Werbung
Interrupteur supplémentaire EPL, type 2
Cet inverseur bipolaire, bidirectionnel peut
être monté sur tous les moteurs d'aiguillage
EPL12010.
L'interrupteur complémentaire 12070 est un
inverseur bipolaire bidirectionnel qui est pla-
cé à une extrémité d'un moteur d'aiguillage.
L'ensemble forme un relais qui peut être
utilisé dans un grand nombre de circuits de
commande de trains.
Attention:Lors du montage du 12070 sur le
moteur, centrer la tringle de manoeuvre à
l'intérieur du moteur, car elle peut endom-
mager le 12070 si elle n'est pas centrée.
Uitbreidingsschakelaar, type 2
Deze dubbelpolige uitbreidingsschakelaar
kan aan alle LGB wisselaandrijvingen 12010
gemonteerd worden.
De uitbreidingsschakelaar 12070 is een dub-
belpolige omschakelaar die aan de wissel-
aandrijving gestoken kan worden, nadat de
achterste afdekplaat van de wisselaandrij-
ving met een schroevendraaier er uitgewipt
is. Hiermee heeft u een contact waarmee u
de treinen op verschillende manieren kunt
besturen.
Let op! De wisselsteller moet in de midden-
positie gebracht en gehouden worden voor-
dat de uitbreidingsschakelaar in de opening
van de wisselaandrijving wordt gestoken.
Bij onzorgvuldig handelen kan de uitbrei-
dingschakelaar 12070 beschadigd raken.
3
Werbung
