Uppababy RumbleSeat Bedienungsanleitung Seite 4

EN FRONT/REAR FACING SEAT OPERATION
ES ORIENTACIÓN FRONTAL/POSTERIOR DE LA HAMACA
IT UTILIZZO CON IL SEGGIOLINO RIVOLTO IN AVANTI/ALL'INDIETRO
DE BEDIENUNG SITZ VORN/HINTEN
FR UTILISATION DU HAMAC À L'AVANT/ARRIÈRE
NL VOORWAARTS/ACHTERWAARTS ZITJE GEBRUIKEN
PT
USO COM ASSENTO VIRADO PARA FRENTE/TRÁS
ÖNE/ARKAYA DÖNÜK KOLTUK İŞLEMİ
TR
‫توجيه المقعد لل أ مام / للخلف‬
AR
HE ‫הפעלת מושב הפונה קדימה/לאחור‬
4
EN ATTACHING/REMOVING BUMPER BAR
ES COLOCAR/RETIRAR LA BARRA DE SEGURIDAD
IT APPLICAZIONE/RIMOZIONE DEL BRACCIOLO DI PROTEZIONE
DE HALTERUNGS-SYSTEM ANBRINGEN/ENTFERNEN
FR FIXATION/RETRAIT DE LA BARRE DE SÉCURITÉ
NL VEILIGHEIDSBEUGEL BEVESTIGEN/VERWIJDEREN
PT
ENCAIXE/REMOÇÃO DA BARRA DE BRINQUEDOS
KORUMA ÇUBUĞUNU TAKMA/SÖKME
TR
‫تركيب / فك قضيب المصد‬
AR
HE ‫חיבור הפגוש והסרתו‬
5