Veroval DUO CONTROL Gebrauchsanleitung Seite 143

‫ﻋﺮﺑـﻲ‬
AR
‫ﺑﺪء اﻟﻘﻴﺎس‬ .
5 4
.‫اﺑﺪأ اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ وﺿﻊ اﻟﺴﻮار أو ﻻ ﹰ ، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻀﺮر اﻟﺴﻮار ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻨﺎﺷﺊ‬
Q
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف . ﻳﺪل ﻇﻬﻮر ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻌﺮض ﺛﻢ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
.‫ﻋﻠﻰ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﺤﺺ آﻟﻲ وأﻧﻪ أﺻﺒﺢ ﺟﺎﻫﺰ ﹰ ا ﻟﻠﻘﻴﺎس‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻛﺘﻤﺎل ﻛﺎﻓﺔ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻌﺮض‬
Q
‫ﺛﻮان ﹴ ﻳﺒﺪأ ﻧﻔﺦ اﻟﺴﻮار آﻟﻴ ﹰ ﺎ. وإذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺿﻐﻂ اﻟﻨﻔﺦ ﻛﺎﻓﻴ ﹰ ﺎ أو ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﻄﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ‬
3
Q
‫ﻣﻢ زﺋﺒﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس، ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺦ ﺗﺪرﻳﺠﻴ ﹰ ﺎ ﺑﻤﻌﺪل‬
30
‫ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ اﻟﻀﻐﻂ إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ. وأﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻔﺦ، ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻣﻦ. )إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
(.‫ﻣﻢ زﺋﺒﻖ‬ ‫اﻟﻨﺒﺾ، ﻳﻨﻔﺦ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻧﺤﻮ‬
180
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺛﻤﺔ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺿﻐﻂ ﻧﻔﺦ أﻛﺒﺮ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﻧﻔﺦ اﻟﺴﻮار ﻣﺮة أﺧﺮ￯ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف اﻷزرق ﺿﻐﻄﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻔﺦ إﻟﻰ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﻘﺪار اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻓﻲ اﻟﺴﻮار. وﻳﻨﺒﻐﻲ أن‬
.(‫ﻣﻢ زﺋﺒﻖ ﻓﻮق اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻴﺔ )اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻣﻘﺪار اﻟﻀﻐﻂ ﻫﺬا أﻋﻠﻰ ﺑﻨﺤﻮ‬
30
‫ﻋﻨﺪ ﺷﺪ اﻟﺴﻮار ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع ﺑﺸﻜﻞ ﹴ ﻛﺎف ﹴ ، ﻳﻈﻬﺮ رﻣﺰ اﻟﺴﻮار‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ. وإذا ﻟﻢ‬
Q
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺴﻮار ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺪود ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ، وﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺛﻮان ﹴ‬
‫« ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أﻳﻀ ﹰ ﺎ. اﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ﺿﻤﻦ‬ « ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‬
‫«ﺷﺮح‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺴﻮار إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ‬ . ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ‬
8 5 2
.‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ« وأﻋﺪ اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬
143