Seite 2
This product is subject to change in line with improvements to its design. The current version of the User’s Manual can be found on the website www.pulsar-vision.com Compatibilité électromagnétique. Ce produit est conforme aux exigences de la norme européenne EN 55032: 2015, classe A.
Seite 3
FORWARD FN455S Quick Start Guide 1-10 ENGLISH Digital Night Vision Scope FORWARD FN455S 11-20 FRANÇAIS Monoculaire de vision nocturne numérique Forward FN455S 21-30 DEUTSCH Digitales Nachtsichtgerät FORWARD FN455S 31-40 ESPAÑOL Monocular de visión nocturna digital Forward FN455S 41-50 ITALIANO Monoculare notturno digitale FORWARD FN455S 51-60 РУССКИЙ...
Funktionen der Tasten Das Gerät Das Gerät einschalten: kurzes Drücken der Taste ON (9) ist ausge- Taste ON (9). schaltet: Das Gerät Das Gerät ausschalten: langes Drücken der ist einge- Taste ON (9) für mehr als 3 Sekunden. schaltet: Das Display ausschalten: langes Drücken der Taste ON (9) für weniger als 3 Sekunden.
Batterieladung Das Gerät wird mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen Batterie IPS7 geliefert, die das Funktionieren des Gerätes im Laufe von bis 9 Stunden ermöglicht. Vor dem ersten Gebrauch soll die Batterie voll aufgeladen werden. • Heben Sie den Hebel (27) des Ladegerätes auf. •...
Schalten Sie den IR Strahler durch langes Betätigen der IR Taste (24) aus. • Das IR Symbol verschwindet vom Display. Montage eines Monokulars an dem digitalen Modul Das Pulsar 5x30 Monokular (im Lieferumfang enthalten) ermöglicht Ihnen, ein digitales Modul in ein digitales Nachtsichtgerät mit einer...
• Drehen Sie das Monokular gegen den Uhrzeigersinn, um es an dem digitalen Modul zu befestigen. Die Dreiecksmarkierung auf dem digitalen Modul und das Viereck auf dem Monokulargehäuse müssen zueinander ausgerichtet sein. • Zum Abnehmen des Monokulars drehen Sie es im Uhrzeigersinn und ziehen es vorsichtig zu sich ab.
Seite 30
• Sollte eine Lücke vorhanden sein, führen Sie folgende Schritte durch: - Lösen Sie die Befestigungsschraube (20) mit einem Innensechskantschlüssel (S=2 mm). - Ziehen Sie die Schraube (21) mit einem Innensechskantschlüssel (S=4 mm) mit der erforderlichen Kraft an, um sicherzustellen, dass der Adapter eng an dem Objektiv anliegt.
Einschalten und Bildeinstellung • Nehmen Sie den Objektivschutzdeckel (1) durch das Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab. • Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste ON (9) ein. • Drehen Sie den Dioptrieneinstellring Ihres optischen Gerätes zur Scharfstellung der Symbole auf dem Display. Unabhängig von der Entfernung oder sonstigen Bedingungen ist das Drehen des Dioptrieneinstellrings künftig nicht mehr nötig.
Seite 32
Laden Sie die Stream Vision oder Stream Vision 2 App herunter, um das Bild von Ihrem Gerät auf ein Smartphone oder Tablet via Wi-Fi zu übertragen, aufgezeichnete Dateien anzuzeigen und die Gerätefirmware zu aktualisieren. Eine ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www.pulsar-vision.com Standard-Wi-Fi-Passwort: 12345678 DEUTSCH...
Technische Daten MODELL FORWARD FN455S 78199 OPTISCHE KENNDATEN Brennweite, mm Relatives Öffnungsverhältnis, D/f Sehfeld (horizontal), Winkelgrad Sehfeld (horizontal), m auf 100 m Entdeckungsbereich (ein Tier 1,7 m hoch), m Naheinstellung, minimal, m Empfohlene Vergrößerung der Tageslichtoptik, x ELEKTRONISCHE DATEN Sensortyp und –auflösung CMOS HD 1280X720 Displaytyp und –auflösung...