Electrolux RENEW 800 Bedienungsanleitung Seite 51

‫. برای اطمينان از بهترين نتيجه، هميشه از تجهيزات و‬Electrolux ‫سپاس از حسن انتخاب شما برای تهيه محصوالت‬
‫ استفاده کنيد. آنها به طور اختصاصی برای محصول شما طراحی شده اند. اين محصول‬Electrolux ‫لوازم يدکی اصلی‬
.‫با توجه به حفظ محيط زيست طراحی شده است. تمامی اجزای پالستيکی برای بازيافت عالمتگذاری شده اند‬
‫امکان دارد مخزن بخار بالفاصله پس از پر کردن آن با آب، بخار توليد نکند. دليل آن اينست که هوای گير افتاده در سيستم‬
‫داخلی، توليد بخار را چند ثانيه به تاخير می اندازد. خواهشمند است صبور باشيد و دوباره با فشردن دکمه بخار آنرا امتحان‬
‫کنيد. برای راحتی شما، پس از اينکه دکمه بخار را برای چند ثانيه رها کنيد، بخار توليد می شود و نيازی نيست که آنرا‬
ECO )‫دکمه (روشن/خاموش‬
‫چراغ نشانگر خالی بودن مخزن آب‬
‫پيش از اولين استفاده. بقايای چسبيده به کف اتو را پاک و به آرامی با پارچه نمدار تميز کنيد. اتو را به طور افقی روی ميز‬
‫اتو و يا روی يک سطح ايمن و مقاوم در برابر حرارت، در همان ارتفاع ميز اتو قرار دهيد. سيم برق و شيلنگ بخار را باز‬
‫) را جدا کنيد. مخزن آب را با گرفتن شکاف موجود در قسمت زيرين و کشيدن آن از واحد مولد بخار به آرامی‬F( ‫مخزن آب‬
‫) را جدا کرده و آنرا به مدت بيش از 06 ثانيه در آب فرو ببريد. فيلتر ضد آهک را دوباره در‬U( ‫برداريد. فيلتر ضد آهک‬
50% ‫جای خود قرار دهيد. مخزن آب را با آب سرد پر کنيد. پيشنهاد می شود از آب مقطر يا مخلوطی از %05 آب مقطر و‬
،‫آب شير استفاده کنيد. مخزن آب را خالی کنيد تا ذرات اضافی که ممکن است در فرايند توليد دستگاه در آن باقی مانده باشند‬
‫مخزن بخار را به منبع تغذيه وصل کنيد. دکمه روشن/خاموش را فشار دهيد. برنامه اتو را از صفحه لمسی روی اتو انتخاب‬
‫کنيد. هنگامی که اتو در مرحله پيش-گرم شدن است، چراغ نشانگر روی آن شروع به چشمک زدن می کند. هنگامی که اتو‬
‫به محض رسيدن به درجه حرارت انتخاب شده، نشانگر نور بطور دائم روشن مانده و چراغ جلو نيز روشن می شود. اکنون‬
‫ در هر برنامه ای، تا %02 در مصرف انرژی‬ECO ‫ است. انتخاب حالت‬ECO ‫اتوی استيم استيشن مجهز به تنظيمات‬
.‫ اتو فشار کمتر و در نتيجه بخار کمتری توليد می کند اما زودتر گرم می شود‬ECO ‫صرفه جويی خواهد کرد. در حالت‬
‫، اتو را از حالت قفل باز کنيد و آنرا از سطح تکيه گاهش برداريد. قبل از شروع به اتو‬
‫کشی، لطفا ً اول آنرا روی يک حوله قديمی آزمايش کنيد تا مطمئن شويد که ذرات احتمالی موجود روی کف اتو، به لباس شما‬
‫برای فعال کردن عملکرد بخار، دکمه تقويت بخار را برای مدت 5-3 ثانيه فشار دهيد و نگه داريد. دکمه تقويت بخار را فشار‬
‫دهيد تا يک جريان پرفشار متمرکز بخار خارج شود. وقﺘی دکﻤه را رها می کﻨﻴﺪ، قﺒﻞ از بﺮگﺮدانﺪن اتﻮ در جايگاه اتﻮ، هﻤه‬
www.electrolux.com
Lavignia_Renew_800_SteamStation_Elux_180918.indd 51
.‫بطور مداوم فشار دهيد. با کمی کنکاش، آهنگ بهترين حالت بخاردهی را پيدا کنيد‬
‫محفظه شيلنگ بخار‬ .L
‫دکمه روشن/خاموش‬ .M
.N
.O
‫قطعه جلويی قفل حمل اتو‬ .P
‫مکانيسم قفل کردن‬
.Q
‫نشانگر داغ بودن کف اتو‬
.R
‫محفظه سيم جمع کن‬ .S
‫درپوش مولد بخار‬ .T
‫فيلتر ضد آهک مخزن آب‬ .U
‫برس تميزکاری‬ .V
.‫شسته و خارج شوند. پيشنهاد می کنيم که پس از 3 ماه فيلتر ضد آهک را عوض کنيد‬
.‫برای اولين بار روشن شود، ممکن است بطور موقت بخار/ بو از آن برخيزد‬
.‫منتقل نمی شود. در صﻮرت لﺰوم، سﻄﻮح خارجی را با يک پارچه نﻴﻤه مﺮﻃﻮب تﻤﻴﺰ کﻨﻴﺪ‬
.‫بﺨار مﺨﺰن بﺨار را خارج کﻨﻴﺪ. تﻮصﻴه می شﻮد بﺮای مﺪت کﻢ از دکﻤه بﺨار اسﺘفاده شﻮد‬
.‫احﺘﻴاط! هﺮگﺰ وقﺘی اتﻮ به صﻮرت ايﺴﺘاده در جايگاه اتﻮ قﺮار دارد، بﺨار آزاد نکﻨﻴﺪ‬
‫قسمت های مختلف دستگاه‬
‫نشانگر نور برای گرم / سرد شدن‬
‫چراغ جلو روشن کننده منطقه اتوکشی‬
‫صفحه نمايش لمسی برای انتخاب درجه حرارت-بخار‬
‫دکمه تقويت بخار‬
‫مخزن آب قابل جابجايی با يک کارتريج ضد آهک‬
‫نﺸانگﺮ حﺪاکﺜﺮ سﻄح آب‬
‫™ آ ن ُ دی شده‬RESILIUM ‫کف اتو از نوع‬
.‫کرده و آنها را صاف کنيد‬
)A(. ‫ از آب سﺮد پﺮ کﻨﻴﺪ‬MAX ‫مﺨﺰن آب را تا سﻄح‬
.‫احﺘﻴاط! هﺮگﺰ از دسﺘگاه بﺪون آب در مﺨﺰن اسﺘفاده نکﻨﻴﺪ‬
.‫دستگاه آماده استفاده است‬
‫دسﺘﻮرالعﻤﻞ های کار با دسﺘگاه‬
‫با تعويض مکانيزم قفل به حالت‬
‫فارس ی‬
.A
.B
.C
.D
‫شيلنگ بخار‬ .E
.F
‫يکپارچه‬
.G
‫واحﺪ مﻮلﺪ بﺨار‬ .H
‫تکيه گاه اتو‬ .I
.J
‫سﻴﻢ بﺮق‬ .K
4-2 ‫تصوير در صفحه‬
‫شروع به کار‬
1
2
3
4
5
6
7
8
51
2018-09-18 13:08:49
GB
FR
AR
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FA
FI
HR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
UA