THERMEx INTEGRATA Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für INTEGRATA:
- Montageanleitung (62 Seiten) ,
- Handbuch (72 Seiten)
Verwandte Anleitungen für THERMEx INTEGRATA
Inhaltszusammenfassung für THERMEx INTEGRATA
- Seite 1 INTEGRATA - KVADRAT - KRYSTAL - MISTRAL DANSK SVENSKA NORSK ESPAÑOL ENGLISH DEUTSCH...
- Seite 2 5 4 4 1 1 4 4 1 7 4 4...
- Seite 3 Efterfølgende bores et 12 mm hul i den synlige bundplade - således at bitsholder kan gå igennem (fig 2.) Når Integrata er monteret ”lukkes” hullerne med ”propper” (Medfølger ikke) NB! Integrata kan også monteres i udvendig flange eller i den lodrette side. Eltilslutning: Fra loftskassetten kommer: 1 stk.
-
Seite 4: Ekstra Funktioner
Fjernbetjening Tænd/sluk lys: Mistral - Kvadrat: 1. tryk: Fuld lys 2. tryk: 75 % lys 3. tryk: 50 % lys 4. tryk: 25 % lys. 5. tryk: Sluk for lys. K rystal: 1. tryk: Arbejds lys tændes - 2. tryk: Arbejds lys og Decor lys tændt 3. - Seite 5 Udskiftning af lyskilde (Kvadrat - Krystal) Fjern den rustfri stålfjeder (ved at klemme den sammen) og træk pæreren forsigtigt ud af stikket og isæt ny halogenpære. Udskiftning af lyskilde (Mistral) Udskiftning af lyskilde. Frontglas løsnes med en lille skruetrækkerog pæren trækkes forsigtigt ud af stikket og ny halogenpære isættes.
- Seite 6 Om at bruge emfanget i det daglige Tænd emfanget, inden du går i gang med madlavningen. Ellers udnytter du ikke kapaciteten ordentligt. Husk at lade emfanget køre op til 15 minutter efter madlavningen. Et emfang der kører på højeste trin, bru ger halvanden gang så meget energi som et emfang, der kører på laveste trin.
- Seite 7 Steel Ren rengøring og efterfølgende forsegles med Steel- Ren forsegling. Nanotech Glas Et nyt produkt fra Thermex der rengører og forsegler i een og samme behand- ling. Dette produkt er bygget på nanoteknologi. Glasren anvendes med fordel på emfang med glasskærm. Den daglige rengøring minimeres og kemikalier er ikke mere nødvendige for, at holde glasset rent.
- Seite 8 5 4 4 1 1 4 4 1 7 4 4...
- Seite 9 Borras därefter ett 12 mm hål endast genom den synliga bottenplåten, för att komma igen- om med bitshållare. (fig 2.) När fläkten är monterad täcks hålen med ”proppar” (bifogad inte) OBS! Integrata kan också monteras i den utvändiga kragen eller i den lodrätta sidan. Elanslutning: Från takkassetten kommer: En spänningsledning 230 V (märkt: 230 V)
- Seite 10 Fjärrkontroll Tänd/släck belysning: Mistral - Kvadrat: 1. tryck: Full belysning - 2. tryck: 75 % belysning 3. tryck: 50 % belysning 4. tryck: 25 % belysning 5. tryck: Belysningen släck Krystal: 1. tryck: Arbetsbelysning tänd - 2. tryk: Arbetsbelysning och dekorations- belysning tänd 3.
- Seite 11 Byte av ljuskälla (Kvadrat - Krystal) Ta bort den rostfria stålfjädern (genom att klämma ihop den)och dra försiktigt ut lampan. Ny halogenlampa trycks försiktigt på plats och stålfjädern återmonteras. Byte av ljuskälla (Mistral) Byte av ljuskälla. Lampglaset borttages med hjälp av en liten skruvmejsel och halogenlampan dras försiktigt ut.
- Seite 12 Få maximal glädje av din köksfläkt Starta alltid köksfläkten innan du börjar laga mat, annars utnyttjar du inte kapaciteten ordentligt. Kom ihåg att låta köksfläkten gå några minuter efter matlagningen. En spiskupa som går på högsta hastigheten förbrukar dubbelt så mycket energi som en spiskupa som går på...
- Seite 13 1 st nanosvamp. Rengöringsmedlet används i förbindelse med rengöring av metall innan en nanokonservering utförs. Efter rengöring används förseglingen för att skydda den rengjorda ytan. Thermex SteelRen försegling är utformad så att fett och fingeravtryck får svårt att fästa på den behandlade ytan. GlasRen Nanotech Thermex GlasRen är baserad på...
- Seite 14 5 4 4 1 1 4 4 1 7 4 4...
-
Seite 15: Elektrisk Tilkobling
Før montering skal følgende være gjort: Avtrekk til det fri skal være forberedt, enten gjennom tak eller vegg. Avtrekk via rør/slange med min. Ø200 mm. Dette skal føres i samme dimensjon fra Integrata frem til motor, og derifra ut i det fri. - Seite 16 Fjernbetjening Av/På lysfunksjoner: Mistral – Kvadrat: 1 trykk: Fult lys, 2 trykk: 75 % lys, 3 trykk: 50 % lys, 4 trykk: 25 % lys, 5 trykk: Lys av. Krystal: 1 trykk: arbeidslys på, 2 trykk: arbeidslys og dekorasjonslys på, 3 trykk: dekorasjonslys på, 4 trykk: lys av.
- Seite 17 Daglig bruk av avtrekkshetten Start ventilatoren innen du går i gang med matlagingen for å oppnå maksimal effekt. Husk å la ventilatoren kjøre inntil 15 minutter etter matlagingen. Daglig rengøring Tør fedtfilteret af med en opvredet klud efter hver madlavning. Hvis dit emfang har kulfilter, bør du skifte kul filtret 1-2 gange årligt eller efter behov.
-
Seite 18: Rengjøring Og Vedlikehold
Steel Ren rengøring og efterfølgende forsegles med SteelRen forse- gling. Nanotech Glas Et nyt produkt fra Thermex der rengører og forsegler i een og samme behan- dling. Dette produkt er bygget på nanoteknologi. Glasren anvendes med fordel på emfang med glasskærm. Den daglige rengøring minimeres og kemikalier er ikke mere nødvendige for, at holde glasset rent. - Seite 19 5 4 4 1 1 4 4 1 7 4 4...
-
Seite 21: Mando A Distancia
Mando a distancia. Regulación luz : Mistral - Kvadrat presionar una vez: encender luz completa presionar 2 veces: luz al 75% presionar 3 veces: luz al 50% presionar 4 veces: luz al 25% presionar 5 veces: apagado de la luz Krystal: presionando una vez: luz de trabajo encendida presionando 2 veces: luz de trabajo y luz decorativa encendidas... - Seite 23 Después de secar la campana, aplicaremos el limpia- dor de Acero inoxidable Thermex, para igualar los brillos y sombras que puedan quedar. ES ESPECIALMENTE PERJUDICIAL, para el acero inoxidable, la utilización para su limpieza y mantenimiento de ACIDOS, SOSAS, AMONIACOS, CLORUROS o sustancias DERIVADAS, puesto que pueden deteriorar las características químicas...
-
Seite 24: Mantenimiento Y Limpieza
Limpiar primero la campana con Steelren limpieza, y aplicar a con- tinuación Steelren Nanotech Utiliza Cristalren Nanotech Un nuevo producto de Thermex que limpia y realza la campana en un único proceso. Cristalren Nanotech, está concebido especialmente para ser utilizado en campanas con cristal, minimizando el trabajo diario. - Seite 25 1 1 4 4...
-
Seite 26: Installation
The air ventilation outlet must be connected through either the roof or a wall. Construct a base that can support the ceiling unit. Integrata is supplied with cables, built-in indicator panel with reset button and remote control. The ceiling unit must be mounted in the ceiling. - Seite 27 Remote control Turn on/off lights: Press once: Operation light Press twice: Operation and decor light Press three times: Decor light Press four times: Turn light off Timer button. If you select this feature, the engine will stop automatically after 15 minutes. The light on the receiver station in the ceiling will be lit if the timer is in use.
-
Seite 28: Carbon Filter
Turn on the cooker hood, before you start cooking. If not, you do not utilize the capacity properly. Remem- ber to leave the cooker hood on for up to 15 minutes after the cooking. A cooker hood running on the highest step uses one and a half time the energy of a cooker hood running on the lowest step. - Seite 29 SteelREN cleaning, and then seal it with SteelREN - sealing. Nanotech Glass This is a new product from Thermex that cleans and seals in one and the same treatment. This product is built with nanotechnology. Glasren can be profitably used to cooker hoods with glass shades.
- Seite 30 5 4 4 1 1 4 4 1 7 4 4...
-
Seite 31: Montage
Integrata Montage Die Integrata wird ohne vorgebohrte Montagebohrungen geliefert. Sie erhalten dadurch größere Freiheiten bei der Montage an der Decke. Die Kassette kann am äußeren Flansch oder an der senkrechten Seite montiert werden. Für den Fall, dass Löcher durch den Saugkasten gebohrt werden, sollten diese so weit außen in der in den Ecke wie möglich befinden. - Seite 32 Fernbedienung Beleuchtungstaste: Drücken Sie einmal: Arbeitsbeleuchtung. Drücken Sie zweimal: Arbeits- und Dekorationsbeleuchtung. Drücken Sie dreimal: Dekorationsbeleuchtung. Drücken Sie viermal: Die gesamte Beleuchtung ist ausgeschaltet. Timer-Taste. Der Ventilator wird nach 15 Minuten automatisch ausgeschaltet, wenn diese Funktion gewählt wird. Ist der Timer eingeschaltet, dann leuctet die Leuchtdiode im Empfangsgerät unter der Decke.
-
Seite 33: Gute Abzugsbedingungen
Schalten Sie die Dunstabzugshaube an, bevor Sie mit der Essenszubereitung beginnen. Andernfalls wird die Kapazität nicht optimal genutzt. Denken Sie daran, die Dunstabzugshaube 15 Minuten nach der Essen- szubereitung angeschaltet zu lassen. Eine Dunstabzugshaube, die auf höchster Stufe arbeitet, braucht 1,5 Mal so viel Energie wie eine Dunstabzugshaube, die auf niedrigster Stufe arbeitet. -
Seite 34: Reinigung Von Rostfreiem Stahl, Aluminium Und Glas
Reinigungsmittel und versiegeln Sie anschließend mit der SteelRen-Versiege- lung. Nanotech Glas Ein neues Produkt von Thermex, welches in einem Schritt reinigt und versiegelt. Dieses Produkt ist auf Nanotechnologie basiert. Sie können Glasren gut auf Dunstabzugshauben mit Glasabschirmung verwenden. Die tägliche Reini- gung wird minimiert, und der Einsatz von Chemikalien ist für die Reinigung... - Seite 37 THERMEx SCANDINAVIA A/S SERVICEAFD.: THERMEx SCANDINAVIA A/S Farøvej 30 • 9800 Hjørring • Danmark Nedre Rommen 5 • 0988 Oslo Tlf.: 98 92 62 33 • Fax: 98 92 60 04 Tel.: 22 21 90 20 • Fax: 22 21 90 21 E-mail: info@thermex.dk...