Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pilz PSEN 1.1p-20
Inhaltszusammenfassung für Pilz PSEN 1.1p-20
- Seite 1 PSEN 1.1p-20 Sensorik PSEN Bedienungsanleitung-20990-DE-10...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gewährleistung und Haftung Entsorgung Zu Ihrer Sicherheit Gerätemerkmale Funktionsbeschreibung Blockschaltbild Schaltabstände Seiten- und Höhenversatz Verdrahtung Anschlussbelegung Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte Montage Justage Periodische Prüfung Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kennzahlen Bestelldaten System Zubehör EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10... -
Seite 4: Einführung
PSEN 1.1p-20 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PSEN 1.1p-20. Sie gilt, bis eine neue Doku- mentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit der gesamten Maschine/Anlage. Um den gewünsch- ten Sicherheitslevel der gesamten Maschine/Anlage erreichen zu können, definieren Sie für die Maschine/Anlage die Sicherheitsanforderungen und wie sie technisch und organisato- risch realisiert werden müssen. Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10... -
Seite 6: Qualifikation Des Personals
Bauteilen auf den Leiterplatten, Lötarbeiten usw). Entsorgung Beachten Sie bei sicherheitsgerichteten Anwendungen die Gebrauchsdauer T in den sicherheitstechnischen Kennzahlen. Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elektronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Schaltspannung 24 V DC ECOLAB-geprüft Funktionsbeschreibung Befindet sich der Betätiger im Ansprechbereich (Schutztür geschlossen), werden die Si- cherheitskontakte des Sicherheitsschalters geschlossen. Betreiben Sie den PSEN 1.1p-20 zusammen mit den folgenden Komponenten: Betätiger PSEN 1.1-20 (siehe Bestelldaten [ 17]) und einem angeschlossenen Auswertegerät (siehe Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte [... -
Seite 8: Blockschaltbild
PSEN 1.1p-20 Blockschaltbild Betätiger Sicherheitsschalter Magnet Schaltabstände (mm) omin Legende Gesicherter Schaltabstand Min. Schaltabstand omin Gesicherter Ausschaltabstand Die versatzunabhängigen Werte für die Schaltabstände sind in den Technischen Daten [ enthalten. Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10... -
Seite 9: Seiten- Und Höhenversatz
Beachten Sie die Verdrahtungs- und EMV-Anforderungen der EN 60204-1. Überprüfen Sie in folgenden Fällen vor Inbetriebnahme die Funktion Querschlusserken- nung: – Bei Auswertegeräten mit Versorgungsspannung DC: Gesamtleitungswiderstand ≥ 15 Ohm pro Kanal – Bei Auswertegeräten mit Versorgungsspannung AC: Gesamtleitungswiderstand ≥ 25 Ohm pro Kanal Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10... -
Seite 10: Anschlussbelegung
Steckers blau schwarz Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte Für den Einsatz des PSEN 1.1p-20 nach DIN EN 60947-5-3 muss ein Auswertegerät ange- schlossen werden. Verbinden Sie den PSEN 1.1p-20 entweder mit einem zertifizierten Pilz-Auswertegerät oder mit einem Auswertegerät mit definierten Eigenschaften Zertifizierte Pilz-Auswertegeräte sind zum Beispiel:... - Seite 11 Die Risikozeit setzt sich zusammen aus der Reaktionszeit des Sensors (sie- Technische Daten [ 15]) und den Verarbeitungs- und Verzögerungs- zeiten des Auswertegeräts (s. Bedienungsanleitung des Auswertegeräts). PSENmag Auswertegerät Eingangskreis Eingangskreis Abb.: Zweikanaliger Anschluss des PSEN 1.1p-20 an den Eingangskreisen eines Auswertegeräts Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10...
-
Seite 12: Montage
PSEN 1.1p-20 Beispiele für den Anschluss an Pilz-Auswertegeräte: PNOZ s3 PSENmag braun weiß blau schwarz PNOZmulti PSENmag braun weiß blau schwarz Legende Eingang OSSD Eingang OSSD T1, T2 Testtaktausgänge Montage ACHTUNG! Möglicher Verlust der Sicherheitsfunktion durch veränderte Geräteeigen- schaften Eine Umgebung mit elektrisch oder magnetisch leitfähigem Material kann die Geräteeigenschaften beeinflussen. - Seite 13 Das Umgehen des Sicherheitsschalters in vernünftigerweise vorhersehbarer Art muss verhindert werden. Beachten Sie die Einbaumaßnahmen nach EN ISO 14119 für einen Näherungsschalter mit Bauart 4 und mit Codierstufe gering Fluchtungsfehler der trennenden Schutzeinrichtung dürfen die Schutzwirkung der tren- nenden Schutzeinrichtung nicht beeinträchtigen. Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10...
-
Seite 14: Justage
Sie Schrauben aus nicht magnetischem Material (z. B. Messing). Die Schutzart (siehe Technische Daten [ 15]) wird nur bei Verwendung der als Zu- behör erhältlichen Anschlussleitungen von Pilz erreicht. Justage Der Sicherheitsschalter darf nur mit dem zugehörigen Betätiger PSEN 1.1-20 verwen- det werden. -
Seite 15: Abmessungen In Mm
Max. Schaltleistung Sicherheitskontakte 10 W Zeiten Reaktionszeit (Betätiger entfernt) 2 ms Umweltdaten Umgebungstemperatur Temperaturbereich -10 - 55 °C Feuchtebeanspruchung nach Norm IEC 60068-2-30 Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C Max. Betriebshöhe über NN 2000 m Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10... - Seite 16 26 mm Tiefe 13 mm Abmessungen Betätiger Höhe 36 mm Breite 26 mm Tiefe 13 mm Gewicht Sicherheitsschalter 14 g Gewicht Betätiger 17 g Gewicht 31 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2015-09 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20 20990-DE-10...
-
Seite 17: Sicherheitstechnische Kennzahlen
Bestell-Nr. PSEN 1.1p-20/PSEN Magnetischer Sicherheits- Stiftstecker 4-pol. M8 504 220 1.1-20/8mm/ 1unit schalter, Betätiger eckig, mit gesichertem Schaltabstand 8 PSEN 1.1p-20/8mm/ 1 Magnetischer Sicherheits- Stiftstecker 4-pol. M8 524120 switch schalter PSEN 1.1-20 / 1 actua- Betätiger eckig, mit gesicher- 514 120 tem Schaltabstand 8 mm Zubehör... -
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-20... -
Seite 19: Rückseite
Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95600621 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...