9
Der Nachtsichtansatz ist so eingestellt, dass nach seinem Anbau an das
richtig eingeschossene Tageslichtzielfernrohr keine Korrektur des
Zielpunktes erforderlich ist.
Dabei ist die Kontrolle des Zielpunktes möglich, dafür bringen Sie das
Gewehr ans Zielgestell an, zielen Sie ins Zentrum der Zielscheibe auf
100 m. Danach soll der Nachtsichtansatz installiert und geprüft werden.
Wenn nach dem Anbau des Gerätes das Absehen des Zielfernrohrs im
Zielscheibenzentrum ist, korrigieren Sie die Lage des Zielpunktes den
unten beschriebenen Menüpunkten entsprechend.
Die erste Stufe. Deckung des Nachtsichtansatzes mit dem Absehen.
Wählen Sie das Menü, indem Sie den Encoder zwei Sekunden lang
gedrückt halten. Drehen Sie den Encoder und wählen Sie das
Piktogramm
.
X
Bringen Sie das Einschießkreuz ins Zentrum des Absehens (das
Bildfeldbegrenzungsrahmen wird zusammen mit dem Einschießkreuz
bewegt):
Dafür ist das Einschießkreuz und
Bildfeldbegrenzungsrahmen die Axis
entlang zu schieben.
Um die Axis X auf Y umzustellen,
drüсken Sie den Encoder – neben dem
Piktogramm erscheint die Ziffer „1" und
senkrechte Pfeile
X
1 . Der Encoder ist
zu drehen.
Die zweite Stufe. Die Deckung des Einschießkreuzes mit dem
Treffpunkt.
Halten Sie den Encoder zwei Sekunden lang gedrückt. Neben dem
Piktogramm erscheint die Ziffer „2" und Pfeile
Koordinatenwerten von X- und Y (der Istwert der Koordinaten entspricht
den Betriebseinstellungen).
Drehen Sie den Encoder, um das Einschießkreuz im
Begrenzungsrahmen auf der X-Axis zu schieben. Für den Wechsel auf
Y-Axis drücken Sie den Encoder. Das Einschießkreuz soll mit dem
Treffpunkt zusammenfallen. Dabei soll sich das Absehen des Fernrohrs
Halten Sie den Encoder zwei Sekunden lang gedrückt – es erfolgt der
Austritt aus dem Menü, das Zielscheibenzentrum verschmilzt sich mit
dem Zentrum des Absehens vom Tageslichtzielfernrohr.
Achtung! Das Absehen kann nur im Rahmen des roten
Bildfeldbegrenzungsrahmens (siehe Abb.) bewegt werden, das den
Korrekturenbereich bestimmt: 80 Klicke waagerecht und 100 Klicke senkrecht.
38
X
mit
X
2
10
Das Menü des digitalen Nachtsichtansatzes enthält folgende Punkte:
Funktion "SumLight™ "
Funktion "Kontrast"
Uhrzeiteinstellung
Kontrolle und Korrektur des Zielpunktes
Fernbedienung
Auswahl des Videoausgangssignals
Funktion "Horizont"
Funktion SumLight™
Die Funktion Sum Light™ beruht auf dem Summierensprinzip des Signals
innerhalb des CCD-Sensors. Diese Funktion bedingt die mehrfache
Steigerung der Empfindlichkeit des CCD-Sensors im Falle der Senkung
des Beleuchtungsniveaus. Das ermöglicht die Beobachtung bei fast
völliger Dunkelheit.
Achtung! Bei höherer Sensorempfindlichkeit steigert das Niveau der
Bildstörungen, die Bildwechselfrequenz sinkt, die Abbildung
verzögert sich - beim heftigen Schieben des Gerätes kann das Bild
"verzerrt" werden. Dabei handelt es sich aber um keine Defekte des
Gerätes. Auf dem Bildschirm können leuchtende weiße Punkte (Pixel)
zu sehen sein, deren Zahl beim Einschalten der Funktion Sum Light™
steigern kann. Das ist mit Besonderheiten dieser Funktion verbunden
und ist kein Defekt.
Um ins Menü zu übergehen, soll der Encoder (5) zwei Sekunden lang
gedrückt gehalten werden.
Nach dem das Menü gewählt wurde, erscheint an der Anzeigetafel das
Piktogramm
, das die Funktion SumLight™ kennzeichnet.
Drücken Sie den Encoder – neben dem Piktogramm
Aufschrift "On", das bedeutet, dass die Funktion erfolgreich aktiviert
wurde.
Für die Funktionsdeaktivierung wählen Sie den Punkt
"Funktion Sum Light™" und drücken Sie den Encoder – neben dem
Piktogramm
erscheint die Aufschrift „Off", - die Funktion ist aus.
Um das Menü zu verlassen, halten Sie den Encoder (5) zwei Sekunden
lang gedrückt oder warten Sie zehn Sekunden – der Ausgang erfolgt
automatisch.
Kontrasteinstellung
Den Encoder drehen, das Piktogramm
Den Encoder drücken – neben dem Piktogramm erscheint die Aufschrift
"On".
Um den Modus abzuschalten, das Drücken des Encoders wiederholen,
danach erscheint die Aufschrift „Off", das Piktogramm
Um den Menüpunkt zu verlassen, halten Sie den Encoder zwei Sekunden
lang gedrückt oder warten Sie zehn Sekunden – der Ausgang erfolgt
automatisch.
erscheint die
wählen.
verschwindet.
39