Electrolux RENEW 800 Bedienungsanleitung Seite 53

‫هميشه بگذاريد اتو کامال ً خنک شود و سپس آنرا جمع کرده و روی تکيه گاهش کنار بگذاريد. هنگامی که اتو سرد شد، مخزن‬
‫پس از اينکه کارتان با دستگاه تمام شد، با فشردن دکمه روشن/خاموش دستگاه را خاموش کنيد. اتو را بر روی تکيه گاهش‬
‫) روی قسمت زيرين مخزن بخار‬L( ‫) و شيلنگ بخار را در محفظه شيلنگ‬S( ‫هميشه سيم برق را در محفظه سيم جمع کن‬
‫قاعده اتو را به پهلو برگردانيد تا درپوش مولد بخار در باالترين قسمت باشد. درپوش مولد بخار را باز کنيد. دستگاه را روی‬
‫ماده رسﻮب زدا و آب را به نﺴﺒﺖ تعﻴﻴﻦ شﺪه مﺨلﻮط کﻨﻴﺪ، حﺪاقﻞ 003 مﻴلی لﻴﺘﺮ مﺨلﻮط رسﻮب زدا تهﻴه کﻨﻴﺪ. (از نسبت‬
:‫توصيه شده برای مخلوط استفاده نماييد. اگر مقدار رسوبات زياد است، نسبت رسوب زدا را بطور مناسبی افزايش دهيد.).تﻮجه‬
.‫ اسﺘفاده کﻨﻴﺪ. تﻮصﻴه می کﻨﻴﻢ هﺮ 2 ماه مﻮلﺪ بﺨار را تﻤﻴﺰ کﻨﻴﺪ‬Electrolux ‫از‬
‫مﺨلﻮط را دور بﺮيﺰيﺪ. مﻮلﺪ بﺨار را از آب تﻤﻴﺰ پﺮ کﻨﻴﺪ، سﭙﺲ دور بﺮيﺰيﺪ. اين مرحله را چندين بار تکرار کنيد تا رسوب ها‬
.‫از بين بروند و ديگر بوی رسوب زدا را حس نکنيد. قﺒﻞ از سﻮار کﺮدن مﺠﺪد، يک پﻴﻤانه آب تﻤﻴﺰ در مﻮلﺪ بﺨار بﺮيﺰيﺪ‬
‫ضﻤانﺖ آسﻴﺐ های ايﺠاد شﺪه در اﺛﺮ گﺮفﺘگی با رسﻮب را پﻮشﺶ نﻤی دهﺪ. وقﺘی تﻤﻴﺰکاری تﻤام شﺪ، مﻮلﺪ بﺨار را کامال‬
‫برس تميزکاری را داخل مولد بخار کنيد و در حالی که دستگاه را روی سينک نگه داشته ايد آن را از باقيمانده های آب و آهک‬
‫دستگاه را با استفاده از يک پارچه کمی نمدار تميز کنيد. برای حذف لکه های مقاوم، از مقدار کمی پاک کننده های غير سايشی‬
.‫قﺒﻞ از اسﺘفاده از دسﺘگاه بﺮای اولﻴﻦ بار، دسﺘﻮرالعﻤﻞ های زيﺮ را به دقﺖ بﺨﻮانﻴﺪ‬
‫اين دستگاه برای استفاده اشخاصی (مثل کودکان) که از نظر فيزيکی،حواسی يا‬
‫ذهنی نقصان دارند يا آگاهی کافی ندارند مناسب نيست مگر اينکه دستور العمل‬
‫استفاده از دستگاه به آنها داده شود و يا شخصی مسئوليت آنها را بپذيرد تا امنيتشان‬
.‫يايد مواظب کودکان باشيد تا مطمئن شويد با دستگاه بازی نمی کنند‬
‫اتﻮ و سﻴﻢ آن را وقﺘی روشﻦ يا در حال خﻨک شﺪن اسﺖ، از دسﺘﺮس کﻮدکانی که سﻦ آنها‬
‫از آب شير می توان برای اين دستگاه استفاده کرد. پيشنهاد می شود از آب تصفيه شده‬
‫ استفاده کرده و ناخالصی هايی مانند رسوبات آهکی را‬Electrolux AquaSense
‫خارج کنيد. در غير اين صورت، از آب مقطر استفاده نماييد. اگر آب شير اندکی سخت‬
‫دسﺘگاه را فقﻂ به پﺮيﺰ بﺮقی بﺰنﻴﺪ که با مﺸﺨﺼات ولﺘاژ و فﺮکانﺲ روی پالک درجه‬
‫اگﺮ اتﻮ زمﻴﻦ خﻮرده باشﺪ و نﺸانه های قابﻞ رؤيﺘی از آسﻴﺐ ديﺪگی روی اتﻮ يا سﻴﻢ آن‬
‫دسﺘگاه بايﺪ به پﺮيﺰ بﺮقی مﺘﺼﻞ شﻮد که اتﺼال زمﻴﻦ داشﺘه باشﺪ. در صﻮرت لﺰوم می‬
www.electrolux.com
Lavignia_Renew_800_SteamStation_Elux_180918.indd 53
.)‫خاموش کردن دستگاه با فشردن دکمه روشن/خاموش (چراغ نشانگر خاموش خواهد شد‬
.‫آب را خالی کنيد. اتوی استيم استيشن را بر روی تکيه گاهش قرار دهيد‬
.‫تغيير دهيد تا مطمئن شويد اتو بصورتی ايمن ايستاده است‬
.(‫تﺨلﻴه نکﻨﻴﺪ بلکه مقﺪاری آب در آن باقی بگﺬاريﺪ )قﺒﻞ از بﺴﺘﻦ مﺠﺪد آن‬
.‫است، از مخلوط %05 آب مقطر و %05 آب شير استفاده کنيد‬
.‫وجﻮد داشﺘه يا نﺸﺘی داشﺘه باشﺪ از آن اسﺘفاده نکﻨﻴﺪ‬
‫قرار دهيد و مکانيزم قفل را به حالت‬
.‫هشدار! هرگز سيم برق اتو را دور آن نپيچيد‬
.‫سينک به پهلو بخوابانيد و مولد بخار را کامال ً خالی کنيد‬
‫تﻮصﻴه می کﻨﻴﻢ از رسﻮب زدای‬
EUD5
!‫ جديد خود لذت ببريد‬Electrolux ‫از محصول‬
.‫کﻤﺘﺮ از 8 سال اسﺖ دور نگهﺪاريﺪ‬
. ‫سﻄﻮح در حﻴﻦ اسﺘفاده داغ می شﻮنﺪ‬
!‫مﺤﺼﻮل مﻄابقﺖ داشﺘه باشﺪ‬
GB
9
10
FR
AR
11
BG
12
.‫قرار دهيد‬
CZ
‫تﻤﻴﺰ کﺮدن‬
DE
13
DK
14
EE
ES
15
FA
FI
16
.‫تميز کنيد‬
HR
17
.‫استفاده کنيد‬
HU
IT
LT
‫ايﻤﻨی دسﺘگاه‬
LV
NO
PL
.‫حفظ شود‬
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
UA
53
2018-09-18 13:08:50