Harman Kardon AVR142 Bedienungsanleitung Seite 6

Funktionen der Fernbedienung
(kombinierte Fernbedienung für AVR 142 und einen HK DVD-Spieler)
Stereo-Modus-Wahltaste (Stereo): Mit
dieser Taste können Sie dem gewünschten Stereo-
Modus einstellen. Haben Sie mit dieser Taste den AVR
auf gestellt, wird das Tonsignal
nicht durch die digitalen Verarbei tungs stufen
geleitet – Sie genießen ein rein analoges, Stereo-
Signal ohne jegliche Surround-Bearbeitung oder
Bass-Management. Haben Sie mit dieser Taste auf
gestellt, können Sie Ihre Stereo-
Wiedergabe inklusive Bass-Management genießen.
Haben Sie mit dieser Taste auf
geschaltet, wird das Stereo-Signal auf alle fünf
Lautsprecher (wenn vorhanden) verteilt. Mehr
Informationen zum Thema „Stereo-Wieder gabemodi"
erhalten Sie auf Seite 13.
Logic 7-Modus-Wahltaste (Logic 7): Drücken
Sie auf diese Taste, um einen der Logic 7-Modi
auszuwählen (eine Übersicht der ver fügbaren Logic
7-Modi finden Sie auf Seite 16).
Display-Helligkeit (Dim): Mit dieser Taste
können Sie die Display-Helligkeit auf die Hälfte
reduzieren oder ganz abschalten. Beim ersten
Tastendruck wird im Display die Grundein-
stellung angezeigt, also größtmögliche Helligkeit
( ). Drücken Sie bitte erneut auf die
Taste und die Helligkeit wird auf 50% reduziert – im
Display wird angezeigt. Drücken
Sie die Taste innerhalb von fünf Sekunden ein
drittes Mal, erlischt das Dis play vollständig. Bitte
beachten Sie, dass diese Einstellung nur temporär
ist – wird der AVR aus- und wieder eingeschaltet,
leuchtet das Display wieder mit voller Stärke. Die
Betriebsanzeige und die blau Beleuchtung des
Lautstärkereglers bleiben immer an, unabhängig von
der Dimmer-Einstellung. Sie zeigen an, dass der AVR
in Betrieb ist.
Steuertasten (
Tasten steuern den DVD-Spieler.
Titelwahl/CD-Weiterschaltung (
) (DVD):
(DWN): Mit dieser Taste können Sie zum vorherigen
Kapitel oder Titel (DVD: falls die eingelegte DVD
dies zulässt) bzw. Titel (Audio-CD) zurückspringen.
Bei aktivierter PAUSE-Funktion können Sie mit
dieser Taste das gerade spielende Video Bild für Bild
weiterschalten.
(UP): Mit dieser Taste können Sie zum nächsten
Kapitel oder Titel (DVD: falls die eingelegte DVD dies
zulässt) bzw. Titel (Audio-CD) springen. Bei aktivierter
Pause-Funktion können Sie mit dieser Taste das
gerade spielende Video Bild für Bild weiterschalten.
Nachtmodus (Night): Drücken Sie diese Taste,
um die Nacht-Funktion zu aktivieren. Sie verringert
Pegelspitzen und verstärkt leicht leise Passagen sowie
Dialoge im Center-Kanal. Der Nacht-Modus steht
nur bei der Wiedergabe von Dolby Digital-codiertem
Programmaterial zur Verfügung (mehr dazu finden Sie
auf Seite 14).
6 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
DTS-Modus-Wahltaste (DTS Surr.): Wird eine
DTS-codierte Quelle wiedergegeben, aktiviert der AVR
– je nach Lautsprecher konfiguration – automatisch
den korrekten DTS-Modus. Diese Einstellung lässt sich
nicht manuell ändern.
Dolby-Modus-Wahltaste (Dolby): Mit
dieser Taste können Sie durch die verfügbaren
Dolby Surround-Modi (Dolby Pro Logic II, Dolby 3
Stereo oder Dolby Digital) „blättern". Beim ersten
Tasten druck wird der zuletzt verwendete Dolby
Surround-Modus aktiviert bzw. angezeigt. Bei jedem
weiteren Tastendruck wird der nächste verfügbare
Dolby-Surround-Modus aktiviert.
Repeat (DVD): Drücken Sie mehrmals diese
Taste, um einzelne Kapitel, Titel oder die ganze Disk
wiederholt abzuspielen – ein entsprechendes Symbol
erscheint in der oberen rechte Ecke im Display. Ist das
Player Information Menü gerade aktiv, werden die
Änderungen auch auf dem Bildschirm angezeigt.
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge
(Random) (DVD): Mit dieser Taste können Sie die
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge aktivieren.
Tonregler Ein/Aus (Tone Mode)/
Progressive Scan/Interlaced (DVD): Mit dieser
Taste können Sie die Regler für Balance, Bass und
Höhen ein- bzw. ausschalten. Wird die Taste gedrückt,
erscheint im Display
und Sie können mit Hilfe der Regler jeweils die
Bässe und Höhen verstärken bzw. abschwächen. Die
Einstellungen für Bässe und Höhen wirken sich auf die
Ausgangssignale aus. Betätigen Sie die Taste erneut,
erscheint im Display
und die Regler haben keine Funktion mehr.
Im DVD-Modus: Drücken Sie diese Taste, um die
Auflösung des Komponenten-Videoausgangs auf
„Standard" oder „Progressiv" („PAL interlaced" und
): Diese
„PAL progressive"; „NTSC interlaced" und „NTSC
progressive") einzustellen.
Skip
Die neuen Einstellungen werden wirksam, sobald Sie
das Setup Menü verlassen.
Sendersuche (
aktiv, können Sie mit diesen Tasten im gewählten
Tuner-Bereich (UKW/MW) nach einem Radiosender
suchen. Wurde die automatische Sendersuche mit Hilfe
der Tuner Mode-Taste
Taste wurde so lange gedrückt, bis im Display
der Schriftzug
empfangswürdige Sender automatisch aufgesucht.
Leuchtet im Display
durch Drücken dieser Tasten die Empfangsfrequenz
schrittweise ändern (mehr dazu auf Seite 20).
Direkteingabe (Direct): Ist gerade der
integrierte Tuner aktiv, können Sie – nachdem Sie
diese Taste betätigen – die gewünschte Radiofrequenz
mit Hilfe der Zahlenfeld-Tasten
Sie mit dieser Taste zwischen auto matischer (AUTO)
und manueller (MANUAL) Sendersuche hin- und
herschalten. Steht im Display
können Sie mit den Tuning-Tasten
Empfangsfrequenz schrittweise ändern. Wird gerade
ein UKW-Sender empfangen und im Display
monoauralen Empfang umschalten, um selbst
schwächere Sender besser empfangen zu können
(siehe Seite 20).
Wird eine DVD oder VCD wiedergegeben, können Sie
mit dieser Taste das Bild vergrößern. Diese „Zoom-
Funktion" arbeitet in vier Schritten. Um zum normalen
Bild zurückzukehren, müssen Sie alle Zoomschritte
nacheinander durchgehen.
als numerischer Zahlenblock, mit dem Sie die
Speicherplatz- (Tuner) bzw. Titelnummer (CD, DVD)
oder Frequenz (Tuner, SAT, TV) eines Senders ein geben
können. Bei der DVD-Wiedergabe können Sie die
Titelnummern direkt eingeben; durch anschließendes
Drücken von OK wird der Titel abgespielt.
Drücken Sie diese Taste, um einer Quelle einen der
digitalen Eingänge
dazu finden Sie auf Seite 10). Audiomodus: Drücken
der Schriftzug
Sie bei der DVD-Wiedergabe diese Taste, um zwischen
den Audiomodi um zu schalten.
meistens dazu benutzt, um einen Surround-Modus
der Schriftzug auszuwählen. Mit den gleichen Tasten und dem
Testton oder einer ausgewählten Tonquelle können Sie
den Ausgangspegel des AVR justieren.
Mit dieser Taste starten Sie die Prozedur, um den
Ausgangspegel des AVR mit Hilfe von Musikmaterial
einzustellen. Wählen Sie dann den gewünschten
Signalkanal per
Sie mit OK
Ausgangspegel mit Hilfe der
Tuning ): Ist der Tuner
(mehr dazu finden Sie auf Seite 19).
DVD-Diskmenü: Wird gerade eine DVD wie der-
gegeben, können Sie mit dieser Taste das Diskmenü
aktiviert, oder die Band- der eingelegten DVD aufrufen. Spielen Sie eine Disk
mit JPEG-Bilddateien ab, rufen Sie mit dieser Taste die
aufleuchtet, wird der nächste Bildübersicht auf.
auf, können Sie
Drücken Sie diese Taste, um die Videoausgabe
eines DVD-Spielers zu deaktivieren, um optimale
Wiedergabequalität beim Abspielen reiner Audio-
Disks zu erzielen. Drücken Sie erneut auf diese Taste,
um den Video-Ausgang wieder zu aktivieren.
Einmess-Testton (Test): Mit dieser Taste aktivieren Sie
direkt eingeben.
den Testton für die Kalibrierung der Lautsprecher im
Surround-Modus (mehr zum Thema Lautsprecher-
Kalibrierung ab Seite 14).
Tunermodus/Zoom: Ist der Tuner aktiv, können
steht , können Sie mit dieser Taste auf
Zahlenfeld (1 ... 0): Diese Tasten dienen
Digitaleingangs-Wahl/Audiomodus-Taste:
zuzuordnen (mehr
Navigationstasten: Diese Tasten werden
Kanalwahl-Taste (CH.)/Diskmenü-Taste:
-Taste und bestätigen
. Stellen Sie nun den gewünschten
-Tasten
Videoausgang abschalten (V.Off)/Testton:
,
die
ein