Seite 1
SAFE 10 BOX SAFE 30 BOX istruzioni per l’uso instructions for use instrucciones para el uso mode d'emploi gebrauchsanweisung SAFE_10_30_BOX_IM_20190507...
Seite 3
SAFE 10 BOX SAFE 30 BOX 3 - 9 ITALIANO 10 - 16 ENGLISH 17 - 23 ESPAÑOL 24 - 30 FRANÇAIS 31 - 37 DEUTSCH SAFE_10_30_BOX_IM_20190507...
Seite 4
SAFE 10/30 BOX SAFE_10_30_BOX_IM_20190507...
Erfahrung oder Kenntnis, sofern sie nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person überwacht werden oder Anleitungen zur Benutzung des Geräts erhalten haben. Kinder müssen überwacht werden, um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. AUSSENABMESSUNGEN SAFE 10 BOX 20 cm 31 cm 20 cm...
INSTALLATION Beim Empfang des Safes müssen einige einfache Arbeitsschritte ausgeführt werden, um seine Installation vorzubereiten und seine Benutzung zu ermöglichen. EINLEGEN DER BATTERIEN Vor der Verwendung des Tresors müssen die mitgelieferten vier AA-Batterien in ihr Fach auf der Innenseite der Tür eingelegt werden. Achten Sie auf die im Fach angezeigten Polaritäten. WARNUNG Die Batterien werden kostenlos für den Probebetrieb mitgeliefert;...
Seite 37
GEBRAUCHSANLEITUNG Nach der Installation erscheint der Tresor dem Benutzer mit offener Tür und mit dem Doppelcodesystem schon vom Hersteller eingestellt. Persönlicher Code (4 Stellen, für allgemeine Verwendung) und Hauptcode (6 Stellen, für Öffnung im Notfall). Beachten Sie die folgenden Anweisungen für allgemeine Verwendung. SCHLIESSEN DES TRESORS Geben Sie den vierstelligen persönlichen Code (von 4 bis 6 Stellen) und drücken Sie die Taste LOCK.
Polarität ein und schließen Sie den Stecker der Stromversorgung an die in der Abbildung gezeigte Buchse des Tresors an. Zu diesem Zeitpunkt geht kehrt der Tresor zur normalen Betriebsart zurück und kann zum Auswechseln der internen Batterien geöffnet werden. SAFE 10 BOX LABEL REMOVABLE BATTERIEN...
ÖFFNUNG DES SAFES IM NOTFALL Wenn man den persönlichen Code vergessen hat oder wenn es aus irgendeinem Grund nicht möglich ist, den Safe zu öffnen, kann man: - den Safe durch Eintippen des Mastercodes (6 Ziffern) öffnen - den Safe mit Hilfe des Notschlüssels öffnen Für die Benutzung des Notschlüssels muss man den linken Teil der Klebabdeckung der Vorderseite entfernen und den Schlüssel in das zugehörige Schloss stecken, wie in der Abbildung gezeigt.