Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Evolution R255 SMS-DB
Inhaltszusammenfassung für Evolution R255 SMS-DB
- Seite 40 Zusätzliches Zubehör Verbundschnitt Im Lieferumfang enthalten Kranzleistenschnitt Maschinenübersicht Schneiden gebogener Werkstoffe Montagepläne Entfernen verklemmter Werkstoffe Säge konfigurationen Optionale Evolution-Zubehörteile Abbildungen zum Gebrauch der Sägen Wartung Montage und Vorbereitung Spannen des Antriebsriemens Benötigte Werkzeuge Ersetzen des Antriebsriemens Umweltschutz Einsetzen des Sägeblatts...
-
Seite 41: Garantie
Hierdurch aktivieren Sie die Garantiefrist Ihrer Maschine über die Evolution-Website. Geben Sie zu diesem Zweck einfach Ihre Kontaktdaten ein und sichern Sie sich einen schnellen Kundenservice, wann immer Sie ihn brauchen. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt von Evolution Power Tools entschieden haben. -
Seite 42: Technische Daten
www.evolutionpowertools.com GB / EU / AU TECHNISCHE DATEN R225SMS-DB R225SMS-DB+ 053-0001,053-0002, 053-0001A, 053-0002A, Modell-Nr.: 053-0003 053-0003A, 053-0011 Motor (220–240 V ~ 50 Hz) 2000 W 2000 W Motor (110 V ~ 50 Hz) 1600 W 1600 W Leerlaufgeschwindigkeit 2600 min 2600 min Gewicht (Netto) 16,5 kg 18,3 kg... - Seite 43 www.evolutionpowertools.com NORDAMERIKA TECHNISCHE DATEN R225SMS-DB R225SMS-DB+ Modell-Nr.: 053-0004 053-0004A Motor (120V ~ 60 Hz) 15 A 15 A Leerlaufgeschwindigkeit 2600 U/min 2600 U/min Gewicht (Netto) 36,3 lb 40,3 lb Durchmesser Entstaubungsanschluss 1-3/8 Zoll 1-3/8 Zoll Kabellänge 10 Fuß 13 Fuß SCHNITTLEISTUNG R225SMS-DB R225SMS-DB+...
-
Seite 44: (1.8) Sicherheitskennzeichnungen Und Symbole
WARNUNG: Verwenden Sie die Maschine nicht, Triman - Restmüllabfuhr wenn Warnhinweise und/oder Hinweisschilder & Recycling fehlen oder beschädigt sind. Für Ersatz wenden Sie sich an Evolution Power Tools. FÜR ALLE DOPPELT ISOLIERTEN WERKZEUGE Hinweis: Manche oder alle der folgenden 1. Ersatzteile Symbole können in der Betriebsanleitung oder... -
Seite 45: Verbotene Nutzung Dieses Elektrowerkzeugs
www.evolutionpowertools.com Das Sägen von galvanisch behandeltem Stahl Sie vor Verwendung der Maschine jedes Mal kann die Lebensdauer des Blattes verkürzen. die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (R.C.D.). Ist ein Verlängerungskabel notwendig, VERBOTENE NUTZUNG muss dieses für den Gebrauch im Freien DIESES ELEKTROWERKZEUGS geeignet und entsprechend gekennzeichnet WARNUNG: Dieses Produkt ist eine von sein. -
Seite 46: Elektrische Sicherheit
www.evolutionpowertools.com 2) Elektrische Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm muss in die Steckdose passen. Der Stecker oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des darf in keiner Weise verändert werden. Elektrowerkzeugs, verringert das Risiko von Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam Verletzungen. -
Seite 47: Elektrowerkzeugen
www.evolutionpowertools.com Original- Ersatzteilen reparieren. Damit bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. im angegebenen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Wenn das Netzkabel dieses Elektrowerkzeugs Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das beschädigt ist, muss es durch ein speziell sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist vorbereitetes Netzkabel ersetzt werden, das vom... - Seite 48 www.evolutionpowertools.com Werkstück, ohne zu schneiden. Dann schalten Verstellen der Sägeblattneigung oder des Sie den Motor ein, schwenken den Sägekopf Gehrungswinkels darauf, dass der verstellbare nach unten und drücken die Säge durch das Anschlag richtig justiert ist und das Werkstück Werkstück. Bei ziehendem Schnitt besteht abstützt, ohne mit dem Blatt oder der die Gefahr, dass das Sägeblatt am Werkstück Schutzhaube in Berührung zu kommen.
-
Seite 49: Sägeblatt-Sicherheitshinweise
Anleitung beschrieben und die den um das Risiko eines induzierten Hörverlusts zu Anforderungen der EN 847-1 entsprechen. reduzieren. • Verwenden Sie nur originale Evolution- Augenschutz sollte getragen werden, um den Sägeblätter mit diesem Gerät. Verlust des Augenlichts durch Auswurf von •... -
Seite 50: Sicherer Betrieb
www.evolutionpowertools.com Handschuhe getragen werden. Es wird Herstellers eingesetzt werden. empfohlen, die Sägeblätter möglichst in einer Halterung zu tragen. Es ist ratsam, Handschuhe Wenn die Kappsäge mit einem Laser ausgestattet zu tragen, wenn Sie mit der Kappsäge hantieren. ist, darf der nicht durch einen anderen Typ ersetzt werden. -
Seite 51: (3.9) Zusätzliche Sicherheitsanweisungen
www.evolutionpowertools.com WARNUNG: Bei der Arbeit mit einer • Verriegeln Sie den Schneidkopf in seiner (2.8) Kappsäge können Fremdkörper in Richtung untersten Position. Stellen Sie sicher, dass Ihrer Augen geschleudert werden. Dies der Verriegelungsstift des Schneidkopfs kann zu schweren Verletzungen der Augen vollständig in der Buchse sitzt. -
Seite 52: (4.3) Zubehörteile
Die Seriennummer befindet sich am Diese Artikel befinden sich in der Verpackung. Elektromotorgehäuse der Maschine. 053/-0001 053-0001A Anweisungen zur Identifizierung des 053/-0002 053-0002A 053-0004A Chargencodes erhalten Sie von der Evolution 053/-0003 053-0003A Power Tools-Helpline oder unter: www. 053/-0004 053-0011 evolutionpowertools.com. Maschinentischer- weiterungen x2 6 mm &... -
Seite 53: Maschinenübersicht
www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT 1. SCHNEIDGRIFF 15. BLATT 2. LASERFÜHRUNG AN-/AUS-SCHALTER 16. UNTERER SÄGEBLATTSCHUTZ 3. HINTERER TRAGEGRIFF* 17. TISCHOBERSEITE 4. TIEFENMESSER 18. DREHTISCH 5. SCHNELLENTRIEGELUNGS-NIEDERHALTER* 19. VORDERSEITIGE KLEMME* † 6. GLEITANSCHLAG 20. TISCHEINLAGE 7. SECHSKANTSCHLÜSSEL-LAGERUNG 21. GEHRUNGSGRIFF-VERRIEGELUNGSSCHRAUBE 8. MASCHINENTISCHERWEITERUNGEN 22. VERRIEGELUNGSHEBEL MIT FESTANSCHLAG 9. - Seite 54 www.evolutionpowertools.com Abgebildet: R255SMS-DB+ 29. ON / OFF-AUSLÖSESCHALTER 43. M6 X 16 mm SOCKETKOPFSCHRAUBE X4 30. KOHLEBÜRSTE HALTER 44. M6 X 12 mm KOPFSICHERUNGSSOCKENKOPF SCHRAUBEN X2 31. ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS 45. ANTI-VIBRATIONSFEDER 32. HINTERER SCHIEBESCHLITTEN (EINGESTELLT AN PUNKT „33“ - DIE SCHIEBER MIT 33.
- Seite 55 www.evolutionpowertools.com R255SMS-DB Schiebeschlitten R255SMS-DB Schiebeschlitten Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11 Abb. 12...
- Seite 56 www.evolutionpowertools.com KLICKEN Abb. 13 Abb. 14a Abb. 14b Abb. 15a Abb. 15b Abb. 15c Abb. 16 Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 Abb. 20 Abb. 21...
- Seite 57 www.evolutionpowertools.com Abb. 22 Abb. 23 Abb. 24 Abb. 25 Abb. 26 Abb. 27 Abb. 28 Abb. 29a Abb. 29b Abb. 30 Abb. 31 Abb. 32...
- Seite 58 www.evolutionpowertools.com Abb. 33 Abb. 34 Abb. 35 Abb. 36 Abb. 37 Abb. 38 Abb. 39 Abb. 40 Abb. 41a Abb. 41b Abb. 41c Abb. 41d...
- Seite 59 www.evolutionpowertools.com Abb. 42 Abb. 43 Abb. 44 1) Sechskantschraube 2) Federscheibe 3) flache Unterlegscheibe 4) Kappsägefuß 5) Werkbank 6) Unterlegscheibe 7) Federscheibe 8) Sechskantmutter 9) Sicherungsmutter Abb. 45 Abb. 46 R255SMS-DB R255SMS-DB+ Standard Schnellentriege- Niederhalter lungs-Niederhalter Abb. 47 Abb. 48 Abb.
- Seite 60 www.evolutionpowertools.com No-Hands Zone Handfreie Zone Abb. 53 Abb. 54 Abb. 55 Abb. 56 Abb. 57 Abb. 58 Abb. 59 Abb. 60 Abb. 61 Abb. 62 Abb. 63 Abb. 64...
- Seite 61 www.evolutionpowertools.com Abb. 65 Abb. 66 Abb. 67 Abb. 68 Abb. 69 Abb. 70 Abb. 71 Abb. 72 Abb. 73 3 mm 3 mm Abb. 74 Abb. 75...
-
Seite 62: Montage Und Vorbereitung
www.evolutionpowertools.com MONTAGE UND VORBEREITUNG Hinweis: Nach Abschluss der Montage und (7.1) vor dem Einsatz der Maschine muss eine WARNUNG: Trennen Sie die Säge stets von Sicherheitsprüfung durchgeführt werden - siehe der Stromversorgung, bevor Sie jegliche Seite 77. Anpassungen vornehmen. WARNUNG: Schließen Sie den Schneidkopf auf keinen Fall an das Netzteil an und versuchen Sie nicht, ihn als Handkreissäge zu verwenden. -
Seite 63: Der Abgeschrägte Hals
Linearlager eingesetzt werden. • Positionieren Sie das Verlängerungsstück Der Schiebeschlitten sollte von hinten eingeführt auf dem Tisch und befestigen Sie es mit werden, um sicherzustellen, dass das „Evolution“- den Innensechskantschrauben in der Logo richtig ausgerichtet ist. (Abb. 12) Wartungsposition. -
Seite 64: Führung Des Netzkabels
Empfängerlandes entspricht. Falls Kabel und durchführen, es sei denn, die Säge ist Stecker beschädigt sind, dürfen sie nur durch ausgeschaltet und das Sägeblatt steht still. Original-Ersatzteile von Evolution ersetzt und von einem erfahrenen Techniker montiert Um den Schneidkopf aus seiner verriegelten werden. -
Seite 65: Nicht-Nordamerikanische Modelle
Innenflansch für Sie sichtbar ist. (Abb. 29a) WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich originale Evolution-Sägeblätter oder Bringen Sie kein 16mm (5/8 Zoll) Sägeblatt an, ausdrücklich von Evolution Power Tools wenn sich der Innenflansch in dieser Konfiguration befindet. empfohlene Sägeblätter, die für diese •... -
Seite 66: Überprüfen Und Einstellen Der Präzisionswinkel
Drehen Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn, um im Lieferumfang enthalten) oder ähnliches. sie festzuziehen. Wenn sich die Schrägeneinstellung als schwierig erweist, wenden Sie sich bitte an den Evolution- Stellen Sie sicher, dass Sägeblatt und Kundendienst. Die entsprechende Hotline Sägeblattflansche sauber und frei von jeglicher befindet sich auf der Rückseite dieses Handbuchs. -
Seite 67: Anpassung Abschrägungsanzeiger
www.evolutionpowertools.com von denen einer in den linken Gewindestift links, bis er am 45°-Anschlag anliegt. (links) (a) eingesetzt wird, der andere in den • Verwenden Sie ein Zeichendreieck oder rechten Gewindestift (b). (Abb. 33) ähnliches, um zu sehen, ob sich das Sägeblatt •... -
Seite 68: Ausrichtung Der Maschinenschranke
www.evolutionpowertools.com • Verwenden Sie einen Sechskantschlüssel, Falls erforderlich, kann der Zeiger durch um die Einstellschraube hinein- oder Lösen der Befestigungsschraube mit einem hinauszudrehen und so den Winkel Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips Nr. anzupassen. (Abb. 37-b) 2) neu positioniert werden. Passen Sie • Neigen Sie den Schneidkopf in die 45°-Stellung ihn gegebenenfalls an und ziehen Sie die und prüfen Sie erneut die Ausrichtung mit dem Befestigungsschraube fest an. -
Seite 69: Der Laser
• Ersetzen Sie das Lasermodul niemals durch eine Schnittwinkel (45°) ein und verriegeln Sie, andere Art oder Klasse von Laser. indem Sie den Verriegelungsgriff der Gehrung • Reparaturen dürfen nur von Evolution Power oder den Verriegelungshebel mit Festanschlag Tools oder deren Handlungsbevollmächtigten benutzen. -
Seite 70: Laseranpassung
www.evolutionpowertools.com Drehtisch und drücken Sie es gegen den Position, senken Sie den Schneidekopf, so Anschlag. dass ein Sägezahn eine Markierung in der • Schieben Sie das Werkstück in die gewünschte Kartonschablone hinterlässt. Position, bis die Bleistiftlinie der projizierten • Lassen Sie den Sägekopf steigen, wiederholen Laserlinie exakt entspricht. -
Seite 71: Dauerhafte Montage Der Kappsäge
Ständer oder die Werkbank. Klemmeffizienz erreicht wird. Hinweis: Diese Maschine kann an den • Ziehen Sie die Anschlag-Rändelschraube fest, Evolution Kappsägenständer angeschlossen um die Klemmsäule in der Anschlagbuchse zu werden. (Abb. 47). So entsteht ein sicherer verriegeln. und äußerst tragbarer Werkstattstand, der •... -
Seite 72: Vorderseitige Klemme
www.evolutionpowertools.com VORDERSEITIGE KLEMME eines anderen Teils des Schneidkopfs nicht (Abb. 50) behindert, wenn der Kopf abgesenkt wird, um (Bei nicht-nordamerikanischen den erforderlichen Schnitt durchzuführen. R255SMS-DB+ Modellen im Lieferumfang enthalten) Verwendung eines Schnellentriegelungs- Niederhalters (im Lieferumfang enthalten Hinweis: Für Schnelligkeit und Komfort beim R255SMS-DB+): ist die vordere Klemme mit einem •... -
Seite 73: Betriebsanleitung
www.evolutionpowertools.com Klemmfußes mit dem Werkstück erleichtert und durch, um den Schneidweg des Sägeblattes zu bestätigt den korrekten Sitz der 'Hülsenmutter' . beobachten. WARNUNG: Der Einsatz dieser Maschine mit • Halten Sie Ihre Hände so lange in ihrer Position, einer nicht sachgemäß sitzenden Hülsenmutter bis der AN/AUS-Auslöseschalter freigegeben ist gefährlich und sollte vermieden werden. -
Seite 74: Schleifschitt
www.evolutionpowertools.com Schlitten sollte in der hintersten Position arretiert (Mitte des Sägeblattes) über der Vorderkante sein. (Abb. 55) des Werkstücks befindet. (Abb. 59) • Schieben Sie den Schneidkopf bis zum • Schalten Sie den Motor ein und bringen Sie das Anschlag nach hinten. Sägeblatt auf eine maximale Drehzahl. -
Seite 75: Verbundschnitt
www.evolutionpowertools.com (Abb. 67) • Ziehen Sie den Verriegelungshebel mit Festanschlag nach oben. (Abb. 63) • Neigen Sie den Schneidkopf in den • Drehen Sie den Drehtisch auf den gewünschten gewünschten Winkel. Die Einstellung wird Winkel. durch einen eingearbeiteten Winkelmesser erleichtert. (Abb. 68) Hinweis: Die Winkelmesserskala ist in die •... -
Seite 76: Kranzleistenschnitt
Halter oder einen Sägebock usw. zu verwenden. 33,9°-Abschrägungsstift ein, indem Sie ihn ganz nach innen drücken. (Abb. 65) OPTIONALE EVOLUTION-ZUBEHÖRTEILE • Kippen Sie den Schneidkopf in die Position STAUBBEUTEL (bei R255SMS+ im 33,9° und arretieren Sie ihn durch Anziehen des Lieferumfang enthalten) Verriegelungsgriffs der Schräge. -
Seite 77: Reinigung Des Sägeblattschutzsystems
www.evolutionpowertools.com Stellen Sie sicher, dass alle WARNUNG: Versuchen Sie nicht, durch Sicherheitsvorkehrungen und Einführen spitzer Objekte durch Öffnungen im Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren. Verwenden Sie die Maschine nur, Gehäuse etc. der Maschine diese zu reinigen. wenn alle Sicherheits-/Schutzvorkehrungen Die Lüftungsschlitze der Maschine dürfen nur ordnungsgemäß... -
Seite 78: Ersetzen Des Antriebsriemens
www.evolutionpowertools.com gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu reduzieren. • Legen Sie einen Finger unter den Antriebsriemen und drücken Sie ihn leicht nach oben, um die Spannung zu erkennen. • Der Riemen sollte über den beiden Antriebsscheiben ziemlich straff sein, wobei eine Durchbiegung von etwa 3 mm auf beiden Seiten des Riemens am Mittelpunkt zwischen den Riemenscheiben gegeben sein sollte. -
Seite 79: Montage-Sicherheitskontrollen
www.evolutionpowertools.com MONTAGE-SICHERHEITSKONTROLLEN TEIL ZUSTAND Schlittenführung Durch den abgeschrägten Hals eingeführt und mit dem Schneidkopf verbunden. Fixierlaschen wurden erfolgreich bereitgestellt. Verriegelungsknopf für Installiert in Gehrungsgriff / Drehtisch. Gehrungshebel Schlittenführung Wird in das Gewindeloch im abgeschrägten Hals eingesetzt. Sicherungsschraube Schwingungsdämpfer unter dem Handgriff der Feststellschraube. Netzkabel Richtig verlegt mit korrekt installierten Kabelführungen / -klemmen. -
Seite 80: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten Richtlinien... - Seite 81 www.evolutionpowertools.com Notes...