Seite 1
BLUETOOTH ON-EAR HEADPHONES SBKP 1 A2 ® BLUETOOTH BLUETOOTH ® ® ON-EAR HEADPHONES ON-EAR FÜLHALLGATÓ Quick start guide Rövid útmutató SLUŠALKE BLUETOOTH SLUCHÁTKA S BLUETOOTH ® ® ON-EAR Stručný návod Kratka navodila SLÚCHADLÁ BLUETOOTH BLUETOOTH ® ® ON-EAR-KOPFHÖRER Krátky návod...
Seite 2
Quick start guide Page Rövid útmutató Oldal Kratka navodila Stran Stručný návod Strana Krátky návod Strana DE / AT / CH Kurzanleitung Seite...
Seite 3
(not included) Press and hold approx. 6 seconds until hear acoustic sound. It means headphone is in pairing mode and red / white LED flash. Select “SBKP 1 A2“ from the list of communication device and confirm the connecting.
Seite 4
LED-Status LED Behaviors Pairing mode White LED flash once per second White Paired mode Flash twice per 3 seconds Low battery Flash once per 3 seconds...
Seite 5
(nem tartozék) Kb. 6 másodpercig nyomja meg és tartsa lenyomva, amíg egy jelzőhang hallatszik. A fejhallgató párosított üzemmódban van és villog a piros / fehér LED. Válassza ki az „SBKP 1 A2“-t a kommunikációs eszközök listájából és erősítse meg a kapcsolatot.
Seite 6
LED-állapot LED viselkedés Piros Párosítás üzemmód Fehér A LED másodpercenként egyszer villog Fehér Csatlakozott 3 másodpercenként kétszer villog alacsony elemállapot Piros 3 másodpercenként egyszer villog...
Seite 7
(ni priložena) Pritisnite in zadržite za pribl. 6 sekund, dokler se ne zasliši signalni zvok. Slušalke se zdaj nahajajo v načinu seznanjanja in rdeča / bela lučka LED utripa. S seznama komunikacijskih naprav izberite »SBKP 1 A2« in potrdite povezavo.
Seite 8
Stanje lučke LED Obnašanje lučke LED Rdeča Način seznanjanja Bela Lučka LED utripne enkrat na sekundo Bela Povezano Utripne dvakrat v 3 sekundah skoraj prazna baterija Rdeča Utripne enkrat v 3 sekundah...
Seite 9
Ukazatel nabití baterie (není inkluzivní) Stiskněte a podržte na cca 6 sekund, dokud nezazní zvukový signál. Sluchátka jsou nyní v režimu párování a červená / bílá LED bliká. Ze seznamu komunikačních přístrojů zvolte „SBKP 1 A2“ a potvrďte spojení.
Seite 10
Stav LED Reakce LED Červená Režim párování Bílá LED bliká jednou za sekundu Bílá Spojeno Bliká dvakrát za 3 vteřiny nízká kapacita baterie Červená Bliká jednou za 3 vteřiny...
Seite 11
(nie je súčasťou) Stlačte a podržte stlačené na cca. 6 sekúnd, kým nezaznie sig- nálny tón. Slúchadlá sa teraz nachádzajú v párovacom režime a bliká červená / biela LED. Zvoľte „SBKP 1 A2“ zo zoznamu komunikačných prístrojov a potvrďte spojenie.
Seite 12
LED status LED správanie červená Pairing Modus biela LED zabliká raz za sekundu biela spojené Bliká dvakrát za 3 sekundy nízky stav nabitosti batérie červená Bliká jedenkrát za 3 sekundy...
Seite 13
Für ca. 6 Sekunden drücken und halten bis ein Signalton erklingt. Der Kopfhörer befindet sich nun im Pairing-Modus und die rote / weiße LED blinkt. Wählen Sie „SBKP 1 A2“ aus der Liste der Kommu- nikationsgeräte und bestätigen Sie die Verbindung.
LED-Status LED-Verhalten Pairing Modus Weiß Die LED blinkt einmal pro Sekunde Weiß Verbunden Blinkt zweimal in 3 Sekunden niedriger Batteriestand Blinkt einmal in 3 Sekunden...
Seite 15
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG01947A / HG01947B Version: 06 / 2019 Last Information Update · Információk állása Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 06 / 2019 Ident.-No.: HG01947A / B062019-4 IAN 322177_1901...