Bugaboo fox Bedienungsanleitung
Becherhalter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für fox:
- Bedienungsanleitung (266 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
bugaboo fox
bugaboo buffalo
bugaboo donkey
bugaboo donkey
bugaboo bee
bugaboo bee
bugaboo bee
bugaboo cameleon
bugaboo cameleon
bugaboo
bugaboo
bugaboo
porte-gobelet bugaboo
portavasos bugaboo
portabevande bugaboo
porta-copos bugaboo
ποτηροθήκη bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
uchwyt do napojów bugaboo
держатель стаканчика bugaboo
bugaboo
®
bugaboo
®
bugaboo
bugaboo
®
porta-copo bugaboo
תוסוכ קיזחמbugaboo
2
5
3
3
cupholder
®
cup holder
®
-becherhalter
®
®
®
®
®
®
mugghållare
®
koppeholder
®
holder til krus
®
-mukinpidin
®
-držák nápoju
®
®
®
nosilec za pijaco
bardak tutacagı
bugaboo
杯架
®
컵홀더
®
カップホルダー
®
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bugaboo fox
Inhaltszusammenfassung für Bugaboo fox
- Seite 1 ® bugaboo koppeholder ® bugaboo holder til krus ® bugaboo -mukinpidin ® bugaboo -držák nápoju ® uchwyt do napojów bugaboo ® держатель стаканчика bugaboo ® bugaboo nosilec za pijaco ® bugaboo bardak tutacagı ® bugaboo 杯架 ® bugaboo 컵홀더...
- Seite 10 • Clean with a soft sponge, warm water, and a liquid soap. Wipe clean with a dry WARNINGS cloth. • Do not use the Bugaboo Cup Holder • Read the user guide carefully before adapters for the Bugaboo Bee , attach...
- Seite 11 RUNNER, BUGABOO FOX, BUGABOO including but not limited to any express BOXER and the Bugaboo logos are registered trademarks. The Bugaboo strollers are patented ® warranty of merchantability or fitness for and design protected.
-
Seite 12: Waarschuwingen
Met een raadplegen. droge doek schoonwrijven. • Het niet in acht nemen van deze • Gebruik de adapters voor de Bugaboo waarschuwingen en instructies kan cupholder niet bij de Bugaboo Bee leiden tot ernstig letsel. Bevestig het product rechtstreeks aan •... -
Seite 13: Advarsler
úchytných • Udržujte igelitové pytle a další obalové bodů.” materiály, které mohou být příčinou • Držák nápoju bugaboo je určen pouze udušení, mimo dosah dětí. Co nejdříve pro dospělé. je bezpečně zlikvidujte. Informace obsažené v tomto dokumentu •... - Seite 14 • Den Becherhalter nicht påmonteringspunkter. Aufbewahren von Getränkebehältern • Bugaboo holderen til krus er til brug for mit heißen Flüssigkeiten verwenden. voksne. • Maximale Bechergröße: 500 ml. • Bevor der Sitz bzw. der Liegeaufsatz abmontiert wird, unbedingt immer Oplysningerne heri kan ændres uden varsel.
-
Seite 15: Προειδοποιησεισ
Produkt mit Hilfe der integrierten • Μην χρησιμοποιείτε την ποτηροθήκη Befestigungspunkte direkt για σκεύη που περιέχουν ζεστά υγρά. Kinderwagen. • Μέγιστο μέγεθος σκεύους υγρών: • Der bugaboo Becherhalter ist für den 500ml (17oz). Erwachsenen bestimmt. • Αφαιρείτε πάντα τα σκεύη... - Seite 16 ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση. desacoplar el asiento o el capazo para Η Bugaboo International BV δεν φέρει ευθύνη για evitar que se produzcan situaciones τεχνικά σφάλματα ή παραλείψεις που περιέχονται στο παρόν. Το αγορασθέν προϊόν ενδέχεται να...
- Seite 17 Bugaboo antes o durante el período cambiar la dirección del manillar para de Garantía Limitada, los productos asegurar que tu niño no sufre ningún sustituidos o las piezas de recambio daño durante estas operaciones.
- Seite 18 BUGABOO FOX, BUGABOO BOXER, RUNNER expresamente a este período de Garantía y los logotipos Bugaboo son marcas comerciales Limitada. registradas. Los cochecitos de Bugaboo están ® El remedio exclusivo del cliente en caso patentados y su diseño está protegido.
-
Seite 19: Avertissements
• Consulter le schéma sur la stabilité tai osoitteessa www.bugaboo.com. situé à la fin de ce guide pour en savoir davantage sur les combinaisons 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, © d’accessoires qui ne présentent aucun BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, risque pour votre poussette. - Seite 20 à toute personne autre « Réparation » peuvent inclure, selon ce que l’acheteur original du produit qui qu’aura choisi Bugaboo, le fait de fournir à obtiendrait ou se retrouverait propriétaire l’acheteur des instructions en vue d’une de ce même produit.
- Seite 21 Les informations contenues dans la présente trasportare liquidi caldi. sont sujettes à modification sans préavis. La • Dimensione massima del contenitore: société Bugaboo International BV ne peut être 500 ml (17 oz). tenue responsable des erreurs techniques ou • Togliere sempre il contenitore dal omissions contenues dans ce document.
- Seite 22 BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, operasjonene. RUNNER, BUGABOO FOX, BUGABOO BOXER e i logo Bugaboo sono marchi registrati. I • Vær ekstra forsiktig når du jogger for å passeggini Bugaboo sono brevettati e il design ®...
-
Seite 23: Ostrzeżenia
Zakupiony produkt może różnić się od produktu opisanego w niniejszej instrukcji użytkowania. gorącymi napojami. Aktualne instrukcje użytkowania można uzyskać • Maksymalny rozmiar pojemnika z w dziale usług lub na stronie www.bugaboo.com. napojem: 500 ml. • Przed zdjęciem siedzenia lub gondoli 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, ©... - Seite 24 As informações aqui contidas estão sujeitas • Não utilize o porta-copos para segurar a alterações sem aviso prévio. A Bugaboo recipientes com líquidos quentes. International BV não se responsabiliza por erros • Capacidade líquida máxima: 500 ml ou omissões técnicas aqui contidos.
-
Seite 25: Предупреждения
стороны, на службе поддержки клиентов или на сайте которой уже установлены другие www.bugaboo.com. принадлежности (например, зонтик). 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, • Ознакомьтесь с инструкциями по © BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, обеспечению устойчивости в конце BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, руководства, чтобы узнать, какие... - Seite 26 Izdelek neposredno pritrdite na voziček preberite priročnik za uporabnike in ga s pomočjo vgrajenih pritrdilnih točk. shranite za kasnejšo uporabo. • Bugaboo nosilec za pijačo je namenjen • Neupoštevanje teh opozoril in navodil odraslim. lahko povzroči hude poškodbe. • Plastične vrečke in drugo embalažo, ki lahko povzroči nevarnost zadušitve,...
- Seite 27 • Ta alltid bort dryckesbehållare från 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, © mugghållare innan du frigör sittdelen BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, eller liggdelen för att undvika instabilitet RUNNER, BUGABOO FOX, BUGABOO BOXER eller spill. Bugaboo-logotyperna är registrerade • Sätt inte fast mugghållaren...
- Seite 28 • Yumuşak bir sünger, sıcak su ve sıvı を置くために使用しないでください。 sabun ile temizleyin. Kuru bir bez ile • 液体容器の最大サイズ ： 500ml (17オ silin. ンス) • “Bugaboo Bee⁵ için Bugaboo bardak • 不安定になったり中身がこぼれるのを避 tutacagı adaptörlerini kullanmayınız, けるために、 シー トやバシネ ッ トを取り外 ürünü birleşik bağlantı...
- Seite 29 • 컵 홀더는 성인 사용하기위한 것입니다. 경고 • bugaboo 컵 홀더는 성인 사용하기위한 것입니다. • 제품을 사용하기 전에 사용자 안내서를 여기에 포함된 정보는 사전 통보없이 변경 주의 깊게 읽고 나중에 참고할 수 될 수 있습니다. Bugaboo International BV 있도록 안내서를 보관하십시오.
- Seite 30 Ÿ 不要对 Bugaboo Bee⁵ 使用 Bugaboo 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, © BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, 杯架适配器，请直接通过连接点将产 BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, 品安装到婴儿车上。 RUNNER, BUGABOO FOX, BUGABOO BOXER 및 Bugaboo 로고는 등록 상표입니다. Bugaboo ® Ÿ bugaboo杯架供成人使用。 스트롤러는 특허를 받았으며 디자인은...
- Seite 31 נא לנקות עם מטלית לחה בלבד תורהזא .המידע המוצג במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש לא תישא בחבות לשגיאות טכניותBugaboo International BV או להשמטות ככל שקיימות במסמך זה. המוצר הנרכש עשוי להיות קרא את המדריך למשתמש בקפידה לפני...
- Seite 36 .ןיסב רצוימ The information contained herein is subject to change without notice. Bugaboo International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at our service departments or at www.bugaboo.com.