ART.-NO. SM 3584 DE Gebrauchsanweisung Milchaufschäumer GB Instructions for use Milk frother FR Mode d’emploi Mousseur à lait NL Gebruiksaanwijzing Melkopschuimer ES Instrucciones de uso Espumador de leche Manuale d’uso Montalatte DK Brugsanvisning Mælkeskummer SE Bruksanvisning Mjölkskummare Käyttöohje Maitovaahdotin PT Manual de instruções Espumador de leite PL Instrukcja obsługi...
Seite 2
Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
Milchaufschäumer Sicherheitshinweise ∙ Um Gefährdungen zu vermeiden und um Liebe Kundin, lieber Kunde, Sicherheitsbestimmungen die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes durchlesen einzuhalten, dürfen und für den weiteren Gebrauch Reparaturen am Gerät und aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den an der Anschlussleitung Sicherheitsanweisungen vertraut sind.
Seite 5
∙ Warnung! Der elektrische - in landwirtschaftlichen Betrieben, Kontakt am Sockel muss vor überlaufenden - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Flüssigkeiten geschützt werden. Unterkünften, ∙ Das Milchkännchen darf - in Frühstückspensionen. nur mit dem vorgesehenen ∙ Das Gerät kann von Sockel betrieben werden.
Seite 6
durch Kinder durchgeführt wurde. Dann blinkt der Leuchtring abwechselnd blau und rot. werden, es sei denn sie ∙ Bei Überfüllung kann Milch sind 8 Jahre und älter und überschäumen. ∙ Achtung! Der Deckel muss im Betrieb werden beaufsichtigt. immer aufgesetzt sein. ∙...
Seite 7
Bedienung ∙ Den Milchbehälter auf den Sockel stellen. Quirl Tipp! ∙ Um Milch aufzuschäumen, den Quirl mit Wir empfehlen eine Milch mit möglichst Spiralaufsatz benutzen. hohem Eiweißgehalt zu verwenden. Die ∙ Um Milch nur zu erhitzen, den Quirl Milch sollte kühlschrankkalt sein. ohne Spiralaufsatz benutzen.
Seite 8
Wird es für 5 Minuten nicht bedient, schaltet es sich automatisch aus. Ersatzteile und Zubehör ∙ Durch Drücken der ON/OFF-Taste kann Ersatzteile oder Zubehör können bequem das Gerät sofort ausgeschaltet werden. im Internet auf unserer Homepage www. severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Ersatzteile“ bestellt werden.
Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Mail mit unserem Kundendienst in Verbindung. Die Kontaktdaten finden Sie im Anhang der Anleitung.
Seite 73
Kundendienstzentralen Bosnia i Herzegovina Espana Service Centres Severin Electrodomésticos España S.L. Malisic export-import d.o.o Centrales service-après-vente C.C. ‘Las Higueras’ Biletic polje Servicios post-venta Plaza Miguel de Cervantes s/n 88260 Citluk Centros de serviço Tel.: +387 36 650 601 45217 UGENA...
Seite 76
SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...