Pilz PSEN 1.1p-23 Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PSEN 1.1p-23 Serie:
- Betriebsanleitung (4 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (7 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (8 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pilz PSEN 1.1p-23 Serie
Inhaltszusammenfassung für Pilz PSEN 1.1p-23 Serie
- Seite 1 PSEN 1.1p-23 Bedienungsanleitung-21098-DE-19 - Sensorik PSEN...
- Seite 2 Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
- Seite 3 Inhalt Einführung ..........................4 Gültigkeit der Dokumentation....................4 Nutzung der Dokumentation .....................4 Zeichenerklärung ........................4 Sicherheit ..........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 Sicherheitsvorschriften......................6 Sicherheitsbetrachtung ......................6 Qualifikation des Personals.......................6 Gewährleistung und Haftung.....................6 Entsorgung..........................6 Zu Ihrer Sicherheit........................7 Gerätemerkmale ........................7 Funktionsbeschreibung ......................8 Blockschaltbild ..........................8 Schaltabstände .........................8 Seiten- und Höhenversatz......................9 Verdrahtung ..........................9 Anschlussbelegung ........................10 Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte ............11...
- Seite 4 PSEN 1.1p-23 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PSEN 1.1p-23. Sie gilt, bis eine neue Doku- mentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion.
- Seite 5 PSEN 1.1p-23 INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Sicherheitsfunktion des Sicherheitsschalters ist: Die Sicherheitskontakte öffnen, wenn der Betätiger über den gesicherten Ausschaltab- stand S hinweg entfernt wird oder der Betätiger nicht erkannt wird. Der Sicherheitsschalter ist zugelassen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen nach EN 60079‑0, EN 60079‑15, EN 60079‑18, EN 60079‑31.
- Seite 6 PSEN 1.1p-23 Sicherheitsvorschriften Sicherheitsbetrachtung Vor dem Einsatz eines Geräts ist eine Risikobeurteilung nach der Maschinenrichtlinie not- wendig. Das Produkt erfüllt als Einzelkomponente die Anforderungen an die funktionale Sicherheit nach EN ISO 13849 und EN IEC 62061. Dies garantiert jedoch nicht die funktionale Sicher- heit der gesamten Maschine/Anlage. Um den jeweiligen Sicherheitslevel der erforderlichen Sicherheitsfunktionen der gesamten Maschine/Anlage zu erreichen, ist für jede Sicherheits- funktion eine getrennte Betrachtung erforderlich.
- Seite 7 PSEN 1.1p-23 Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG! Verlust der Sicherheitsfunktion durch Manipulation der Verriegelungs- einrichtung Die Manipulation der Verriegelungseinrichtung kann zu schwersten Körper- verletzungen oder Tod führen. – Verhindern Sie, dass die Verriegelungseinrichtung durch Einsatz ei- nes Ersatzbetätigers manipuliert wird. – Bewahren Sie den Ersatzbetätiger an einem sicheren Ort auf und schützen Sie ihn vor unbefugten Zugriffen.
- Seite 8 PSEN 1.1p-23 Funktionsbeschreibung Befindet sich der Betätiger im Ansprechbereich (Schutztür geschlossen), werden die Si- cherheitskontakte des Sicherheitsschalters geschlossen. Betreiben Sie den PSEN 1.1p-23 zusammen mit den folgenden Komponenten: Betätiger PSEN 1.1-20 (siehe Bestelldaten [ 20]) und einem angeschlossenen Auswertegerät (siehe Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte [ 11]).
- Seite 9 PSEN 1.1p-23 Seiten- und Höhenversatz Legende [1] Seitenversatz [2] Höhenversatz Betätiger PSEN 1.1-20 Die angegebenen Werte sind gültig bei einer Temperatur von 20 °C. Gesicherter Schaltabstand S in mm Seitenversatz Höhenversatz Verdrahtung Angaben in den Technischen Daten [ unbedingt einhalten. Berechnung der max.
- Seite 10 Sie die beiden Teile fest aufeinander. Die Clips müssen hörbar einrasten und dürfen nicht von Hand lösbar sein. Legende [1] Manipulationsschutz CABLE/M8/CLIP Anschlussbelegung WICHTIG Die Farbkennzeichnung für die Anschlussleitung gilt nur für die als Zubehör erhältlichen Kabel von Pilz Bedienungsanleitung PSEN 1.1p-23 | 10 21098-DE-19...
- Seite 11 Für den Einsatz des PSEN 1.1p-23 nach DIN EN 60947-5-3 muss ein Auswertegerät ange- schlossen werden. Verbinden Sie den PSEN 1.1p-23 entweder mit einem zertifizierten Pilz-Auswertegerät oder mit einem Auswertegerät mit definierten Eigenschaften Zertifizierte Pilz-Auswertegeräte sind zum Beispiel: PNOZelog für Schutztürüberwachung –...
- Seite 12 PSEN 1.1p-23 Querschlussüberwachung des Sicherheitsschalters wird durchgeführt Ein- und Ausgänge des Auswertegerätes müssen die Anforderungen der IEC 61131 für Typ 3 erfüllen Technische Daten des Auswertegerätes müssen die Anforderungen in den Technischen Daten [ des PSEN 1.1p-23 erfüllen – Halten Sie den max. Schaltstrom Sicherheitskontakte des PSEN 1.1p-23 unbedingt ein.
- Seite 13 PSEN 1.1p-23 Beispiele für den Anschluss an Pilz-Auswertegeräte: PNOZmulti PSENmag braun weiß blau schwarz Nicht-Ex-Bereich Ex-Bereich Legende I0 Eingang OSSD I1 Eingang OSSD T1, T2 Testtaktausgänge PNOZ s3 PSENmag braun weiß blau schwarz Nicht-Ex-Bereich Ex-Bereich Montage ACHTUNG! Möglicher Verlust der Sicherheitsfunktion durch veränderte Geräteei- genschaften Eine Umgebung mit elektrisch oder magnetisch leitfähigem Material kann...
- Seite 14 PSEN 1.1p-23 ACHTUNG! Möglicher Verlust der Sicherheitsfunktion durch Änderung des Aus- schaltabstands S bei überbündigem Einbau Der Einbau des Sicherheitsschalters überbündig in elektrisch oder magne- tisch leitfähiges Material kann den Wert für den gesicherten Ausschaltab- stand S verändern. – Prüfen Sie den gesicherten Ausschaltabstand S Sicherheitsschalter und Betätiger müssen so angeordnet sein, dass sie gegen eine Ver- änderung ihrer Position ausreichend gesichert sind.
- Seite 15 Die Schutzart (siehe Technische Daten [ 18]) wird nur bei Verwendung der als Zube- hör erhältlichen Anschlussleitungen von Pilz erreicht. Sicherheitsschalter und Betätiger möglichst nicht auf ferromagnetisches Material montie- ren. Es sind Änderungen der Schaltabstände zu erwarten. Benutzen Sie in diesem Fall die Distanzplatte (siehe Bestelldaten).
- Seite 16 PSEN 1.1p-23 Montagebeispiel: Der Sicherheitsschalter ist vollständig auf dem Untergrund montiert. Die Kanten des Bodens des Sicherheitsschalters sind somit gegen Schläge geschützt. Es gelten folgenden weitere Vorschriften: Der Stecker muss vor mechanischen Schlägen nach EN 60079‑0 Abschnitt 26.4.2 ge- schützt sein. Die Umgebungstemperatur muss im Temperaturbereich liegen, der in den Technischen Daten [...
- Seite 17 PSEN 1.1p-23 Periodische Prüfung Stellen Sie sicher, dass die Arbeiten nicht in einer explosionsfähigen Atmosphäre durch- geführt werden. Führen Sie monatlich eine manuelle Funktionsprüfung des Sicherheitsschalters und des Betätigers durch. Prüfen Sie die Funktion immer mit angeschlossenem Auswertegerät. Die Prüfung der Sicherheitsfunktion darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden.
- Seite 18 PSEN 1.1p-23 Technische Daten Allgemein Zertifizierungen ATEX, CE, EAC, ECOLAB, TÜV, UKCA, cULus Lis- ted, electrosuisse Funktionsweise Sensor magnetisch Codierungsstufe nach EN ISO 14119 gering Bauart nach EN ISO 14119 Klassifizierung nach EN 60947-5-3 PDDB Elektrische Daten Versorgungsspannung Spannung 24 V Spannungstoleranz -20 %/+20 % Max.
- Seite 19 PSEN 1.1p-23 Umweltdaten Bemessungsisolationsspannung 25 V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 0,33 kV Schutzart Gehäuse IP65, IP67 Stecker IP67 Schaltabstände Gesicherter Schaltabstand Sao 8 mm Min. Schaltabstand Somin 0,5 mm Gesicherter Ausschaltabstand Sar 26 mm Wiederholgenauigkeit Schaltabstände Mechanische Daten Betätiger 1 PSEN 1.1-20 Typ. Hysterese 5 mm Sensor bündig einbaubar nach EN 60947-5-2 ja, Montagehinweis beachten...
- Seite 20 PSEN 1.1p-23 Bestelldaten System Produkttyp Merkmale Anschlussart Bestell-Nr. PSEN 1.1p-23/PSEN Magnetischer Sicher- Stiftstecker 4-pol. M8 504223 1.1-20/8mm/ATEX/ 1unit heitsschalter, Betätiger eckig, mit gesichertem Schaltabstand 8 mm, in- kl. 1 Paar CABLE/M8/ CLIP für Sicherung von 1 M8‑Steckverbinder PSEN 1.1p-23 Magnetischer Sicher- Stiftstecker 4-pol. M8 524123 heitsschalter PSEN 1.1-20 / 1 actuator...
- Seite 21 2006/42/EG über Maschinen 2014/34/EU (ATEX) Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/ downloads. Bevollmächtigter: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Deutschland UKCA-Declaration of Conformity This product(s) complies with following UK legislation: Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008...
- Seite 22 Produkte und umweltfreundliche Lösungen zu erhalten. Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...