Pioneer VSX-S310-k Kurzanleitung

Av receiver
Andere Handbücher für VSX-S310-k
  • / 60 von 60
  • Lesezeichen
VSX-S510
-K/-S
VSX-S310
-K/-S
Thank you for buying this Pioneer product. This Quick Start
Guide includes instructions for basic connections and operations
to allow simple use of the receiver. For detailed descriptions of
the receiver, see the "Operating Instructions" provided on the
included CD-ROM (
).
Merci pour l'achat de ce produit Pioneer. Ce guide rapide
contient les instructions relatives aux raccordements et
opérations de base permettant une utilisation simple de ce
récepteur. Pour des descriptions plus détaillées du récepteur,
référez-vous au "Mode d'emploi" sur le CD-ROM (
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden
haben. Die Kurzanleitung enthält Anweisungen für grundlegende
Verbindungen und Bedienvorgänge, um eine einfache Bedienung
des Receivers zu ermöglichen. Detaillierte Beschreibungen des
Receivers finden Sie in der „Bedienungsanleitung" auf der
mitgelieferten CD-ROM (
).
Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer.
Questa Guida di avvio rapido comprende istruzioni per i
collegamenti fondamentali e per le operazioni essenziali di
questo ricevitore. Per una descrizione dettagliata del ricevitore,
vedere le "Istruzioni per l'uso" contenute nel CD-ROM (
accluso.
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. In deze
snelstartgids vindt u de instructies voor de basisaansluitingen en
de basisbediening voor een eenvoudig gebruik van de receiver.
Voor meer gedetailleerde informatie wordt u verwezen naar de
"Handleiding" die op de bijgeleverde CD-ROM (
Muchas gracias por haber adquirido este producto de Pioneer.
Esta Guía de inicio rápido incluye instrucciones para hacer las
conexiones y operaciones básicas que le permitirán hacer un uso
sencillo del receptor. Para conocer una descripción detallada del
receptor, consulte el "Manual de instrucciones" suministrado con
el CD-ROM (
) incluido.
Благодарим вас за приобретение данного изделия Pioneer.
В данном Кратком руководстве пользователя содержатся
инструкции по основным подключениям и операциям для
упрощенного использования ресивера. Подробное
описание ресивера см. в «Инструкции по эксплуатации",
содержащихся на поставляемом CD-ROM (
AV Receiver
Amplificateur AV
AV Receiver
Sintoamplificatore AV
AV Receiver
Receptor AV
AV-ресивер
What's in the box
Contenu du carton d'emballage
Lieferumfang
Remote Control
Télécommande
Fernbedienung
Telecomando
Afstandsbediening
) fourni.
Mando a distancia
Пульт дистанционного
управления
AAA size IEC R03 dry cell batteries x2
Piles à anode sèche AAA IEC R03 x 2
AAA/IEC/R03 Trockenbatterien x2
Pile a secco AAA IEC R03 x2
)
AAA/IEC/R03 drogecelbatterijen x2
Pilas secas AAA, IEC R03 x 2
Сухие батарейки размера AAA IEC R03, 2 шт.
) staat.
CD-ROM (Operating instructions)
CD-ROM (Mode d'emploi)
CD-ROM (Bedienungsanleitung)
CD-ROM (Istruzioni per l'uso)
CD-ROM (Handleiding)
CD-ROM (Manual de instrucciones)
CD-ROM (Инструкции по эксплуатации)
).
Краткое руководство пользователя
Contenuto della confezione
Inhoud van de doos
Setup microphone
Microphone de configuration
Mikrofon für die Einstellung
Impostazione microfono
Microfoon voor instellen
Micrófono de configuración
Antena de hilos de FM
Установочный микрофон
Проволочная антенна FM
Power cord
These quick start guide
Cordon d'alimentation
Le présent Guide de démarrage
Netzkabel
Diese Kurzanleitung
Cavo di alimentazione
Guida per l'avvio rapido
Netsnoer
Deze Quick Start-gids
Cable de alimentación
Esta guía de inicio rápido
Кабель питания
Это краткое руководство пользователя
SPEAKER CAUTION Sheet (English only)
Note d'avertissement relative aux enceintes (en anglais uniquement)
Lautsprecher-Sicherheitshinweise (nur Englisch)
Scheda PRECAUZIONI ALTOPARLANTI (solo inglese)
Informatieblad over SPEAKER CAUTION (alleen Engels)
Hoja de PRECAUCIONES ACERCA DE LOS ALTAVOCES (solo en inglés)
Лист SPEAKER CAUTION (МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ) (только на английском языке)
Quick Start Guide
Guide rapide
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Snelstartgids
Guía de inicio rápido
Contenido de la caja
Комплект поставки
FM wire antenna
AM loop antenna
Antenne filaire FM
Antenne cadre AM
UKW-Drahtantenne
MW-Rahmenantenne
Antenna FM a filo
Antenna AM a telaio
FM-draadantenne
AM-raamantenne
Antena de cuadro de AM
Рамочная антенна АМ
Warranty card
Carte de garantie
Garantiekarte
Tarjeta de garantía
Documento di garanzia
Garantiebewijs
Гарантийный сертификат

Kapitel

Fehlerbehebung

Diese Anleitung auch für:

Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-S310-k

Seite 1

Pilas secas AAA, IEC R03 x 2 Cavo di alimentazione Guida per l’avvio rapido Tarjeta de garantía Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. In deze Сухие батарейки размера AAA IEC R03, 2 шт. Netsnoer Deze Quick Start-gids...

Seite 2

Permission to use this CD-ROM is granted under license by PIONEER CORPORATION. General Disclaimer — PIONEER CORPORATION does not guarantee the operation of this CDROM with respect to personal computers using any of the applicable OS. In addition, PIONEER CORPORATION is not liable for any damages incurred as a result of use of this CD-ROM and is not responsible for any compensation. The names of private corporations, products and other entities described herein are the registered trademarks or trademarks of their respective firms.

Seite 3

AC Twist exposed wire strands together. Important outlet. • Connect passive subwoofers such as Pioneer S-SLW500 to the SPEAKERS SUBWOOFER Push open the tabs and insert exposed • These speaker terminals carry terminals. wire.

Seite 4

Connecting up (continued) VSX-S310 connection diagram LINE LEVEL INPUT Powered Subwoofer (SW) Front Right (R) Center (C) Front Left (L) Surround Right Surround Left (SR) (SL) Note • This unit supports speakers with a nominal impedance of 4 to 16 .

Seite 5

Connecting up (continued) Connecting a TV and playback Connecting antennas VSX-S310 components AM loop antenna VSX-S510 FM wire antenna OPTICAL HDMI IN VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI/DVI-compatible HDMI/DVI-compatible TV Blu-ray Disc player, etc.

Seite 6

A damaged power cord can cause a fire or give you an electric shock. Check the power cord once in a while. If you find it damaged, ask your nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement. VSX-S510...

Seite 7

Initial Setup Before you start Automatically setting up for surround sound (MCACC) Put the batteries in the remote control. The Auto Multi-Channel ACoustic Calibration (MCACC) setup Press BD button on the remote control to uses the supplied setup microphone to measure and analyze switch to BD entry.

Seite 8

Basic playback Switch on the playback component. Multichannel playback Listening to the radio E.g. Turn the Blu-ray Disc player connected to the HDMI BD IN terminal on. Press TUNER to select the tuner. Switch the input of the receiver. If necessary, press BAND to change the band (FM or AM). E.g.

Seite 9

(VSX-S510 only) interrupted, or discontinued at any time without notice, ■ Playback with NETWORK features and Pioneer disclaims any liability in connection with such page 42 (VSX-S510 only) occurrences. Pioneer does not represent or warrant that content services will continue to be provided or available ■...

Seite 10

Instructions de sécurité Pour des descriptions plus détaillées du récepteur, référez-vous au « Mode d’emploi » sur le CD-ROM fourni. Le mode d’emploi peut aussi être téléchargé du site Pioneer (http://www.pioneer.eu). Voir ci-dessous pour l’emploi du CD-ROM. Environnement d’exploitation — Concernant le manuel de l’utilisateur PDF inclus sur le CD-ROM, la visualisation a été confirmée sur les environnements d’exploitation : Microsoft® Windows® XP / Windows Vista® / Windows®...

Seite 11

Important l’appareil hors tension et débranchez Torsadez ensemble les brins de fi l • Connectez des caissons de graves passifs tel que le modèle Pioneer S-SLW500 aux bornes le cordon d’alimentation de la prise dénudés. d’enceinte SUBWOOFER. secteur.

Seite 12

Raccordements (suite) Schéma de connexion du système VSX-S310 LINE LEVEL INPUT Subwoofer amplifié (SW) Avant-droit (R) Centre (C) Avant-gauche Surround droit Surround gauche (SR) (SL) Remarque • Cet appareil accepte les enceintes dont l’impédance nominale est comprise entre 4 et 16 .

Seite 13

Raccordements (suite) Raccordement d’un téléviseur et de Raccordement des antennes VSX-S310 périphériques de lecture AM loop antenna VSX-S510 FM wire antenna OPTICAL OPTICAL HDMI IN VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT Lecteur de Blu-ray Disc Lecteur de Blu-ray Disc Téléviseur compatible HDMI/DVI compatible HDMI/DVI etc.

Seite 14

Un cordon d’alimentation endommagé peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Vérifiez l’état du cordon de temps à autre. Si le cordon est endommagé, demandez-en le remplacement auprès du service après-vente agréé Pioneer le plus proche. VSX-S510...

Seite 15

Initial Setup Préparatifs Confi guration automatique du son surround (MCACC) Insérez les piles dans la télécommande. Le système de calibrage acoustique multicanaux (Multi- Appuyez sur la touche BD de la télécommande Channel Acoustic Calibration, MCACC) utilise le microphone pour passer sur l'’ntrée BD. de configuration fourni pour mesurer et analyser la tonalité...

Seite 16

Lecture de base Mettez le lecteur sous tension. Lecture multicanaux Ecoute de la radio Exemple : Mettez sous tension le lecteur de disque Blu-ray connecté à la prise d’entrée HDMI BD IN. Appuyez sur TUNER pour sélectionner le Sélectionnez l’entrée sur le récepteur. syntoniseur.

Seite 17

■ Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) toute responsabilite quant a d’eventuels changements. page 42 (VSX-S510 uniquement) Pioneer decline toute responsabilite quant au contenu, a sa disponibilite et quant a la continuite du service. ■ Réglage des options audio...

Seite 18

Beschädigung der Lautsprecher oder eines Gehörschadens infolge zu hoher Lautstärke. Lizenz — Bitte stimmen Sie den unten angeführten „Gebrauchsbedingungen“ zu, bevor Sie diese CD-ROM verwenden. Verwenden Sie die CD-ROM bitte nicht, falls Sie mit den Gebrauchsbedingungen nicht einverstanden sind. Gebrauchsbedingungen — Das Urheberrecht der Daten, die auf dieser CD-ROM enthalten sind, gehört der PIONEER CORPORATION.

Seite 19

Stromversorgung aus und ziehen Si das Wichtig angeschlossen werden. Netzkabel aus der Steckdose. • Schließen Sie einen passiven Subwoofer wie z. B. den Pioneer S-SLW 500 an die Anschlüsse Verdrillen Sie die hervorstehenden • An den Lautsprecherklemmen SPEAKERS SUBWOOFER an.

Seite 20

Anschlüsse (Fortsetzung) Anschluss-Diagramm für den VSX-S310 LINE LEVEL INPUT Leistungs- Subwoofer (SW) Front rechts (R) Front links (L) Center (C) Surround links Surround rechts (SL) (SR) Hinweis • Diese Einheit unterstützt Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 4 bis 16 .

Seite 21

Anschlüsse (Fortsetzung) Anschließen eines Fernsehers und Anschluss der Antennen VSX-S310 von Wiedergabe-Geräten AM loop antenna VSX-S510 FM wire antenna OPTICAL HDMI IN VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI-/DVI-kompatibler HDMI-/DVI-kompatibler Fernseher Blu-ray-Disc-Player, usw.

Seite 22

Das Netzkabel sollte so verlegt werden, dass niemand darauf treten kann. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen. Überprüfen Sie das Netzkabel hin und wieder. Bei Beschädigung wenden Sie sich bitte wegen Ersatz an die nächste Pioneer-Kundendienststelle. VSX-S510...

Seite 23

Initial Setup Vor der Inbetriebnahme Automatische Einstellung des Surroundklangs (MCACC) Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. Die Audio-Mehrkanal-Akustik- Kalibrierungseinrichtung Drücken Sie die BD-Taste auf der (MCACC) verwendet das mitgelieferte Einrichtungsmikrofon, Fernbedienung, um auf den BD-Eingang um den von den Lautsprechern gesendeten Testton zu umzuschalten.

Seite 24

Grundlegende Wiedergabe Schalten Sie das Wiedergabegerät ein. Mehrkanal-Wiedergabe Empfang von Rundfunksendungen Beispiel: Schalten Sie den an den Anschluss HDMI BD IN angeschlossenen Blu-ray-Disc-Player ein. Drücken Sie TUNER, um den Tuner zu wählen. Schalten Sie den Eingang des Receivers um. Drücken Sie, wenn erforderlich, die Taste BAND, um das Band (FM oder AM) zu ändern.

Seite 25

■ Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen ausgesetzt, gestört oder beendet werden. Pioneer schließt Seite 42 (nur VSX-S510) jede Haftung in Verbindung mit solchen Ereignissen aus. Pioneer gibt keine Gewähr auf die Dauer der ■ Einstellen der Audio-Optionen Aufrechterhaltung der Dienstleistungen von Drittanbietern Seite 39 und weist jede Art von Garantie hierauf von sich.

Seite 26

Istruzioni per la sicurezza Per una descrizione dettagliata del ricevitore, vedere le “Istruzioni per l’uso” contenute nel CD-ROM accluso. Le istruzioni per l’uso possono venire scaricate anche dal sito di Pioneer (http://www.pioneer.eu). Per quanto riguarda le modalità di uso del CD-ROM, vedere le istruzioni che seguono.

Seite 27

VSX-S310’s CENTER o ai terminali SURROUND. e scollegare il cavo di alimentazione Importante dalla presa CA. • Connettere subwoofer passivi, come Pioneer S-SLW500, ai terminali SPEAKERS Attorcigliare i trefoli esposti. SUBWOOFER. • I terminali degli altoparlanti sono Premere le linguette per aprirle e inserire sotto tensione, la stessa PERICOLOSA •...

Seite 28

Collegamento (continua) Diagramma di connessione VSX-S310 LINE LEVEL INPUT Subwoofer alimentato (SW) Anteriore destro Centrale (C) Anteriore sinistro (L) Surround destro Surround sinistro (SR) (SL) Nota • Questa unità supporta altoparlanti con impedenza nominale da 4 a 16 .

Seite 29

Collegamento (continua) Connettere una TV e componenti Collegamento delle antenne VSX-S310 playback AM loop antenna VSX-S510 FM wire antenna OPTICAL HDMI IN VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT Lettore Blu-ray Disc TV compatibile HDMI/DVI compatibile HDMI/DVI, ecc.

Seite 30

Un cavo d’alimentazione danneggiato può causare un incendio o folgorazione. Controllare il cavo d’alimenta- zione ogni tanto. Se si dovesse trovare il cavo danneggiato, rivolgersi al più vicino centro di assistenza autorizzato Pioneer per richiederne la sostituzione. VSX-S510...

Seite 31

Initial Setup Prima di cominciare Impostazione automatica del suono surround (MCACC) Inserire le pile nel telecomando. L’impostazione dell’Auto Multi-Channel ACoustic Calibration Premere il tasto BD sul telecomando per (MCACC) usa l’impostazione del microfono in dotazione per commutare sull’entrata BD. misurare e analizzare il tono del testo che viene emesso dagli altoparlanti.

Seite 32

Riproduzione di base Commutare sulla componente playback. Playback multicanale Ascolto della radio Es. Commutare i lettore Blu-ray Disc connesso sul terminale attivo di HDMI BD IN. Per scegliere il sintonizzatore, premere TUNER. Commutare l’entrata del ricevitore. Se necessario, premete BAND per cambiare banda (FM o AM).

Seite 33

■ Playback con caratteristica NETWORK discontinui in qualsiasi momento, senza alcun preavviso, pagina 42 (solo VSX-S510) e Pioneer non si assume alcuna responsabilità per quanto attiene questi eventi. Pioneer non conferma né ■ Impostazione delle opzioni Audio garantisce che tali servizi di contenuti continuino a essere...

Seite 34

Folder veiligheid Voor meer gedetailleerde informatie wordt u verwezen naar de “Handleiding” die op de bijgeleverde CD-ROM staat. De Handleiding kan ook worden gedownload vanaf de Pioneer website (http://www.pioneer.eu). Zie hieronder voor verdere informatie over het gebruik van de CD-ROM.

Seite 35

Belangrijk te worden aangesloten. uit het stopcontact. • Sluit passieve subwoofers zoals de Pioneer S-SLW500 aan op de aansluitpunten van de Draai de ontblote draaduiteinden in • Op deze luidsprekeraansluitingen staat SUBWOOFER van de LUIDSPREKER.

Seite 36

Aansluitingen (vervolg) Schema van de aansluiting voor de VSX-S310 LINE LEVEL INPUT Aangestuurde subwoofer (SW) Rechtsvoor (R) Midden (C) Linksvoor (L) Surroundrechts Surroundlinks (SR) (SL) Opmerking • Dit systeem ondersteunt luidsprekers met een nominale impedantie van 4 tot 16 .

Seite 37

Aansluitingen (vervolg) Aansluiting van uw TV en weerga- Antennes aansluiten VSX-S310 ve-apparatuur AM loop antenna VSX-S510 FM wire antenna OPTICAL HDMI IN VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI/DVI-compatible HDMI/DVI-compatible TV Blu-ray Disc-speler,enz.

Seite 38

Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Wanneer u beschadigingen aantreft, vraagt u uw dichtstbijzijnde Pioneer-erkende, onafhankelijke servicecentrum om het netsnoer te vervangen. VSX-S510...

Seite 39

Initial Setup Voordat u begint Automatische instelling van surroundgeluid (MCACC) Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Voor de set-up van de Auto Multi-Channel ACoustic Calibration Druk op de BD-toets van de afstandsbediening wordt gebruik gemaakt van de meegeleverde set-upmicrofoon om de BD-ingang te selecteren. om de testtoon die via de speakers wordt weergegeven Druk op op de afstandsbediening en...

Seite 40

Basisbediening voor afspelen Schakel de weergavecomponent in. Multikanaalsweergave Naar de radio luisteren Schakel bijvoorbeeld de Blu-ray Disc-speler in die op het aansluitpunt HDMI BD IN is aangesloten. Kies de tuner door op TUNER te drukken. Wijzig de ingang van de receiver. Druk indien nodig op BAND om de frequentie (FM of AM) te wijzigen.

Seite 41

■ De audio-opties instellen allen tijde worden gewijzigd, opgeschort, onderbroken of bladzijde 40 geannuleerd, en Pioneer wijst iedere aansprakelijkheid in verband daarmee af. Pioneer verklaart noch garandeert ■ Gebruik van het Home Menu Druk op iPod/USB om de iPod/USB-ingang te...

Seite 42

Folleto de seguridad Para conocer una descripción detallada del receptor, consulte el “Manual de instrucciones” suministrado con el CD-ROM incluido. El manual de instrucciones también se puede descargar del sitio Web de Pioneer (http:// www.pioneer.eu). Consulte más abajo para conocer las instrucciones de manejo del CD-ROM.

Seite 43

Importante de la toma de CA. • Conecte unos altavoces de subgraves pasivos, como los Pioneer S-SLW500, a los terminales Trence los hilos expuestos del cable. • Estos terminales de los altavoces llevan de SPEAKERS SUBWOOFER.

Seite 44

Conexiones (continuación) Diagrama de conexiones de VSX-S310 LINE LEVEL INPUT Altavoz de subgraves activo (SW) Delantero Central (C) Delantero derecho (R) izquierdo (L) Envolvente Envolvente derecho (SR) izquierdo (SL) Nota • Esta unidad es compatible con altavoces cuya impedancia nominal sea de 4 a 16 .

Seite 45

Conexiones (continuación) Conexión de componentes de repro- Conexión de antenas VSX-S310 ducción y de un TV AM loop antenna VSX-S510 FM wire antenna OPTICAL HDMI IN VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT Reproductor de Blu-ray Disc Televisor compatible con HDMI/DVI compatible con HDMI/DVI etc.

Seite 46

Un cable de alimentación dañado puede causar incendios y descargas eléctricas. Revise el cable de alimentación cada cierto tiempo. Si encuentra que está dañado, pida un cable de recambio al representante autorizado de Pioneer más cercano. VSX-S510...

Seite 47

Initial Setup Antes de comenzar Confi guración automática para sonido envolvente (MCACC) Ponga las pilas en el mando a distancia. La configuración de calibración acústica automática Para cambiar a la entrada BD, pulse el botón multicanal (MCACC) utiliza el micrófono incluido de BD del mando a distancia.

Seite 48

Reproducción básica Active el componente de reproducción. Reproducción multicanal Escucha de la radio Por ejemplo, active el reproductor de Blu-ray conectado al terminal HDMI BD IN. Pulse TUNER para seleccionar el sintonizador. Active la entrada del receptor. Si es preciso, pulse BAND para cambiar la banda (FM o AM).

Seite 49

Los servicios de contenidos ofrecidos por terceros podrian modificarse, suspenderse o interrum- página 42 (VSX-S510 solamente) pirse en cualquier momento y sin previo aviso. Pioneer se ■ Ajuste de las opciones de Audio exime de cualquier responsabilidad en relacion con tales página 40...

Seite 50

— « », CD-ROM. — CD-ROM PIONEER CORPORATION. « » « » CD-ROM PIONEER CORPORATION. — PIONEER CORPORATION CD-ROM , PIONEER CORPORATION CD-ROM «CD drive from Finder» Index.html ( STANDBY/ON D3-4-2-1-1_B1_Ru +5 °C +35 °C; 85 % ( K041_A1_Ru D3-4-2-2-2a*_A1_Ru...

Seite 51

SL – SR – SW – C • SW C VSX-S510). • . 11 (CD-ROM). LINE LEVEL INPUT – (SW) (+/–) 10 mm (SL) (SR) VSX-S310 CENTER • SURROUND. • Pioneer S-SLW500, SPEAKERS SUBWOOFER. • • • 16 . 10 mm...

Seite 52

VSX-S310 LINE LEVEL INPUT (SW) (SR) (SL) • 16 .

Seite 53

VSX-S310 VSX-S510 OPTICAL HDMI IN VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI/DVI Blu-ray Disc, HDMI/DVI HDMI/DVI Blu-ray Disc, • HDMI/DVI • • HDMI OUT. • HDMI, HDMI, • • HDMI, HDMI, HDMI, HDMI, ARC HDMI Setup...

Seite 54

• CD-ROM, VSX-S510 HDMI. • CD-ROM • VSX-S510 Pioneer.

Seite 55

Initial Setup (MCACC) (MCACC) RECEIVER HOME MENU. «Home Menu» ( «Auto MCACC» «Home Menu» • ENTER. • 1 . Aut o M C AC C H o me M e nu • 1 . Au t o M C AC C N ow A n a ly z in g 2 .

Seite 56

Blu-ray Disc, HDMI BD IN. TUNER BAND AM). TUNE+/– AUTO/DIRECT, «AUTO SURROUND». • TUNE+/– ALC/STANDARD ADV SURR • BAND, FM MONO, Blu- ray Disc. VOLUME +/–. MUTE. TOOLS • C1 ( O1 ( SIGNAL SEL PRESET+/– • ENTER. RECEIVER PRESET+/–,...

Seite 57

«Home Menu» ( iPod/USB. . 51 iPod. . 59 ENTER NETWORK VSX-S510 • NETRADIO. RETURN. • AirPlay. ., albums . 42 Apple (http://www.apple.com). • • . 46 ENTER. Mac OS Safari ( . 47 © PIONEER CORPORATION, 2013. Bce pa a...

Seite 59

Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который содержит информацию о месяце и годе производства. Серийный номер 12 цифр 2 цифры 10 цифр Дата изготовления оборудования P1 - Год изготовления Год 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Символ...

Seite 60

Примечание: В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и Указанием Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский рынок товаров.