Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
K K I I N N G G
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Stromspannung
Operador
KING
KING PLUS
KING L
KING L PLUS
ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 13 / ENGLISH page 21 / DEUTSCH pag. 29 / ESPAÑOL pag. 37
Alimentazione
con Encoder
Alimentation
avec Encoder
Power Supply
with Encoder
mit Encoder
Alimentacion
con Encoder
230V 50Hz
220V 60Hz
120V 60Hz
230V 50Hz
X
220V 60Hz
120V 60Hz
230V 50Hz
220V 60Hz
120V 60Hz
230V 50Hz
X
220V 60Hz
120V 60Hz
OPERATORE IRREVERSIBILE PER CANCELLI A BATTENTE
OPERATEUR IRREVERSIBLE POUR PORTAILS À BATTANT
IRREVERSIBLE OPERATOR FOR LEAF GATES
TORANTRIEBE FÜR FLÜGELTORE
OPERADOR IRREVERSIBLE PARA CANCELAS DE BATIENTE
Peso max cancello
Poids maxi portail
Max gate weight
Max Torgewicht
Peso máx verja
400 kg / 880 lbs
400 kg / 880 lbs
500 kg / 1100 lbs
500 kg / 1100 lbs
Forza max di spinta
codice
Force maxi de poussée
Thrust force
Max. Schubkraft
Fuerza max de empuje
codigo
AA14001
N 1800
AA14002
AA14003
AA14016
N 1800
AA14017
AA14018
AA14010
N 1800
AA14011
AA14012
AA14026
N 1800
AA14025
AA14024
code
code
code
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RIB KING

  • Seite 1 N 1800 220V 60Hz AA14011 120V 60Hz AA14012 230V 50Hz AA14026 KING L PLUS 500 kg / 1100 lbs N 1800 220V 60Hz AA14025 120V 60Hz AA14024 ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 13 / ENGLISH page 21 / DEUTSCH pag. 29 / ESPAÑOL pag. 37...
  • Seite 3 Schluesselkatsten einem 2° - As far as the cable section and the cable kind are concerned, RIB Panzergehaeuse) suggests to use an H05RN-F cable, with a minimum section of 2° - RIB empfiehlt den Kabeltyp H05RN-F mit einem minimalen...
  • Seite 29: Technische Eigenschaften

    ANLAGEN LAY-OUT ECHNISCHE EIGENSCHAFTEN KING ist eine Serie von selbsthemmenden Antrieben mit elektrischer Rutschkupplung die für Drehtore mit den Torflügen bis zu 4,5 m verwendbar sind (Fig. 1). ƒ „ Nach Erreichen des Endanschlags bleibt der Motor noch einige Sekunden lang bis zum Ausschalten durch die Zeitschaltuhr der Steuerzentrale (oder durch den ENCODER bei dem Bautyp PLUS) in Betrieb.
  • Seite 30: Befestigung Des Antriebes Auf Die Säule

    Grenzlose sich während der Bewegung nicht biegen und ohne Reibung bewegen. Anwendung (öffentlicher Platz) (außer einem öffentlichen Platz*) Bevor KING montiert wird ist es besser alle Hindernisse, die bei der mit Totmannschaltung nicht möglich Montage auftreten können festzustellen. mit sichtbaren...
  • Seite 31: Befestigung Des Antriebes Auf Das Torfügel

    (die TABELLEN der Masse sehen). Schweißen Sie den Sockel in der richtigen Höhe (Abb. 8) an. Befestigen Sie KING und versuchen Sie mehrere Male zu öffnen und zu schließen, Kontrollieren Sie dabei, daß das Profil der Schraubenabdeckung das Tor in Bewegung nicht berührt.
  • Seite 32 S1-Z KING 2,51*÷3,00* KING S2-Y 90° 3,01*÷3,50* KING S2-Y 3,51*÷4,00* KING L 4,01*÷4,50* KING L ANT KING L α Leaf attachment KING L Min.÷Max KING 1÷1,80 S1-Z KING 1,81÷2,20 S2-Y KING 2,21÷2,50* S1-Y 110° KING L 2,51*÷3,00* KING L 3,01*÷3,50* KING L 3,51*÷4,00*...
  • Seite 33: Elektrische Sicherheiten

    Komponenten wird der Einbau der elektronischen Steuertafel KS2. OTENTRIEGELUNG ARTUNG Um das Tor des Modells KING manuell zu bedienen, müßen Sie den Die Wartungsarbeit nur durch spezialiesierten Fachleuten nach der dafür vorgesehenen Schlußel in das Schloß stecken und ihn dreimal Ausschliessung der Spannung auszuführen.
  • Seite 34 Überwachung der Blinklicht Überwachung den Kontaktleiste Schlüsselschalter Buzzer Elektrische Verriegelung 2 (für KING - KING L - KING ICE - KING FAST) Kode ABT2000 => CRX 230/50-60HZ Kode ABT2001 => 230/50-60HZ Kode ABT2002 => CRX 120/60HZ Kode ABT2003 => 120/60HZ Automatisches lernen des Weges-Hub und Zeiten Fußgängeröffnung...
  • Seite 35: Elbstlernend Funkempfgänger

    ERNSENDER MOON ARTE EXPANDER FÜR KS2 MOON CLONE MOON 433 - MOON 91 Kode ACG6093 433 Kode ACG6081 433 Kode ACG6082 91 Kode ACG7025 91 Kode ACG7026 ELBSTLERNEND FUNKEMPFGÄNGER !! DIE KARTE EXP NUR BEI ABGESCHALTETEM STROM EINSCHIEBEN !! - FUßGÄNGERÖFFNUNG - AUTOMATISCHE SCHLIESSUNG DER PERSONENÖFFNUNG - ADMINSTRATOR KONTAKT - VERSORGUNG FÜR ZUBEHÖRE MIT 24VAC...
  • Seite 36 ECHANISCHER RIEGEL PARK Um die bestmöglichen Leistungen mit den o. g. Apparaten zu erhalten, muss eine auf die Frequenz des Funkempfängers abgestimmte Antenne montiert werden. Anmerkung: Besonders muss darauf geachtet werden, dass das Fuer zwei Fluegel, zur Verrieglung am Boden. Kode ACG5000 Zentralkabel der Leitung nicht mit der externen Kupferumwicklung in Kontakt kommt, da dies die...
  • Seite 45 NOTES...
  • Seite 46 NOTES...
  • Seite 47 We declare under our responsibility that KING operator is conform to the following standards: Wir erklaeren das der KING den folgenden EN-Normen entspricht: Declaramos, bajo nuestra responsabilidad que el operador KING es conforme a la siguientes normas y disposiciones: EN 55014-1...

Diese Anleitung auch für:

King lKing plusKing l plus

Inhaltsverzeichnis