Inhaltsverzeichnis
Werbung
kjøpskvittering til nærmeste autoriserte
Braun Serviceverksted: www.service.braun.
com.
Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til
nærmeste autoriserte Braun
Serviceverksted.
NB
For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i
henhold til NEL's Leveringsbetingelser.
Svenska
Läs bruksanvisningen noggrant och i sin
helhet innan du använder apparaten.
Varning
•
Av hygieniska skäl bör du inte dela
apparaten med andra.
•
Håll apparaten torr.
•
Apparaten är ej avsedd att användas av
barn eller personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental förmåga om
användningen inte övervakas av en
person som är ansvarig för deras säker-
het. Vi rekommenderar att apparaten
förvaras utom räckhåll för barn för att
garantera att barn inte leker med den.
•
När apparaten är påslagen får den aldrig
komma i kontakt med håret på huvudet,
ögonfransar, ögonbryn eller liknande.
Detta kan såväl orsaka skador som
blockera apparaten.
•
Den här apparaten har en specialsladd
med extra låg spänning. Du ska därför
inte byta ut eller ändra någon del av den.
Det finns då risk för att du utsätts för elek-
triska stötar. Se märkplåten på special-
sladden för elektriska specifikationer.
Specialsladden anpassas automatiskt till
växelström över hela världen.
Allmän information om epilering
Alla hårborttagningsmetoder från roten kan
leda till inåtväxande hårstrån och irritation
(t.ex. klåda, obehag eller rodnad), beroende
på hudens och hårstrånas kondition.
Det här är en normal reaktion och bör
försvinna snabbt, men reaktionen kan vara
kraftigare om det är första gången man
epilerar eller om man har känslig hud.
Om huden fortfarande är irriterad efter
36 timmar, rekommenderar vi att du kontak-
tar läkare.
I allmänhet minskar förekomsten av
hudreaktioner och upplevelsen av smärta
avsevärt vid upprepad användning av
Silk·épil. I vissa fall kan inflammation uppstå
i huden när bakterier penetrerar huden
(t.ex. när apparaten glider över huden).
Noggrann rengöring av epileringshuvudet
före varje användning minimerar risken för
infektion.
Om du känner dig osäker på om du kan
använda den här produkten ber vi dig råd-
fråga läkare. Produkten bör endast användas
i samråd med läkare i följande fall:
– eksem, sår, inflammerad hud såsom
folliculitis (varfyllda hårsäckar) och
åderbråck
– runt födelsemärken
– minskad hudimmunitet, t.ex. diabetes
mellitus, under graviditet, Raynauds
sjukdom
– blödarsjuka eller nedsättning av
immunförsvaret.
Fina, inåtväxande hårstrån kanske inte
når upp till hudens yta. Regelbunden
användning av massagesvampar (t.ex.
efter duschning) eller exfolierande peeling
hjälper till att förhindra inåtväxande hårstrån
eftersom skrubbning avlägsnar det övre
hudlagret och fina hårstrån kan då ta sig
igenom hudens yta.
Beskrivning
1 Epileringshuvud med pincettdel
2 Frigörningsknappar
3 På/av knapp
4 Kontakt
5 Specialsladd (a eller b, beroende på
modell)
6 Armhålekåpa (endast med modell 1370)
Att epilera
•
Huden måste vara helt torr och fri från
fett eller krämer.
•
Rengör epileringhuvudet (1) noggrant
innan du börjar.
a) Sätt på apparaten genom att skjuta
på/av knappen (3) uppåt.
b) Gnugga på huden för att lyfta korta
hårstrån. För optimal prestanda ska du
hålla apparaten i en rät vinkel (90°) mot
huden och föra den mot hårstrånas
riktning utan att trycka, i brytarens
riktning.
c) Epilering av ben
Epilera benen nedifrån och upp. Håll
benet sträckt när du epilerar knävecket.
d) Epilering under armarna och längs
bikinilinjen
Armhålekåpan (6) har utvecklats särskilt
10
som ett extra tillbehör som kan användas
på epileringshuvudet (1).
Notera att dessa områden är särskilt
känsliga för smärta, särskilt i början.
Smärtan minskar vid upprepad använd-
ning.
Rengör området noggrant före du epilerar
för att avlägsna rester av t.ex. deodorant.
Torka försiktigt med en ren handduk.
När du epilerar i armålan ska du hålla
armen sträckt uppåt och föra apparaten
i olika riktningar.
Rengöring av epileringshuvudet (e)
Efter epilering ska du koppla bort apparaten
från eluttaget och rengöra epileringshuvudet
(1).
Rengör pincettdelen noggrant med rengö-
ringsborsten som ska vara indränkt i rengö-
ringssprit. Snurra manuellt på pincettdelen
under rengöring (e).
För att avlägsna epileringshuvudet ska du
trycka på frigöringsknapparna (2) till vänster
och höger och dra av det. Efter rengöring
ska epileringshuvudet åter placeras på
höljet.
Kan ändras utan föregående meddelande.
När produkten är förbrukad får
den inte kastas tillsammans med
hushållssoporna. Avfallshantering
kan ombesörjas av Braun
servicecenter eller på din lokala
återvinningsstation.
Garanti
Vi garanterar denna produkt för två år från
och med inköpsdatum. Under garantitiden
kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla
brister i apparaten som är hänförbara till fel i
material eller utförande, genom att antingen
reparera eller byta ut hela apparaten efter
eget gottfinnande.
Denna garanti gäller i alla länder där denna
apparat levereras av Braun eller deras
auktoriserade återförsäljare.
Garantin gäller ej: skada på grund av
felaktig användning eller normalt slitage,
liksom brister som har en försumbar
inverkan på apparatens värde eller funktion.
Garantin upphör att gälla om reparationer
utförs av icke behörig person eller om
Brauns originaldelar inte används.
För att erhålla service under garantitiden
skall den kompletta apparaten lämnas
in tillsammans med inköpskvittot, till ett
auktoriserat Braun verkstad:
www.service.braun.com.
Ring 020-21 33 21 för information om
närmaste Braun verkstad.
Suomi
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen
laitteen käyttöönottoa.
Varoitus
•
Älä anna hygieniasyiden vuoksi muiden
käyttää laitetta.
•
Pidä laite kuivana.
•
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä
fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti
rajoittuneiden henkilöiden käyttöön, ellei
heidän turvallisuudestaan vastaava
henkilö valvo laitteen käyttöä.
Suosittelemme ylipäänsä laitteen pitä-
mistä poissa lasten ulottuvilta, jotta he
eivät pääse leikkimään laitteella.
•
Kun laitteeseen on kytketty virta, se ei
saa olla kosketuksissa hiusten, silmä-
ripsien, hiusnauhojen jne. kanssa louk-
kaantumisen sekä laitteen tukkeutumisen
ja vaurioitumisen ehkäisemiseksi.
•
Laite on varustettu matalajänniteso-
vittimella. Sähköiskun vaaran
välttämiseksi älä vaihda siihen mitään
osia tai tee mitään muutoksia. Katso
sähkömääräyksiä koskevat tiedot
verkkojohdon tyyppikilvestä. Verkkojohto
soveltuu automaattisesti kaikkeen
vaihtovirtaan maailmanlaajuisesti.
Yleistä tietoa epiloinnista
Kaikki ihokarvanpoistomenetelmät, joissa
karvat poistetaan juurineen, voivat aiheuttaa
karvojen kasvamista sisäänpäin sekä
ihoärsytystä (esim. ihon kutinaa, kipuilua tai
punoitusta) ihon ja ihokarvojen kunnosta
riippuen.
Kyseessä on normaali reaktio, joka häviää
yleensä nopeasti. Reaktio voi kuitenkin olla
voimakkaampi poistettaessa ihokarvoja
ensimmäisiä kertoja juurineen tai jos sinulla
on herkkä iho.
Jos ihossa esiintyy ärsytystä vielä 36 tunnin
kuluttua, suosittelemme yhteydenottoa
lääkäriin.
Yleensä ihoreaktiot ja kivun tunne vähenevät
merkittävästi, kun Silk-épil-laitetta käytetään
toistuvasti. Joissakin tapauksissa iho voi
tulehtua, kun ihoon pääsee bakteereja
(esim. liu'utettaessa laitetta iholla).
Epilointipään perusteellinen puhdistus
ennen jokaista käyttökertaa vähentää
tulehdusriskiä.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
