KAWMET w1 co Bedienungsanleitung Und Garantiekarte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.kawmet.pl
Instrukcja
obsługi
I InstalowanIa
karta gwarancyjna
(SK) Návod na použitie a záručný list
(CZ) Návod k instalování a obsluze a záruční list
(EN) User Manual and Warranty Card
(DE) Bedienungsanleitung und Garantiekarte
(RU) Руководство по эксплуатации и гарантийные
обязательства
Odlewnia KAW-MET, Marek Kawiński
ul. Krakowska 11, 37- 716 Orły
www.kawmet.pl
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KAWMET w1 co
Inhaltszusammenfassung für KAWMET w1 co
- Seite 1 (SK) Návod na použitie a záručný list (CZ) Návod k instalování a obsluze a záruční list (EN) User Manual and Warranty Card (DE) Bedienungsanleitung und Garantiekarte (RU) Руководство по эксплуатации и гарантийные обязательства Odlewnia KAW-MET, Marek Kawiński ul. Krakowska 11, 37- 716 Orły www.kawmet.pl www.kawmet.pl...
- Seite 2 1. Einrichtung und Bedienungsanleitung 2. Technische Daten 3. Einstellungen und Betriebsanleitung 4. Anlage Beschreibung: Kamineinsatz mit Wassermantel 5. Garantieschein Contents 1. Installation and use 2. Technical parameters 3. Settings and usage 4. Description of the device: fireplace with waterjacket 5. Warranty card www.kawmet.pl...
- Seite 3 Ozdobný plôtik | Ozdobný plůtek | Декоративная решетка | Zaun | Decortaive wood grate 7. pOpIElNIK Zásuvka na popol | зольник | Aschenkasten | Ash tray 8. doprowadzenie powietrza z zewnątrz Prívod vzduchu zvonku | Подвод наружного воздуха | Externlufteinlass | External air intake www.kawmet.pl...
- Seite 35 Kamineinsatz zusammen anschließt, muss der Abgassystem von einen berechtigten Schornsteinfeger abgenommen werden. Der Schornstein muss mit unbrennbaren, doppeln Revisionsöffnungen in der unterer Teil ausgestattet sein. Wenn nötig muss man Abgaskanäle reinigen. Rohre, Anschlüsse, Verbiegungen und Dichtungen je Zweck überprüfen. Anschluss Rohr muss den selben Durchmesser als der Kaminfuchs haben. www.kawmet.pl...
- Seite 36 Gitter mit jalousie ist nicht erlaubt. LUFteinLaSSGitter MÜSSen 40-60 cM FLÄche haben pro kw kaMineinSatz LeiStUnG abLUFtGitter MÜSSen 20-40% GrÖSSer Sein. Das Gehäuse soll so gebaut sein, dass der Kamin und Konnektorreinigung ausgeführt sein kann. Man muss darauf beachten, www.kawmet.pl...
- Seite 37 • Bei der Bedienung des Kamins benutzen Sie nur die richtigen Werkzeuge und auch Schutzhandschuhe. • Der Raum, in dem der Kamin installiert ist, muss mit richtiger Druck - und Sauglüftung ausgestattet werden. • In dem Raum darf man auch keine leicht-brennbaren, kaustischen oder ätzenden Stoffe aufbewahren. www.kawmet.pl...
- Seite 38 Dieser Weise füllen Abgase den Raum, in denen der Kamineinsatz eingerichtet ist nicht. Maximale Masse von Holz, die auf Einmal im Kamin aufgeladet sein kann - bitte Parameter Tabelle anschauen. Bitte achtgeben, dass ideale Verbrennung findet statt bei 12-15 cm dicken Holzstücken. www.kawmet.pl...
-
Seite 39: Lüftung Wichtige Hinweise
• Schornsteinbrand muss nicht mit Wasser gelöscht werden, weil der Schornstein brechen kann und den Brand ausweitet • Lufteinlass zumachen. Türe und andere Primär und Sekundärlufteinlässe müssen zu sein. • Nach dem Schornsteinbrand muss er von einen qualifizierten Schornsteinfeger begutachtet sein bevor man den Kamin wieder benutzen kann. www.kawmet.pl... -
Seite 40: Garantiebedingungen
2. Falls es während der Garantie Schaden oder Materialfehler gibt versichert der Hersteller eine kostenlose Reparatur. 3. Alle Schaden von falschen:Lagerung, Benutzung, Instandhaltung, und andere Handlungen, die in dieser Anweisung nicht angemerkt sind. Schaden nicht vom Schuld des Herstellers annullieren die Garantie. www.kawmet.pl... - Seite 41 During the installation works of a fireplace insert or fireplace insert with water jacket, National and European standards, but also local regulations, must be respected, in particular: • Act on Construction Law of 7 July 1994 ( Journal of laws no 156, item 1118 of 2006, including later amendments) www.kawmet.pl...
- Seite 52 SpoSoby ManipULacji UrządzeniaMi naStawczyMi i obSłUGowyMi Způsoby manipulace s nastavovacími a obslužnými zařízeními | Spôsoby manipulácie s nastavovacími a obslužnými zariadeniami | Способы пользования оборудован иемдлянас тройкии обслуживания | Einstellungsgerät Bedienungsanweisung | Operation of the adjustment and maintenance devices www.kawmet.pl www.kawmet.pl...
- Seite 54 (adjusted by pulling the shutter handle: completely left - shutter open) a) completely extended - shutter completely open, b) completely retracted - shutter completely closed • damper open/closed depending on insert model (Fig.5,6) a) damper closed b) damper open www.kawmet.pl...
- Seite 55 Technické údaje | Параметры технические характеристики Каминов | Technische Daten | Settings and usage w3 co w1 co w7 co w10 co w11 co króciec poMiarowy 1/2” MĚŘÍCÍ HRDLO 1/2” | MERACIE HRDLO 1/2” | MEASUREMENT PIPE FITTIN 1/2” | MESSUNGSROHRVERSCHRAUBUNG 1/2”...
-
Seite 58: Schornstein Prüfung / Chimney Inspections
Datum, Schornsteinfeger Siegel und Unterschrift / Datum, Schornsteinfeger Siegel und Unterschrift / Date, Date, sign and stamp of the chimney sweep Date, sign and stamp of the chimney sweep sign and stamp of the chimney sweep GarantiereparatUr / warranty repairS www.kawmet.pl... - Seite 59 čistící otvorn | čistiaci otvor | inspection door | Inspektionstür | вычистка 7. rura stalowa 12. doprowadzenie powietrza z zewnątrz ocelová trubka | oceľová rúrka | steel pipe | Stahlrohr| стальная труба přivádění vzduchu zvenčí privádzanie vzduchu zvonku | external air inlet | Außenlufteinlass | подвод воздуха с наружи www.kawmet.pl...
- Seite 60 www.kawmet.pl...