistää suodatinjärjestelmiin, kuten esim. Ubbink BioPressureiin tai FiltraCleariin. Pumpuissa käytetään synkronointiteknologiaa. 1) Turvallisuusmääräykset • Virransyötön on vastattava tuoteselosteessa annettuja tietoja. Ota tarvittaessa yhteyttä paikalliseen sähkölaitokseen saadaksesi tietoja liitäntäohjeista. Pumppua ja verkkojohtoa ei saa kytkeä, jos ne eivät vastaa mainittuja ohjeita!
  • Seite 15 Instrukcja obsługi pomp filtracyjnych Powermax 1200Fi / 2200Fi Pompy filtracyjne Powermax Pompy filtracyjne Ubbink PowermaxFi to produkty wysokojakościowe, oparte na najnowszych technologiach. Nadają się one do zastosowania w stawach ogrodowych i są kompatybil- ne z systemami do fitracji stawów takimi jak np. Ubbink BioPressure lub FiltraClear.

  • Seite 16: Охрана Окружающей Среды

    Фильтрующие насосы Ubbink PowermaxFi – высококачественная продукция, созданная с применением новейших технологий. Эти насосы предназначены для применения в садовых прудах и могут использоваться в сочетании с такими системами фильтрации прудов производства Ubbink, как BioPressure или FiltraClear. Насосы работают на основе синхронной технологии.

  • Seite 17: Sigurnosne Odredbe

    Filtarske crpke Powermax Kod Ubbink PowermaxFi crpki se radi o proizvodima visoke kvalitete, koji zasnivaju na najnovijoj tehnologiji. One su namijenjene za uporabu u vrtnim jezerima i mogu se kombinirati sa sustavima za filtriranje vrtnih jezera, ako npr. Ubbink BioPressure ili FiltraClear.
  • Seite 18 Čerpadla filtru Powermax U čerpadel filtru Ubbink PowermaxFi se jedná o kvalitativně velmi hodnotné produkty, které jsou založeny na nejmodernějších technologiích. Hodí se pro použití v rybníčcích v zahrád- kách a lze je kombinovat s filtračními systémy pro rybníčky, jako jsou např. Ubbink BioPressure nebo FiltraClear.
  • Seite 19 Návod na použitie filtračných čerpadiel Powermax 1200Fi / 2200Fi Filtračné čerpadlá Powermax Filtračné čerpadlá Ubbink PowermaxFi sú kvalitatívne vysokohodnotné výrobky, ktoré sú skonštruované najnovšími technológiami. Sú vhodné na použitie v záhradných rybníkoch a môžu sa kombinovať s rybníkovými filtračnými systémami, ako napr. Ubbink BioPressure alebo FiltraClear.
  • Seite 20 Navodila za uporabo Powermax črpalke filtrov Powermax 1200Fi / 2200Fi Powermax črpalke filtrov Pri Ubbink PowermaxFi črpalkah filtrov gre za visokokakovostne proizvode, ki temeljijo na najnovejši tehnologiji. Primerni so za uporabo pri vrtnih bazenčkih in jih lahko kombinirate s filtrskimi sistemi za bazenčke, kot npr. Ubbink BioPressure ali FiltraClear.
  • Seite 21 A Powermax szűrőszivattyúk használati útmutatója 1200Fi / 2200Fi Powermax szűrőszivattyúk Az Ubbink PowermaxFi szűrőszivattyúk esetén kíváló minőségű termékekről van szó, amelyek a legújabb technológiákra épülnek. Alkalmasak kerti tavakban való használatra és kombinálhatók tószűrő rendszerekkel, mint pl. Ubbink BioPressure vagy FiltraClear.
  • Seite 22 Powermax filterpumba kasutusjuhend 1200Fi / 2200Fi Powermax filterpumbad Ubbink PowermaxFi filterpumpade puhul on tegemist kõrgekvaliteetsete toodetega, mis põhinevad uusimal tehnoloogial. Nad sobivad kasutamiseks aiatiikides ja neid saab kombi- neerida tiigifiltreerimissüsteemidega nagu näiteks Ubbink BioPressure või FiltraClear. Pumbad põhinevad sünkroontehnoloogial.
  • Seite 23 Powermax filtra sūkņu lietošanas instrukcija 1200Fi / 2200Fi Powermax filtra sūkņi Runājot par Ubbink PowermaxFi filtra sūkņiem, tie ir kvalitatīvi augstvērtīgi ražojumi, kas balstās uz jaunākajām tehnoloģijām. Tie ir piemēroti izmantošanai dārzu dīķos un tos iespējams kombinēt ar dīķu filtrēšanas sistēmām, kā, piem., Ubbink BioPressure vai FiltraClear.
  • Seite 24 Powermax 1200Fi / 2200Fi filtro siurblių vartojimo instrukcija Powermax filtro siurbliai Ubbink PowermaxFi filtro siurbliai – tai aukštos kokybės produktai, sukonstruoti pagal naujausias technologijas. Jie skirti sodo tvenkiniams ir gali būti kartu naudojami su tvenkinių filtrų sistemomis, tokiomis kaip pvz. Ubbink BioPressure arba FiltraClear.
  • Seite 25 [ Упътване за употреба за филтърни помпи Powermax 1200Fi / 2200Fi Филтърни помпи Powermax Филтърните помпи Ubbink Powermax са висококачествени продукти, произведени по най-съвременни технологии. Те са подходящи за употреба в градини и могат да се комбинират с филтри за езера, например с Ubbink BioPressure или FiltraClear.
  • Seite 26 Pompa de filtrare Powermax În cazul pompelor de filtrare Ubbink Powermax este vorba despre produse de înaltă calitate, care se bazează pe cele mai noi tehnologii. Sunt potrivite pentru utilizarea în iazurile de grădină şi se pot combina cu sistemele de filtrare pentru iaz, ca de ex. Ubbink BioPressure sau FiltraClear.

  • Seite 27: Emniyet Kuralları

    Powermax Filtre Pompaları Kullanma Talimatı 1200Fi / 2200Fi Powermax Filtre Pompaları Ubbink PowermaxFi Filtre Pompaları, üstün kaliteli ürünler olup, en yeni teknolojilerle üretilmişlerdir. Bahçe göletlerinde kullanıma uygun olup, gölet filtre sistemleri ile, örneğin Ubbink BioPressure veya FiltraClear ile kombine edilebilmektedirler.
  • Seite 28 ‫ﻦ ﻜ‬ ‫ﳝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺋ ﺍ ﺪ‬ ‫ﳊ ﺍ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺍ ﻮ‬ ‫ﺣ ﺃ‬ ‫ﻲ ﻓ‬ FiltraClear Ubbink BioPressure ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺍ ﺰ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻨ ﻘ ﺗ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﳌ‬ ‫ﺍ ﻩ‬ ‫ﺬ ﻫ‬...

  • Seite 29: Conformity Declaration

    5 Declaración de conformidad La empresa abajo firmante UBBINK GARDEN BV declara bajo autorresponsabilidad que todas las bombas de la serie Powermax Fi cumplen con los requisitos de la directriz europea 2006/95 (directriz sobre baja tensión). Normas armonizadas aplicadas: 6 Declaração de Conformidade A empresa signatária UBBINK GARDEN BV declara à...

Diese Anleitung auch für:

Powermax 2200 fi

Inhaltsverzeichnis