ﺑﺄﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
ﻋﻠﻰ
ﻳﺮﻛﺰ
.
اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ
ﻛﺴﺐ
ﻋﻠﻰ
وﺗﺴﺎﻋﺪه
ﻣﻌﺮوﻓﺔ
أﻏﺎﻧﻲ
ذﻟﻚ
ﻣﻨﺬ
. و
(
ﻳﻄﺎﻟﻴﺎ
) إ
ﻓﻲ
Padua
.(
) ♯
اﻟﺮﻣﺰ
ﺑﻬﺬا
ﺷﺎﺷﺔ
ﻋﻠﻰ
ﺗﻈﻬﺮ
اﻟﺘﻲ
اﻟﺪروس
ﻣﺘﺎﺑﻌﺎ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ
ﻟﻼﻏﺎﻧﻲ
اﻟﺒﻨﺘﻐﺮام
ﻓﻲ
م
ﺗﻘﺪ
ﻟﺴﻄﻮر
ا
ﻓﻲ
ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
ﻧﻮﺗﺔ
ﻛﻞ
ﺗﺸﻐﻠﻪ
اﻟﻼم
ﺣﺮف
ﻇﻬﻮر
ﺣﺎل
ﻓﻲ
) .
اﻟﻴﻤﻨﻰ
ItsImagical( اﺗﺴﻤﺎﺟﻴﻜﺎل اﺧﺘﺮﻋﺖ اﻟﻜﻮﻧﺴﺮﻓﺎﺗﻴﻒ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺣﺴﺐ اﻻﻟﻮان ﻛﻲ ﻳﺴﻬﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰAR)
اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ
ﺣﺎﺟﺔ
دون
ﻋﺰف
ﻋﻠﻰ
اﺑﻨﻚ
ﺗﺸﺠﻊ
اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ
اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
ﺑﺎدوى
ﻓﻲ
1711
ﻋﺎم
ﻓﻲ
Bartolomeo Cristofori
اﻟﻨﻮﺗﺎت
ﻛﺘﺐ
ﻓﻲ
ﺗﻈﻬﺮ
(
اﻟﺒﻴﻀﺎء
اﻟﻨﻮﺗﺎت
.
اﻟﺠﻨﺐ
ﻣﻦ
ﻳﻌﺰف
( .
واﻟﺮوﻣﺎﻧﺘﻴﻜﻲ
واﻟﺴﺮﻳﻊ
( .
اﻟﻔﻠﻮﺗﺔ
وﺻﻔﺎرة
ﺳﻴﻠﻮﻓﻮن
(
وﺛﻴﻤﺒﺎﻟﻮ
ﻋﺎﻟﻲ
ﺗﻤﺒﻮر
ﻃﺒﻞ
.(
اﻟﻴﻤﻨﻰ
و أ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ
اﻟﺪرﺟﺎت
ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ
اﻷﻟﻮان
ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
ﻧﻮﺗﺔ
ﻛﻞ
.
اﻟﻨﻮﺗﺎت
ﻗﺮاءة
ﻳﺘﻌﻠﻤﻮا
ﻣﻜﺎن
ﻛﻞ
وﺣﻔﻆ
ﻣﻼﺣﻈﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ
،اﻹﻳﻘﺎﻋﻴﺔ
اﻟﻴﺪ
ﻷوﺗﺎر
اﻷﺻﺎﺑﻊ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت
و
اﻟﻨ ﻮ َت
( .
اﻟﻴﺪﻳﻦ
.
ﻣﺴﺒﻘﺎ
:
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
اﻟﺨﻄﻮات
اﻟﻌﺰف
ﺗﺒﺪأوا
ﻛﻲ
ﻣﺼﻤﻢ
،
ﺑﺎﻷﻟﻮان
ﺑﻬﺬه
..
اﻷوﻟﻰ
ﺧﻄﻮاﺗﻬﻢ
ﻓﻲ
ﺗﺸﺠﻌﻬﻢ
ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮري
ﺑﺎرﺗﻮﻓﻮﻣﻴﻮ
ﺑﻴﻦ
ﻣﺎ
وﺳﻂ
ﻧﻐﻤﺎت
)
/اﻟﺪاﻋﻤﺔ
اﻟﺤﺎﻣﻠﺔ
اﻟﺬي
اﻟﻮﺣﻴﺪ
اﻷﺻﺒﻊ
ﻫﻮ
اﻹﺑﻬﺎم
.
اﻟﻮﺳﻂ
.
ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ
( .
اﻟﻀﻮء
واﻟﺮوك
واﻟﻔﺎﻟﺲ
واﻟﺪﻳﺴﻜﻮ
واﻟﺠﺎز
( .
اﻟﺘﺎﻣﺒﻮر
واﻟﻄﺒﻞ
واﻟﺘﻴﻤﺒﺎل
،اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ
ﺻﻨﺪوق
،ﻧﺎي
،ﻣﺰﻣﺎر
،ﻏﻴﺘﺎر
،اﻷﻃﺒﺎق
ذي
و أ
ﻗﺮاص
اﻷ
2 ،
اﻟﺘﺎﻣﺒﻮر
.
اﻟﺘﻌﻠﻢ
وﺿﻊ
ﺧﻼل
اﻟﻴﺴﺮى
اﻟﻴﺪ
و
اﻟﻴﻤﻨﻰ
اﻟﻴﺪ
)
اﻟﺮاء
و
(
اﻟﻴﺴﺮى
اﻟﻴﺪ
)
اﻟﻼم
.
اﻟﺘﻌﻠﻢ
ﺣﺴﺐ
اﺳﻬﻞ
ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ
اﻟﺘﻲ
اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
.
اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
ﻟﻠﻨﻮﺗﺎت
ﺗﺎﺑﻌﺔ
1
رﻗﻢ
ﻛﻲ
ﻃﻔﺎل
ﻟﻸ
اﻟﺒﻨﺘﻐﺮاﻣﺎ
اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
اﻷﻧﻤﺎط
دﻟﻴﻞ
ﻓﻬﻢ
ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ
اﻟﻤﻼﺋﻢ
(
12
ﻫﻨﺎك
أزرار
اﺗﺒﺎع
ﻳﻤﻜﻨﻚ
اﻟﺮاء
ﺣﺮف
ﻇﻬﻮر
ﻛﻼ
ازرار
إﻃﻔﺎء
ﺣﺎل
ﻓﻲ
ﺻﻮت
أي
ﺗﺴﻤﻊ
ﻣﺴﺠﻞ
إﻳﻘﺎع
ﻟﺤﻦ
ﺑﻮﺻﻠﺔ
"
اﻹﻳﻘﺎع
ﺗﺘﺒﻊ
ان
ﻳﺠﺐ
واﻻﺻﻮات
اﻹﻳﻘﺎﻋﺎت
.
ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ
p13
اﻟﺘﻌﻠﻢ
ﻧﻈﺎم
ﻟﻚ
ﻧﻘﺪم
اﻟﺼﻐﺮ
ﻣﻨﺬ
ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ
ﻣﺸﻬﻮرة
أﻏﺎﻧﻲ
9
ﻣﻦ
ﻟﻴﻞ
د
ﻋﻠﻰ
!
ﻣﻌﻠﻢ
ﻳﺎ
اﻟﻌﺰف
أ ﺑﺪ
. إ
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ
اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
اﻟﻌﺰف
ﺗﺘﻌﻠﻢ
ﻃﻮرﻫﺎ
،اﺧﺮى
آﻻت
ﻣﻦ
ﻣﺘﻄﻮرة
.
أﻣﺮﻳﻜﺎ
إﻟﻰ
وﺻﻞ
ﻗﺮن
ﻧﺼﻒ
وﺑﻌﺪ
،
أوروﺑﺎ
ﺗﺴﻤﻰ
اﻟﺴﻮداء
واﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
(
ﺑﻴﻀﺎء
ﻋﺰف
ﻓﻲ
اﻷﺻﺎﺑﻊ
ﺑﻄﺮف
واﺿﻐﻂ
اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
.
اﻹﻃﻔﺎء
/
+/-
اﻟﺼﻮت
ﺣﺠﻢ
اﻻﻏﺎﻧﻲ
اﺧﺘﻴﺎر
.
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
أﻏﻨﻴﺔ
30
وﻫﻨﺎك
ﻟﻠﻌﺮض
ﻟﻠﻌﺮض
اﻻﻏﺎﻧﻲ
ﺟﻤﻴﻊ
ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻣﺆﺷﺮ
ﻣﻊ
)
ﺗﺸﻐﻴﻞ
/
ﺗﺴﺠﻴﻞ
:
REC/PLAY
.
اﻹﻳﻘﺎع
ﺑﺴﺮﻋﺔ
.
اﻹﻳﻘﺎع
ﺑﺴﺮﻋﺔ
ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ
اﻟﺘﻮﺻﻞ
:
METRONOME
واﻟﺴﺎﻣﺒﺎ
اﻟﺒﻠﻮز
اﺧﺘﻴﺎرات
ﻣﻊ
)
اﻹﻳﻘﺎع
واﻟﺒﻮﻣﺒﻮ
اﻷﻃﺒﺎق
ذي
)
اﻟﻄﺒﻞ
اﻟﺪرﻣﺰ
،ﺒﻞ
ﻃ
)
اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
اﻵﻟﺔ
اﺧﺘﺮ
:
INSTRUMENT
LCD
وﻃﺒﻠﺔ
1 ،
اﻟﺘﺎﻣﺒﻮر
وﻃﺒﻠﺔ
،اﻟﺘﻴﻤﺒﺎل
ﺑﺎﺧﺘﻴﺎرات
ﻟﻠﻴﺪ
اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ
اﻷوﺗﺎر
ﻟﺘﻌﻠﻢ
ﻬﺎ
ﻋﻠﻴ
اﻟﻀﻐﻂ
وﺿﻊ
أﺛﻨﺎء
اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ
اﻟﻮاﺟﺐ
اﻷﺻﺎﺑﻊ
اﺧﺘﺮ
..
اﻟﻤﻬﺎرة
و أ
اﻟﻌﻤﺮ
ﺣﺴﺐ
ﻃﻔﻞ
.
ﻟﻬﺎ
ﻣﺴﺒﻘﺔ
ﻣﻌﺮﻓﺔ
ﺑﺪون
ﺑﺎﻟﺼﻮرة
ﺗﻈﻬﺮ
ﻛﻤﺎ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ
اﻟﻼﺻﻘﺎت
اﻟﺴﻄﻮر
ﺑﻘﺮاءة
وأﻳﻀﺎ
اﻷﻟﻮان
ﻣﺴﺘﻌﻤﻼ
دو
ري
ﻣﻲ
اﻹﻳﻘﺎع
ﺣﺴﺐ
اﻟﻌﺰف
ﻳﻨﺒﻐﻲ
،اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
ﺑﻬﺬه
اﻟﻤﺪة
("
اﻟﻜﻮرﺷﻴﺎ
ﺷﻜﻞ
("
اﻟﺴﻮداء
"
ﺷﻜﻞ
("
اﻟﺒﻴﻀﺎء
"
ﺷﻜﻞ
" (
ﺻﻐﻴﺮة
ﻧﻘﻄﺔ
ﻣﻊ
ﺑﻴﻀﺎء
"
ﺷﻜﻞ
("
اﻟﺪاﺋﺮي
"
ﻟﺸﻜﻞ
.
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
POWER
.
اﻟﺘﻌﻠﻢ
)
اﻟﻤﺨﺘﺎرة
اﻻﻏﻨﻴﺔ
ﻋﻦ
ﺗﺒﺤﺚ
ﻛﻲ
(
" .
اﻹﻳﻘﺎع
ﺳﺮﻋﺔ
"
ﺗﺨﻔﻒ
ﺣﺎل
ﻓﻲ
ﺑﺎﻻوﺗﺎر
ﺗﺘﺤﻜﻢ
ﻛﻲ
ﺑﺎﻟﻴﺪ
ﻟﻦ
.
اﻟﻴﺴﺮى
اﻟﻴﺪ
ﻷوﺗﺎر
اﻷﺻﺎﺑﻊ
ﺳﺮﻋﺔ
"
ﻣﺆﺷﺮ
ﺑﺠﺎﻧﺐ
اﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻋﻠﻰ
ﻳﻈﻬﺮ
ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ
اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ
ﻛﻲ
.
أﻟﺤﺎن
8 (
ﻫﻨﺎك
)
A14
ﻓﻴﻬﺎ
وآﻟﺔ
8 (
ﻫﻨﺎك
)
A12
.
ﺑﺎﻟﻌﺰف
ﺗﺴﺘﻤﻊ
ﻛﻲ
اﺧﺮى
وﻣﺮة
،ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ
أوﻻدك
ﺗﺴﺎﻋﺪ
ﻛﻲ
ﻳﺤﺘﻮي
،واﻟﻤﺘﻌﺔ
اﻟﺒﺴﺎﻃﺔ
ﻣﻦ
ﻗﺪر
ﻣﻬﺎراﺗﻪ
وﺗﻄﻮﻳﺮ
ﺑﻨﻔﺴﻪ
اﻟﺜﻘﺔ
ﻛﻲ
وﺧﺼﺎﺋﺼﻪ
اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ
ﺗﺎرﻳﺦ
1 1 . .
ودة
ﻣﺸﺪ
ﺑﺄوﺗﺎر
ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
آﻟﺔ
اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ
ﻛﻞ
ﻓﻲ
ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر
اﺑﺘﺪأ
اﻟﺤﻴﻦ
ﻣﻔﺘﺎح
22
ذي
)
اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ
ﻫﺬ
ﻓﻲ
ﻓﻮق
اﻷﺻﺎﺑﻊ
ﺿﻊ
ﺗﻌﺰف
ﻛﻲ
: :
ا ا ﻟ ﻟ ﺒ ﺒ ﻴ ﻴ ﺎ ﺎ ﻧ ﻧ ﻮ ﻮ
أ أ ﺟ ﺟ ﺰ ﺰ ا ا ء ء
2 2 . .
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
:
POWER
. اﻟﻄﺎﻗﺔ
1.2
اﺧﺘﺮ
:
VOLUME
. اﻟﺼﻮت
2.2
:
SELECTION
. اﺧﺘﻴﺎر
3.2
.
دروس
:
LESSON
. درس
4.2
أﻏﻨﻴﺔ
ﻳﺸﻐﻞ
:
DEMO
. ﻋﺮض
5.2
:
DEMO ALL
. ﻋﺮض اﻟﻜﻞ
6.2
. اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ/اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
7.2
اﻟﺘﻮﻗﻒ
:
STOP
. إﻳﻘﺎف
8.2
اﻟﺘﺤﻜﻢ
:
TEMPO
. اﻟﺴﺮﻋﺔ
9.2
. ﺑﻨﺪول اﻹﻳﻘﺎع
10.2
* *
LCD
دي
ﺳﻲ
ل إ
ﺷﺎﺷﺔ
.
11.2
اﺧﺘﻴﺎر
:
RHYTHM
. اﻹﻳﻘﺎع
12.2
:
DRUM
. اﻟﻄﺒﻞ اﻟﺪرﻣﺰ
13.2
. آﻟﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
14.2
دي
ﺳﻲ
ل إ
اﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺟﺰاء
أ
3 3 . .
)
اﻟﻀﻐﻂ
ﺑﻮﺿﻊ
اﻟﻤﺆﺷﺮ
.
1.3
اﻟﻮاﺟﺐ
اﻷزرار
ﺳﺘﻀﻲء
.
2.3
.
اﻻﻏﺎﻧﻲ
رﻗﻢ
.
3 3 . . 3 3
إﻟﻰ
اﻟﻤﻀﻴﺌﺔ
اﻟﻨﻘﺎط
ﺗﺸﻴﺮ
.
4.3
(
12
ﻫﻨﺎك
)
اﻟﻌﻠﻮ
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت
.
5.3
.
ﻏﺎﻧﻲ
اﻷ
ﺑﻮﺻﻠﺔ
.
6.3
.
ﻏﺎﻧﻲ
اﻷ
إﻳﻘﺎع
ﺳﺮﻋﺔ
.
7.3
: :
ا ا ﻟ ﻟ ﺘ ﺘ ﻌ ﻌ ﻠ ﻠ ﻢ ﻢ
ﻃ ﻃ ﺮ ﺮ ق ق
4 4 . .
ﻟﻜﻞ
ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ
ﻃﺮﻳﻘﺘﻴﻦ
ﺻﻤﻤﻨﺎ
.
اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ
: :
ا ا ﻷ ﻷ ﻟ ﻟ ﻮ ﻮ ا ا ن ن
ﺑ ﺑ ﻮ ﻮ ا ا ﺳ ﺳ ﻄ ﻄ ﺔ ﺔ
∙ ا ا ﻟ ﻟ ﺘ ﺘ ﻌ ﻌ ﻠ ﻠ ﻢ ﻢ
ﻐﺎم
أﻧ
ﺑﻌﺰف
ﺗﺴﻤﺢ
اﻷﻟﻮان
ﻃﺮﻳﻘﺔ
ﺗﻀﻊ
أن
ﻳﺠﺐ
ﺑﺎﻷﻟﻮان
ﺗﻌﺰف
ﻛﻲ
ﺗﻌﺰف
ﺑﺄن
ﻳﺴﻤﺢ
اﻟﺪﻟﻴﻞ
ﻫﺬا
:
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﺑﺎﻟﻄﺮق
ﻓﺎ
ﺻﻮل
ﻻ
ﺳﻲ
اﻟﻨﻮﺗﺎت
ﻣﻌﺮﻓﺔ
ﺟﺎﻧﺐ
إﻟﻰ
ﺗﺘﻀﺢ
وﻫﻜﺬا
.
اﻟﺒﻨﺘﻐﺮام
اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
ﻳﻌﺎدل
)
ﻣﺮة
½
ﻳﻌﺎدل
)
واﺣﺪة
ﻣﺮة
ﻳﻌﺎدل
)
ﻣﺮﺗﻴﻦ
ﻳﻌﺎدل
)
ﻣﺮات
3
ﻳﻌﺎدل
)
ﻣﺮات
4
: :
س
ا ا ﻟ ﻟ ﺪ ﺪ ر ر س
ﺑ ﺑ ﻤ ﻤ ﺘ ﺘ ﺎ ﺎ ﺑ ﺑ ﻌ ﻌ ﺔ ﺔ
∙ ا ا ﻟ ﻟ ﺘ ﺘ ﻌ ﻌ ﻠ ﻠ ﻢ ﻢ
( اﻟﻄﺎﻗﺔ
) 1
زر
ﻂ
اﺿﻐ
1 .
ﻃﺮﻳﻘﺔ
ﺗﺒﺪأ
ﻛﻲ
4
زر
اﺿﻐﻂ
2 .
) 3
اﻻﺧﺘﻴﺎرات
ازرار
اﺳﺘﻌﻤﻞ
3 .
و أ
ﺗﺮﻓﻊ
ﻛﻲ
(
) 9
اﻻزرار
اﺧﺘﺮ
4 .
ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ
(
) 9
زرار
اﻷ
اﺳﺘﻌﻤﻞ
5 .
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت
و
اﻟﻨ ﻮ َت
أزرار
اﺗﺒﺎع
ﻳﻤﻜﻨﻚ
(
A10
)
اﻹﻳﻘﺎع
ﺑﻨﺪول
ﻣﺨﻄﻂ
)
8
ﻋﻠﻰ
ﻫﺬه
اﻷزرار
ﻟﻮﺣﺔ
ﺗﺤﺘﻮي
ﻣﻔﺘﺎح
أو
ﺑﺰر
إﻳﻘﺎﻋﺎ
اﺧﺘﺮ
1 .
اﻟﺒﺪء
ﻋﻦ
اﻷزرار
ﺳﺘﻀﻲء
2 .
ﺗﺒﺪأ
ﻛﻲ
A7
زر
ﻋﻠﻰ
اﺿﻐﻂ
3 .